dvbbs
¥[¤J³Ì·R
Ápµ¸§Ú­Ì
½×¾ÂÀ°§U
dvbbs

>> Åwªï¦U¸ôºô¤Í¤@°_°Q½×¤À¨É¡C
·j´M§ó¦h¦¹Ãþ°ÝÃD 
¦òºôLife½×¾Â ¡÷ ¦òºôLife½×¾Â¡i¦ò±ÐÃþ¡j°Q½×°Ï ¡÷ ª÷­è°Q½×ª©¡]Life½×¾Â¡^ ¡÷ ªüÀ±ªû¦ò²b¤gªkªù­×¦æ¬³Z--³ô¥¬ ·O¸Ûù¯]

±z¬O¥»©«ªº²Ä 2563 ­Ó¾\ŪªÌ
¾ðª¬ ¦C¦L
¼ÐÃD¡G
ªüÀ±ªû¦ò²b¤gªkªù­×¦æ¬³Z--³ô¥¬ ·O¸Ûù¯]
­Û­Û
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡Gª©¥D
¤å³¹¡G4319
¿n¤À¡G55981
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2006¦~8¤ë12¤é
¼Ó¥D
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹­Û­Û¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡
ªüÀ±ªû¦ò²b¤gªkªù­×¦æ¬³Z--³ô¥¬ ·O¸Ûù¯]

ªüÀ±ªû¦ò²b¤gªkªù­×¦æ¬³Z

³ô¥¬ ·O¸Ûù¯]

¤@¡B «ÅÁ¿ªüÀ±ªû¦ò­×ªkªº­ì¦]

¦bÃö©óÁ{²×³Z¬ªº¶}¥Ü¤¤´¿Á¿¹L¡A·í§Ú­Ì¬¡µÛ®É¡A»Ý­n§@¤@­Ó¿ï¾Ü¡G¬O´Á±æ©¹¥Í½¬ªá¥Í¤j®vªº刹¤g¡AÁÙ¬O©¹¥ÍªüÀ±ªû¦òªº·¥¼Ö¥@¬É¡K¡K¡A¥H«K¦b¤¤³±¨­©Î¬OÁ{²×®É¡A ¯à°÷¤@¤ß¤@·N¦a¦A¤T¬èë¡A©¹¥Í¦Ü¦Û¤v¿ï¾Üªº²M²b«b¤g¡C³oºØ¤Q¤À½T©wªº´÷±æ©¹¥Í¤§¤ß«D±`­«­n¡A³o´N¬O¤µ¤ÑÁ¿ªüÀ±ªû¦ò­×ªkªº¥Ñ¨Ó¤§¤@¡C

¥t¥~¡AªüÀ±ªû¦ò­×ªk¹ï¤j¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¡A­ì¥»´N¬O«D±`­«­nªº¡C¤w¸gÃÒ®©¤j¶êº¡ªº¤H¡A©ÎªÌ¬O­×«ù±Kªk¤w¿²«Ü°ª¹Ò¬Éªº¤H¡A¤£¤@©w»Ý­n­×ªüÀ±ªû¦òªº­×ªk¡A¦]¬°¥L­Ì§Y¥Í«K¥i¥H¦¨´N¡A³Ì±ß¦b¤¤³±¤§®É¤]¥i¥H¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£·|¦³¨Ó¥@¡A¤]´N¤£»Ý­n¿ï¾Ü©¹¥Íªº刹¤g¡C¦ý¹ï¨ä¥L¤H¨Ó»¡¡A©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É«o¬O¬Û·í­«­nªº¡C

±q¦ò±Ð¾ú¥v¤W¨Ó¬Ý¡A§Y¨Ï¬O¹F¨ì«Ü°ª¹Ò¬ÉªºÀs¾ðµÐÂÄ¡A³Ì²×¤]¬O¥h¤F·¥¼Ö¥@¬É¡F¹³ªk¤ý¦p·NÄ_(®Ê¬ü´^±¹´LªÌ1933¡X2004¦~,½sªÌª`)¨º¼Ëªº¤j¶êº¡¦¨´NªÌ¡A±qªí­±¤W¬Ý¡AÁÙ¬O¿ï¾Ü¥h©¹·¥¼Ö¥@¬É¡C·íµM¡A³o¥u¬OÄU«j«á¤H­nÂQ©¹·¥¼Ö¥@¬Éªº¤@ºØ¤è«K¥Ü²{¡A¹ï©óªk¤ý¦p·NÄ_µ¥¤j¦¨´NªÌ¨Ó»¡¡A¥h·¥¼Ö¥@¬É©Î¬O¨ä¥L¦a¤è³£¬O¤@¼Ë¡A­þ¨½¦³«×¤Æ²³¥Íªº¨Æ·~¡A¥L­Ì´N·|¨ì­þ¨½¥h¡A ¤£·|¦³³o¼Ëªº¤À§O¡A¦ý±qªí­±¤W¨Ó¬Ý¡A¬O·|¦³³o¼Ëªº¿ï¾Ü¡C³o¤]§ó¬ðÅã¤FªüÀ±ªû¦ò­×ªk¹ï¤@¯ë­×¦æ¤Hªº­«­n©Ê¡C

¦]¬°¦¹­×ªk¬J¨S¦³²`¶øªº²z½×¡A¤]¨S¦³½ÆÂøªº»ö­y¡A²³æ©ö¦æ¡B¤è«K§Ö±¶¡A©Ò¥HµL½×¬OÂæaÁÙ¬Oº~¦a¡A¦b¨S¦³¤å¤Æ¡A³s¦r¤]¤£»{ÃѪº¦Ñ±C±C¡B¦Ñ·Ý·Ý·í¤¤¡A¤]¥X²{¤F«Ü¦h¦¨¥\©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¨Ò¤l¡C¥L­Ì¦bÁ{²×®É¡A¿Ë²´¬Ý¨ì©¹¥Íªº«e¥ü¡A¦]¦Ó¹ï¦º¤`²@µL®£Äß¡A°ª°ª¿³¿³¦a´N¥h¤F¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C³o¤@¤Á¡A³£¬O¦]¬°¦¹­×ªk«Ü²³æ¡A¯à­×¦¨ªº´X²v¤]«Ü°ªªº½t¬G¡C

ÁöµM±K©vªº­×ªk«D±`®í³Ó¡A­×±o¦nªº¥i¥H§Y¥Í¦¨´N¡A¤£»Ý­n¦A§ë¥Í¡A±q³o­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A±K©v½T¹ê³Ó¹L©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éµ¥­×ªk¡F¦ý§Y¥Í¦¨´N­º¥ý»Ý­n¤Wµ¥®Ú°ò¡A¨ä¦¸Áٻݭn«Ü¦h½ÆÂøªº¥Í°_¦¸²Ä¡B¶êº¡¦¸²Äªº­×ªk¡F¦ÓªüÀ±ªû¦òªº­×ªk´N¤£»Ý­n³o¨Ç¡A±q³o­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A¥¦¤ñ±K©vªº­×ªkÁÙ­n¦n¡C

±K©v¥i¥H¡§§Y¥Í¦¨´N¡¨¡A§Y¦b´X¤Q¦~ªº®É¶¡·í¤¤´N¥i¥H¦¨¦ò¡A¦Ó©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº­×ªk¤]¨ã¦³¦P¼Ëªº¯à¤O¡C¦pªG³o¤@¥Í·í¤¤©À¦ò©À±o«D±`¦n¡A¨º»ò¤U¤@¥@´N¤£·|§ë¥Í¨ì§O³B¡A¦Ó±Nª½±µ©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C³oºØ¤H¤@¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡A§Y¥iªá¶}¨£¦ò¡A¦¨¬°µn¦aµÐÂÄ¡A¦]¬°·¥¼Ö¥@¬É¤¤ªº©Ò¦³²³¥Í¡A³£¬Oªì¦a¥H¤WªºµÐÂÄ¡C

¦ý¦³¤@ºØ±¡ªp¤]³\¬O¨Ò¥~¡A´N¬O¦b­×«ùªüÀ±ªû¦ò­×ªk®É¡A¹ïªüÀ±ªû¦ò©M·¥¼Ö¥@¬É¦³«H¤ß©M´÷±æ¤ß¡A¦P®É¤]©ê«ùÃhºÃºA«×ªº¨º¨Ç¤H¡A¥L­ÌÁöµM¯à°÷©¹¥Í·¥¼Ö¡A«o·|¦b½¬ªáùثݤW¤­¦Ê¦~¦Ó¤£¯à¥X¨Ó¡A¦b¦¹´Á¶¡¥u¯àÅ¥¨ìªüÀ±ªû¦òªºÁn­µ¡A«o¤£¯à¨£¨ì¦òªû¡C

¹ï©ó³oºØ¤H¡A¦³¤@ºØ»¡ªk»{¬°¡A¥L­Ì«Ü¥i¯àÁÙ¨S¦³ªì¦a¡A§Y¤£¬Oªì¦a¥H¤WªºµÐÂÄ¡C¦]¬°ªì¦aµÐÂĦb刹¨º¤§¶¡¥i¥H­±¨£¤@¦Ê´L¦ò¡A¦Ó¤£·|¦³³o¨Ç»Ùê¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A°£¤F¤W­z³oºØ¤H¥H¥~¡A¥¿±`©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¤H¡A³£¬Oªì¦a¥H¤WªºµÐÂÄ¡C

Åã©vªº«Ü¦h¸g¨åùؤ]Á¿¹L¡A¦è¤è·¥¼Ö¥@¬Éªì¦a¥H¤WªºµÐÂÄ¡A¦pªGÄ@·N¡A¤C¤Ñ¤§¤º«K¥i¥H¦¨¦ò¡F¦pªG¤£Ä@·N¨º»ò§Ö¦¨´N¦òªG¡A¦Ó§Æ±æ¥HµÐÂĪº¨­¥÷¥h«×¤Æ²³¥Í¡A¤]¥i¥H¦b´X¦Ê¡B´X¤d¬Æ¦Ü´X»õ­Ó¤j§T·í¤¤³£¤£¦¨¦ò¡C³oùØ©Ò»¡ªº¤C¤Ñ¡A¬O¤H¶¡ªº®É¶¡¡C

³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¦pªG¤@­Ó¤H±M¤ß±M·N¦a©À¦ò¡A´X¤Q¦~«á¦º¤`¨Ã¥ß§Y©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A´Nºâ¥[¤W¦b·¥¼Ö¥@¬Éªº¤C¤Ñ¡A¤]¬O¦b´X¤Q¦~ªº®É¶¡ùØ«K¦¨¦ò¤F¡CÁöµM³o¤£¬O§Y¥Í¦¨¦ò ¡]±q³o­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡A±K©vªº­×ªkÁÙ¬O­n§Ö¨Ç¡^¡A¦ý©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É«á¥i¥H¦p¦¹§Ö³t¦a¦¨´N¡A«h¬O¤£¬O§Y¥Í¤]µL¤Ó¤j®t§O¤F¡C¦]¦¹ªüÀ±ªû¦òªº­×ªk¤]¯à«Ü§Ö¦¨´N¡C

¦b¤K¸U¥|¤dªkªù·í¤¤¡A°£¤F³o¨âºØ­×ªk¥H¥~¡A¥i¥HÅý¤@­Ó´¶´¶³q³qªº¤H¡A¦b´X¤Q¦~ªº¹Lµ{·í¤¤¡A§¹§¹¥þ¥þ¦¨¦òªº­×ªkÁÙ¦³¨S¦³©O¡Hµª®×¬O§_©wªº¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤@­Ó¬O±K©v¡A¤@­Ó´N¬OªüÀ±ªû¦òªº­×ªk¡A³o¨â­Ó¬O³ÌÃöÁ䪺­×ªk¡C¦èÂ꺨ä¥LÅã±Kªk­n¦³«Ü¦h¡Aº~¶Ç¦ò±Ð¤]¦³ÁI©vµ¥ªk¡AÁöµM¥¦­Ì³£¦U¦³¤d¬î¡A¦ý«o¨S¦³¤@­Ó¯à»P¤j¶êº¡¥H¤ÎªüÀ±ªû¦òªº­×ªk¬Û¤ñ¡C

