dvbbs
¥[¤J³Ì·R
Ápµ¸§Ú­Ì
½×¾ÂÀ°§U
dvbbs

>> Åwªï¦U¸ôºô¤Í¤@°_°Q½×¤À¨É¡C
·j´M¬ÛÃöºë±m¥DÃD 
¦òºôLife½×¾Â ¡÷ ¦òºôLife½×¾Â¡i¦ò±ÐÃþ¡j°Q½×°Ï ¡÷ ª÷­è°Q½×ª©¡]Life½×¾Â¡^ ¡÷ º~¶ÇÆ[·Qªk¡A¯Á¹F¦N³ô¥¬¶}¥ÜÆ[µL¶q¹Ø¦ò¸g

±z¬O¥»©«ªº²Ä 765 ­Ó¾\ŪªÌ
¾ðª¬ ¦C¦L
¼ÐÃD¡G
º~¶ÇÆ[·Qªk¡A¯Á¹F¦N³ô¥¬¶}¥ÜÆ[µL¶q¹Ø¦ò¸g
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
¼Ó¥D
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡
º~¶ÇÆ[·Qªk¡A¯Á¹F¦N³ô¥¬¶}¥ÜÆ[µL¶q¹Ø¦ò¸g

 

²Ä¤T½Ò

 

«ä¦ÒÃD

1¡D½Æ­z¤éÆ[¡C

2¡D¬°¤°»ò¥@´L­è¶}©l¨S¦³­n¨DÆ[·Q·¥¼Ö¥@¬É©ÎªÌªüÀ±ªû¦ò¡A¦Ó¬O­n¨DÆ[·Q¸¨¤é¡H

3¡D½Æ­z¤ôÆ[¡C

4¡D½Æ­z¦aÆ[¡C

5¡D½Æ­z¾ðÆ[¡C

 

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk¡A¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J¡A

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù¡AÄ@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q¡C

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

 

 

«Ü¦h¹D¤Í¥H«e¨S¦³¾Ç¹L²b¤g¤T¸g¡A2002¦~¡A§Ú¥h·Hªù¬Ý¯f¡A¦b»P·í¦a¦ò¾Ç°|ªk®v¥æ¬y¹Lµ{¤¤¡A§Ú²£¥Í¤F³o­Ó·Qªk¡G±N¨Ó­n©M¹D¤Í­Ì¾Ç²ß²b¤g¤T¸g¡C¥i¬O¦h¦~¨Ó³o­Ó¤ßÄ@¤@ª½¨S¦³¹ê²{¡Aª½¨ì³Ìªñ¦]½t¤~¦¨¼ô¡C³q¹L³o¦¸ªº¾Ç²ß¡A§Æ±æ¤j®a´x´¤²b¤gªkªù¡A¨Ã±N©Ò¾Ç¤§²z¹B¥Î¤_¹ê»Ú­×¦æ¡C

¦b®y¦U¦ì³£²M·¡¡A¦º¤`¦ó®É¨ÓÁ{¬O¤£¦n»¡ªº¡A½Ö³£¨S¦³§â´¤©ú¤Ñ¤£¦º¡C·íÂ÷¶}¥@¶¡ªº®É­Ô¡A°]´I¡B¦WÁn¡B¦a¦ìµ¥¤@¤Á¥@¶¡ªk³£±a¤£¨«¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v³Ì³g°õªº¨­Åé¤]±a¤£¨«¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡AµL½×¾ÇÅã©vÁÙ¬O±K©vªº¤H¡A³£À³¸ÓµoÄ@©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A³o´N¬O«e½ú°ª¹¬¤j¼w©M¶Ç©Ó¤W®vµ¹§Ú­Ì«üÂIªº¸Ñ²æ±¶®|¡C¤j®aÀ³¸Ó¶X¦º¤`¨S¦³¨ì¨Ó®É°µ¦n©¹¥Íªº·Ç³Æ¡A³o´N¬O¦³´¼¼zªÌªº¿ï¾Ü¡C

ÁöµM§Ú¨S¦³¦b¥ô¦ó¤W®v³B±o¹L¡mÆ[¸g¡nªº¶Ç©Ó¡A³o¦¸¥u¬O±q¦r­±¤Wµ¹¤j®a²³æÁ¿¤@¹M¡A¦ý¬O¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¦Û¤vÁÙ¬O¹ïªüÀ±ªû¦ò¤Î¨ä刹¤g¥Í°_¤F·¥¤j«H¤ß¡C¹ï­×¦æ¤H¨Ó»¡¡A¸g±`¾Ç²ß¦òªk¬O«Ü­«­nªº¡C¦pªG§Ú­Ì¸g±`¾Ç²ß¦òªk¡A§Y«K¤£½Í¯à¼W¤W¦Û¤vªº«H¤ß©M´¼¼z¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¾B¤î¥@¶¡ªº°g¶ÃÅã²{¡C¡m¥¿ªk©À³B¸g¡n¤¤»¡¡G¡§·V¤Å³ß¼Ö±ý¡¨¡A·N«ä¬O­×¦æ¤H¤Á²ö³g·R¥@¶¡ªº±ý§®¡A¦ý¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¨ãÅé¤èªk¡A¥ú»¡¤£­n³ß·R±ý§®¬O¨S¦³¥Îªº¡A¥u¦³¸g±`¾Ç²ß¦òªk¡A¤~¯à¾B¤î¹ï±ý§®ªº³gÅÊ¡C

²{¦b¤j®a¦@¦P¾Ç²ß¡mÆ[¸g¡n¡A³o¬O«D±`®í³Óªº¦]½t¡A§Æ±æ¹D¤Í­Ì¤£­n¥b³~¦Ó¼o¡C¦b¾Ç²ß¦òªkªº¹Lµ{¤¤¸g±`·|¹J¨ì¦UºØ¹H½t¡G¦b¦³¨Ç¤H­±«e¡A¹H½t¬O¥H¬ü§®ªº¤è¦¡§e²{ªº¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¹ï¦Û¤v¦³§Q¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥¦¬OÅ]¤kªº·L¯º¡F¦Ó¦b¦³¨Ç¤H­±«e¡A¹H½t¬O¥H®£©Æªº¤è¦¡§e²{ªº¡CÁ`¤§¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò¤è¦¡ªº¦]½t¡A¥u­nÅý¤H­Ì¤¤Â_¾Ç²ß¦òªk¡A³o´N¬O¹H½t©ÎªÌÅ]»Ù¡C·í¹J¨ì¹H½t©ÎªÌÅ]»Ù®É¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«i´±¦a­±¹ï¡A­n·Q¤è³]ªk¥h§JªA¡A­n°í©w¦a¨«¸Ñ²æªº¥ú©ú¤j¹D¡C

¤U­±¶}©lÁ¿¤Q¤»Æ[¡C«e­±Á¿¨ì¡A¥H­³´£§Æªº¬è½Ð¬°¦]½t¡A¥@´L·Ç³Æ¬°²³¥Í«Å»¡¤Q¤»ºØÆ[ªk¡Cº~¦aªº¤j¼w«D±`­«µø¤Q¤»Æ[¡A¤¸·Ó«ß®v¡Béw¤s¤j®v³£³y¹L¤Q¤»Æ[ÔU¡C±q³o°ó½Ò¶}©l§Ú­Ì¦¸²Ä¤¶²Ð¤Q¤»Æ[¡C

 

¤@¡B¤éÆ[

¦ò§i­³´£§Æ¡G¦¼¤Î²³¥ÍÀ³·í±M¤ßô©À¤@³B¡A·Q©ó¦è¤è¡C

¦ò§i¶D­³´£§Æ¡G§A©M²³¥ÍÀ³·í±M¤ßô©À¤@³BÆ[·Q¦è¤è¡C

¤£¶Èº~¦a²b¤g©v¡AÂæa¤]¦³½t¦è¤è­×«ùªº¶Ç²Î¡C¨C¤Ñ¤U¤È¤Ó¶§¸¨¤s®É¡A«Ü¦hªª¥Á³£¨ì±bÁO¥~­±¡A¤@Ãä©ÀªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹¡A¤@Ãä´ÂµÛ¦è¤è³»Â§¡Aª½¨ì¤Ñ¶Â¬°¤î¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AÂðÏÁÙ«O¯dµÛ³oºØ¶Ç²Î¡C

 

¶³¦ó§@·Q¡C¤Z§@·QªÌ¡A¤@¤Á²³¥Í¦Û«D¥Íª¼¡A¦³¥Ø¤§®{¡A¬Ò¨£¤é¨S¡C·í°_·Q©À¡A¥¿§¤¦è¦V¡A¿ÍÆ[©ó¤é¡A¥O¤ß°í¦í¡A±M·Q¤£²¾¡A¨£¤é±ý¨S¡Aª¬¦pÄa¹ª¡A¬J¨£¤é¤w¡A³¬¥Ø¶}¥Ø¡A¬Ò¥O©úÁA¡C¬O¬°¤é·Q¡A¦W¤êªìÆ[¡C

«ç¼ËÆ[·Q©O¡H¤Z§@Æ[·Qªº¤H­nª¾¹D¡A¤@¤Á²³¥Í¥u­n¤£¬O¥Í¤U¨Ó´NÂù¥Ø¥¢©ú¡A¤Z¦³²´·úªº¤H³£¨£¹L¤Ó¶§¸¨¤s¡CÀ³·í³o¼Ë¹B¤ßÆ[·Q¡G­±´Â¦è¤èºÝ§¤¡A¤@¤ßÆ[·Q¸¨¤é¡A¥O¤ß¤@½t¦w¦í©ó©Ò½t¹Ò¡A±M¤ßÆ[·Q¤£¦V¥~´²¶Ã¡C³o¼ËÆ[·Q¦¨´N«á¡A¯à¨£¨ì¸¨¤é´N¹³Äa±¾¦bªÅ¤¤ªº¹ª¤@¼Ë¡A¨£¨ì¸¨¤é«áÄ~ÄòÆ[·Q¡A³Ì«á¤£½×³¬¥Ø¶}¥Ø³£¨£±o¤F¤F¤À©ú¡C³o´N¬O¤é·Q¡A¤S¥s°µªìÆ[¡C

¤j®a­n°O¦í¡A¦bÆ[·Q¹Lµ{¤¤¡AÃöÁä¬O¤ß­n±Mª`¤£²¾¡C¤£¶È¡mÆ[¸g¡n³o¼Ë­n¨D¡A¡mµØÄY¸g¡n¤¤¤]¦³³oºØ­n¨D¡A¦p¶³¡G¡§­Y¯à©À¦ò¤ß¤£°Ê¡A«h±`¸@¨£µL¶q¦ò¡C¡¨

¬°¤°»ò¥@´L³Ìªì¤£­n¨DÆ[·Q·¥¼Ö¥@¬É©ÎªÌªüÀ±ªû¦ò¡A¦Ó¬O­n¨DÆ[·Q¸¨¤é©O¡H³o¬O¦]¬°ªì¾ÇªÌªº¤ß¤£³ô¯à¡Aª½±µÆ[·Q·¥¼Ö¥@¬É©ÎªÌªüÀ±ªû¦ò¦³¤@©w§xÃø¡A¦]¦¹­n¨D­º¥ýÆ[·Q¦è¤èªº¸¨¤é¡A¥H«K¼W±j¦æªÌªºÆ[¤O¡C«ö·Ó¡mÆ[¸g¡nªº¶Ç²Î¡A³Ìªì³£À³¸Ó³o¼Ë¨ÓÆ[·Q¡C

¦bº~¦aªº¾ú¥v¤W¡A¦³«Ü¦h²b¤g©vªº¤j¼wªø´ÁÆ[¦ò©À¦ò¡C²{¦b¤]¦³¤£¤Öºë¯«¥i¹Åªº­×¦æ¤H¡A¥L­Ì¦h¦~¤@¤ß©À¦ò¡A®Ú¥»¤£¹³§Ú­Ì¦³¨Ç¤H¨º¼Ë¡A­è¾Ç¤@¨â¦~¦ò¬Æ¦Ü¤~Å¥¤@¨â°ó½Ò¡A´Nı±o¦Û¤v«Ü¤F¤£°_¡C§Ú¬Ý¹L¤@¥»¥s¡mªÅ¨¦«ÕÄõ¡n[1]ªº®Ñ¡A®Ñ¤¤¤¶²Ð¤F«Ü¦hÁô©~²`¤sªº­×¦æ¤H¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ìÁô©~¦b¤Ó«¾¤sªº¦Ñ©M©|¡A¥L¬O1939¦~¤J¤s­×¦æªº¡A·í§@ªÌ¨£¨ì¦Ñ©M©|®É¡A¥L¤w¸g¤K¤Q¤­·³¡A¦³¤­¤Q¦h¦~¨S¤U¤s¤F¡C¥Ñ©óªø´Á¦í¤s¡A¦Ñ©M©|¤£ª¾¹D¥~¬Éµo¥Íªº¤@¤Á¡C¦b¥æ½Íªº¹Lµ{¤¤¡A¦Ñ©M©|¤Ï´_°Ý§@ªÌ¡G¡§§A­è¤~´£¨ìªº¡¥¤ò¥D®u¡¦¬O½Ö°Ú¡H¡¨¦bÁô©~²`¤sªº¤­¤Q¦h¦~¸Ì¡A³o¦ì¦Ñ©M©|´N¬O¤@ª½±M©ÀªüÀ±ªû¦òªº¡C

©M³o¦ì¦Ñ©M©|¬Û¤ñ¡A«Ü¦h¤Hªº­@¤ß½T¹ê¤Ó®t¤F¡C¨ä¹ê¡A¤£ºÞ¾Ç²b¤g¡B±K©vÁÙ¬O¨ä¥Lªkªù¡A­n·Q¯u¥¿¦³©Ò¦¨´N¡A­@¤ß³£¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C¤£¶È°µ¥X¥@¶¡ªk¡A°µ¥@¶¡ªk¤]¬O¦p¦¹¡A¦pªG¨S¦³ªø´Áªº§V¤O¡A¥u¬O°µ¤@¨â¦~©ÎªÌ¤@¨â¤Ñ¡A¨º®Ú¥»°µ¤£¥X¤°»ò¦¨ÁZ¡C¡m§g³W±Ð¨¥½×¡n¤¤»¡±o«D±`²M·¡¡G¡§¦óªÌ¨ã¦³Ã­©T¤ß¡A¼Ý¤O°í©w¶Ô¤£´²¡A©ó¤v©Ò§@¥ô¦ó¨Æ¡A¥ç¥Ã¤Å¥Í©Ä®z¤ß¡C­Õ­Y¤£ªÙ©Ò°µ¨Æ¡A¤j¨Æ¥ç¥i³vº¥¦¨¡Aºn¥ÛÁöÃø¥H°Ê·n¡Aº¥¦¸¯à²¾¦Ü¤s³»¡C¡¨©Ò¥H§Æ±æ¤j³Ã­Ñ¨¬ªø»·¤ß¡C