¤j¶êº¡­×ªk±q®É¶¡¤W¨Ó»¡¦¨´N«Ü§Ö¡A¦ý­è¤~Á¿¹L³o¬O¦³±ø¥óªº¡G¥D­n¬O¹ï®Ú°òªº­n¨D¡FÁÙ­n§ä¨ì¦³ÃÒ®©ªº¤W®v¡A¯à¦p¹ê¦a½ç¤©Äé³»¨Ã¶Ç±Â³Z¬¡A¦b¦U¤è­±ªº±ø¥ó³£¶êº¡¨ã¨¬ªº±¡ªp¤U¡A¤~¯à°÷Àò±o¦¨´N¡C
²b¤gªº­×ªk«h¤£»Ý­n¨º»ò¦h±ø¥ó¡A¹ï¤@­Ó¤£¤Q¤Àºë¶i¡A®Ú°ò¤@¯ëªº¤H¦Ó¨¥¡A²b¤g­×ªk¤ñ±K©vªº­×ªkÁÙ­n¦n¡A±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A²b¤g­×ªk«D±`­«­n¡C³o¬O«ÅÁ¿ªüÀ±ªû¦ò­×ªkªº¥t¥~¤@­Ó­ì¦]¡C

¤G¡BªüÀ±ªû¦ò­×ªkªº­«­n©Ê

ªk¤ý¦p·NÄ_¥D«ùªº³Ì«á¤@­Óªk·|¬O·¥¼Öªk·|¡C¥L·í®Éµ¹¤j®aÁ¿¤F¤T­Ó­nÂI¡A¨ä¤¤ªº¤@ÂI´N¬O¡G¡§©Ò¦³ªº§Ì¤l³£­n­×«ù©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªºªk¡¨¡A³o¬O¥L¦Ñ¤H®aªº¿ò±Ð¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥L¦Ñ¤H®a¦b¥Í«e¡A¤]¬O¦b¦U¦a¼sªx«ÅÁ¿·¥¼Ö¥@¬Éªº¥\¼w¡A´X¤Q¦~¨Ó¤@ª½­P¤O©ó¥°´­©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªºªkªù¡C¦]¬°¦¹ªkªù¤T®Ú´¶³Q¡A¥i¥H¨Ï«Ü¦h¤H¨ü¯q¡A§Ú­Ì¦]¦¹¤]À³¸Ó¨Ì±Ð©^¦æ¡C

²{¥NªÀ·|¤¤¡A¤H­Ìªº¥Í¬¡À£¤O¤ñ¸û¤j¡A¬°¤F¤é±`°_©~¡B¤u§@µ¥¦U¶µ¨Æª«,¾ã¤é³£¬O¥^¥^¦£¦£ªº¡AÃø±oªÅ¶¢¡C¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¡A¤~¯à¨ã³Æ­×«ù¤@­Ó§¹¾ã¥¿³Wªº¥Í°_¦¸²Ä©M¶êº¡¦¸²Äªº±ø¥ó¡C¬°¼Æ²³¦hªº¦ò§Ì¤lÁöµM¤´¦b°í«ù­×¦æ¡A¥i±ø¥ó«o·¥¬°¦³­­¡A§xÃø­«­«¡C©Ò¥H¡A­n¬O¯à¦b­ÝÅU¨ä¥L­×ªkªº¦P®É¡AÁ٭׫ù©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº­×ªk¡A«h¦¨´Nªº§â´¤´N§ó¤j¡C

§Ú­Ì¾Ç°|ªººD¨Ò¤]¬O³o¼Ë¡A¦~¬ö¤ñ¸û¤jªº¤H¡A¨ä­×¦æ­«ÂIªÖ©w¬O©ñ¦b¤j¶êº¡¤Î¨ä¥[¦æ¤W¡A¦ý¦P®É¤]­×²b¤gªkªù¡C³o¬Oªk¤ý¦p·NÄ_ªº³W©w¡A¨C­Ó¤H³£­n±q³o¨â­Ó¤è­±¤J¤â¡C­ì¦]¦ó¦b¡H´N¬O¦Ò¼{¨ì¸U¤@¦b­×«ù¤j¶êº¡µ¥±Kªk¤è­±¦¬®Ä¬Æ·Lªº¸Ü¡AÁÙ¥i¥H±H§Æ±æ©ó©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¦]¦Ó¦³¦¹­n¨D¡C

¦³¤H·|´£¥XºÃ°Ý¡G¬JµMªüÀ±ªû¦òªº­×ªk¦p¦¹®í³Ó¡A¨º¬°¤°»ò¤£¶È­×¦¹ªk¡AÁÙ­n­×±Kªk©O¡H

¨ä­ì¦]¥D­n¦³¨â­Ó¡C²Ä¤@­Ó­ì¦]¡A¬O±Kªk¥»¨­¨ã¦³¦³«Ü¦h¤£¥i«äijªº¥\¼w¡C°²¨ÏªüÀ±ªû¦òªºªk­×±o¤£«Ü¦¨¥\¡A¨º»ò±KªkªºÄé³»©M¶Ç©Ó¤]·|¦b§Ú­Ì¤ß¬ÛÄò¤¤¼½¤U·¥¨ä®í³Óªº¸Ñ²æªººØ¤l¡A¨ä¦¨¼ô¥u¬O¦­±ßªº°ÝÃD¡G­Y¤£ºë¶i­×¦æ´N·|±ß¤@¨Ç¡A¦ý¦A±ß¦b¤Q¤»¥@¤§¤º¤]ªÖ©w·|¦¨¦ò¡C§ó½T¤Á¦a»¡¡A§Y¨Ï¤£­×¥Í°_¦¸²Ä©M¶êº¡¦¸²Ä¡A¥u­n¤£¯}±K­¼§Ù¡A¦¨´Nªº³Ì²×´Á­­´N¤£·|¶W¹L¤Q¤»¥@¡A³o¬O±K©v¯S¦³ªº¥\¼w¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°ªüÀ±ªû¦ò­×ªkªº®í³Ó¡A¦Ó©ñ±ó­×²ß±Kªk¡C

²Ä¤G­Ó­ì¦]¡A¬O¯Ê¥F»D«ä¦³¥i¯àµ¹­×«ù²b¤gªkªù¡B©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É±a¨Ó¤£§Qªº¼vÅT¡C­×«ùªüÀ±ªû¦òªº­×ªk¡A¥²¶·­n¦³·¥¨ä±j¯Pªº«H¤ß¡A³o¬O©¹¥Í·¥¼Ö³ÌÃöÁ䪺±ø¥ó¡C¥Ø«e¦³¨Ç©À¦òªº¤H¤£³ßÅw»D«ä¡A¤£´¿¾Ç²ß¦òªkªº³\¦h­«­n¤º®e¡A¥L­ÌÁöµM¦b©À¦ò¹Lµ{¤¤¡A¹ïªüÀ±ªû¦ò©M·¥¼Ö¥@¬É¤]¨S¦³¤Ó¤jªºÃhºÃ¡A¦ý¦b¦]ªG¨ú±Ëµ¥¨ä¥L¤è­±«o·|¦s¦b«Ü¦h°ÝÃD¡A¥X²{°ÝÃD¥H«á¡A¦]¬°¯Ê¤Ö»D«ä¡A´N·|¦]¤£ª¾¦p¦ó¸Ñ¨M¦Ó³Æ¨ü¨ä§xÂZ¡A¥H­P¤[¤[¤£¯àÄÀÃh¡C©Ò¥H¤@©w­n»D«ä¡B­n­×±Kªk¡A±q²b¤gªkªù©M±Kªk³o¨â­Ó¤è­±¨Ó­×¦æ¬O³Ì½ñ¹êªº¡C

¦³¨Çº~¦aªºªk®v´£­Ò©Ò¿×ªº¤@ªù²`¤J¡A¤]´N¬O»¡¡A¦pªG­×²b¤g¡A«h¨ä¥L¥ô¦óªkªù³£¬J¤£¯à¬Ý¡B¤]¤£¯à­×¡C³o¼Ë°µ¦æ¶Ü¡H·íµM¡A¦pªG¯à«D±`»{¯u¦a­×«ù²b¤gªkªù¡A³o¼Ë¤]¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¥²¶·°í«ù¤@­Ó­ì«h¡A§Y¤d¸U¤£¯à»{¬°¡A°£¤FªüÀ±ªû¦ò­×ªk¤§¥~¡A¨ä¥L©Ò¦³ªºÅã±Kªk­n³£¨S¦³·N«ä¡F¦Ó¬OÀ³¸Ó¦b¹ï©Ò¦³¦òªk³£¨ã³Æ«H¤ßªº°ò¦¤W¡A¦Û¤v¿ï¾Ü±M­×©¹¥Í·¥¼Öªºªkªù¡A³o¤~¬O¥¿½TªººA«×¡C

¾¨ºÞ¥i¥H±M­×²b¤gªkªù¡A¥i¬O§Ú­Ì¦n¤£®e©ö¨Ó¨ì¤H¥@¶¡¡A±o¨ì¦p¦¹·vº¡ªº¤H¨­¡A¹J¨ì¤F¤j¶êº¡µ¥«D±`®í³Óªºªk¡A­Y¶È¶È¦]¬°°õµÛ¡§¤@ªù²`¤J¡¨¡A¦Ó¹ï¨ä¥L®í³Óªºªk¤£¬Ý¡B¤£»D¡B¤£­×¡A¥²±N·|¬O¤@¤j·l¥¢¡A½T¹ê«D±`¥i±¤¡C©Ò¥H¹ï¤@¯ë¤H¦Ó¨¥¡A³Ì¦n¯à°÷­ÝÅU»D«ä©M²b¤gªkªù¡A³o¤@ÂI«D±`«D±`¦a­«­n¡C

§Úªº«Øij¬O¡A¦pªG¬O¦~¬ö¤ñ¸û¤j¡A¤å¤Æ¤ô·Ç¤S°¾§Cªº¤H¡A­×¦æ­«ÂI´N­n©ñ¦bªüÀ±ªû¦ò­×ªk¤W¡F¨ä¥L¤H­Y¤£¨ã³Æ®É¶¡µ¥±ø¥ó¡A¤]¥i¥H³o¼Ë°µ¡A¦ý¥u­n¦³¤@ÂI¥i¯à¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó¾¨¶q»D«ä¡B­×¾Ç±Kªk¡C³o¨âºØªk³£­n­×¡A³o¤@ÂI¦ÜÃö­«­n¡C

§Y«K¬O­×ªüÀ±ªû¦ò©¹¥Íªk¡A¤]­nÁ¿¨s¤èªk¡AÀ³¦p²z¦pªk¦a­×«ù¤~¹ï¡C

«ç¼Ë¬O¦p²z¦pªk¦a­×«ù©O¡H

¦³¨âºØ¤èªk¡G¤@ºØ¬O±K©vªºªüÀ±ªû¦ò­×ªk¡F¥t¤@ºØ¬OÅã©vªºªüÀ±ªû¦ò­×ªk¡C

±K©vªüÀ±ªû¦òªº­×ªk¡A¬O¦bÅã©vªº°ò¦¤W¡A¥[¤F¤@¨Ç²³æªº¥Í°_¦¸²Ä©M¶êº¡¦¸²Äªº³Z¬¡C¦³¤F³o¨Ç³Z¬¡A´N·|­×±o§ó§Ö¡A©¹¥Íªº®É­Ô¤]§ó®e©ö¡A³o¬O¤@­Ó¯SÂI¡F¨ä¥t¤@­Ó¯SÂI¬O¡A³oºØ­×ªk»Ý­nÄé³»¡C¦ÓÅã©vªº­×ªk¬J¤£­n¨DÄé³»¡A¤]µL»Ý­×¥Í¶ê¦¸²Ä¡A©Ò¥H¤ñ¸û²³æ¡C