 

§@¬OÆ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C

³o¼ËÆ[·Q¥s°µ¥¿Æ[¡A¦pªG¥H¨ä¥L¤è¦¡Æ[·Q´N¥s°µ¨¸Æ[¡C

¤j®a¦bÆ[·Q®É¤£­n²KªK¥[¸­¡G¥ýÆ[¤@­Ó¤Ó¶§¡A¦b¤Ó¶§¤WÆ[·QªüÀ±ªû¦ò¡A¦bªüÀ±ªû¦òÀY³»¤W¦AÆ[·Q¤@­ÓªF¦è¡K¡K²{¦b«Ü¦h¤H´N¬O³o¼Ë¡X¡X¸g½×¸Ìªº¤º®e¤£¦n¦nÆ[¡A¤Ï¦Ó¦b¦¹¤§¥~Æ[³o­ÓÆ[¨º­Ó¡C§Ú¬Ý¹L¦³­Ó¤H¼gªº¤@­Ó»ö­y¡A¥LÀH«K½s¤F¤@­Ó©G»y¡A­n¨D¤H­ÌÆ[·Q¡G©G»y¦b¤¦¥Ð¤W±ÛÂà¡AÀY³»¤W¦³¤@­Ó¤ë«G¡A¤ë«G¤W¦³¤@­Ó®üÁ³¡A®üÁ³¤W¦³¤@¦·½¬ªá¡A½¬ªá¤W¦³¤@­Ó¥»´L¡K¡K¨ä¹ê³o¨Ç³£¬O¤Z¤Ò¤À§O©Àªº²£ª«¡A©À­×³oºØ»ö­y¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C¤£¹L²{¦b«Ü¦h¤H´N¬O³o»ò©Ç¡A¾ã¤Ñ³£¬O¾Ì¤À§O©À¶Ã·d¡A»¡¬ï¤F³o¨Ç³£¬O¨¸Æ[¡C

½Ñ¦òµÐÂĦb¸g½×¤¤¬O«ç¼Ë«Å»¡ªº¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó­ì­ì¥»¥»¥hÆ[·Q¡A³o¼Ë¤~·|¦³¥\¼w¡C·íµM¡A¤£¦P¸g½×¤¤ªºÆ[ªk¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì­×­þ­Óªk´N­n«ö­þ­Óªkªº­n¨D¥hÆ[·Q¡C¤ñ¦p³o¦¸¾Ç²ß¡mÆ[¸g¡n¡A¨º¡mÆ[¸g¡n¤¤¬O«ç»òÁ¿ªº¡A§Ú­Ì´N«ç¼ËÆ[·Q¡A³o´N¥s°µ¥¿Æ[¡C§_«h¡A¦pªG¼W¥[¨ä¥LªºÆ[·Q©ÎªÌ´î¤Ö¥»¦³ªºÆ[·Q¡A³o³£ÄÝ©ó¨¸Æ[¡C

¹ê»Ú¤W¡A²Ä¤@Æ[´N¬O¥O¦Û¤ß½t©ó¦è¤è¡C¦¨´N¦¹Æ[ªº®Ú¥»¬O¥O¤ß±Mª`¡A¤]´N¬O²b¤g©v±j½Õªº¤@¤ß¤£¶Ã¡C·íµM¡A©Ò¿×ªº¤@¤ß¤£¶Ã¬O¦³¼h¦¸ªº¡G­è¶}©l¡A¨ä¥L¤À§O©À³vº¥´î¤Ö¡A³o¬O§C¼h¦¸ªº¤@¤ß¤£¶Ã¡F¤¤¶¡¡A¨ä¥L¤À§O©À³£¤£°_¡A¤ß±Mª`©ó·¥¼Ö¥@¬É©ÎªÌªüÀ±ªû¦ò¡A³o¬O¸û°ª¼h¦¸ªº¤@¤ß¤£¶Ã¡F³Ì«á¡A»·Â÷¥ô¦ó°õµÛ§@·N¡A³o¬O³Ì°ª¼h¦¸ªº¤@¤ß¤£¶Ã¡A¦p¡m¤j¤è¼s¤T§Ù¸g¡n¶³¡G¡§­Y¤£±o¤ß¡A¬O¦W¤@¤ß¡C¡¨

 

¤G¡B¤ôÆ[

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡GªìÆ[¦¨¤w¡A¦¸§@¤ô·Q¡A·Q¨£¦è¤è¤@¤Á¬Ò¬O¤j¤ô¡A¨£¤ô¼á²M¡A¥ç¥O©úÁA¡AµL¤À´²·N¡C¬J¨£¤ô¤w¡A·í°_¦B·Q¡A¨£¦B¬M¹ý¡A§@¯[¼þ·Q¡A¦¹·Q¦¨¤w¡A¨£¯[¼þ¦a¡A¤º¥~¬M¹ý¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡GªìÆ[¦¨´N«á±µµÛ§@¤ôÆ[¡AÆ[·Q¦è¤è¤@¤Á³£¬O¤j¤ô¡A¨£¨ì¤j¤ô¼á²M³z©ú¡A¤]­n¨£±o¤F¤F¤À©ú¡AµL¦³¥~´²ªº¤À§O©À¡C¨£¨ì¤ô¥H«áÀ³·íÆ[·Q¤ôÅܦ¨¦B¡A¨£¨ì³z©ú¬M¹ýªº¦B«á¦AÆ[·Q¦BÅܦ¨¯[¼þ¡A³oºØÆ[·Q¦¨¥\¥H«á¨£¨ì¯[¼þ¦a¤º¥~³z©ú¬M¹ý¡C

¦b¥Í°_¦¸²Ä¤¤¦³¡§ÅܤÆÆ[·Qªk¡¨¡G¥ýÆ[·QºØ¤l©G¡AµM«áºØ¤l©GÅܦ¨¥»´L¡C¦¹³BªºÆ[·Q¤èªk¤ñ¸ûÃþ¦ü¡G­º¥ýÆ[·Q¤ô¡AµM«áÆ[·Q¤ôÅܦ¨¦B¡A³Ì«áÆ[·Q¦BÅܦ¨¯[¼þ¡C¾ã­ÓÆ[·Qªº¹Lµ{¤ñ¸û½ÆÂø¡A¹ï©ó³ßÅw¼s­×ªº¤H¨Ó»¡¡A³oºØ­×ªk¬O¤ñ¸û¾A¦Xªº¡C

 

¤U¦³ª÷­è¤CÄ_ª÷¼l¡AÀº¯[¼þ¦a¡A¨ä¼l¤K¤è¡A¤K·«¨ã¨¬¡A¤@¤@¤è­±¡A¦ÊÄ_©Ò¦¨¡A¤@¤@Ä_¯]¡A¦³¤d¥ú©ú¡A¤@¤@¥ú©ú¡A¤K¸U¥|¤d¦â¡A¬M¯[¼þ¦a¡A¦p»õ¤d¤é¡A¤£¥i¨ã¨£¡C

¤U­±¦³ª÷­è¤CÄ_¼l¼µµÛ¯[¼þ¦a¡A³o¨ÇÄ_¼l¨ã¨¬¤K­±©M¤KÙ±¡A¨C¤@­±¥H¦ÊºØ¬ÃÄ_©Ò¦¨¡A¨C¤@¬ÃÄ_¦³¤dºØ¥ú©ú¡A¨C¤@¥ú©ú¦³¤K¸U¥|¤dºØÃC¦â¡A³o¨Ç¥ú¦â¬M·Ó¯[¼þ¦aµo¥XÄ£²´ªº¥ú©ú¡A³o¨Ç¥ú©úµS¦p¤d»õ­Ó¤Ó¶§¤@¼ËµLªk¸Ô²Ó¿ë§O¡C

¤£¶È¬O·¥¼Ö¥@¬É¡A¦b¤H¶¡ªº¤@¨Ç¤j«°¥«¡A©]±ßªº¿O¥ú¤]Ä£²´¹Ü¥Ø¡A¤H­Ìªº¦×²´¤]¨S¿ìªk¤À¿ë¡A¤×¨ä¦b­»´ä©M¬ü°êªº¤@¨Ç«°¥«¡A¨ì¤F±ß¤W³oºØ·Pı¯S§O±j¯P¡C

 

¯[¼þ¦a¤W¥H¶Àª÷÷Âø´Z¶¡¿ù¡A¥H¤CÄ_¬É¤À»ô¤À©ú¡A¤@¤@Ä_¤¤¦³¤­¦Ê¦â¥ú¡A¨ä¥ú¦pµØ¡A¤S¦ü¬P¤ë¡AÄa³BµêªÅ¡A¦¨¥ú©ú¥x¡C

¯[¼þ¦a¤W¥H¶Àª÷÷Âø°¼¶¡¿ù¡A³o¨Ç¯[¼þ¦a¥H¤CÄ_¬°Ãä¬É¡A¹º¤À±o¾ã»ô¤À©ú¡A¨C¤@Ä_¤¤¦³¤­¦ÊºØÃC¦âªº¥ú¡A³o¨Ç¥ú¹³ÂAªá¡A¤S¹³¬P¬P¤ë«G¡AÄa¦bµêªÅ¤¤¦¨¬°¥ú©ú¥x¡C

¹ï©ó¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A·¥¼Ö¥@¬Éªº¥ú©ú´N¹³ÂAªá¡B¬P¬P¡B¤ë«G¤@¼Ë¡A¨Ã¥BÄa¦bµêªÅ¤¤§Î¦¨¥ú©ú¥x¡A³oºØ´º¶H¬O«ÜÃø·Q¹³ªº¡C¦ý¹ê»Ú¤W³o´N¬O²b¤gªº¯u¹êª¬ªp¡C²{¦b¤H­Ì©ñ·Ïªá®É¡A·Ïªáªº¥ú©ú³£¥i¥H¦b©]ªÅ¤¤§e²{¦UºØ§Îª¬¡A©Ò¥H¡A·¥¼Ö¥@¬ÉÄ_¯]ªº¥ú©ú¦bµêªÅ¤¤§Î¦¨¥ú©ú¥x·íµM¤]¬O¥i¥Hªº¡C

 

¼Ó»Õ¤d¸U¡A¦ÊÄ_¦X¦¨¡A©ó¥x¨âÃä¦U¦³¦Ê»õµØ¼lµL¶q¼Ö¾¹¥H¬°²øÄY¡A¤KºØ²M­·±q¥ú©ú¥X¡A¹ª¦¹¼Ö¾¹¡Aºt»¡­WªÅµL±`µL§Ú¤§­µ¡C¬O¬°¤ô·Q¡A¦W²Ä¤GÆ[¡C

¦³¦¨¤d¤W¸U®y¦ÊÄ_©Ò¦¨ªº¼Ó»Õ¡A¦b¥ú©ú¥x¨âÃä¦U¦³¦Ê»õµØ¼l©MµL¶q¼Ö¾¹§@¬°²øÄY¡A±q¥ú©ú¤¤¥X²{¤KºØ²M­·¡A²M­·¹ª°Ê¼Ö¾¹µo¥X­WªÅµL§ÚµL±`¤§­µ¡C³o´N¬O¤ô·Q¡A¥s°µ²Ä¤GÆ[¡C

º~¦a«Ü¦h¥j¼w³£³y¦³¤ôÆ[ªºÔU¹|¡A¦U­Ó¤j¼w«Å»¡ªº­«ÂI¤£¤@¡G¦³¨Ç¤j¼w¹ï©Ò¦³ªº¤º®e¶i¦æÆg¹|¡A¦³¨Ç¤j¼w¹ï¨ä¤¤¤@³¡¤À¶i¦æÆg¹|¡C§Ú­ÌÆ[·Qªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó«ö·Ó¸g¤å¤¤©Ò»¡ªº§¹¾ã¦aÆ[·Q¡A©Ò¦³ªº¤º®e³£­nÆ[·Q¨ì¦ì¤¸¡A³o¼Ë¤~¤ñ¸û¦n¡C

¦³¨Ç¤H¥i¯à¦³ºÃ°Ý¡G¬JµM²Ä¤GÆ[ªº¤º®e«ÜÂ×´I¡A¤£¶È­­©ó¤ô¡A¨º¬°¤°»ò¥s¤ôÆ[©O¡H³o¬O¦]¬°Æ[·Q¯[¼þ¦a¡B¥ú©ú¥xµ¥³£·½¤_Æ[·Q¤ô¡A©Ò¥H«K²ÎºÙ¬°¤ôÆ[¡C

¬Ý¤F³o¬q¸g¤å¡A§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³·¥¼Ö¥@¬É¦³¦h»ò®í³Ó¡G¤j¦a¥H¯[¼þ¬°¥DÅé¡B¤CÄ_¬°ÄY¹¢[2]¡A¦Ó¥BÀH®É¶Ç¥X­WªÅµL±`µL§Úªºªk­µ¡AÅ¥¨ì³o¨Çªk­µ«á·|¥Í°_¥X¥@¶¡ªº´¼¼z¡C¦Ó¤H¶¡ªºÁn­µÁöµMÅé©Ê¬O­W¡BªÅ¡BµL±`¡BµL§Ú¡A¦ýÅ¥¨ì«Ü¦hÁn­µ«á¤£¶È¤£¯à¤Þ¥Í¥XÂ÷¤ß¡A¤Ï¦Ó·|¨ë¿E¤H­Ìªº·P©x¡AÅý¤H­Ì²£¥Í¦UºØ·Ð´o¡C

 

¦¹·Q¦¨®É¡A¤@¤@Æ[¤§¡A·¥¥O¤F¤F¡A³¬¥Ø¶}¥Ø¡A¤£¥O´²¥¢¡A°ß°£­¹®É¡AùھЦ¹¨Æ¡C§@¦¹Æ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C

³oºØÆ[·Q¦¨¥\®É¡A­n¤@¤@Æ[·Q¥O¨ä¤F¤F¤À©ú¡A¤£ºÞ¸C²´³¬²´³£¤£´²¥¢¡A°£¤F¦Y¶º¥H¥~ùڮɳo¼Ë¾Ð©À¡C³o¼ËÆ[·Q¥s°µ¥¿Æ[¡A¦pªG¥H¨ä¥L¤è¦¡Æ[·Q«h¥s°µ¨¸Æ[¡C

¦¹³BªºÆ[·Q¦³¨â­Ó­nÂI¡G

1.¤@¤@Æ[·Q¡C­è¶}©lÆ[·Q¤ô¡AµM«áÆ[·Q¦B¡AµM«áÆ[·Q¯[¼þ¦a¡AµM«áÆ[·Q¯[¼þ¦a¤Uªºª÷­è¼l¡AµM«áÆ[·Q¯[¼þ©ñ¥ú§Î¦¨¥ú©ú¥x¡A¤§«áÆ[·Q¼Ó»Õ¡B²M­·¡Bªk­µ¡C

2.¤Ï´_Æ[·Q¡C§Y°£¤F¦Y¶ººÎı¥H¥~¡A¤°»ò®É­Ô³£­nÆ[·Q¡C­è¶}©l¡A­n°µ¨ì³o¼Ë¤ñ¸û§xÃø¡A¦ý¥u­n§Ú­Ì¤£Â_¦a§V¤O¡A¨ì¤F¤@©w®É­Ô¡A¤£ºÞ¸ò¤H²á¤ÑÁÙ¬O°µ¨ä¥L¨Æ±¡¡A¦Û¤v³£¯à³B©óÆ[·Qªº¹Ò¬É¤¤¡C

 

¤T¡B¦aÆ[

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G¤ô·Q¦¨¤w¡A¦W¬°²Ê¨£·¥¼Ö°ê¦a¡C­Y±o¤T¬N¡A¨£©¼°ê¦a¤F¤F¤À©ú¤£¥i¨ã»¡¡C¬O¬°¦a·Q¡A¦W²Ä¤TÆ[¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G¤ô·Q¦¨´N¥H«á¦W¥s²Ê¨£·¥¼Ö°ê¦a¡A¦pªG¶i¤@¨B±o¨ì¤T¬N¡A´N¯à¨£¨ì©¼°ê¤j¦a¡A³o¨Ç´º¶H¯à¨£±o¤F¤F¤À©ú¡A¨ä¼s¤j²øÄY¤§¬ÛµLªk¥Î»y¨¥¨ãÅé«Å»¡¡C³o´N¬O¦a·Q¡A¥s°µ²Ä¤TÆ[¡C

²Ä¤TÆ[¬O¦b¤ôÆ[ªº°ò¦¤WÄ~ÄòÆ[·Q¡Aª½¨ì·¥¼Ö¥@¬Éªº¤j¦a²M²M·¡·¡²{¦b²´«e¡A³o¼ËÆ[·Qªº¥\¼w«D±`¤j¡C

 

¦ò§iªüÃø¡G¦¼«ù¦ò»y¡A¬°¥¼¨Ó¥@¤@¤Á¤j²³±ý²æ­WªÌ»¡¬OÆ[¦aªk¡A­YÆ[¬O¦aªÌ¡A°£¤K¤Q»õ§T¥Í¦º¤§¸o¡A±Ë¨­¥L¥@¡A¥²¥Í²b°ê¡A¤ß±oµLºÃ¡C§@¬OÆ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C

¦ò§i¶DªüÃø¡G§A­n¨ü«ù¦òªº»y¨¥¡A¬°¥¼¨Ó¥@¤@¤Á·QÂ÷¶}½ü¦^µh­Wªº¤H«Å»¡Æ[¦aªk¡A¦pªG¦³¤H°µ³o¼Ëªº¦aÆ[¡A¯à·À°£¤K¤Q»õ§T¥Í¦º¤§¸o¡A±Ë±ó¤µ¥@ªº¨­Å餧«á¥²©w·|©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¦Û¤v¹ï¦¹¤ßµLºÃ´b¡C³o¼ËÆ[·Q´N¥s°µ¥¿Æ[¡A¦pªG¥H¨ä¥L¤è¦¡Æ[·Q«h¥s°µ¨¸Æ[¡C

¥¿¦]¬°ªüÃø±N¦òªº±Ð¨¥¥ß¬°¤å¦r¡A¤S¸g¹L«á¨Óªº¤j¼w¥N¥N¬Û¶Ç¡A²{¦b§Ú­Ì¤~¦³¾Ç²ß¡mÆ[¸g¡nªº¾÷·|¡CÁöµM§Ú­Ì¤£¬O¦bªüÃø­±«e¿Ë»D¦¹¸g¡A¦ý²{¦b§Ú­Ì¯à¾Ç²ß¥Lµ²¶°ªº¸g¤å¡A¹ê»Ú¤W©M¦bªüÃø­±«e¿Ë»D¨S¦³°Ï§O¡A©Ò¥H¤j®aÀ³¸Ó¥Í°_Åw³ß¤ß¡C

¦b®y½Ñ¦ì·í¤¤¡A¤j¦h¼Æ³£À³¸Ó¬O±ý²æ­WªÌ¡C·íµM¤]¦³­Ó§O¤H°£¥~¡G¦³¨Ç¤H¬O¥H¦n©_¤ßÅ¥¤@¨â°ó½Ò¡A¬Ý³o¨Ç«c¥úÀYªº¨Fªù¨ì©³¦bÁ¿¤°»ò¡FÁÙ¦³¨Ç¤H¬O¨Ó·í¯S°Èªº¡AÁöµM¤Ñ¤Ñ©ÜµÛ³P¸ÆÅ¥»D¦òªk¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬O¬°¤F§¹¦¨¯µ±K¤u§@¡C°£¤F³o¨Ç¤H¥H¥~¡A¦pªG¯u¥¿·QÂ÷¶}¤­¿B¿K²±ªº®P±C¥@¬É¡B«e©¹²M²b²øÄYªº·¥¼Ö¥@¬É¡A´NÀ³¸Ó«ö·Ó¦òªº±Ð¨¥Æ[­×¡C·íµM¡A­n¥O·¥¼Ö¥@¬Éªº´º¶H§¹¥þ²{«e¡A¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¦³¤@©w§xÃø¡A¦ý¥u­n§V¤OÆ[·Q¡A¤]¤£¬O§¹¥þ¤£¥i¯à¡C§Ú¬Ý¨ì§A­Ì¦³¨Ç¤H´¼¼zÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¨C¤ÑÁ¿¦Ò¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡B¡mÄÀ¶q½×¡n®É¡A«Ü¦h¤H³£¯à±N¸g½×¤¤ªº±Ð¨¥­ì­ì¥»¥»Á¿¥X¨Ó¡C§A­Ì«Ü¦h¤H«H¤ß¤]¤£¿ù¡A³£¬Û«H¦òªºª÷­è»y¡A©Ò¥H¤j®a¤£­n¦Ç¤ß¡AÀ³¸Ó§V¤OÆ[·Q¡C

¥@´L¦b³o¸Ì¦A¦¸¥mÅñ¡G¡§§@¬OÆ[ªÌ¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¦W¬°¨¸Æ[¡C¡¨¤j®a¤@©w­nª`·N³o­Ó°ÝÃD¡C²{¦b«Ü¦h¤H§â®ð¥\¡B¤Ó·¥®±©ÎªÌ¦L«×ªº·ì¦÷¥\¸ò¦òªk²V¦b¤@°_­×·Ò¡A³o¼Ë°µªÖ©w¬O¤£¦X²zªº¡A¦b²M²bªº¦òªk¤¤¤£»Ý­nºUÂø¥@¶¡ªº¥\ªk¡C

 

¥|¡B¾ðÆ[

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G¦a·Q¦¨¤w¡A¦¸Æ[Ä_¾ð¡AÆ[Ä_¾ðªÌ¡A¤@¤@Æ[¤§¡A§@¤C­«¦æ¾ð·Q¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G¦a·Q¦¨¥\¥H«á±µµÛ­nÆ[·QÄ_¾ð¡A¦bÆ[·QÄ_¾ð®É­n¤@¤@Æ[¤§¡A¨Ã¥BÆ[·Q³o¨ÇÄ_¾ðÁa¾î±Æ¬°¤C¦C¡C

§Ú­Ì³o­Ó¥@¬Éªº¾ð¤ì®Ú¥»µLªk»P·¥¼Ö¥@¬ÉªºÄ_¾ð¬Û¤ñ¡C§Ú¬Ý¹L¦³­Ó¦x°|ºØªº¾ð¡A«Ü¦h¾ð¤ìªø±oÅsÅs¦±¦±¡B°ª¸G¤£¤@¡A¦Ó¥B±Æ¦C±o«Ü¤£¾ã»ô¡C¦Ó·¥¼Ö¥@¬ÉªºÄ_¾ð¤£¬O³o¼Ë¡A©Ò¦³ªº¾ð¤ì°ª¤j®¼©Þ¡A¦Ó¥B±Æ¦C±o«D±`¾ã»ô¡C

§Ú¦b­»´ä¬Y¤j¾ÇÅ¥¨ì¦³­Ó¤HÁ¿¹L¤ßÆFÀô«O¡A¥L±qÀô«Oªº¨¤«×±Ô­z¤F·¥¼Ö¥@¬Éªº¤ô¦À¡BÄ_¾ð¡B¥ú©ú¡C§Úı±o¥LÁ¿±o«Ü¦³¹D²z¡A¦pªG±qÀô«Oªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A·¥¼Ö¥@¬É°µ±o½T¹ê«D±`¤£¿ù¡C

 

¤@¤@¾ð°ª¤K¤d¥Ñ¦¯¡A¨ä½ÑÄ_¾ð¤CÄ_µØ¸­µL¤£¨ã¨¬¡C

¨C¤@´Ê¾ð°ª¤K¤d¥Ñ¦¯¡A¦b³o¨ÇÄ_¾ð¤W¤CÄ_©Ò¦¨ªºªá¡B¸­µ¥µL¤£¨ã¨¬¡C

·¥¼Ö¥@¬ÉªºÄ_¾ð«Ü¤£¥i«äij¡A®Ú¥»¤£¬O§Ú­Ì³o­Ó¥@¬Éªº¾ð¤ì¯à¤ñªº¡C¥H§÷½è¨ÓÁ¿¡A®P±C¥@¬Éªº¾ð¬O´¶³q§÷®Æ©Ò¦¨¡A¤ñ¦p¤@´Ê¬f¾ð¡A¥¦ªº¸­¤l´N¬O¤@¯ëªº¸­¤l¡A¤£¥i¯à¬O¬ÃÄ_©Ò¦¨¡F¦Ó·¥¼Ö¥@¬Éªº¾ð«h¤£¦P¡A¾ð¤Wªº¸­¤l¡Bªá³£¬O¤CÄ_©Ò¦¨ªº¡C

¥Ñ¦¹§Ú·Q¨ì¡G¤HÃþªº´¼¼z¯u¬O¤Ó¦³­­¤F¡A½T¹êµLªk¨£¨ì¦t©z¸Uªkªº¯u¬Û¡C·í§Ú­Ì¦V¥~Æ[¹î²´«eªº¬W¤l®É¡A¤£ºÞ±q¥@«U¿ÍÁÙ¬O³Ó¸q¿Í¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³s¬W¤l¯u¬Ûªº¦Ê¤À¤§¤@³£¨S¦³¨£¨ì¡C·í§Ú­Ì¦V¤ºªðÆ[¦Û¤ß®É¡A¤]¨£¤£¨ì¤ßªº¯u¬Û¡C¥¿¦]¬°§Ú­Ì¤£¨ã¨¬´¼¼z¡A©Ò¥H«Ü¦h·Qªk³£¬OÄA­Ëªº¡G¤£°®²bªºªF¦è§Ú­Ì»{¬°¬O°®²bªº¡AµL±`ªºªF¦è§Ú­Ì»{¬°¬O±`¦³ªº¡A¤£¦s¦bªºªF¦è§Ú­Ì»{¬°¬O¦s¦bªº¡C¥i¥H»¡¡A¤HÃþªº«ä·Q¨ä¹ê¬O«Ü¦h¿ù»~Æ[©À¶°»E¦b¤@°_ªº²£ª«¡C©Ò¥H½ü¦^¤¤ªº²³¥Í­n²M¿ô¤F¡G¤£­n»{¬°¦Û¤v«Ü¦³´¼¼z¡A§_«h´N¬O¦b¦Û´Û´Û¤H¡C

 

¤@¤@µØ¸­§@²§Ä_¦â¡A¯[¼þ¦â¤¤¥Xª÷¦â¥ú¡A»á±ù¦â¤¤¥X¬õ¦â¥ú¡Aº¿·ê¦â¤¤¥XÚÏíª¥ú¡AÚÏíª¦â¤¤¥Xºñ¯u¯]¥ú¡A¬À·äµ[¬Ä¤@¤Á²³Ä_¥H¬°¬M¹¢¡C

¨C¤@­Óªá©M¸­¤l¦³¤£¦PªºÄ_¦â¡A¯[¼þ¦â¤¤µo¥Xª÷¦â¥ú¡A¬Á¼þ¦â¤¤µo¥X¬õ¦â¥ú¡Aº¿·ê¦â¤¤µo¥XÚÏíª¥ú¡AÚÏíª¦â¤¤µo¥Xºñ¬Ã¯]¥ú¡A¬À·ä¦â¤¤µo¥Xµ[¬Ä¥ú¡A¤@¤Á¬ÃÄ_¥æ¬Û½÷¬M¤¬¬°ÄY¹¢¡C

 

§®¯u¯]ºôÀ±Âоð¤W¡A¤@¤@¾ð¤W¦³¤C­«ºô¡A¤@¤@ºô¶¡¦³¤­¦Ê»õ§®µØ®c·µ¦p±ë¤ý®c¡A½Ñ¤Ñµ£¤l¦ÛµM¦b¤¤¡A¤@¤@µ£¤l¤­¦Ê»õÄÀ­{¬s·«¦÷¼¯¥§¥H¬°Äí¯_¡A¨ä¼¯¥§¥ú·Ó¦Ê¥Ñ¦¯¡AµS¦p©M¦X¦Ê»õ¤é¤ë¡A¤£¥i¨ã¦W¡A²³Ä_¶¡¿ù¡A¦â¤¤¤WªÌ¡C