³oùئA¸É¥R¤@¤U¡G¹ï©ó«Ü¦h¦Ñ¦~¤H¦Ó¨¥¡A²{¦b­×¥Í°_¦¸²Ä©M¶êº¡¦¸²Ä¬O¬J¨Ó¤£¤Î¤]¤£¯à­×¤F¡F¦Ó¥B¦]¦~¦ÑÅé°I¡A·Q­×«Ü¦h»Ý­nÅé¤Oªºªk¡A¦p½W¤jÀYµ¥¡A¤]¤£¤Ó²{¹ê¡C©Ò¥H¡A§@¬°¦Ñ¦~¤H¡A¨ä°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡A´N¬O²b¤gªkªù¡A¤£»Ý­n¦Ò¼{¤Ó¦h¡A¥u­n»{¯u¦a¥h­×ªüÀ±ªû¦òªº­×ªk´N¥i¥H¤F¡C

¨º»ò¥L­ÌÁٻݭnÅ¥¨ä¥Lªºªk¶Ü¡H¦]¬°Å¥ªk¥»¨­´N¦³«Ü¤jªº¥\¼w¡A¥u­n¦³»Dªkªº¾÷·|¡AÁÙ¬O¤£­n©ñ¹L¡F¥i¹ê­×®É¥u»Ý­×²b¤g¤@ªk§Y¥i¡A¤£½×¨ÌÅã©v©Î±K©vªº¤èªk³£¥i¥H¡A¦Û¤v±o¨ì­þ¤@ºØ­×ªkªº¶Ç©Ó¡A´N­×­þ¤@ºØ©¹¥Í·¥¼Öªºªk¡C

­è¤~¤]Á¿¹L¡A«Ü¦h²{¥N¤Hªº¤u§@¡B¥Í¬¡À£¤O·¥¤j¡A·Q¦¨´N¤@­Ó¯u¥¿ªº¥Í°_¦¸²Ä©Î¶êº¡¦¸²Ä­×ªk¡A¥²µM¦³¤@©wªº§xÃø¡C¦]¦¹§Ú­n¦A¦¸±j½Õ¡GªüÀ±ªû¦òªº­×ªk¡A¤£¦ý¦Ñ¦~¤H»Ý­n¡A¦~»´¤H¤]¦P¼Ë»Ý­n¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¡A¤H¦b¤@¥Í·í¤¤¡AÀ³·í¿ï¾Ü¨Ã½T©w¤@­Ó¦Û¤v¥H«á­n¨«ªº¤è¦V¡C³o­Ó¤è¦V¬O¤°»ò©O¡H´N¬O©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A³o¤@ÂI«Ü­«­n¡C©Ò¥H¡AµL½×¬O¦Ñ¦~¤HÁÙ¬O¦~»´¤H¡A¤j®a³£À³·í­×«ùªüÀ±ªû¦òªº­×ªk¡C

¥H¤W²³æ¦a¤¶²Ð¤FªüÀ±ªû¦ò­×ªkªº­«­n©Ê¡C

¤T¡B¨ãÅ骺­×ªk

¡]¤@¡^»·Â÷¨âºØ¹H½t

¡m¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g¡n¬O©¹¥Í²b¤g³Ì­«­nªº¤@³¡¸g¨å¡A¨ä¤¤Á¿¤F©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É»Ý­n»·Â÷¨â­Ó¹H½t¡A¨ã¨¬¥|­Ó¦]¯À¡C

»Ý­n»·Â÷ªº¨â­Ó¹H½t¬O¤°»ò©O¡H¡m¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g¡n¤¤Á¿¹D¡G²Ä¤@¬O¤­µL¶¡¸o¡F²Ä¤G¬OÁ½ªk¡B±Ëªk¸o¡C°£¤F³o¨âºØ¸o·~¥H¥~¡A¨ä¥L¦p±þ¡Bµs¡B²]¡B¦kµ¥µ¥©Ò¦³¸o·~¡A³£¤£·|»Ù꩹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¡A³o¨Ç¸o·~ÁöµM¤]«ÜÄY­«¡A¦ý§Ú­Ì¹ïªüÀ±ªû¦òªº«H¤ß©M¹ï·¥¼Ö¥@¬ÉªºÂQ©¹¤§¤ß¡A¥»¨­´N¨ã¦³«Ü¤jªº¥\¼w¡A¥H¦¹¥\¼w´N¯à®ø°£³o¨Ç¸o»Ù¡F¦Ó¤W­±©Ò»¡ªº¨â­Ó¹H½t«o¬O·¥¨äÄY­«ªº¸o·~¡A¥²¶·³q¹L¨ä¥L¤èªk¤~¯àÄb®¬²M²b¡C

¤@­Ó¹H½t¬OÁ½ªk©Î±Ëªk¸o¡C¥¦¦³«Ü¦hºØ¡A¨ä¤¤³ÌÄY­«ªº¡A¬O«ü¦k»¡¤£¦s¦b¦]ªG¡B½ü°j¡AµL©Ò¿×µ½´c³øÀ³¡A¤]¨S¦³¦è¤è·¥¼Ö¥@¬Éµ¥µ¥¡F²³æ¦a»¡¡A´N¬O»{¬°¦ò±Ð©ÒÁ¿ªº³£¬Oµê°²ªº¡B´ÛÄF¤Hªº¡C­Y³o¼Ë·Q´N¬O±Ëªk¡A³o¼Ë»¡´N¬OÁ½ªk¡A³o¬O³ÌÄY­«ªº¡C°²¦p§Ú­Ì´¿¸g¦³¹L³oºØ·Qªk©Î»¡ªk¡A´N¤@©w­nÀy¤OÄb®¬¡A¨Ï¨ä²M²b¡C

¥t¥~¤@­Ó¹H½t¬O¤­µL¶¡¸o¡C¤­µL¶¡¸oÁöµM¦³¤­ºØ¡A¦ý¨ä¤¤´c·N¥X¦ò¨­¦å»P¯}¹¬©M¦X³o¨âºØ¡A²{¦b¤£·|µo¥Í¤F¡C·í«e¦³¥i¯à¹H¥Çªº¡A¬O弑¤÷¡B弑¥À»P±þ¦ºªüùº~³o¤TºØ¸o·~¡C

¤@¯ëªº¤H³£«Ü²M·¡¡A¦Û¤v¦³¨S¦³¬G·N±þ¦º¿Ë¥Í¤÷¥À¡]¦pªG¤£¬O¬G·N¡A´N¤£¬OµL¶¡¸o¡^¡C¦Ü©ó±þ¦ºªüùº~ªº¸o·~¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H³q¹L±À²z±oª¾¡A¦]¬°ªüùº~¬O¤H©Î¤Ñ¤Hªº¨­¥÷¡A¦pªG¨S¦³±þ¦º¹L¤H¡A´N¤£¥i¯à±þ¦ºªüùº~¡C

²{¦b¼Z­Lªº¨Æ±`¦³µo¥Í¡A©ó¬O¦³¤H·|°Ý¡G³Q¼Z­Lªº­L¨à·í¤¤·|¤£·|¦³ªüùº~©O¡H³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¦]¬°ªüùº~¬O¦b²{¥@·í¤¤­×¥X¨Óªº¡A¥LÃÒ®©¤§«á¡A´N¤£·|¦A§ë¥Í¡C³o¤@ÂI¤£¶HµÐÂÄ¡A­L¨à·í¤¤¥i¯à·|¦³µÐÂÄ¡A«o¤£·|¦³ªüùº~¡C¦]¦¹¥i¥H±Æ°£¦]¼Z­L¦Ó±þ¦ºªüùº~ªº¥i¯à©Ê¡C

¦Ó¬G·N±þ¤Hªº±¡§Î¬O«Ü¤Öªº¡A¦]¦¹¦pªG¨S¦³±þ¹L¤H¡A§Y¥i½T©w¨S¦³±þ¦º¹Lªüùº~¡C³q¹L¦p¦¹Æ[¹î¡A¥i¥H²M·¡¦a¤Fª¾¦Û¤v³o¤@¥Í·í¤¤¬O§_³y¹L¤­µL¶¡¸o¡C¨º»ò§Ú­Ì¤W¤@¥@¦³¨S¦³³y¹L¤­µL¶¡¸o©O¡H

¦b¤W¤@¥@¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬O¨S¦³³y¹L¤­µL¶¡¸o¡A§Y¨Ï³y¹L¤]¤w¸g²M²b¤F¡C­n¬O¤W¤@¥@³y¤F¤­µL¶¡¸o¦Ó¨S¦³Äb®¬²M²b¡A³o¤@¥@´Nµ´¹ï¤£¥i¯àÀò±o¤H¨­¡C¦]¬°³y¤­µL¶¡¸oªº¤H¦b¦º¤`ªº·í¤U¡A¥i¥H¤£¸g¹L¤¤³±¦Óª½±µ¼Z¤JµL¶¡¦aº»¡A¦Ó¤£·|¦³¨ä¥Lªº§ë¥Í¾÷·|¡C

±N¥H¤W¸o·~³£¤@¤@±Æ°£«á¡A§Ú­Ì­n¯S§O¯d·Nªº¡A´N¬OÁ½ªk©M±Ëªkªº¸o¹L¡C

¾Ç¦ò¥H«á§Ú­ÌªÖ©w¨S¦³³y¹L³ÌÄY­«ªºÁ½ªk©Î±Ëªk¸o¡A¦Ó¥H«e¬O§_³y¹L´N»¡¤£²M¤F¡F¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A³Ì©ö³y§@ªº¬O¸û²Ó·LªºÁ½¡]±Ë¡^ªk¸o¡C

¤@ºØ¤ñ¸û®e©öµo¥Í¤]¤ñ¸û¦MÀIªº±¡ªp¡A¬O¦ò±Ð¤º³¡¤£¦P±Ð¬£¤§¶¡¬Û¤¬¶C·´¡C¤ñ¦p¡G¾ÇÅã©vªº¤H»{¬°±K©v¤£¬O¦òªû«Å»¡ªº¡A¬O¨¸±Ð¡A¨Ã¼Æ¸¨±K©vªººØºØ¤£¬O¡F©ÎªÌ¾Ç±K©vªº¤H»{¬°Åã©v§C¦H¡A­×¾ÇÅã©v±o¤£¨ì¦òªºªG¦ìµ¥µ¥¡FÁÙ¦³¾ÇÂöǦò±Ðªº¤H½ÚÁ½º~¶Ç¦ò±Ð¡A¾Çº~¶Ç¦ò±Ðªº¤H¤S½ÚÁ½ÂöǦò±Ð¡F¥t¥~¡A¦]¬°ÂöǦò±Ð¤º³¡¦³¤£¦Pªº±Ð¬£©M¶Ç©Óªk¯ß¡A¦³¨Ç¤H´N¥H¥@«Uªº²L­®²´¥ú¥h¬Ý«Ý³o¨Ç±Ð¬£¡A¦b³o¼Ëªº°ò¦¤W¡A¥H³g¡BÜÒ¡B謰°_¦]¡A¬Û¤¬¤§¶¡¶i¦æª§½×©M½ÚÁ½¡C³o¨Ç³£¬OÁ½ªk©Î±Ëªk¡C