§®¬Ã¯]ºôÂл\¦b¾ð¤W¡A¨C¤@´Ê¾ð¤W¦³¤C­«Ä_ºô¡A¨C¤@ºô¶¡¦³¤­¦Ê»õ®y¦p±ë¤ý®c¯ëªº§®½¬µØ®c·µ¡A½Ñ¤Ñµ£¤l³B©ó®c·µ¤¤¡A¨C¤@µ£¤l¨ØÀ¹µÛ¤­¦Ê»õÄÀ­{¬s·«¦÷¼¯¥§Ä_°µªºÄí¯_¡A¼¯¥§Ä_µo¥Xªº¥ú©ú·ÓÄ£¦Ê¥Ñ¦¯¡AµS¦p¦Ê»õ­Ó¤Ó¶§¤ë«Gªº¥ú©ú©M¦X¦b¤@°_¡A¨S¦³¿ìªk¸Ô²Ó«Å»¡¡A¦b³o¨Ç¥ú©ú¤¤¡A¶¡¿ù¤À§GµÛ¦UºØ¬ÃÄ_¡A³o¨Ç¬ÃÄ_ªºÃC¦â¦b¤@¤ÁÃC¦â¤¤ÄÝ©ó³Ì¤WªÌ¡C

¦pªG¤@­Ó±q¨Ó¨S¨£¹L¤j«°¥«ªºªªµ£¬Y¤Ñ¨Ó¨ì¤@®y¤j«°¥«¡A¥L«Ü¥i¯à·|¤@¤U¤l´h¦í¡A®Ú¥»µLªk±µ¨ü²´«eªº¤@¤Á¡F¦P¼Ë¡A¤Z¤Ò¤H±q¨Ó¤£ª¾¹D²b¤gªº·L§®²øÄY¡A¦pªG¦³¾÷·|¿Ë²´¨£¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡A¥L­Ì«Ü¥i¯à¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡C

¦³¨Ç¤H·|·Q¡G¥H«e¤£¬O»¡¹L·¥¼Ö¥@¬ÉªºµÐÂij£²{¤ñ¥C¬Û¡A¦Ó¥B§Î»ª¸Ë§ô³£¤@¼Ë¶Ü¡H«ç»ò³o¸Ì¤S»¡·¥¼Ö¥@¬É¦³³\¦h¤Ñ¤l©O¡H¨ä¹ê³o¨âºØ»¡ªk¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡A¦¹³Bªº¤Ñ¤l¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¦³±¡¡A¦Ó¬OªüÀ±ªû¦ò¥H¯«³q¤Û¤Æ¥X¨Óªº¡C°£¤F¤Ñ¤l¥H¥~¡A¨ä¥L¸g¨å¤¤ÁÙ´£¨ì¡AªüÀ±ªû¦òÁ٤ۤƥX¥ÕÅb¡B¤Õ³¶¡BÆxÄMµ¥­¸¸V¡C

 

¦¹½ÑÄ_¾ð¡A¦æ¦æ¬Û·í¡A¸­¸­¬Û¦¸¡A¤_²³¸­¶¡¥Í½Ñ§®µØ¡AµØ¤W¦ÛµM¦³¤CÄ_ªG¡C¤@¤@¾ð¸­Áa¼s¥¿µ¥¤G¤Q¤­¥Ñ¦¯¡A¨ä¸­¤d¦â¡A¦³¦ÊºØµe¡A¦p¤ÑÄí¯_¡C¦³²³§®µØ¡A§@ÀF¯BÀȪ÷¦â¡A¦p±Û¤õ½ü¡A©{Âอ¶¡¡A´é¥Í½ÑªG¡A¦p«ÒÄÀ²~¡A¦³¤j¥ú©ú¡A¤Æ¦¨¼l¼nµL¶qÄ_»\¡A¬OÄ_»\¤¤¬M²{¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á¦ò¨Æ¡A¤Q¤è¦ò°ê¥ç©ó¤¤²{¡C

³o¨ÇÄ_¾ð¤À§G±o«D±`¾ã»ô¡A©Ò¦³ªº¾ð¦æ¦æ¬Û·í¡B¸­¸­¬Û¦¸¡A¦b¾ð¸­¶¡¥X¥Í½Ñ¦h§®ªá¡Aªá¤W¦ÛµM¦³¤CÄ_ªG¹ê¡C¨C¤ù¾ð¸­¼e¼s³£¬O¤G¤Q¤­¥Ñ¦¯¡A³o¨Ç¾ð¸­¦³¤dºØÃC¦â©M¦ÊºØªá¯¾¡AµS¦p¤Ñ¤HªºÄí¯_¤@¼Ë¡C¾ð¸­¶¡¦³²³¦h§®ªá¡A©Ò¦³ªºªá³£¬OÀF¯BÀȪ÷¦â[3]¡A³o¨ÇªáµS¦p±Û¤õ½ü¤@¼Ë©{Âà§e²{©ó¾ð¸­¶¡¡Aªá¤W´é¥Í½Ñ¦hÄ_ªG¡A³o¨ÇªG¹ê´N¹³«ÒÄÀ¤Ñªº§®²~¤@¼Ë¨ã¦³¥ú©ú¡A¥ú©ú¤¤ÅܤƥXµL¶qªº¼l¼n©MÄ_»\¡AÄ_»\¤¤¬M²{¤T¤d¤j¤d¥@¬Éªº©Ò¦³¦ò¨Æ[4]¡A¤Q¤è¦p¨Óªº°ê¤g¤]¦bÄ_»\¤¤¬M²{¡C

»P·¥¼Ö¥@¬ÉªºÄ_¾ð¬Û¤ñ¡A§Ú­Ì³o­Ó¥@¬Éªº¾ðªL§¹¥þ¤£¦P¡G¾ð¤ì¥Íªø±o«Ü¤£¾ã»ô¡A¨C¤ù¾ð¸­¤j¤p¤£¤@¡X¡X¤jªº¯S§O¤j¡B¤pªº¯S§O¤p¡A¦Ó¥B¾ðªá©M¾ðªG¤£¯à¦P®É¥X²{¡A¥u¦³¾ðªáÁ¤F¥H«á¤~¯àµ²¥XªG¹ê¡C

 

¨£¦¹¾ð¤w¡A¥ç·í¦¸²Ä¤@¤@Æ[¤§¡AÆ[¨£¾ð²ôªK¸­µØªG¬Ò¥O¤À©ú¡C¬O¬°¾ð·Q¡A¦W²Ä¥|Æ[¡C§@¬OÆ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C

¨£¨ì³o¨ÇÄ_¾ð«á¡A¤]­n«ö·Ó¦¸²Ä¤@¤@Æ[·Q¡A±NÄ_¾ðªº²ôªK¸­ªáªG³£Æ[±o¤F¤F¤À©ú¡C³o´N¬O¾ð·Q¡A¦W¥s²Ä¥|Æ[¡C³o¼ËÆ[·Q´N¥s°µ¥¿Æ[¡A¦pªG¥H¨ä¥L¤è¦¡Æ[·Q«h¥s°µ¨¸Æ[¡C

 

¦^¦VÔU¡G

©Ò«n¼w¸qÀȹżö¤Ú¯I   ¦¹ºÖ¤w±o¤@¤Á´¼

¦«¤º¥§ªiãZ«n¼ï¨ó±N   ºR¥ñ¤@¤Á¹L±w¼Ä

³Ç¹Ç¯Ç»ô¥Ë¶©¹ý¤Ú­C   ¥Í¦Ñ¯f¦ºµSªiÀÜ

­õªi±¹§Q¨ô¥Ë¨ô¥Ë®Ä   Ä@«×¦³®ü½Ñ¦³±¡

 



[1] ¡mªÅ¨¦«ÕÄõ¡n¡G¬ü°êº~¾Ç®a¤ñº¸•ªi¯S¼gªº¤@³¡Ãö©ó¤¤°êªº¡§´MÁô¤§®È¡¨¡C¥L³q¹L20¥@¬ö¤K¤E¤Q¦~¥N¿Ë¨­±´³XÁô©~¦b²×«n¤sµ¥¦aªº¤¤°ê²{¥NÁô¤h¡A¤Þ¥X¤F¤¤°êÁô¶h¤å¤Æ¤Î¨ä¶Ç²Îªº²£¥Í©Mµo®iªº¾ú¥v¡A¨Ã±N¨ä»P¥L¥¿¦b±Ä³Xªº²{ª¬¬Û¹ï·Ó¡Aªí¹F¤F¹ï¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº°ª«×Æg¼Û©MÂQ©¹¡BÃhÅÊ¡C

[2] ¨ä¥L¸g¨å¤¤¤]¦³¤j¦a¥H¤CÄ_¬°¥Dªº¤£¦P»¡ªk¡C

[3] ¤]¦³¥Õ¬õµ¥¨ä¥LÃC¦â¡A¦ý¨ä¥LÃC¦âªáªº©³¦â¤]¬OÀF¯BÀȪ÷¦â¡C

[4] ½Ñ¦ò³Ìªìµo¤ß¡B¤¤¶¡¿n²Ö¸ê³¡B³Ì«á¦¨¦ò«×¤Æ²³¥Íªº¤@¤Á¨Æ·~³£¦p¹Ú¤Û¯ë¦bÄ_»\¤¤§e²{¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2016/5/18 ¤W¤È 02:07:44
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 2 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

 

²Ä¥|½Ò

 

«ä¦ÒÃD

1¡D½Æ­z¦ÀÆ[¡C

2¡D½Æ­zÁ`Æ[¡C

3¡D½Æ­z®yÆ[¡C

4¡D½Æ­z¹³Æ[¡C

 

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk¡A¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J¡A

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù¡AÄ@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q¡C

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

 

 

¡mÆ[¸g¡n¥D­nÁ¿Æ[·Q¤èªk¡A¨S¦³«Ü¦h¥iµo´§ªº¤º®e¡A¦A¥[¤W¦b®y«Ü¦h¤H¥jº~»y¤ô·Ç«Ü°ª¡A²z¸Ñ°_¨Ó¤]¨S¤°»ò¤j°ÝÃD¡A©Ò¥H¦n¹³§Ú¤£¥ÎÁ¿¸Ñ¤]¦æ¡C¦ý¬°¤F§Q¯q¬Y¨Çªì¾ÇªÌ¡A§ÚÁÙ¬O¦³¥²­nÁ¿¸Ñ¤@¹M¡CµØ´¼¤¯ªi¤Á¦b¡m«e¦æ¡n¤¤¸g±`»¡¡§§Ú»P¦p§Ú~~²³¦³±¡¡A~~~~~~¬è¥[«ù¡¨¡A§Ú¤]¬O³o¼Ë¡A¬°¤FÅý§Ú©M¹³§Ú¤@¯ëªº°g´b²³¥ÍÀò±o§Q¯q¡A©Ò¥Hµo¤ß±a»â¤j®a¾Ç²ß¡mÆ[¸g¡n¡C¤×¨ä¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡A¦]¬°¡mÆ[¸g¡n¬Oº~¶Ç¦ò±Ðªº¸g¨å¡AÂöǦò±Ð¨S¦³³o³¡¸g¡A©Ò¥H¾Ç¤@¹M¬O«Ü¦nªº¡A¦Û¤v¤ß¸Ì¤]«Ü°ª¿³¡C

±q§Ú­Ó¤HªºÅé·|¨Ó¬Ý¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¥u·|µ¹¤H­Ì±a¨Ó§Ö¼Ö¡B±q¤£·|¾É­Pµh­Wªº°ß¦³¦òªk¡A¦Ó¨ä¥L¥ô¦ó¨Æª«­è±µÄ²®É·|¦³¤@ºØ§Ö·P¡A¦ý¤[¤F¥H«á´N·|±a¨Ó­t­±®ÄÀ³¡C©Ò¥H¡A§ÚÁ`¬Oı±o¾Ç²ß¦òªk¬O¤H¥Í³Ì¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡C§Æ±æ¦b®y¦U¦ì¤£­n§âÅ¥»D¦òªk·í§@À£¤O¡C¦bµÐ´£¾Ç·|¤¤¡A¦³¨Ç¤H¤­¤»¦~¥H¨Ó¤@°ó½Ò³£¨S¦³¯Ê¡AÁöµM¥L­ÌÅ¥ªk¤ñ¸û§xÃø¡A¨C¦¸¤W½Ò³£­n§¤¨â¤T­Ó¤p®Éªº¨®¡A¦ý¥L­Ì¤@ª½°í«ù¤£Â_¦aÅ¥ªk¡C³oºØºë¯««D±`¥i¹Å¡C¹ï©ó§Æ¨D¸Ñ²æªº¤H¨ÓÁ¿¡A½T¹ê»Ý­n³o¼Ëªº¥I¥X¡C½Ð¤j®a·Q¤@·Q¡G¬°¤F¥@¶¡ªº¥Í¬¡¡A¦Û¤v¥I¥X¹L¦h¤j¥N»ù¡H²{¦b¬°¤F¸Ñ²æ¤j¨Æ¡A¥I¥X¤@¨ÇÃø¹D¤£¬O«Ü¦³¥²­n¶Ü¡H©Ò¥H¡A¤j®aÀ³¸Ó§V¤O¾Ç²ß¦òªk¡A­n§â¾Ç²ß¦òªk·í§@¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A·í§@¤H¥Í³Ì¤jªº¨É¨ü¡C

 

¤­¡B¦ÀÆ[

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G¾ð·Q¦¨¤w¡A¦¸·í·Q¤ô¡A±ý·Q¤ôªÌ¡A·¥¼Ö°ê¤g¦³¤K¦À¤ô¡A¤@¤@¦À¤ô¤CÄ_©Ò¦¨¡A¨äÄ_¬X³n¡A±q¦p·N¯]¤ý¥Í¡A¤À¬°¤Q¥|¤ä¡A¤@¤@¤ä§@¤CÄ_§®¦â¡A¶Àª÷¬°´ë¡A´ë¤U¬Ò¥HÂø¦âª÷­è¥H¬°©³¨F¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G¾ð·Q¦¨¥\¥H«á±µµÛ­nÆ[·Q¤ô¡A¦pªG­nÆ[·Q¤ô¡AÀ³·íÆ[·Q·¥¼Ö°ê¤g¦³¤K¥\¼w¤ô¦À¡A¨C­Ó¤ô¦À³£¬O¤CÄ_©Ò¦¨[1]¡A³o¨Ç¬ÃÄ_«D±`¬X³n¡A±q¦À¤¤ªº¦p·N¯]¤ý¬y¥X¤K¥\¼w¤ô¡A¤K¥\¼w¤ô¤À¬°¤Q¥|¤ä¡A¦b¤CÄ_¬MŨ¤U¨C¤@¤ä¬y¤ô³£²{¬°¤CÄ_§®¦â¡A¤CÄ_¤ô¦À¥H¶Àª÷¬°ºÞ¹D¡AºÞ¹D¤U­±³£¥HÂø¦âªºª÷­è¬â§@¬°©³¨F¡C