¦òªû¦b¸g¤¤ÁÙÁ¿¨ì¥t¤@ºØ§ó²Ó·LªºÁ½ªk¡A§Y»{¬°¤K¸U¥|¤dªkªù·í¤¤¡A¦³¨Çªk¦n¡A¦³¨Çªk¤£¦n¡A³o¼Ëªº¤À§O©À¡A¤]¥s§@Á½¡]±Ë¡^ªk¡C
¨º»ò¡AÀ³¸Ó¦p¦ó¬Ý«Ý¦UºØ¤£¦Pªºªkªù¡H¤K¸U¥|¤dªkªù¬O¤£¬O¦P¤@­Ó¼h¦¸©O¡H¼h¦¸¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¦ý¼h¦¸ªº¤£¦P¨Ã¤£¥Nªíªkªº¦nÃa¡C´N¹³¤p­¼ªº¤@¤Á¦³³¡¡AÁöµM±q¼h¦¸ªº¨¤«×¨Ó»¡¨S¦³±K©vªºªk°ª¡A¦ý¦³¨Ç¤H¥u¯à¥Î³o¼Ëªºªk¨Ó«×¤Æ¡A¦Ó¤£¯à¥H¤j¶êº¡µ¥¨ä¥L¤èªk¥h«×¤Æ¡C¹ï©ó³o¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A¤@¤Á¦³³¡ªºªk´N¬O³Ì®í³Óªº¡C¬°¤F¾AÀ³¨C­Ó¤Hªº®Ú°ò¡A´N»Ý­n¦UºØ¦U¼Ëªºªkªù¡A©Ò¥H¡A¹ï¥ô¦ó¤@ºØªk¡A§Ú­Ì³£¤£¯à»´µø©Î½ÚÁ½¡C

³o¬O¤ñ¸û²Ó·L¤]¤ñ¸û®e©ö¥ÇªºÁ½ªk¸o¡C

¦èÂ注ǾǪ̡A°õ«ù¤ù­±ªºªù¤á¤§¨£¡A³ßÅwij½×¦Û¥L±Ð¬£ªºªøµu¡Fº~¦a¦³¨Ç®æ¾|¤Ú(«UºÙ ¶À±Ð¡A½sªÌª`)¡BÚ¬º¿¤Ú(«UºÙ ¬õ±Ð¡A½sªÌª`)ªº°lÀHªÌ¡A¤]·R½Í½×³oºØ¬O«D¡A³oºØ¤HÁÙ¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

²{¦b´X¥G¨C­Ó«°¥«ªº¦ò±Ð®{³£¤À¦¨¤F¦n´X¬£¡A¬Û¤¬¤§¶¡¤£¯à¹Îµ²¤Í·R¡A«o³ßÅw¥h¤ñ¸û¦U¦Û¤W®vªº¦nÃa¡B¶Ç©Óªº²M²b»P§_¡K¡K¡A«Ü¦h¤H¦]¦¹¦Ó¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº¶Ë®`¡A³o´N¬OÁ½ªkªº¸o¹L¡C©Ò¥H¤W­z³o¨Ç¦æ¬°¬O«Ü¦MÀIªº¡A§Ú­Ìµ´¹ï¨S¦³¥²­n¥hª§±j¦n³Ó¡C

¦Û¤v·Q­×­þ¤@­Óªk´N­×­þ¤@­Óªk¡AµL½×¬O¦bÅã©v©Î±K©v¡Aº~¶Ç¦ò±Ð©ÎÂöǦò±Ð¡A©ÎªÌ¬OÚ¬º¿¤Ú¡B®æ¾|¤Ú¤§¶¡³£¥i¥H§@¿ï¾Ü¡A³o¬O­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡C¿ï¾Üªº®É­Ô¡AÁÙ¬O»Ý­n¥ýÆ[¹î¡A¦A­×¾Ç¡C§Y¨Ï­×¤£¤F¨ä¥Lªºªk¡A¤]µ´¤£¯à¹ï¥¦­Ì«ù¦³¥ô¦ó¦¨¨£¡C

¹ï©Ò¦³¦òªk¡A§Ú­Ì³£­n¦³®¥·q¤ß¡F¤Z¬O­×¦æ¤H¡A´N¤@©w­n¹Îµ²¡C¦pªG©Ò¦³ªº­×¦æ¤H³£¹Îµ²°_¨Ó¡A©w¯à¦¨¿ì¼s¤jªº¥°ªk§Q¥Í¨Æ·~¡C¤Ï¤§¡A¸g±`¶i¦æµL·N¸qªºª§½×¡A³y¦¨¬£¨tªL¥ßªº§½­±¡A·|¨Ï¤@¨Ç¥»¨Ó´N«Ü¯Ê¥F¯u¹ê¦òªkªº¤p«°¥«¡A§óÃø¨ü¨ì¬Ã¶Qªº¦ò±Ð±Ð¨|¡A³o³£¬O¦Û¤v³y§@¹H½tªºµ²ªG¡C³oºØÁV¿|ªº±¡ªp¦bº~¦a¤ñ¸û¦h¡C

§Ú­Ì¤@©w­nÂ_°£³o¨ÇÃa²ß®ð¡AÁö»¡¤£¤@©w­n¨Ì¤î©Ò¦³ªº¤W®v¡A¤]¤£¤@©w­n­×©Ò¦³ªºªk¡A¦Û¤v¿ï¾Ü¤@­Óªk´N¥i¥H¤F¡A¦ý¥²¶·¹ï©Ò¦³ªº¦òªk³£¦³®¥·q¤ß¡A¹ï©Ò¦³ªº¤W®v©M¥X®a¤H¤]À³¦p¦¹¡A³o¬O§@¤@­Ó¦ò±Ð®{ªº³Ì°ò¥»ªº­ì«h¡C

«Ü¦h¦a¤èªº¤H§@¤£¨ì³o¤@ÂI¡A³o©M¥L­Ì¨S¦³¨t²Î¤Æ¦a±µ¨ü¹L³oºØ¬Ã¶Qªº¦ò±Ð±Ð¨|¦³Ãö¡C­Y¨S¦³¨ü¹L³o¼Ëªº±Ð¨|¡A´N·|¥H¥@«Uªº²´¥ú¥h¬Ý¦òªk¡A¦Ó¥Î¥@«Uªº²´¥ú©Ò¯à¬Ý¨ìªº¡A¤]¬O«D±`¥@«UªºªF¦è¡I

¥H¤W©ÒÁ¿¡A¬O«D±`²Ó·L¡B¤Q¤À¦MÀI¡B¤]·¥©ö³y§@ªº¸o·~¡A¥i¬O³o¨Ç¸o»Ù¬O¥i¥H²M²bªº¡C¥H«eªk¤ý¦p·NÄ_¼s¥°²b¤g­×ªkªº®É­Ô¡A­º¥ý´N­n¨D§Ú­Ì³q¹L²³æªºª÷­èÂÄئ­×ªk¡X¡X©À»w¤Q¸U¹Mªº¦Ê¦r©ú¡A©Î©À»w¥|¤Q¸U¹Mªºª÷­èÂÄئ¤ß©G¡§¶ä¯ZÂøÂÄئʡ¡¨¡A¨ÓÂ_°£³o¨Ç¹H½t¡C

Â_°£³o¨â­Ó¹H½t¬O²Ä¤@¨B¡AµM«á¦b¹H½t®ø¥¢ªº«e´£¤U¡A¦A³Ð³y¥|­Ó¦]¯À¡A§Y¥|­Ó¶¶½t¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2006/8/30 ¤W¤È 05:57:02
­Û­Û
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡Gª©¥D
¤å³¹¡G4319
¿n¤À¡G55981
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2006¦~8¤ë12¤é
²Ä 2 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹­Û­Û¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

¡]¤G¡^©¹¥Í·¥¼Öªº¥|­Ó¦]¯À¡]¶¶½t¡^

1¡BÆ[·Q²b¤g©MªüÀ±ªû¦ò

Æ[·Q·¥¼Ö¥@¬É¡BªüÀ±ªû¦ò¤Î¨ä²²ÄÝ¡A³o¬O²Ä¤@­Ó¶¶½t¡CÆ[·Qªº®É­Ô¡AµL»Ý¹³±K©v©Ò­n¨Dªº¨º¼Ë¡A¤@©w­n¤Ï´_¦a¬Ý­ð¥d¡Aª½¦ÜÆ[·Q±o«D±`²M·¡¬°¤î¡C

¦¹³BªºÆ[·Q«Ü²³æ¡A§Ú­Ì¥i¥H¥´­Ó¤ñ¤è¡G¦pªG¤@­Ó¤H¥h¹L©ÔÂÄ(¦ì©ó¦èÂáA½sªÌª`)¡A¥t¤@­Ó¤H¨S¦³¥h¹L¡C¥h¹Lªº¤Hµ¹¨S¦³¥h¹Lªº¤HÁ¿­z¥Lªº©ÔÂĨ£»D¡G©ÔÂĦ³¤j¬L¦x¡A¤j¬L¦xùØ­±¦³ÄÀ­{¦È¥§¦òªº¹³¡A³o´L¦ò¹³¬O¤°»ò¼Ë¤lµ¥µ¥¡C¨º»ò¨S¦³¥h¹L©ÔÂĪº³o­Ó¤H¡A¤ßùؤ]´N¤j­P¦³­Ó·§©À¡G

¡§®@¡I­ì¨Ó©ÔÂĬO³o¼Ëªº¡C¤j¬L¦x¬O¦p¦¹³o¯ë¡A¦x¼qùتºÄÀ­{¦È¥§¦ò¹³¬O¦p¦¹³o¯ë¡A¡K¡K¡¨¡C

¦P¼Ë¡A¸g®Ñ¤¤¤]´¿Á¿¹L¡G¦è¤è¦³¤@­Ó·¥¼Ö¥@¬É¡A·¥¼Ö¥@¬ÉªºÀô¹Ò¬O¦óµ¥²øÄY¡F·¥¼Ö¥@¬É·í¤¤¦³¤@´L¦ò¥s§@ªüÀ±ªû¦ò¡AªüÀ±ªû¦òªº®e»ª¡B¨­¦âµ¥¤S¬O¦óµ¥²øÄY¡K¡K¡CÁö µM§Ú­Ì¨S¦³¥h¹L·¥¼Ö¥@¬É¡A¦ý¦b¬Ý¤F¸g®Ñ©ÎÅ¥¤FÃö©ó·¥¼Ö¥@¬Éªº¤¶²Ð¤§«á¡A´N¦³¤F¤@¨Ç·§©À¡G­ì¨Ó·¥¼Ö¥@¬É¬O³o¼Ëªº¡K¡K¦pªG¤ßùد঳³oºØ·§©À¡A´N¨¬°÷¤F¡C

­Y¬O­×«ù±K©vªüÀ±ªû¦òªº­×ªk¡A«h»Ý­n¤Ï´_Æ[¬ÝªüÀ±ªû¦òªº­ð¥d¡A¥Î¥¿³Wªº¥Í°_¦¸²Ä¤èªk¥h­×¡C¤£¹LÅã©vªº¸g¨å¤¤©ÒÁ¿ªº¤W­zÆ[·Q¤èªk¡A¤]¬O²³æ¦Ó¦³®Äªº¡A©Ò¥H¤£»Ý­nÆ[·Q±o«D±`²M·¡¡C