 

¤@¤@¤ô¤¤¦³¤»¤Q»õ¤CÄ_½¬ªá¡A¤@¤@½¬µØ¹Î¶ê¥¿µ¥¤Q¤G¥Ñ¦¯¡A¨ä¼¯¥§¤ô¬yª`µØ¶¡¡A´M¾ð¤W¤U¡A¨äÁn·L§®¡Aºt»¡­WªÅµL±`µL§Ú½Ñªiù»e¡A½Æ¦³Æg¼Û½Ñ¦ò¬Û¦nªÌ¡C

¨C¤@¤ô¦À¤¤¦³¤»¤Q»õ¦·¤CÄ_½¬ªá¡A¨C¤@¦·½¬ªá¶ê®|³£¬O¤Q¤G¥Ñ¦¯¡A±q¦p·N¯]¥X¥Íªº¤ô¬yª`¦b½¬ªá¶¡¡AªuµÛ½¬ªáªº²ô¤W¤U¬y°Ê[2]¡Aµo¥X·L§®ªºÁn­µ¡Aºt»¡­WªÅµL±`µL§Ú¤»ªiù»e¡A¤S¦³Án­µ¦bÆg¼Û½Ñ¦òªº¬Û¦n²øÄY¡C

§Ú¥h¹L¾Ç°|ªº­Ó§Oµo¤ß³¡ªù¡A¦³¨Ç³¡ªùªº¼Ó±è¶¡Â\µÛªá¡A¥L­Ì¦Û»{¬°ªáÂ\±o¯S§O¦n¡A¥i¬O±q¨Ó¤£±Ë±oÀ¿ªá¡Aµ²ªGªá¤Wªº¦Ç¹Ð¤ñªá¸­ÁÙ«p¡C¤]³\¥L­Ì¾á¤ß°£±¼¦Ç¹Ð«áªá¦·ªº¯ºÁy·|ÅS¥X¨Ó§a¡C

 

¦p·N¯]¤ý´é¥Xª÷¦â·L§®¥ú©ú¡A¨ä¥ú¤Æ¬°¦ÊÄ_¦â³¾¡A©M»ï«s¶®¡A±`ÃÙ©À¦ò©Àªk©À¹¬¡C

¦p·N¯]¤ý´é¥Xª÷¦âªº·L§®¥ú©ú¡A¨ä¥ú¤Æ¬°¦ÊÄ_¦âªº³¾Ãþ¡A¥¦­Ìµo¥X©M»ï«s¶®ªº¥sÁn¡A¸g±`Æg¼Û©À¦ò©Àªk©À¹¬¡C

¤H­Ì³£³ßÅw³¾»yªá­»ªºÀô¹Ò¡A·í¦bªL¤U¤ôÃä¥ð®§®É¡A¦pªGÅ¥¨ì³¾¥s¤ß¸Ì·|·Pı«ÜµÎªA¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A¨ä¥L°Êª«ªº¥sÁnÅ¥°_¨Ó«h¤£¬O«ÜµÎªA¡C¤]³\¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A©Ò¥H·¥¼Ö¥@¬É¨S¦³¨ä¥L°Êª«¡AªüÀ±ªû¦ò¥u¤Û¤Æ¤F¥ÕÅb¡B¤Õ³¶¡BÆxÄMµ¥­¸¸V¡C¥Ñ©ó³o¨Ç­¸¸V¬OªüÀ±ªû¦ò¤Æ²{ªº¡A©Ò¥H¥¦­Ìªº»ï¥sÁn¤£¶È¦N²»¡A¦Ó¥B»P¸Ñ²æ±K¤Á¬ÛÃö¡A­n»òÆg¼Û¦òÄ_¡A­n»òÆg¼ÛªkÄ_¡A­n»òÆg¼Û¹¬Ä_¡AÅ¥¨ì³o¨ÇÁn­µ«á¡A¤£¶È¥O¤H·P¨ì«Ü¦N²»¡A¦Ó¥B¦³«Ü¤jªº¥\¼w¡C

·íµM¡A»P¥~¦bÀô¹Ò¬Û¤ñ¡A¤H­Ì·Pı¦N²»»P§_§ó¥D­n¨ú¨M©ó¤º¦bªº¨­¤ßª¬ªp¡C·í¤@­Ó¤H¤ß±¡§Ö¼Ö¡B¨­Åé°·±d®É¡A±ß¤Wªº¹Ú¹Ò·|¤ñ¸û¦N²»¡A­n»ò¹Ú¨£¤W®v¤TÄ_¡A­n»ò¹Ú¨£¦æ«ùµ½¨Æ¡F¦pªG¤@­Ó¤H¤ß±¡¤£¨Î¡B¨­Å餣¦n®É¡A¹Ú¹Ò´N·|¤£¤Ó¦N²»¡A¦³¥i¯à¹Ú¨£Å]°­©ÎªÌ¤w¸g¹L¥@ªº¤H¡C¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A¨S¦³¤H·|¦b¤ß±¡´c¦H¡B¨­Å餣¦n®É¹Ú¨£½Ñ¦òµÐÂÄ¡A¤]¤£·|¦b¤ß±¡´r§Ö¡B¨­Åé°·±d®É°µ´c¹Ú¡C§Ú­Ó¤H±`¦³³o¤è­±ªºÅéÅç¡C

 

¬O¬°¤K¥\¼w¤ô·Q¡A¦W²Ä¤­Æ[¡C§@¬OÆ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C

³o´N¬O¤K¥\¼w¤ô·Q¡A¦W¥s²Ä¤­Æ[¡C³o¼ËÆ[·Q¥s°µ¥¿Æ[¡A¦pªG¥H¨ä¥L¤è¦¡Æ[·Q´N¥s°µ¨¸Æ[¡C

 

¤»¡BÁ`Æ[

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G²³Ä_°ê¤g¤@¤@¬É¤W¦³¤­¦Ê»õÄ_¼Ó¡A¨ä¼Ó»Õ¤¤¦³µL¶q½Ñ¤Ñ§@¤ÑÉ«¼Ö¡A¤S¦³¼Ö¾¹Äa³BµêªÅ¡A¦p¤ÑÄ_¼l¤£¹ª¦Û»ï¡A¦¹²³­µ¤¤¬Ò»¡©À¦ò©Àªk©À¤ñ¥C¹¬¡A¦¹·Q¦¨¤w¦W¬°²Ê¨£·¥¼Ö¥@¬ÉÄ_¾ðÄ_¦aÄ_¦À¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G¦b²³Ä_²øÄYªº·¥¼Ö°ê¤g¡A¨C¤@­Ó¦a°ì³£¦³¤­¦Ê»õ®yÄ_¼Ó[3]¡A¦b¼Ó»Õ¤¤¦³µL¶q¤Ñ¤Hºt«µ¤Ñ¼Ö¡A¤S¦³¼Ö¾¹¦ÛµMÄa¦bµêªÅ¤¤¡A´N¹³¤Ñ¬ÉªºÄ_¼l¤@¼Ë¤£»ÝÀ»«µ´N¦ÛµMµo¥XÁn­µ¡A³o¨ÇÁn­µ³£¦b«Å»¡©À¦ò¡B©Àªk¡B©À¤ñ¥C¹¬¡A³oºØÆ[·Q¦¨´N¥H«á¥s°µ²Ê¨£·¥¼Ö¥@¬ÉÄ_¾ðÄ_¦aÄ_¦À¡C

Âæaªº¦ò±Ð®{³£³ßÅw©À¬Ô¨ÌÔU¡A¦³¨Ç¦Ñ¤H¬Æ¦Ü¨«¸ô³£¦b¤£Â_¦a©À¡C¦Óº~¦a«h¨S¦³³oºØ¶Ç²Î¡A«Ü¦h¤H¥u­n¤@­×§¹¤­¥[¦æ¡A±q¦¹¥H«á¦A¤]¤£©À¬Ô¨ÌÔU¤F¡C¨ä¹ê³o¼Ë«Ü¤£¦n¡C½Ð¤j®a·Q¤@·Q¡G¬JµM·¥¼Ö¥@¬ÉÀH®ÉÀH¦a³£¶Ç¥X¾Ð©À¤TÄ_ªºÁn­µ¡A¨º§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£¸g±`¾Ð©À¤TÄ_©O¡H

 

¬O¬°Á`Æ[·Q¡A¦W²Ä¤»Æ[¡C­Y¨£¦¹ªÌ°£µL¶q»õ§T·¥­«´c·~¡A©R²×¤§«á¥²¥Í©¼°ê¡C§@¬OÆ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C

³o´N¬OÁ`Æ[¡A¦W¥s²Ä¤»Æ[¡C¦pªG¨£¨ì³o¨Ç¡A¯à·À°£µL¶q»õ§Tªº·¥­«´c·~¡A©R²×¤§«á¥²©w©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C³o¼ËÆ[·Q¥s°µ¥¿Æ[¡A¦pªG¥H¨ä¥L¤è¦¡Æ[·Q´N¥s¨¸Æ[¡C

­n¯u¥¿¨£¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡A³o¬O¦³¤@©w§xÃøªº¡C§Y¨Ï²{¦b§Ú­Ì¦A§V¤O­×¦æ¡A¤]¤£¤@©w°¨¤W¨£¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡C¦ýÆ[·Q·¥¼Ö¥@¬É¬O¥i¥H°µ¨ìªº¡A¥u­n¦Û¤vÄ@·N¥h°µ¡A¦b®y¦U¦ì³£À³¸Ó¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A©Ò¥H¤j®a­n¸g±`¨Ì±ÐÆ[·Q¡C

Æ[·QªüÀ±ªû¦ò©M·¥¼Ö¥@¬É¦³«Ü¤j¥\¼w¡A§Æ±æ¹D¤Í­Ì¸g±`«ö·Ó¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡B¡mµL¶q¹Ø¸g¡n©M¡mÆ[¸g¡n°µÆ[·Q¡C¾Ð©À²b¤g¸ò²£¥Í¥@¶¡ªº¤À§O©À¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡CµL«¯¥ú´LªÌ¦b¡mªk¬ÉÄ_Âýסn¤¤»¡¡G¡§¦pªG»{ÃѤF¤ß©Ê´N¬Oı®©¡A¦pªG¨S¦³»{ÃѤߩʴN¬O±e«Uªº¤À§O©À¡A³o¤GªÌ®t§O·¥¤j¡G¤@­Ó¬O¸Ñ²æªºÄ±®©¤ß¡A¤@­Ó¬O½ü¦^ªº°g¶Ã¤ß¡C¡¨¦]¦¹¡A©Ò¿×¦ò»P²³¥Í¡A®t§O´N¦b©óı©M¤£Ä±¡C¤£¶È±K©v³o¼Ë»{¬°¡AÅã©v¤]¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡C·í¨â­Ó¤H±q§A­±«e¸g¹L®É¡Aªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¥L­Ì¬O¤@¼Ëªº¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤@­Ó¤H¤º¤ß¥Rº¡³gÜÒè©M«D²z§@·N¡A¥t¤@­Ó¤H¤ß¸Ì©l²×¤£Â÷¶}½t¤TÄ_ªº²M²b§@·N¡A¥Ñ©ó¨â¤Hªº¤ßºA¦s¦b·¥¤j®t§O¡A©Ò¥H¥\¼w©M¹L¥¢§¹¥þ¤£¦P¡A³Ì«áªº¥h¦V¤]ºIµM¤£¦P¡X¡X¤@­Ó¨B¤J¶Â·t¡A¤@­Ó¨«¦V¥ú©ú¡C©Ò¥H¡A§Æ±æ¤j®a¦n¦n§â´¤¦Û¤vªº¤ß¡C

 

¤C¡B®yÆ[

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥¡Aµ½«ä©À¤§¡A§^·í¬°¦¼¤À§O¸Ñ»¡°£­W´oªk¡A¦¼µ¥¾Ð«ù¡A¼s¬°¤j²³¤À§O¸Ñ»¡¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥¡Aµ½«ä©À¤§¡A§Ú±N¬°§A­Ì¤À§O¸Ñ»¡»º°£­W´oªº¤èªk¡A§A­Ì­n¾Ð«ù©ó¤ß¤¤¨Ã¥B¼s¬°¤j²³«Å»¡¡C

¨ä¹êÅ¥»D¦òªk´NÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¡G­º¥ý¦Û¤v­n¦n¦n¦aÅ¥»D¡AÅ¥»Dªº®É­Ô¤ß¬J¤£¯à¥~´²¡A¤]¤£¯à¹L©ó¤º¦¬¡A¤§«á­n¥H©Ò»D¤§ªk½Õ¥ñ¦Û¬ÛÄò¡A³Ì«á­n¥H¦òªk§Q¯q²³¥Í¡C

 

»¡¬O»y®É¡AµL¶q¹Ø¦ò¦í¥ßªÅ¤¤¡AÆ[¥@­µ¤j¶Õ¦Ü¬O¤G¤j¤h¨Í¥ß¥ª¥k¡A¥ú©ú¿K²±¤£¥i¨ã¨£¡A¦Ê¤dÀF¯BÀȪ÷¦â¤£±o¬°¤ñ¡C

ÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡³oµf¸Üªº®É­Ô¡AµL¶q¹Ø¦ò¯¸¥ß¦b«e¤èªºµêªÅ¤¤¡AÆ[¥@­µ©M¤j¶Õ¦Ü³o¨â¦ì¤jµÐÂĨͥߦb¥ª¥k¡A¥L­Ìµo¥X·¥¨ä¿K²±ªº¥ú©ú¡A¥H­P©óµLªk¨ãÅé©ú¨£¡A§Y«K¦Ê¤dÀF¯BÀȪ÷¤]¤ñ¤£¤W¥L­Ìªº¨­¦â¡C