³o¼ËªºÆ[·Q»¡°_¨Ó²³æ¡A¥i«o¬O¸g±`­n§@ªº¥\½Ò¡A³Ì¦n¯à±Þ©]¤£¶¡Â_¦aÆ[·Q¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É©MªüÀ±ªû¦ò¡A§Y¦b¨C¤@刹¨ºªº¨C¤@­Ó©ÀÀY¤¤³£¤£Â÷¶}Æ[·Q¡CÅãµM¡A§Ú­Ì¤j¦h¼Æ¤H²{¦bªÖ©w°µ¤£¨ì¡§©À©À¤£§Ñ¡¨¡A¦ý¤]À³·í¤é©]ºë¶i¡A¾¨¶q°µ¨ì¨Ï¥¿©ÀÀH®É¤£Â÷¦Û¤ß¡C

¨ãÅ骺Æ[·Q¤èªk¡A¥i°Ñ¾\¡m¤jÂøg¡n¤¤¦³Ãö·¥¼Ö¥@¬Éªº´y­z¡A¨Ò¦p¡G²b¤g©v©Ò±À¼sªº¡m²b¤g¤­¸g¡n¡A¯S§O¬O¡m¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g¡n¡F¥H¤ÎÂöǦò±Ð¤¤¾¿º¿«ê¬ü¤¯ªi¤Á©Ò¼¶¼gªº¡m·¥¼ÖÄ@¤å¡n¡FÁÙ¦³©Ô³â¦±´¼¤¯ªi¤Á©ÒµÛªº¡m·¥¼ÖÄ@¤å¤j²¨¡n¡]³ô¥¬¯Á¹F¦N¤w¸g±N¨ä½Ķ¦¨º~¤å¡^¡C¦b³o¨Ç¸g½×¤¤¡A«D±`²M´·¦a´y­z¤F¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉªºÀô¹Ò©MªüÀ±ªû¦ò¤Î¨ä²²Äݪº²øÄY¡C¬Ý¤F³o¨Ç¸g½×¥H«á¡A¹ï·¥¼Ö¥@¬É¦³¤F¤j·§ªº¦L¶H¡A§YÀ³®É¨è¤£§Ñ¦a¥hÆ[·Q²b¤g¡C³o¬O²Ä¤@­Ó¦]¯À¡C

2¡B¿n²Ö¸ê³

³oùØ©ÒÁ¿ªº¿n²Ö¸ê³ªº¤èªk¡A¥D­n¬O«ü¤C¤ä¨Ñ¡C¦b¡§¤W®v·ì¦÷¡¨»P¡§µÐÂħ١¨ªº¶}¥Ü¤¤¡A¤]´¿¸gÁ¿¹L¤C¤ä¨Ñ¡A©M³oùØ­nÁ¿ªº°ò¥»¤W¬O¤@¼Ëªº¡C°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡G¥H«e©ÒÁ¿ªº¨Ñ¾i¹ï¹Ò¡A¬O¤Q¤è¤T¥@ªº¦òµÐÂÄ©Mª÷­è¤W®v¡F¦Ó·¥¼Ö¥@¬É­×ªk¤¤¤C¤ä¨Ñªº¨Ñ¾i¹ï¹Ò¡A«h¬OªüÀ±ªû¦ò¡BÆ[­µµÐÂÄ¡B¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡A¥H¤Î¦í©óªüÀ±ªû¦ò²b¤g·í¤¤ªº½Ñ¤jµÐÂÄ¡C°£¤F³oÂI®t§O¥H¥~¡A½WÀY»P¨Ñ¾iµ¥ªºÆ[·Q¤èªk³£¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡A³oùØ´N¨S¦³¥²­n¦A­«½Æ¡C¦pªGÁÙ¦³¤°»òºÃ°Ý¡A¤j®a¥i¥H¥h¬Ý¡m·¥¼ÖÄ@¤å¤j²¨¡n¡AùØ­±Á¿±o«D±`²M·¡©M³z¹ý¡C³o´N¬O¿n²Ö¸ê³ªº¤èªk¡C

¨ä¹ê¡A¿n²Ö¸ê³ÁÙ¦³«Ü¦h¤èªk¡A¤ñ¦p¦u§Ù¡B©ñ¥Í¡B§G¬I¡B©À©Gµ¥µ¥¡C¤×¨ä¬O¦b¦òªû½Ï¨°¤é¡BÂàªk½ü¤é¡B¯Iºn¤éµ¥¦ò±Ð¸`¤éùØ¡A¦u§Ù¡B©ñ¥Í©Î§@¨ä¥Lµ½¦æ¡A¨ä¥\¼w§ó¬O·|§e¤Q»õ­¿¦a¼Wªø¡F¦Ó¤é­¹¡B¤ë­¹¥X²{ªº®É­Ô¡A¤]¬O«D±`­«­nªº¦æµ½­×ªk¤§¾÷¡C

·í¤ë­¹¥X²{®É¡A±q¶}©l¨ì§¹¥þ«ì´_³q±`·|«ùÄò¤T¨ì¤­­Ó¤p®É¡A§Ú­Ì¦b¦¹¤§«e´N»Ý§@¦n­×ªk·Ç³Æ¡C¦¹®ÉºÎı¬O¤£­«­nªº¡A¥b©]¤T§ó¤]­n°_¨Ó­×ªk©À¸g¡C¦pªG¨S¦³¤°»ò©T©wªº¥»´L­×ªk¡A´N­×ª÷­èÂÄئ¡AÀy¤OÄb®¬¡A©Î¬O©ÀªüÀ±ªû¦ò¤ß©Gµ¥µ¥¡A³o¤@ÂI«D±`­«­n¡C«e¨â¤Ñ´¿¥X²{¹L¤@¦¸¤ë­¹¡A¦ý§Ú­Ì·í®É¨S¦³¯d·N¡A¤S¿ù¹L¤F¤@¦¸¾÷·|¡A¹ê¦b«Ü¥i±¤¡C

¬°¤FÁקK¿ù¹L³o¨Ç¦æµ½­×ªkªº¨}¦n®É¾÷¡A§A­Ì¥H«á´N­n¾i¦¨¬Ý¾ä®Ñªº²ßºD¡C¤j®a¥i¥H¥h¶R¤@¥»¥Ñ¦èÂÃÂÃÂå°|¤Ñ¤å¾äºâ¬ã¨s©Ò­pºâ¥X¨Óªº¾ä®Ñ¡AµM«á¾Ç¤@¤UÂäå±q¤@¨ì¤Qªº¤Q­Ó¼Æ¦r¡G1¡]1¡^¡B2¡]2¡^¡B3¡]3¡^¡B4¡]4¡^¡B5¡]5¡^¡B6¡]6¡^¡B7¡]7¡^¡B8¡]8¡^¡B9¡]9¡^¡B0¡]0¡^¡AÂäå¼Æ¦ì©Mªü©Ô§B¼Æ¦rªº±Æ¦C¤è¦¡ ¤@¼Ë¡A¦p¡G11¡]11¡^¡B23¡]23¡^¡B999¡]999¡^µ¥¡A©Ò¥H¾Ç°_¨Ó«Ü²³æ¡C¾Ç§¹¥H«á¡A´N¥i¥H§ä¨ì¦ò±Ð¸`¤é©Ò¹ïÀ³ªº¦è¾ä¤é´Á¤F¡C

¦èÂ꺥¿²Î¾ä®Ñ»{¬°¦òªû¯Iºn¦Ü¤µ¤w¦³¤G¤d¤E¦Ê¦h¦~¤F¡A¦Óº~¦a©Î¨ä¥L¦a¤èªº¦ò¾ä«o¥u¦³¤G¤d¤­¦Ê¦h¦~¡A¦ý¦~¥N¦³¦h¤[»·¡A¬O¾Ç³N¬É­n¬ã¨sªº°ÝÃD¡A¹ï§Ú­Ìªº­×¦æ¨Ã¤£­«­n¡C¥H§Ú­Ìªº¥ß³õ¦Ó¨¥¡A³Ì­«­nªº´N¬O·Ç½T¦a»{©w¨C¦~ªº¦ò±Ð­«­n¸`¤é¡A¥H«K§Q¥Î³Ì¨Î®É¨°¨Ó­×¦æ¡C

¬°¤°»ò¤ë­¹©M¤é­¹¬O«D±`­«­nªº­×ªk®É¾÷©O¡H±q¥@«U¤Hªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A©Ò¿×ªº¤Ó¶§©M¤ë«G¡A¥u¤£¹L¬O´¶³qªºùÚ¬P©M½Ã¬P¡A¤ë«G¦]¦a²y¤Þ¤O¦Ó³ò¶¨ä±ÛÂà¡A¦a²y¤S³ò¶µÛ¤Ó¶§±ÛÂà¡F¦ý±q¡m®É½üª÷­è¡nªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A´N¨S¦³¨º»ò²³æ¤F¡C

¡§Á{²×³Z¬¡¨ùØ­±Á¿¹L¡A¤¤³±¨­ªº®É­Ô¡A¯«ÃѤw¸g²æÂ÷¤F®ð¯ß©úÂI¡A§Y¨Ï¦³¨Ç¯«ÃÑ¥i¥H¦b¤¤³±ªº¹Ò¬É¤¤§b¤W¤Q´X¦~©Î§óªøªº®É¶¡¡A¦ý¥Ñ©ó¨S¦³¬õ¡B¥Õ©úÂI¡A©Ò¥H¥L­Ì±q¨Ó¬Ý¤£¨£¥~­±ªº¤é¡B¤ë¡C

³o´N»¡©ú¡A¥~¦bªº¤é¡B¤ë¡A¬O¤HÅ餺¦b®ð¯ß©úÂIªº¤@ºØ§ë¼v¡A´N¶H¤H·ÓÃè¤l¡AÃè¤lùتº¤H¨Ã¤£¬O¯u¥¿¦s¦b¡A¥u¬O¤Hªº¼v¤l¦Ó¤w¡C¦P¼Ëªº¡A¨ä¥L¬P²yªº¹B¦æ¡A¤]¬O¤º¦b®ð¯ß©úÂI¹B¦æ³W«ßªº¤@ºØ¥~¦b¤Ï¬M¡C

­×®ð¯ß©úÂI¹F¨ì¤@©w¹Ò¬Éªº¤H¡A§¹¥þ¥i¥H³q¹L¦Û¤vªº©I§l¨Ó±À´ú¤°»ò®É­Ô¤ë¬Õ©Î¤ëÁ«¡C¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¥L­Ì·Qª¾¹D¤ë¬Ûªº¬ÕÁ«¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¬Ý¾ä®Ñ¡A¶È¶È³q¹L¦Û¤vªº©I§l§Y¥iÆ[¹î¥X¨Ó¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥~¦b¬PÅ骺¹B¦æ»P¤º¦b®ð¯ß©úÂIªºÅܤơAÃö«Y·¥¨ä±K¤Á¡C

¦³¨Ç¤H¬Ý¨ìÂþ䦳®É¦³¨â­Ó¤Q¤­¤é¡A¦³®É¤S¨S¦³¤Q¤­¤éµ¥²{¶H®É¡Aı±o«Ü©_©Ç¡C¹ê»Ú¤W³oºØ®Ú¾Ú¤Hªº©I§l¡A§Y¨Ì¾Ú¤º¦b¦]½t¡X¡X·~®ð©M´¼¼z®ðªº¦¸¼Æ¡A»P¥~¦b¦]½t¡X¡X¤ë²y¦b­y¹D¤Wªº¹B¦æ³t«×¡A¦Ó±Àºâ¥X¨Óªº¾ä®Ñ¡A¦³µÛ«D±`±jªºÅÞ¿è¡C