º~¦aªº¦è¤è¤T¸t¥ß¹³´N¬O¥H¦¹¬°¨Ì¾Úªº¡C·íµM¡A°£¤F¥ß¦¡ªº¦è¤è¤T¸t¡Aº~¦a¤]¦³§¤¦¡ªº¦è¤è¤T¸t¡C¦U­Ó¸g¨åªº»¡ªk¤£§¹¥þ¬Û¦P¡A©Ò¥H¨Ì¤§¦Ó³yªº¹³¤]¤£¦P¡C¥H«e´¿¦³¤H°Ý§Ú¡G¡§¬°¤°»ò¦³¨Ç¦è¤è¤T¸t¬O¯¸µÛªº¡A¦Ó¦³¨Ç«h¬O§¤µÛªº¡H¡¨§Ú¥b¶}ª±¯º¦a¦^µª»¡¡G¡§½Ñ¦òµÐÂĪº¤ÛÅܬO¤£¥i«äijªº¡A¤£ºÞ¯¸µÛ§¤µÛ³£¬O¥i¥Hªº¡A¥@¶¡¤H¨C¦¸¨£­±³£¤£¤@©w¬O¦P¤@­Ó«º¶Õ¡A½Ñ¦òµÐÂÄ´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C¦bÆ[·Qªº®É­Ô¡A§A­×«ù­þ­Ó»ö­y¡A´N«ö¨º­Ó»ö­yªº­n¨D¥hÆ[·Q¡C¡¨

 

®É­³´£§Æ¨£µL¶q¹Ø¦ò¤w¡A±µ¨¬§@§¡A¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡A§Ú¤µ¦]¦ò¤O¬G±o¨£µL¶q¹Ø¦ò¤Î¤GµÐÂÄ¡A¥¼¨Ó²³¥Í·í¶³¦óÆ[µL¶q¹Ø¦ò¤Î¤GµÐÂÄ¡C

­³´£§Æ¨£¨ìµL¶q¹Ø¦ò«á½]­º³»Â§¦ò¨¬¡A¤§«á°ÝÄÀ­{¦È¥§¦ò¡G¥@´L¡A§Ú¤µ¤Ñ¨Ì¾a¦ò¤O¨£¨ì¤FµL¶q¹Ø¦ò¥H¤Î¤G¦ì¤jµÐÂÄ¡A¥¼¨Óªº²³¥ÍÀ³·í¦p¦óÆ[·QµL¶q¹Ø¦ò©M¤G¦ìµÐÂÄ©O¡H

­³´£§ÆºÖ¤À«D±`¤j¡A¨Ì¾aÄÀ­{¦È¥§¦òªº¤O¶q¡A¦o¿Ë²´¨£¨ì¤F¦è¤è¤T¸t¡A¦o¤]«D±`Ãö¤ß¥¼¨Óªº²³¥Í¡A©Ò¥H¥N¥¼¨Óªº²³¥Í°Ý¥@´L¦p¦óÆ[·Q¦è¤è¤T¸t¡C§@¬°µo¤FµÐ´£¤ßªº¤H¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦V¦o¾Ç²ß¡A¦Û¤v±o¨ì¦òªk¥H«á¤]­n·Q¨ì¡GÁÙ¦³«Ü¦h²³¥Í¨S±o¨ì¦òªk¡A«ç¼Ë¤~¯àÅý¥L­Ì±o¨ì¦òªk¡H

 

¦ò§i­³´£§Æ¡G±ýÆ[©¼¦òªÌ¡A·í°_·Q©À¡A¤_¤CÄ_¦a¤W§@½¬ªá·Q¡C

¦ò§i¶D­³´£§Æ¡G­n·QÆ[¨£µL¶q¹Ø¦ò¡A´NÀ³·í¹B¤ß§@Æ[¡AÆ[·Q¦b¤CÄ_¦a¤W¦³¤@¦·½¬ªá¡C

¦¹Æ[¬OÆ[·QµL¶q¹Ø¦òªº½¬ªá®y¡A¦¹Æ[¦¨´N«á±µµÛ­nÆ[·QµL¶q¹Ø¦ò¡C¨ä¹ê³oºØÆ[·Q¤èªk¦b±K©v¸Ì­±¤]¦³¡X¡X¥ýÆ[·Q½¬ªá®y¡AµM«áÆ[·Q½¬ªá®y¤W­±¦³ºØ¤l¦r¡AµM«áÆ[·QºØ¤l¦rÅܦ¨¥»´L¡C

 

¥O¨ä½¬ªá¤@¤@¸­¤W§@¦ÊÄ_¦â¡A¦³¤K¸U¥|¤d¯ß¡AµS¦p¤Ñµe¡A¤@¤@¯ß¦³¤K¸U¥|¤d¥ú¡A¤F¤F¤À©ú¡A¬Ò¥O±o¨£¡C

Æ[·Q³o¦·½¬ªáªº¨C¤@¤ùªá¸­¤W¦³¦ÊºØ¬ÃÄ_¤§¦â¡A¨C¤@¤ù¸­¤l¦³¤K¸U¥|¤d¯ßµ¸¡A³o¨Ç¯ßµ¸´N¹³¤Ñ¬É¤u¦K´yøªº¤@¼Ë²øÄY¡A¨C¤@­Ó¯ßµ¸µo¥X¤K¸U¥|¤d¥ú¡A­n±N³o¨Ç¤º®eÆ[·Q±o¤F¤F¤À©ú¡A³£¯à²M²M·¡·¡¦a¨£¨ì¡C

·¥¼Ö¥@¬Éªº¤@¤ùªá䦳¦ÊºØ¤£¦PªºÃC¦â¡A¸ò®P±C¥@¬Éªºªá䧹¥þ¤£¦P¡A§Ú­Ì³o¸Ìªº¤@¤ùªáä¤W³Ì¦h¦³¬õ¶À¥Õºñµ¥´XºØÃC¦â¡C

 

µØ¸­¤pªÌ¡AÁa¼s¤G¦Ê¤­¤Q¥Ñ¦¯¡A¦p¬O½¬µØ¦³¤K¸U¥|¤d¤j¸­¡A¤@¤@¸­¶¡¦³¦Ê»õ¼¯¥§¯]¤ý¥H¬°¬M¹¢¡C¤@¤@¼¯¥§¯]©ñ¤d¥ú©ú¡A¨ä¥ú¦p»\¡A¤CÄ_¦X¦¨¡A¹MÂЦa¤W¡CÄÀ­{¬s·«¦÷Ä_¥H¬°¨ä¥x¡A¦¹½¬µØ¥x¤K¸Uª÷­èºÂ¨û­{Ä_¡B±ë¼¯¥§Ä_¡B§®¯u¯]ºô¥H¬°¥æ¹¢¡C

¦b½¬ªá¸­·í¤¤¡A¤pªºªá¸­Áa¼s¤G¦Ê¤­¤Q¥Ñ¦¯¡A½¬ªá¦³¤K¸U¥|¤d¤ù¤j¸­¡A¨C¤@¤ù¸­¶¡¦³¦Ê»õ¼¯¥§¯]¤ý§@¬°¬M¹¢²øÄY¡C¨C¤@­Ó¼¯¥§¯]©ñ¥X¤dºØ¥ú©ú¡A³o¨Ç¥ú¤Æ¬°¤CÄ_¦X¦¨ªºÄ_»\¡A³o¨ÇÄ_»\Âл\¦b¤j¦a¤W¡C½¬ªá¤¤¥¡¦³ÄÀ­{¬s·«¦÷Ä_©Ò¦¨ªº½¬¥x¡A½¬¥x¥H¤K¸Uª÷­èºÂ¨û­{Ä_¡B±ë¼¯¥§Ä_¯]¡B§®¬Ã¯]ºô§@¬°¸Ë¹¢¡C

ÄÀ­{¬s·«¦÷Ä_¬O¤@ºØ¬Ã¶QªºÄ_¯]¡AĶ¬°Â÷«¯¡A¤SĶ¬°¯à³Ó¡A§Y¯à³Ó¹L¥@¶¡¤@¤Á¤§Ä_¡A³oºØ¬ÃÄ_¬O«ÒÄÀ¤ÑªºÀV¹¢¡CºÂ¨û­{Ä_¬O¤@ºØ¬õÄ_¥Û¡A¦L«×¦³¤@ºØºÂ¨û­{¾ð¡A¾ðªá¬O¬õ¦âªº¡A¦]¬°³oºØ¬ÃÄ_ªºÃC¦âÃþ¦üºÂ¨û­{ªá¡A¬G¦W¬°ºÂ¨û­{Ä_¡C±ë¼¯¥§Ä_Ķ¬°²b¯]¡A§Y¤j±ë¤Ñ¤ýªº¦p·NÄ_¯]¡C

 

¤_¨ä»O¤W¦ÛµM¦Ó¦³¥|¬WÄ_¼l¡A¤@¤@Ä_¼l¦p¦Ê¤d¸U»õ¶·À±¤s¡A¼l¤WÄ_¹÷¦p©]¼¯¤Ñ®c¡A½Æ¦³¤­¦Ê»õ·L§®Ä_¯]¥H¬°¬M¹¢¡C¤@¤@Ä_¯]¦³¤K¸U¥|¤d¥ú¡A¤@¤@¥ú§@¤K¸U¥|¤d²§ºØª÷¦â¡A¤@¤@ª÷¦â¹M¨äÄ_¤g¡A³B³BÅܤƦU§@²§¬Û¡A©Î¬°ª÷­è¥x¡A©Î§@¯u¯]ºô¡A©Î§@Âøªá¶³¡A¤_¤Q¤è­±ÀH·NÅܲ{¬I§@¦ò¨Æ¡C¬O¬°ªá®y·Q¡A¦W²Ä¤CÆ[¡C

¦b½¬»O¤W¦ÛµM¦Ó¦³¥|­ÓÄ_¼l¡A¨C­ÓÄ_¼l¹³¦Ê¤d¸U»õ¶·À±¤s¤@¼Ë°ª¤j¡AÄ_¼l¤WªºÄ_¹÷´N¹³©]¼¯¤Ñ®cªºÄ_¹÷¤@¼Ë²øÄY¡A¤S¦³¤­¦Ê»õ·L§®Ä_¯]§@¬°¬M¹¢²øÄY¡A¨C¤@Ä_¯]¦³¤K¸U¥|¤d¥ú©ú¡A¨C¤@¥ú©ú¦³¤K¸U¥|¤dª÷¦â¡A¨C¤@ª÷¦â¹M©ó¤CÄ_°ê¤g¡A³B³BÅÜ¥X¦UºØ§Î¶H¡G©ÎªÌÅܦ¨ª÷­è¥x¡A©ÎªÌÅܦ¨¬Ã¯]ºô¡A©ÎªÌÅܦ¨Âøªá¶³¡A¦b¤Q¤èÀH·NÅܲ{¡A¥Î©ó¤W¨Ñ¤U¬Iµ¥¦ò¨Æ¡C³o´N¬Oªá®y·Q¡A¥s°µ²Ä¤CÆ[¡C

¦bº~¦aªº¤@¨Ç²b¤g©v¥j¦x¸Ì¡A¸g±`¥i¥H¨£¨ì³o¼Ëªº¾Àµe¡X¡XªüÀ±ªû¦òºÝ§¤¦b½¬ªá»O¤W¡AªüÀ±ªû¦ò¨­Ã䦳¥|®ÚÄ_¼l¡AÄ_¼l³»¤W¬O³Q²³¦hÄí¯_©Ò¸Ë¹¢ªº¼n»\¡C³oºØøµe´N¬O¥H¡mÆ[¸g¡n¬°¨Ì¾Úªº¡C

 

¦ò§iªüÃø¡G¦p¦¹§®ªá¬O¥»ªkÂäñ¥CÄ@¤O©Ò¦¨¡A­Y±ý©À©¼¦òªÌ¡A·í¥ý§@¦¹§®ªá®y·Q¡C§@¦¹·Q®É¤£±oÂøÆ[¡A¬ÒÀ³¤@¤@Æ[¤§¡A¤@¤@¸­¤@¤@¯]¤@¤@¥ú¤@¤@¥x¤@¤@¼l¬Ò¥O¤À©ú¡A¦p©óÃ褤¦Û¨£­±¹³¡C

¦ò§i¶DªüÃø¡G³o¼Ëªº§®ªá¬OªkÂäñ¥CªºÄ@¤O©Ò¦¨¡A¦pªG·Q¾Ð©À©¼¦ò¡AÀ³·í­º¥ý§@³oºØ§®ªá®y·Q¡C§@¦¹·Q®É¤£¯àÂøÆ[¡A­n«ö·Ó¦¸²Ä¤@¤@Æ[·Q¡A¤@¤ù¤ù¸­¤l¡B¤@ÁûÁûÄ_¯]¡B¤@Á\Á\¥ú©ú¡B¤@®y®y½¬¥x¡B¤@­Ó­ÓÄ_¼l³£­nÆ[·Q±o¤F¤F¤À©ú¡AµS¦p¦bÃ褤¬Ý¦Û¤vªº­±¹³¤@¼Ë²M´·¡C

¦³¨Ç¤H¤@¬ÝÃè¤l·|À~¤@¸õ¡G¡§«z¡I­ì¨Ó§Ú¬O³o­Ó¼Ë¤l¡I¡¨Æ[·Qªá®y¦¨¥\®É¡A¤]­n¦p¦P¦bÃ褤¨£¨ì¦Û¤vªº­±¹³¤@¼Ë²M´·¡C¥u­n¤U¤u¤Ò¡AÀ³¸Ó¥i¥H¦¨´N¦¹Æ[¡C­n¯u¥¿¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò«ÜÃø¡A¦ýÆ[·QªüÀ±ªû¦ò¨Ã¤£¬O«ÜÃø¡A³o¸Ì»¡ªº¬O¡§¦¹·Q¦¨ªÌ¡¨¡A¨Ã¨S¦³»¡¡§¦¹¨£¦¨ªÌ¡¨¡A©Ò¥H¤j®aÀ³¸Óºë¶iÆ[·Q¡C

 

¦¹·Q¦¨ªÌ·À°£¤­¸U»õ§T¥Í¦º¤§¸o¡A¥²©w·í¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C§@¬OÆ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C

³oºØÆ[·Q¦¨¥\«á¯à·À°£¤­¸U»õ§T¥Í¦º¤§¸o¡A¥²©w·|©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C³o¼ËÆ[·Q¥s°µ¥¿Æ[¡A¦pªG¥H¨ä¥L¤è¦¡Æ[·Q´N¥s¨¸Æ[¡C

¦¹³Bªº½¬ªá®y¨ä¹ê´N¬OªüÀ±ªû¦òªº¤Û¤Æ¡A©Ò¥H¡A¤£¥²µ¥¤Q¤»Æ[¥þ³¡¦¨´N¡A¶È¨Ì¾a¦¹Æ[´N¯à°÷Àò±oªüÀ±ªû¦òªº¥[«ù¨Ã©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¥u¤£¹L¦]¬°²³¥Íªº®Ú¾÷¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦³¨Ç¤H¹ï®yÆ[¦³¿³½ì¡A¦³¨Ç¤H¹ï¦òÆ[¦³¿³½ì¡A©Ò¥H¥@´L¤~«Å»¡¤F¤Q¤»ºØÆ[ªk¡C

 

¤K¡B¹³Æ[

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G¨£¦¹¨Æ¤w¡A¦¸·í·Q¦ò¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C½Ñ¦ò¦p¨Ó¬Oªk¬É¨­¡A¹M¤J¤@¤Á²³¥Í¤ß·Q¤¤¡A¬O¬G¦¼µ¥¤ß·Q¦ò®É¡A¬O¤ß§Y¬O¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QÀH§Î¦n¡A¬O¤ß§@¦ò¬O¤ß¬O¦ò¡A½Ñ¦ò¥¿¹Mª¾®ü±q¤ß·Q¥Í¡A¬O¬GÀ³·í¤@¤ßô©À¿ÍÆ[©¼¦ò¦hªûªü¦÷«×ªüù¨þ¤TÂƤT¦òªû¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G¨£¨ì¦¹¨Æ¥H«á±µµÛ­nÆ[·Q¦ò¡C¬°¤°»ò­nÆ[·Q¦ò©O¡H¦]¬°½Ñ¦ò¦p¨Ó¬Oªk¬É¨­¡A¯à°÷¹M¤J¤@¤Á²³¥Íªº¤ß·Q¤¤¡A©Ò¥H§A­Ì¤ß·Q¦òªº®É­Ô¡A·í¤U³oÁû¤ß´N¬O¨ã¨¬¤T¤Q¤G¬Û¡B¤K¤QÀH¦nªº¯u¦ò¡C¦Û¤vªº³oÁû¤ß§@·N¦òªº®É­Ô¡A³oÁû¤ß´N¦¨¤F¯u¥¿ªº¦ò¡A¤@¤Á½Ñ¦ò¥¿¹Mª¾®ü³£¬O±q²³¥Íªº¤ß·Q¦Ó¥X¥Íªº¡A©Ò¥HÀ³·í¤@¤ßô©À¿ÍÆ[©¼¦ò¦hªûªü¦÷«×¡]¦p¨Ó¡^ªüù¨þ¡]À³¨Ñ¡^¤TÂƤT¦òªû¡]¥¿µ¥Ä±¡^¡C

¦¹³Bªº¹D²z§Ú´¿Á¿¹LµL¼Æ¦¸¡A§Ú¥»¤H¹ï¦¹¦³²`¨èªº©w¸Ñ¡C¨ä¹ê³o¥¿¬O±K©v¡§§Y¨­¦¨¦ò¡¨ªº²z½×¨Ì¾Ú¡C¤j¶êº¡¤¤¸g±`»¡¡G¤ß©Ê¥»¨Ó´N¬O¦ò¡A»{ÃѤߩʴN¬O¨£¨ì¤F´¶½å¤ý¦p¨Ó¡C¡m¤j¤Û¤Æºô¡n¤¤¤]¦³«Ü¦h³o¼Ëªº±ÐÃÒ¡C¨ä¹êº~¶Ç¦ò±Ð¤]¦³³o¼Ëªº»¡ªk¡A¤ñ¦p¶ÀÀÐÁI®v´¿»¡¡G¡§¦¼¤ß¬O¦ò¡A¦ò§Y¬O¤ß¡A¤ß¦ò¤£²§¡A¬G¶³§Y¤ß¬O¦ò¡A­YÂ÷©ó¤ß§O§óµL¦ò¡C¡¨[4]²{¦bº~¦a¦³¨Ç¤H¤£©Ó»{±K©vªº§Y¨­¦¨¦ò¡A¨ä¹ê³o¨Ç¤HÀ³¸Ó·Q¤@·Q¡G¬JµMº~¶Ç¦ò±Ð¤]»{¬°¤ß´N¬O¦ò¡B¦ò´N¬O¤ß¡B¨£¨ì¤ß©Ê´N¬O¦¨¦ò¡A¨º±K©vªº§Y¨­¦¨¦ò¦³¤°»ò¤£¹ï¡H

¡mÆ[¸g¡n¤¤»¡¡A¤ß·QªüÀ±ªû¦ò®É¡A¦¹¤ß´N¬OªüÀ±ªû¦ò¡C±K©vªº»¡ªk»P¦¹§¹¥þ¬Û¦P¡C§ÚÅ¥¹Lªü¬î³â¹Àªº¤@­Ó±Ð¨¥¡A¥L»¡¡G¡§·í§Ú­ÌÆ[·Q½¬ªá¥Í¤j¤h®É¡A·í®Éªº³o­Ó¤À§O©À´N¬O½¬ªá¥Í¤j¤h¡C¡¨¦P¼Ë¡A§Ú­Ìªº¤ßÆ[·Q¤W®v®É¡A¦]¬°¤W®vªº´¼¼z¨S¦³¤£¹M¤§³B¡A©Ò¥H·í¤U³oÁû¤ß´N¬O¤W®v¡C·í§Ú­ÌÆ[·Q¤å®íµÐÂĮɡA·í¤Uªº³oÁû¤ß´N¬O¤å®íµÐÂÄ¡C¤£¶È¤º¤ßÆ[·Qªº¸t´L¡A¤f¤¤©Àªº©G»y¤]¬O¦p¦¹¡C³Á´^¤¯ªi¤Á¦b¡m¤j¤Û¤ÆºôÁ`»¡¥ú©úÂýסn¤¤Á¿±o«Ü²M·¡¡A½Ñ¦òµÐÂÄ©Ò»¡ªº©G»y»P¸t´L¹ê»Ú¤W¤]¬OµL¤GµL§Oªº¡C

Á`¤§¡A§Ú­Ìªº¤ß¤£ºÞ½t¨ú¥ô¦ó¹ï¹Ò¡A·í¤U³oÁû¤ß´N¦¨¤F»P¹ï¹ÒµL¤G¤§ªk¡C¦pªG§Ú­ÌÆ[·Q¦ò¡A¦Û¤vªº¤ß´N¬O¦ò¡A¦pªG§Ú­Ì²£¥Í³gÜÒè¡A¦Û¤vªº¤ß´N¬OÅ]¡C©Ò¥H¡A¤ß¥i¥H°µÅ]¡A¤]¥i¥H°µ¦ò¡A¨C­Ó¤H¬O°µÅ]ÁÙ¬O°µ¦ò¡A´N¬Ý¦p¦ó§â´¤¦Û¤vªº¤ß¤F¡C

 

·Q©¼¦òªÌ¡A¥ý·í·Q¹³¡A³¬¥Ø¶}¥Ø¡A¨£¤@Ä_¹³¡A¦pÀF¯BÀȪ÷¦â¡A§¤©¼µØ¤W¡C

Æ[·QªüÀ±ªû¦ò®É­º¥ýÀ³·íÆ[·Q¦òªº¹³¡A¤£ºÞ¸C²´³¬²´³£Æ[·Q¤@´LÄ_¹³¡A¨äÃC¦â¦p¦PÀF¯BÀȪ÷¦â¡A§Î¶H¬OºÝ§¤¦b½¬ªá¤W¡C

¤j®a¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦¹³BªüÀ±ªû¦òªº«º¶Õ´N©M«e­±¤£¦P¡A«e­±­³´£§Æ¨£¨ìªºªüÀ±ªû¦ò¬O¯¸µÛªº¡A¦Ó¦¹³BÆ[·QªºªüÀ±ªû¦ò¬O§¤¦b½¬ªá¤Wªº¡C

¦¹³BÆ[·QªüÀ±ªû¦ò¬Oª÷¦âªº¡A¦ÓÂöǦò±ÐÆ[·QªºªüÀ±ªû¦ò¬O¬õ¦âªº¡A²{¦bºô¤W¦³¤H»¡¡G¡§ÂöǦò±ÐªºªüÀ±ªû¦ò¬O¬õ¦âªº¡Aº~¶Ç¦ò±ÐªºªüÀ±ªû¦ò¬Oª÷¦âªº¡A¨ì©³­þ­Ó¬O¯uªº¡A­þ­Ó¬O°²ªº¡H¡¨³oºØºÃ°Ý´N¬O¤£À´¦òªkªºªí²{¡C¹ê»Ú¤W¡Aº~¶Ç¦ò±Ð¤]¦³¬õ¦âªºªüÀ±ªû¦ò¡Cêù¯q¤j®v¦b¡mÆF®p©v½×¡n¤¤Á¿¹L¤@­Ó¤½®×¡G¥H«e¦³­Ó©~¤h¡A¥L¦]¬°¨à¤l¤Ô§é¦Ó²r·PµL±`¡A©ó¬O³¬¤áÁ«ȡA±MªùÆ[­×ªüÀ±ªû¦ò¡C­è¶}©l¥L¤ßÀYÃjÃjÀ´À´ªº¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº§V¤O¡A¥L¨£¨ì¤F¤ñ¸ûÅf²Hªº¦ò¨­¡C©ó¬O¥L§ó¥[¥Î¤ßÆ[·Q¡A¦³¤@¤Ñ±qªÅ¤¤µo¥XÁn­µ¡G¡§­Y±ý¨£ª÷¦â¨­ªÌ¡A¶·©ó¦ò¨­¥ý§@¬õ·Q¡C¡¨¥L¨Ì±ÐÆ[·Q¡A³Ì«áªGµM¨£¨ì¤Fª÷¦âªº¦ò¨­¡A¦òªº¥ú©ú·Ó¦b¥|¾À¡A«Ç¤º©Ò¦³ªºªF¦è³£¦¨¤Fª÷¦â¡C¦]¦¹¡A¥H«á¬Ý¨ì¦U­Ó¶Ç©Óªº»¡ªk¦³©Ò¤£¦P®É¡A¤j®a¤£­n¤À§O­þ­Ó¬O¯uªº¡B­þ­Ó¬O°²ªº¡C¹ê»Ú¤W¡A½Ñ¦òµÐÂĪº¨­¬Û¬O¤°»ò¼Ë³£¥i¥H¡C¦bÆ[·Q¤å®íµÐÂĮɡA«ö·Ó¤£¦Pªº»ö­y¡A¥i¥HÆ[·Q¬°¬õ¡B¥Õ¡B¶Âµ¥ÃC¦â¡A³o¨Ç³£¨S¦³¥Ù¬Þ¡C¦bÂöǦò±Ð¤¤¡Aª÷­è¥è¥À¡Bª÷­èéȵ¥¥»´L¦³«Ü¦hºØ¨­¬Û¡Cº~¶Ç¦ò±Ð¤]¬O¦p¦¹¡AÆ[¥@­µµÐÂĦ³¦Ê¤d¸U¨­¬Û¡C§Ú­Ì¤£¯àÂ_©w¬Y¤@ºØ¨­¬Û¬O¯uªº¡A¨ä¥Lªº¨­¬Û³£¬O°²ªº¡A¥u¤£¹L¦b­×¦æ¹Lµ{¤¤¡A¦Û¤v¥i¥H«ö·Ó¬Y­Ó¨­¬Û¨ÓÆ[·Q¡C

 

¹³¬J§¤¤w¡A¤ß²´±o¶}¡A¤F¤F¤À©ú¡A¨£·¥¼Ö°ê¤CÄ_²øÄYÄ_¦aÄ_¦ÀÄ_¾ð¦æ¦C¡A½Ñ¤ÑÄ_ÁgÀ±ÂШä¤W¡A²³Ä_ùºôº¡µêªÅ¤¤¡C¨£¦p¦¹¨Æ¡A·¥¥O©úÁA¡A¦pÆ[´x¤¤¡C

¨£¨ì¦ò¹³§¤¦b½¬ªá¤W¥H«á¡A¤ß²´±o¥H¥´¶}¡A¯à¤F¤F¤À©ú¦a¨£¨ì·¥¼Ö°ê¤gªººØºØ¤CÄ_²øÄY¡X¡XÄ_¦a¡BÄ_¦À¡BÄ_¾ð¦æ¦C¡A½Ñ¤Ñ¤HªºÄ_ÁgÂл\¦bÄ_¾ð¤W¡A²³Ä_²øÄYªºÃ¹ºô¹Mº¡µêªÅ¤¤¡C¨£¨ì³o¨Ç¨Æ«á¡A­n§ó¥[¥Î¤ßÆ[·Q¡A¥O¨ä·¥¨ä©úÁA¡AµS¦pÆ[¬Ý¦Û¤v´x¤¤ªºªF¦è¤@¼Ë²M·¡¡C

 

¨£¦¹¨Æ¤w¡A½Æ·í§ó§@¤@¤j½¬µØ¦b¦ò¥ªÃä¡A¦p«e½¬µØµ¥µL¦³²§¡A½Æ§@¤@¤j½¬µØ¦b¦ò¥kÃä¡A·Q¤@Æ[¥@­µµÐÂĹ³§¤¥ªµØ®y¡A¥ç©ñª÷¥ú¦p«eµL²§¡A·Q¤@¤j¶Õ¦ÜµÐÂĹ³§¤¥kµØ®y¡C¦¹·Q¦¨®É¡A¦òµÐÂĹ³¬Ò©ñ§®¥ú¡A¨ä¥úª÷¦â·Ó½ÑÄ_¾ð¡A¤@¤@¾ð¤U¥ç¦³¤T½¬µØ¡A½Ñ½¬µØ¤W¦U¦³¤@¦ò¤GµÐÂĹ³¡A¹Mº¡©¼°ê¡C