¡m®É½üª÷­è¡n³q¹L¤º¦b®ð¯ß©úÂIªºÅܤƳW«ß¡A¨Ó±Àºâ¥X¥~¦b¤é¤ë¬P¨°ªº¹B¦æ¤è¦¡¡A¦Ó§Ú­Ì®Ú¾Ú¥~¦b¬P¶HªºÅܤơA´N¥i¥H¤Ï±À¥X¤º¦b®ð¯ß©úÂIªºª¬ªp¡C¦]¦¹¡A­Y¯à¦b¥X²{¤é­¹¡B¤ë­¹©Î¨C¤ëªº¤Q¤­¡B¤T¤Qµ¥¤é¤l¡A§Y®ð¯ß©úÂI¹B¦æªº¬Y¨Ç¯S®í¶¥¬q¡Aºë¶i­×¦æªº¸Ü¡A¨ä®ÄªG¤@©w·|«D¦P´M±`¡C

¬°¤°»ò¦b¦¹´Á¶¡·|¦³ÅãµÛªº®ÄªG©O¡HÂñK»{¬°¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H¨C¤Ñªº©I§l¦¸¼Æ¬O¤G¸U¤@¤d¤»¦Ê¦¸¡]¨C¤ÀÄÁ¤Q¤­¦¸¡^¡A¨ä¤¤ªºµ´¤j¦h¼Æ³£¬O·~®ð¡]¤£²M²b¡B°_Âø©Àªº¦]¯À¡^¡A´¼¼z®ð¡]¸ò·~®ðªº©w¸q¬Û¤Ï¡^ªº¦¨¤À«Ü¤Ö¡C¦ý¦b³o¨Ç¯S®íªº¤é¤lùØ¡A¦h¼Æªº·~®ð´NÅܦ¨¤F´¼¼z®ð¡A³o´N¬O¦b³o¨Ç®É­Ô­×¦æ·|¦³«Ü¤j¥\¼wªº­ì¦]¡C

¦³®É¦b§Ú­Ì³o­Ó¥b²y¬Ý¤£¨£¤ë­¹¡A¦Ó¦b¦a²yªº¥t¤@­±¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦ý¬Ý¨ì»P§_¨ÃµL¤jê¡A¥u­n¦b¥X²{¤é­¹©Î¤ë­¹ªº¤é¤lùØ¡AµL½×¬O©À¸g¡B©ñ¥Í©Î§@¥ô¦óµ½¦æ¡A³£·|¦³«D±`¤jªº¥\¼w¡A³o¬O¯S®íªº¿n²Ö¸ê³ªº¤èªk¡C

¦ý²b¤g­×ªk¤¤ªº¿n²Ö¸ê³¡A¥Îªº¬O³Z¬©Êªº¤èªk¡C³Z¬¬O¤°»ò©O? ´N¬O¤C¤ä¨Ñ¡C¤]³\¥Ñ©ó§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¦b©À¤C¤ä¨Ñ¡A¥qªÅ¨£ºD¤F¡Aı±o¦n¹³¨S¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¤£À³¸Ó³o¼Ë»´µø¤C¤ä¨Ñ¡A¦]¬°¥¦¬O¾ã­Ó¤j­¼Åã©v©M±K©v³Ì®í³Óªº¿n²Ö¸ê³ªº¤èªk¡C

·íµM¡A¿n²Ö¸ê³ªº¤èªkÁÙ¦³¨Ñ°Ò¯ùùµ¥µ¥¡A¦ý³oùØ´N¤£¦A¦hÁ¿¤F¡C³o¬O²Ä¤G­Ó©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¦]¯À¡C

3¡BµoµÐ´£¤ß¡C

§Ú­Ì»Ý­n¤Ï°`¦Û°Ý¡G¦Û¤v©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H¦pªG¬O¥Ñ©ó®P±C¥@¬É·í¤¤¥Rº¡¤Fµh­W¡A¤ñ¦p¤H¦³¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦ºµ¥¤KºØµh­W¡A¨ä¥L¤­¹D²³¥Í¤]¦³¦U¦Ûªº­W³B¡A¯S§O¬O¤T´c¹D¡A´N§ó¬O­W¤£³ô¨¥¡A³s¾Çªk­×¦æªº¾÷·|³£¨S¦³¡A¦]¦¹§Æ±æ¯à°kÂ÷®P±C¥@¬É¡A¦­¤é¨ì·¥¼Ö¥@¬É¥h¨É¨ü¡A³o´N¤£¬O¤j­¼µÐÂĪº¦æ¬°¡A§ó¤£¬O¤j­¼µÐÂĪº­×ªk¡C©Ò¥H¤£¯à¦³³o¼Ëªº©ÀÀY¡A¦Ó­nµoµÐ´£¤ß¡C

¤]³\¦³¤H·|´£¥XºÃ°Ý¡G§Ú­Ì¤£¬OµoµÐ´£¤ß¡A­n¦b®P±C¥@¬É·í¤¤«×¤Æ²³¥Í¶Ü¡H¨º¬°¤°»òÁÙ­n¨ì·¥¼Ö¥@¬É¥h©O¡H

ªk¤ý¦p·NÄ_´¿¦h¦¸Á¿¹L³o­Ó°ÝÃD¡G¦p¤µ¦b¥½ªk®É¥N¡A«Ü¦h¤H·Q¦b­×¦æ¤W¦³¥X¦âªºµ²ªG¬O«ÜÃøªº¡A©Ò¥H´N»Ý­n¥ý©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¥¿¦p­è¤~©ÒÁ¿¡A©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¥H«á¡A¥ß¨è´N¬Oµn¦aµÐÂĤF¡C¥HµÐÂĶW±j®í³Óªº¯à¤O¡A§Y¥i¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a«×¤Æ²³¥Í¡C¦]¬°¦bµn¦a¤§«áªº¤@刹¨º¡]¤j¬ù´X¬íÄÁ¡AÁÙ¤£¬O³Ì¤pªº®É¶¡³æ¦ì¡^¡A´N¥i¥H¦¨¼ô¤@¦Ê­Ó¤Hªºµ½®Ú¡A¤]´N¬O¥i¥HÅý¤@¦Ê­Ó¤H¤Jªù¡A¦Ó¨C¤Ñ«h¯à«×¤Æ¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¡C±q¨º®É°_¡A¤~ºâ±o¤W¬O¯u¥¿¦a«×¤Æ²³¥Í¡C

§Y¨Ï§Ú­Ì²{¦b¦³¤£³y§@ªº±j¯PªºµÐ´£¤ß¡A³o¤]¥u¬O«Ü¦nªºµo¤ß¦Ó¤w¡A²¦³º¯à¤O¦³­­¡AÁÙ¬O¤£¯à¯u¥¿¦a¡B¼sªx¦a«×¤Æ²³¥Í¡C­n·Q¦­¤é¨ã³Æ«×¤Æ²³¥Íªº¯à¤O¡A­º¥ý´N­n©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C

ªk¤ý¦p·NÄ_¦b³Ì«áªº±Ð¨¥·í¤¤¤]Á¿¹L¡G§Ú¶ê±I¤§«á¡A¦pªG¦³¦Û¥Ñªº¸Ü¡A¤£·|¥ß§Y¦^¨ì®P±C¥@¬É¡A¤]¤£·|¨ì¨ä¥L¦a¤è¥h¡A¦Ó¬O­º¥ý¥h©¹·¥¼Ö¥@¬É¡A¦b·¥¼Ö¥@¬ÉÀò±o¤F¼s¤jªº«×¥Í¯à¤O¤§«á¡A´N¥ß§Y¦^¨ì®P±C¥@¬É¨Ó«×¤Æ²³¥Í¡C

µÐÂĦb·¥¼Ö¥@¬É·í¤¤Àò±o¦¨´N¤§«á¡Aµ´¤£¥i¯à¬°¤F¦Û¤vªº©¯ºÖ¦ÓÄ~Äò§b¦b¨ºùØ¡C¦]¬°µÐÂĪӭtµÛ«×¤Æ²³¥Íªº­«¥ô¡A¨º´N¬O¥Lªº¤u§@¡C

³oºØ¨Ï©R·P¡A·|¿EÀy¥L¥ß§Y¦^¨Ó«×¤Æ²³¥Í¡A¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¨ä«×¤Æ²³¥Íªº¯à¤O»P²{¦b¬Û¤ñ¡A´N¦³µÛ¤Ñ¦a¤§§O¤F¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§Ú­Ì­Y·Q«×¤Æ²³¥Í¡A©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É´N¬O³Ì¦nªº¤èªk¤§¤@¡C±qªí­±¤W¬Ý¡A¤@¤è­±µo¤ß«×¤Æ²³¥Í¡A¥t¤@¤è­±¦Û¤v«o­n¥h·¥¼Ö¥@¬É,¤GªÌ¦ü¥G¦³ÂI¥Ù¬Þ¡C¦ý¸g¹L ¤W­±ªºÆ[¹î§Y¥i¤Fª¾¡AÃþ¦ü¡§¬°¤F«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A§Ú­nµo»}¦¨¦ò¡F¬°¤F§Ö³t¦¨¦ò¡A§Ú­º¥ý­n¥h·¥¼Ö¥@¬É­×¦æ¡¨ªº³oºØµo¤ß¡A©MµÐ´£¤ß¬O¤£¥Ù¬Þªº¡C

¦pªG¤£µoµÐ´£¤ß¡A³o­Ó­×ªk´N¤£·|¦¨¬°¤j­¼ªºªk¡A©Ò¥H°È¥²­nµoµÐ´£¤ß¡CµoµÐ´£¤ßªº­×ªk¡A§Ú­Ì¤w¸g§¹¾ã¦aÁ¿¹L¡A³oùØ´N¤£¦A­«½Æ¡C³o¬O²Ä¤T­Ó¦]¯À¡C

4¡B°j¦V©MµoÄ@

¸Ó¦p¦ó°j¦V©MµoÄ@©O¡H¦b¨C¤@¦¸¥´§¤¡B©ñ¥Íµ¥µ½¨Æµ²§ô¤§»Ú¡A´NÀ³·í±N³o¨Çµ½·~¶i¦æ°j¦V¡C´¶³qªº°j¦V¤èªk¥H«e¤]Á¿¹L¡A§Y¡§½Ñ¦òµÐÂĦp¦ó°j¦V¡A§Ú¥ç¦p¦ó°j¦V¡¨¡C¦pªG­n©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A´N»Ý­n¦b¦¹°ò¦¤W¦A¥[¤J¡§Ä@¥H¦¹µ½®Ú¡A©¹¥Í·¥¼Ö刹¡¨ªº¤ßÄ@¡A³o¬O°j¦Vªº¤èªk¡C

¨ä¦¸¡A¨C¦¸µoÄ@ªº®É­Ô¡A¤]­n¥[¤J¡§Ä@§Ú¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡¨ªº¤ßÄ@¡C

µoÄ@»P°j¦Vªº®t§O¬O¡GµoÄ@®É¦³µLµ½·~¥i¥H¨Ì°U¡C¤ñ¦p»¡¡A¦b°µ§¹µ½¨Æ¤§«áµo¤ß¡G¡§¥H§@¦¹¨Æªºµ½®Ú¡A§Ú·Q«ç¼Ë¡K¡K«ç¼Ë¡K¡K¡¨¡A³o¥s§@°j¦V¡C¨ä¯SÂI¬O¡AµoÄ@¤§«e§@¤Fµ½·~¡A¥i¥H»¡¨Ì¾a§Ú­Ìªºµ½®Ú¦ÓµoÄ@¡A§Y¬O°j¦V¡F¨º»ò¤°»ò¬OµoÄ@©O¡HµL½×¦³¨S¦³¦æµ½¡A¤ßùØ©Òµoªº¤@¤ÁÄ@±æ¡A³£¥s§@µoÄ@¡C¨ä¯SÂI¬O¡AµoÄ@¤§«e¤£¤@©w¦³µ½¦æ¡C¦pªG§Ú­Ì¯à®É±`µoÄ@¡G¡§¯¬Ä@§Ú¯à°÷©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡I¡¨¨º»ò¦º¤`¤§«á¡A´N¯à¥ß§Y©¹¥Í¡A©Ò¥H¥­®É³Ì¦n¯à±`±`³o¼ËµoÄ@¡C

¤µ«á¡A§Ú­ÌµL½×¬O°j¦V©Î¬OµoÄ@®É¡A¤@©w­n¦b´¶³qªºµoÄ@©M°j¦Vªº°ò¦¤W¡A¥[¤J¤@­Ó©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬ÉªºÄ@±æ¡A¨C¦¸³£­n¥[¡A³oÂI«D±`«D±`­«­n¡C

³o¬O²Ä¥|­Ó©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¦]¯À¡C

¥H¤W¥|­Ó¦]½t¡A¦b¾¿º¿«ê¬ü¤¯ªi¤Áªº¡m·¥¼ÖÄ@¤å¡n·í¤¤Á¿±o«D±`§¹¾ã¡A§A­Ì­×³o­Óªkªº®É­Ô¡A¦pªG®É¶¡¥R¸Î¡A³Ì¦n¯à±`©À¡m·¥¼ÖÄ@¤å¡n¡C©À»w®É¡A¤£¯à¥u©À»ö­y¦Ó¤£§@«äºû¡BÆ[·Q¡A¦]¬°»ö­y¬O¬°¤F¤è«KÆ[·Q¦Ó³yªº¡A¤GªÌ¬Ò¤£¯à©¿²¤¡C

§Ú­Ì¦b¨«¸ô¡B§¤¨®µ¥¤é±`¥Í¬¡¤¤¡AÀH®ÉÀH¦a³£­n³o¼Ëµo¤ß¡A¨ÃÆ[·QªüÀ±ªû¦ò¡A¬èëªüÀ±ªû¦ò¡C­n¬è½ÐªüÀ±ªû¦ò¥[«ù¦Û¤v¡A©óÁ{²×¤§®É¯à°÷¥ß§Y©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡CµM«á©À»wªüÀ±ªû¦òªº¸t¸¹¡§«nµLªüÀ±ªû¦ò¡¨¡]¡§«nµL¡¨¬O³»Â§ªº·N«ä¡^¡A¥t¥~¤]¥i¥H©À»wªüÀ±ªû¦òªº¤ß©G¡§¶äªüÀ±¼w¥Ëªü¨Ì´µ¼wÊ¡Ô£¡¨¡A©Î¬O©À»w¡§³»Â§¨Ñ¾i¬Ô¨Ì¥X¦³ Ãaµ½³uÀ³¨Ñ¥¿µ¥Ä±ªüÀ±ªû¦ò¡¨µ¥µ¥¡C©À»w³o¨Ç¸t¸¹©M¤ß©G­n¹F¨ì¤@¦Ê¸U¹M¡AÂæa«Ü¦­¥H«e´N¦³³o¼Ëªº³W¯x¡C

¥u­n¯àÁקK¨â­Ó¹H½t¡A¦P®É¤S¯à¨ã³Æ¥|­Ó±ø¥ó¡A´N¥i¥H©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C³o¬O¦³¦òªû±ÐÃÒªº¡A¥u­n¯à³o¼Ë·ÓµÛ¥h§@¡A´N¥i¥H«OÃÒ¡A¦¹¤H¥²©w¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C

¥H¤W¬O©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¥|ºØ¶¶½tªº­×ªk¡C

¥|¡B»º°£ºÃ´b

¦³¤H·|ÃhºÃ¡G¶È¶È¦³«H¤ß©M´÷±æ¤ß¯à§_©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É©O¡H¦n¹³¦bº~¦a¤]¦³Ãö©ó±a·~©¹¥Íªºª§½×¡C¨º»ò¨s³º¯à¤£¯à³o¼Ë©¹¥Í©O¡H

³Á´^¤¯ªi¤Á(1846-1912¦~¡A½sªÌª`)©M«Ü¦h°ª¹¬¤j¼w¥Î¤F¤j¶q±ÐÃÒ¨ÓÃÒ©ú¡G¡§¥u­n¦³«H¤ß©M¹ï·¥¼Ö¥@¬ÉªºÂQ©¹¤§¤ß¡A´¶³q¤H¤]¥i¥H©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡¨¡C

¬°¤°»ò³o»ò¤è«K¡B®e©ö©O¡H¤ñ¦p»¡¡AÅã©v¦b¤@¦a¤§«eªº¸ê³¹D©M¥[¦æ¹D¤¤¡A»Ý­nªá¶O«Üªøªº®É¶¡¡F§Y¨Ï¬O±K©v¡A¤]»Ý­nªá¶O¤@¬q®É¶¡¡C¦ý³o­Ó­×ªk«o¤°»ò¤]¤£»Ý­n¡A¥u­n¦³¤@ºØ¹ïªüÀ±ªû¦òªº«H¤ß¡A¥H¤Î¹ï·¥¼Ö¥@¬Éªº±j¯P§Æ¨D©M´÷±æ¤§¤ß¡A´N¤@©w¥i¥H©¹¥Í¡A³o¦ü¥G¤]¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I¬°¤°»ò©O¡H

·íµM¡A¦pªG¥u¾a§Ú­Ì¦Û¤vªº­×¦æ¡A¦ÛµM«ÜÃø¡C­Y¶È¾a¦Û¤O¡A«hµL½×¬OÅã©vÁÙ¬O±K©v¦æªÌ¡A¦bªì¦a¤§«e³£·|¸g¾ú«Ü¦h¿i·Ò¡C¦ý©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É«o¤£¬O§¹¥þ¨Ì¾a¦Û¤vªº¯à¤O¡A¦Ó¥D­n¬O¨Ì¾aªüÀ±ªû¦òªºÄ@¤O¡C¦òªûªºÄ@¤O¬O¤£¥i«äijªº¡A¦]¬°¦òªû¦b¤T­ÓµL¼Æ¤j§T·í¤¤¿n²Ö¤F²³¦h¸ê³¡A¦A±N³o¤@¤Áµ½®Ú°j¦V©ó¦¨´N¦Û¤vªº¤ßÄ@¡A©Ò¥H¡A¦ò¸g¤¤©ÒÁ¿ªº¥|ºØ¤£¥i«äij¤§¤@¡A§Y¬O¦òªûªºÄ@¤O¤£¥i«äij¡C

¤]´N¬O»¡¡A­×«ù²b¤gªkªù¤§©Ò¥H¥i¥H¦p¦¹»´ÃP¦a©¹¥Í·¥¼Ö¡A¨Ã¤£¥þ¬O¨Ì¾a§Ú­Ì¦Û¨­ªº¥\¼w¡A¨ä¤¤ªºµ´¤j¦h¼Æ¥\¼w³£¬O¥ÑªüÀ±ªû¦òªºÄ@¤O©Ò­P¡C·íµM¡A¶È¶È¨Ì¾aªüÀ±ªû¦òªºÄ@¤O¡A¦Û¤v¤£­×¤]¤£¦æ¡A¥u¦³±N¤GªÌµ²¦X°_¨Ó¡A¤~¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¹ï¦¹¤£»Ý­n¦³µ·²@ªºÃhºÃ¡C

¦pªG¦³ÃhºÃ¡A¯à§_©¹¥Í·¥¼Ö©O¡H¦ò¸gùØÁ¿¹L¡G­Y¦³¤H»{¬°¡G¡§³o¼Ë»´»´ÃPªQ¡B²²³æ³æ¡A´N¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¶Ü¡H¤]³\¯à§a¡K¡K¡¨³oºØ¤HÁÙ¬O¥i¥H©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C«e­±¤]Á¿¤F¡A³o¼Ë©¹¥Í«á¡A¦b¤­¦Ê¦~¤¤¡A³£±N§b¦b½¬ªáùØ¡A¤£¯à¥X¨Ó¡CÁöµM¥i¥HÅ¥¨£ªüÀ±ªû¦ò»¡ªkªºÁn­µ¡A«o¤£¯à¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¡A¥Ñ©óµLªk¨£¦ò¡A¥H­PÃÒ®©©MÀò±o¼s¤j¯«³qµ¥µ¥ªº®É¶¡³£±N±À¿ð¡CµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì³Ì¦n¤£­n¦³³o¼ËªºÃhºÃ¡A«H¤ß³Ì¬°­«­n¡C

³Á´^¤¯ªi¤Á¤]Á¿¹L¡AÁöµM©¹¥Í²b¤gªº±ø¥ó¦³¥|­Ó¡A¤]§Y²b¤g¥|¦]¡A¦ý¨ä¤¤³Ì­«­nªº¥u¦³¨â­Ó¡C¦pªG¯à¨ã³Æ³o¨â­Ó±ø¥ó¡A©¹¥Í´N¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡C²Ä¤@¬O¹ïªüÀ±ªû¦òªº«H¤ß(²Ä¤@¦])¡F²Ä¤G¬O¹ï·¥¼Ö¥@¬Éªº´÷±æ¤§¤ß(²Ä¥|¦])¡C

¦b¹ïªüÀ±ªû¦òªº«H¤ß·í¤¤¡A¥]§t¤F«H¥ôªº¦¨¤À¡A©Ò¿×«H¥ô¡A´N¬OÃþ¦ü¡§¨Ì¾aªüÀ±ªû¦òªºÄ@¤O¡A§ÚªÖ©w¯à°÷©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡¨¤§Ãþªº«H©À¡C

«H¤ß¦³¤TºØ¡G²M²b«H¡B³Ó¸Ñ«H©M²{¨D«H¡C¨ä¤¤ªº²{¨D«H¡A´N¬O«ü´÷±æ¤§¤ß¡C©Ò¥H¡A§@¬°²Ä¤G­Ó±ø¥óªº´÷±æ¤ß¡A§Y±j¯P´÷±æ©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A§Æ±æÅܱo¹³ªüÀ±ªû¦ò¤@¼Ëªº§Æ¨D¤ß¡A¤]À³·íÄÝ©ó«H¤ßªº½dÃ¥¡C

¦pªG¹ïªüÀ±ªû¦ò®Ú¥»¨S¦³«H¤ß¡A´N«ÜÃø©¹¥Í¡A¦]¦¹³Ì­º­nªº¡A´N¬O¹ïªüÀ±ªû¦òªº«H¤ß¡C³Á´^¤¯ªi¤ÁÁÙ»¡¹L¡A­Y¯à¨ã³Æ³o¨â­Ó±ø¥ó¡A«o¤£¨ã³Æ¨ä¥L±ø¥ó¡A¤]¯à°÷©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¨º»ò¡A³o¬O§_·N¨ýµÛ¤£»Ý­n¿n²Ö¸ê³¤F©O¡H

³Á´^¤¯ªi¤Á´N¦¹§i¶D§Ú­Ì¡G¿n²Ö¸ê³¬OªÖ©w»Ý­nªº¡A¦ý¥H¹ïªüÀ±ªû¦òªº±j¯P«H¤ß©M¹ï©¹¥Íªº±j¤Á´÷±æ¡A´N¥i¥H¿n²ÖµL¥H¼Æ­pªº¸ê³¡A§Y¨Ï¨S¦³±Mªù¥h­×¤C¤ä¨Ñµ¥ªk¤]µL§«¡A¦]¬°³o¨â­Ó¦]¯À¨ä¹ê¤w¸g¥]§t¤F¿n²Ö¸ê³¡C

µÐ´£¤ß¤]¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C¬°¤F¨Ï³o­Ó­×ªk¦¨¬°¤j­¼¦òªk¡A¥B©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¤§«á¡A¯àÄ~Äò°µµÐÂÄ¡A´N»Ý­n¦³µÐ´£¤ß¡C¦ý¦pªG¨S¦³µÐ´£¤ß¡A¤]¤£´¿±M­×¤C¤ä¨Ñµ¥¡A¦Ó¥u¨ã³Æ«e­±¨â­Ó±ø¥ó¡A¤]¬O¥i¥H©¹¥Íªº¡C

³o®É¦³¤H¤S·|¥Í°_ÃhºÃ¡G­þ©È¬O­è­è¤Jªùªº¤H¡A¤]¥i¥H¨ã³Æ³o¨â­Ó±ø¥ó¡AÃø¹D©¹¥Í³o»ò®e©ö¶Ü¡H¦³¨Ç¾ÇªÌ¤]¦³³o¼Ëªº¬Ýªk¡C¦ý³Á´^¤¯ªi¤Áµ¥«Ü¦h½Ñ¦òµÐÂĪº¤Æ¨­¡A¤w¸g¥Î¤j¶qªº±ÐÃÒÃÒ©ú¡A¦b³oºØ±ø¥ó¤U©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¬Oµ´¹ï¨S¦³°ÝÃDªº¡C

³oùئA¦¸±j½Õ¤@¤U¡G³q¹L³o­Ó­×ªk©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¤£¬O§¹¥þ¨Ì¾a¦Û¤vªº¯à¤O¡C¦pªG¥u¾a¦Û¤O¡A·íµM¤£¥i¯à³o»ò®e©ö©¹¥Í¡A¦ý¾ÌÂǪüÀ±ªû¦ò¤£¥i«äijªºÄ@¤O¡A¥[¤W¦Û¤v­Ó¤Hªº§V¤O¡A¨M©w¯à°÷©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C

¤­¡B¬Ã±¤·vº¡¤H¨­¡A¤Oª§©¹¥Í·¥¼Ö

ÁöµM±K©vªº­×ªk«Ü®e©ö¦¨´N¡A¦ýªüÀ±ªû¦òªº­×ªk§ó®e©ö¦¨´N¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¯à§_¸Ñ²æ¨ä¹ê³£´x´¤¦b¦Û¤v¤â¤¤¡F¸Ñ²æ¬O¦Û¤v¥i¥H§â´¤¡A¥i¥H»´»´ÃPªQ§@¨ìªº¡C

²{¦b§Ú­ÌÀò±o¤F¨Ó¤§¤£©öªº¤H¨­¡A¦ý­nª¾¹D¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¤H¨­³£«ÜÃø±o¡C«Ü¦h¤H°£¤F¥Í¬¡¤è¦¡¤£¦P¥H¥~¡A¨ä¥Í¦sªº²×·¥·N¸q¸ò¨ä¥L°Êª«¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡A³o¼Ëªº¤H¨­¨Ã¤£Ãø±o¡C¦Ó¹³§Ú­Ì³o¼Ëªº¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¸Ñ²æ¡A¨Ã¦³­×ªk¾÷·|ªº·vº¡¤H¨­«o¯uªº¬O«ÜÃø±o¡C¥u¦³¥H¦¹·vº¡¤H¨­¡A¤~¥i¥H±o¨ì¦p¦¹®í³Ó¬Ã¶Qªº¦òªk±Ð¨|¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤@©w­n¬Ã±¤³o¦¸¾÷·|¡C

¦b­×¥[¦æ©M¤j¶êº¡ªkªº¦P®É¡A¤@©w­n¦w±ÆªüÀ±ªû¦ò­×ªkªº¥\½Ò¡C¦Ñ¦~¤H³ÌÃöÁ䪺¥\½Ò¡A´N¬OªüÀ±ªû¦òªº­×ªk¡A¨ä¥Lªk¤]¥i¥H­×¡A¦ý¥u»Ý¾A·í¦w±Æ¤@¨Ç®É¶¡´N¥i¥H¤F¡F ¦Ó¤ñ¸û¦~»´ªº¤H¡A«h¦b­×µÐ´£¤ßµ¥¥[¦æªº¦P®É¡A¤]»Ý­n¨C¤Ñ³æ¿W©â¥X¤@¬q®É¶¡¡]¥b¤p®É©Î¤@¤p®É¬Ò¥i¡^¡A¨Ó­×ªüÀ±ªû¦òªº­×ªk¡C¦pªG¼È®É§@¤£¨ì¡A¤]­n¨C¤Ñ°í«ù©À»wªüÀ±ªû¦ò¤ß©G©M¦W¸¹¡A¨ÃÆ[·QªüÀ±ªû¦ò¡C

¦¹¥~¡A­×ªk®É¶¡¤]À³³o¼Ë¦w±Æ¡G¦b¥Õ¤Ñ­×·¥¼Ö¥|¦]¡F±ß¤WºÎı®É¡A­n­×¡§Á{²×³Z¬¡¨©ÒÁ¿¤­¤O¤§¤@ªº¤Þµo¤O¡A§Y¦b¤JºÎ®É¡A­n¦Ü¯u¦Ü¸Û¦aµo¤ß¡G¡§§Ú¤@©w­n©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡I§Ú¤@©w­n¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¡I¡¨

§@¬°¤Z¤Ò¤H¡A³o¼Ë¥h·Q¦³¥Î¶Ü¡H¥H«e¤]Á¿¹L¡A¤Þµo¤Oªº¤O¶q¬O¤£¥i«äijªº¡C³q¹L¤Þµo¤Oªº§@¥Î¡A±ß¤W§@¹Úªº®É­Ô³£·|¹Ú¨£ªüÀ±ªû¦ò¡CÁöµM³o¥u¬O¤@ºØµê¤Ûªº¹Ú¹Ò¡A¦ý¦Ü¤Ö¯à°÷»¡©ú¡A¦Û¤v¹ï²b¤gªº­×ªk¦³¤F¤@©wªº¦ê²ß¡A¦bªü¿à­CÃѤ¤¤w¸g¼½¤U¤F¤ñ¸û¦nªººØ¤l¡C¦pªGÄ~Äò­×¦æ¡AÁ{²×¤§®É´N¥i¥H¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¡C

¤@¨Ç©À¦ò©À±o¦nªº¤H¡A¨Ã¤£¬O¦b¤¤³±¨­ªº®É­Ô¡A¤~¯à¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¡F¤]¤£¬O¹³¡§Á{²×³Z¬¡¨©ÒÁ¿ªº¡A·|¦b¤¤³±¨­ªº®É­Ô¡A¨£¨ì¨º¨Ç±IÀR¥»´L©Î¼««ã¥»´L¡F¦Ó¬O¦b©I§l§Y±N°±¤î¡A¤HÁÙ¨S¦³¦º¤`ªº®É­Ô¡A¦b¨ä­±«eªºµêªÅ¤¤¡A´N·|Åã²{ªüÀ±ªû¦ò¡AµM«á¥L´N°ª°ª¿³¿³¦a©¹¥Í¤F¡C

¦b®yªºªÖ©w¤]Å¥»¡¹L¡A«Ü¦hÂæa©Îº~¦aªº¦Ñ±C±C¦bÁ{²×®É¡A·|¿³¾Ä¦a»¡¡G¡§ªüÀ±ªû¦ò¨Óªï±µ§Ú¤F¡¨¡I ¡§§Ú¬Ý¨£ªüÀ±ªû¦ò¤F¡I¡¨µ¥µ¥¡AÁÙ·|¥X²{«Ü¦h¦ò¸g¤¤©ÒÁ¿ªº©¹¥Í·ç¬Û¡C«Ü¦h¤H³£¬O³o¼Ë¡A¦b¨S¦³µ·²@µh­Wªº±¡ªp¤U¡A»´»´ÃPªQ¦a¨«¤F¡C¥­®É¤]³\¦³¤H·|¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¦ýÁ{²×ªº®É­Ô¬O¸Ë¤£¥X¨Óªº¡C³o¨Ç³£¬O«D±`¯u¹êªº©¹¥Í¨Æ¨Ò¡A¤£¬O¹³³yª«¥D¤§Ãþªº¯«¯µ¤§»¡¡A¦Ó¬O§Ú­Ì³q¹L§V¤O¥i¥H¯u¹êÅé·|¨ìªº¡C

·íµM¡A¦pªG§A©l²×¤°»òªk¤]¤£­×¡A³o¨Ç·PÀ³ªÖ©w´N«Ü¯«¯µ¡A¦Ó¥B¥Ã»·¤]µLªkÅé·|¡F¦pªG§A¯à±µ¨ü¦¹­×ªk¡A¨Ã¥B¿Ë¦Û¥h¹ê½î¡A´N·|·P¨ü¨ì¦òªkªº¤O¶q¡AÅé·|¨ì¦ò©Ò»¡ªº¤@¤Á¯u¹ê¤£µê¡A¹ï¦¹´N¦A¤]¤£·|¦³¯«¯µ·P¤F¡C©Ò¥H¡AªüÀ±ªû¦òªº­×ªk·¥¬°­«­n¡A¦b­×¨ä¥Lªkªº¦P®É¡A¤@©w­n­×ªüÀ±ªû¦ò­×ªk¡C

¯S§O¬O§Ú­Ì¡A¦pªG¿ï¾Ü­×©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬ÉªºªüÀ±ªû¦ò­×ªk¡A¤]³\·|§ó®e©ö¤@¨Ç¡A¦]¬°ªk¤ý¦p·NÄ_³o»ò¦h¦~¤@ª½¦b¥°´­¦¹ªk¡C©¹©õ«Ü¦h¤F¤£°_ªº°ª¹¬¤j¼w¤]´¿¹w¨¥¹L¡A»Pªk¤ý¦p·NÄ_±µÄ²¹Lªº©Ò¦³¤H¡A³£¥i¥H©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡]·íµM¦Û¤v¤]­n§V¤O¡^¡C¥»¨ÓªüÀ±ªû¦òªºÄ@¤O´N¤£¥i«äij¡A¥[¤Wªk¤ý¦p·NÄ_ªº±µ¤Þ©M¦Û¤vªº«H¤ß¡A©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬ÉÀ³ ¸Ó¤£·|¦³¤Ó¤j°ÝÃD¡C

¥­®É­n­×¤@­Ó¯u¥¿ªº¥Í°_¦¸²Ä©M¶êº¡¦¸²Ä«D±`Ãø¡A¦ý¦AÃø§Ú­Ì¤]­n­×¡A¤£¯à»¡¦]¬°Ãø´N¤£­×¤F¡F¤£¹L¯à­×¨ì¤°»òµ{«×«o«ÜÃø¹w®Æ¡C¦ÓªüÀ±ªû¦òªº­×ªk²³æ©ö¦æ¡A¦¨¥\²v¤]«Ü°ª¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤@©w­n­×ªüÀ±ªû¦òªº­×ªk¡Aµ´¤£¯à©¿²¤³o¤@ÂI¡C ¦N²»¶êº¡! Âà¸ü¦Û ¦ò±ÐÁp·ùªÀ°Ïºô¯¸¡C

(µù) ¤C¤ä¨Ñ¾i¡G
1. §·q½Ñ¦ò 2. ¼s­×¨Ñ¾i 3. Äb®¬´c·~ 4. ÀH³ß¥\¼w 5. ½ÐÂàªk½ü 6. ½Ð¦ò¦í¥@ 7. °j¦V¥\¼w

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2006/8/30 ¤W¤È 05:57:24
­Û­Û
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡Gª©¥D
¤å³¹¡G4319
¿n¤À¡G55981
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2006¦~8¤ë12¤é
²Ä 3 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹­Û­Û¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡
¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø
ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2009/12/22 ¤W¤È 09:42:17

 3   3   1/1­¶      1    
¦ò¤lºô¸ô¥@¬Éªº®a ¦òºô Buddhanet
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1 [0601]
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 00.04712 ¬í, 4 ¦¸¸ê®Æ¬d¸ß