¨£¨ì³o¨Ç¨Æ¥H«á¡A¦AÆ[·Q¤@¦·¤j½¬ªá¦b¦ò¥ªÃä¡A³o­Ó½¬ªá¸ò«e­±¦ò§¤ªº½¬ªáµL¦³®t§O¡A¦AÆ[·Q¤@¦·¤j½¬ªá¦b¦ò¥kÃä¡AÆ[·Q¤@´LÆ[¥@­µµÐÂħ¤¦b¥ªÃ䪺ªá®y¤W¡A¥L¤]©ñ¥Xª÷¦âªº¥ú¨~¡A¸ò«e­±ªºªüÀ±ªû¦ò¤@¼Ë¡AµM«áÆ[·Q¤@´L¤j¶Õ¦ÜµÐÂħ¤¦b¥kÃ䪺ªá®y¤W¡C³o¨ÇÆ[·Q¦¨¥\¥H«á¡AªüÀ±ªû¦ò©M¨â¤jµÐÂĪº¹³³£µo¥X®í§®ªº¥ú©ú¡A¨ä¥úª÷¦â·ÓÄ£½ÑÄ_¾ð¡A¨C¤@´Ê¾ð¤U¤]¦³¤T¦·½¬ªá¡A¨C¤@½¬ªá¤W¦U¦³¤@¦ò¤GµÐÂĹ³¡A³o¨Ç¦òµÐÂĹ³¹Mº¡¾ã­Ó·¥¼Ö°ê¤g¡C

 

¦¹·Q¦¨®É¡A¦æªÌ·í»D¤ô¬y¥ú©ú¤Î½ÑÄ_¾ðàí¶­ÀpÀm¬Ò»¡§®ªk¡A¥X©w¤J©wùÚ»D§®ªk¡C¦æªÌ©Ò»D¡A¥X©w¤§®É¾Ð«ù¤£ªÙ¡A¥O»P­×¦hù¦X¡A­Y¤£¦XªÌ¡A¦W¬°¦k·Q¡A­Y»P¦XªÌ¡A¦W¬°²Ê·Q¨£·¥¼Ö¥@¬É¡C¬O¬°·Q¹³¡A¦W²Ä¤KÆ[¡C

³oºØÆ[·Q¦¨¥\®É¡A¦æªÌ¥i¥HÅ¥¨ì¤ô¬y¡B¥ú©ú¥H¤Î½ÑÄ_¾ð¡B³¥Àn¡B¤j¶­¡BÀpÀm³£«Å»¡§®ªk¡A¤J©w¥X©wùÚ®ÉÅ¥»D¨ì§®ªk¡C¦æªÌ¥X©w«á­n±N©w¤¤©Ò»D¤§ªk¨c°O¤£ªÙ¨Ã»P¦ò¸g¬Û¹ï·Ó¡A¦pªGµo²{©w¤¤©Ò»D¤§ªk»P¦ò¸g¤£²Å¦X¡A»¡©ú¦Û¤vªº¹Ò¬É¬O¦k·Q¡A¦pªG»P¦ò¸g²Å¦X¡A´N¥s°µ²Ê·Q¨£·¥¼Ö¥@¬É¡C³o´N¬O¹³Æ[¡A¥s°µ²Ä¤KÆ[¡C

 

§@¬OÆ[ªÌ¡A°£µL¶q»õ§T¥Í¦º¤§¸o¡A©ó²{¨­¤¤±o©À¦ò¤T¬N¡C§@¬OÆ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C

§@³oºØÆ[·Qªº¤H¯à°÷·À°£µL¶q»õ§T¥Í¦º¤§¸o¡A§Y¥Í¤¤´N¯àÀò±o©À¦ò¤T¬N¡C³o¼ËÆ[·Q¥s°µ¥¿Æ[¡A¦pªG¥H¨ä¥L¤è¦¡Æ[·Q´N¥s¨¸Æ[¡C

³oºØÆ[·Q¨Ã¤£¬O«ÜÃø¡A¦pªG¤j®a¯u¥¿¥hÆ[·Q¡A³£À³¸Ó¯à¦¨¥\¡C³o¼ËÆ[·Q¥\¼w¤]«D±`¤j¡A«e­±ªº´XºØÆ[·Q³£¥u¯à·À°£¤@©w¼Æ¶qªº¸o·~¡A¦Ó³oºØÆ[·Q¯à·À°£µL¶q»õ§T¥Í¦º¤§¸o¡A¨Ã¥B§Y¥ÍÀò±o©À¦ò¤T¬N¡C

¤µ¤ÑÁ¿§¹¤F²Ä¤KÆ[¡C²Ä¤KÆ[«D±`­«­n¡A¦pªG¦³¨Ç¤H¨ä¥LÆ[ªkÆ[¤£¨Ó¡A´NÀ³¸Ó¸g±`­×«ù¦¹Æ[¡C¤£ºÞº~¶Ç¦ò±ÐÁÙ¬OÂöǦò±Ðªº¦è¤è¤T¸t¹³¡A§Aı±o­þ¤@ºØ¾A¦X¦Û¤vªº®Ú¾÷¡A©ÎªÌ¦Û¤v¤ñ¸û³ßÅw­þ¤@­Ó¡A´N±N¨ä§@¬°¦Û¤vÆ[­×ªº¹ï¹Ò¡C¦pªG¯à°÷±N¦è¤è¤T¸tÆ[·Q±o¤F¤F¤À©ú¡A³o´N¬O¤@ºØ«D±`¦nªºÄb®¬¤èªk¡A¯à°÷²M²bµL¶q§T¥H¨Ó©Ò³yªº¸o·~¡A¦Ó¥B§Y¥Í¤¤¯à°÷Àò±o©À¦ò¤T¬N¡C©Ò¥H§Æ±æ¤j®a§V¤OÆ[­×¡C

 

¦^¦VÔU¡G

©Ò«n¼w¸qÀȹżö¤Ú¯I   ¦¹ºÖ¤w±o¤@¤Á´¼

¦«¤º¥§ªiãZ«n¼ï¨ó±N   ºR¥ñ¤@¤Á¹L±w¼Ä

³Ç¹Ç¯Ç»ô¥Ë¶©¹ý¤Ú­C   ¥Í¦Ñ¯f¦ºµSªiÀÜ

­õªi±¹§Q¨ô¥Ë¨ô¥Ë®Ä   Ä@«×¦³®ü½Ñ¦³±¡

 



[1] ¸g¤¤ÁöµM»¡¡§¤@¤@¦À¤ô¡A¤CÄ_©Ò¦¨¡¨¡A¦ý³o¸Ìªº¡§¦À¤ô¡¨À³¸Ó²z¸Ñ¬°¡§¤ô¦À¡¨¡A§Y³o¨Ç¤ô¦À¬O¤CÄ_©Ò¦¨ªº¡CÃö©ó³o­Ó¹D²z¡A¦b¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤¤¸ÑÄÀ±o«Ü²M·¡¡A¦p¶³¡G¡§¦³¤CÄ_¦À¡A¤K¥\¼w¤ô¥Rº¡¨ä¤¤¡C¡¨

[2] ¦]¬°·¥¼Ö¥@¬Éªº½¬ªá«Ü°ª¤j¡A©Ò¥H¥Î¡§¾ð¡¨¨ÓºÙ½¬ªá²ô¡C

[3] «e­±Á¿¹L¡A·¥¼Ö¥@¬Éªº¤j¦a¥H¤CÄ_¬°¬É¡A¦¹³Bªº¡§¤@¤@¬É¡¨§Y¥H¤CÄ_¤À¥Xªº«Ü¦h°Ï°ì¡A³o´N¹³¤H¶¡ªº«°¥«¤À¥Xªº«Ü¦hªÀ°Ï¤@¼Ë¡C

[4] ¦b¡mÂñK°Ýµª¿ý¡n¤¤¡A³ô¥¬¤¯ªi¤Á¤Þ¥Î³o­Ó±Ð¨¥½×ÃÒ¹L±K©vªº§Y¨­¦¨¦ò¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2016/5/18 ¤W¤È 02:08:12
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 3 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡
²Ä¤­½Ò

³q¹L³o¦¸¾Ç²ß¡A¤j®a­n©ú¥Õ¡mÆ[¸g¡nªº¥D­n¤º®e¡A¤§«á­n«ö·Ó³o¨Ç¤º®e¹ê¦a­×«ù¡C¤H¥Í«D±`µu¼È¡A§@¬°¨D¸Ñ²æªº¦ò±Ð®{¡A¥ú¬O±q¤å¦r¤W¤F¸Ñ¦òªk©ÎªÌ¤fÀY¤W·|»¡¤@ÂI¦òªk¬O»·»·¤£°÷ªº¡A¤j®aÁÙÀ³¸Ó­«µø­×¦æ¡C

·íµM¡A©Ò¿×ªº­×¦æ¡A¤£¤@©w«D­nÃö°_ªù¨Ó­×ªk¡A¦b¥Í¬¡¤¤¹B¥Î¦òªk¡B°µ§Q¥Lªº¨Æ±¡¤]¥s­×¦æ¡C²{¦b¦³¨Ç¤H¥uª¾¹DÃö°_ªù¨Ó­×ªk¡A¨S¦³±N¤j­¼ªº§Q¥Lºë¯«¥I½Ñ©ó¦æ°Ê¡C¨ä¹ê¡A©M¿W¦Û­×¦æ¬Û¤ñ¡A§Q¯q²³¥Í¤~¬O¤j­¼¦ò±Ðªººë­n¡C¦b¨ä¥L©v±Ð·í¤¤¡AÁöµM¤]¦³§Q¥Lªººë¯«©M¦æ¬°¡A¦ý»·»·¤ñ¤£¤W¤j­¼¦ò±Ð¡C¥i±¤ªº¬O¡AÁöµM¤j­¼¦ò±Ð³B³B±j½ÕµL±ø¥ó§Q¯q²³¥Í¡A¥i¬O¬Û·í¤@³¡¤À¤j­¼¦ò±Ð®{«o°kÁקQ¯q²³¥Í¡A¥u¬O¦Û¤v¨É¨ü¦òªkªº¬ü¨ý¡A¦bÅý¥L¤H¤À¨É¦òªk¤è­±°µ±o«Ü¤£°÷¡C¨­¬°¤j­¼¦ò¤l¡A¤£ºÞ¥X®a¤HÁÙ¬O¦b®a¤H¡A³£À³¸Ó¥H¤j­¼ªººë¯«¼sªx¦a§Q¯q²³¥Í¡C

¦b§Q¯q²³¥Íªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì­nª`·N¤@­Ó°ÝÃD¡G¦]¬°²³¥Íªº®Ú¾÷¤d®t¸U§O¡A¤£¤@©w©Ò¦³¤H³£¯à°¨¤W±µ¨ü¦òªk¡A©Ò¥H¥u­n¬O¹ï²³¥Í¦³§Q¯qªº¨Æ±¡¡A¤£ºÞ¦³¼È®ÉÁÙ¬O¨s³ºªº§Q¯q¡A§Ú­Ì³£À³¸Ó§V¤O¥h°µ¡C¦pªG§Ú­Ì§â·Oµ½µ¥µ½¦æ¬Ý°µ¥@¶¡ªk¡A»{¬°³o¤£¬O­×¦æ¤HÀ³°µªº¨Æ±¡¡A³o¬O¤£¦X²zªº¡C¦p¤µ³o­ÓªÀ·|«D±`²{¹ê¡A¤j¦h¼Æ¤HÃö¤ßªº¬O²´«e§Q¯q¡A¦]¦¹¡A¦pªG§Ú­Ì¾A·í¦a°µ¤@¨Ç¥@¶¡µ½ªk¡A¤£¶È¹ï¦Û¤vªº­×¦æ¤£·|¦³¼vÅT¡A¹ï¦òªkªº¥°´­¤]¦³«Ü¤jÀ°§U¡C¦³¨Ç¤H¾ã¤Ñ¥H¦Û¨p¦Û§Q¤ß³¬ªù­×ªk¡A³o¼Ë­×¦æ®ÄªG¤£¤@©w¦n¡C¦]¦¹¡A§Æ±æ¤j®a©ñ¤U¦Û§Úªº°õµÛ¡A­n¦h¦Ò¼{«ç¼Ë§Q¯q²³¥Í¡A­n¸g±`¦æ«ù§Q¥Lªº¦æ¬°¡A³o¤@ÂI«D±`­«­n¡C

¨ä¹ê¡A¥u­n¤@­Ó¤Hªº¨£¸Ñ¨ì¦ì¡A§Y«K¥L¾ã¤Ñ¦b°µ¨Æ±¡¡A­×¦æ¤]·|¦¨¥\¡C¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌ»¡¡G¡§¦]¬°§Úªº¨­Åé³Q¤j¤â¦L©M¤j¶êº¡ªº°v¤l°v¦í¤F¡A©Ò¥H¤f¤¤¤£±o¤£¦R¥X±Ð¨¥ªºÂA¦å¡C¡¨³o­Ó±Ð¨¥Á¿±o«D±`¦n¡A¦pªG¤º¤ß¦³¦òªkªº¹Ò¬É¡A¤@¤Á¥~¦b¨¥¦æ¦ÛµM¦ÓµM³£·|ÀH¶¶¦òªk¡A³o´N¬O¯u¥¿ªº­×¦æ¡C¤U­±Ä~ÄòÁ¿¤Q¤»Æ[¡C

 

¤E¡B¦òÆ[

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G¦¹·Q¦¨¤w¡A¦¸·í§óÆ[µL¶q¹Ø¦ò¨­¬Û¥ú©ú¡CªüÃø·íª¾¡AµL¶q¹Ø¦ò¨­¦p¦Ê¤d¸U»õ©]¼¯¤ÑÀF¯BÀȪ÷¦â¡A¦ò¨­°ª¤»¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥LùÚªe¨F¥Ñ¦¯¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G¦¹Æ[¦¨¥\¥H«á¡A±µµÛ­nÆ[µL¶q¹Ø¦òªº¨­¬Û©M¥ú©ú¡CªüÃø§AÀ³·íª¾¹D¡AµL¶q¹Ø¦ò¨­Åé¦p¦P¦Ê¤d¸U»õ©]¼¯¤ÑªºÀF¯BÀȪ÷¦â¡A¦ò¨­°ª¤»¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥L¥Ñ¦¯¡C

ÁöµM·í®É¦b³õªºÁÙ¦³¨ä¥L¤H¡A¦ý¦]¬°­³´£§Æ©MªüÃø¦b¦¹¦¸Á¿¸gªk·|¤¤¬O¥D­n¨¤¦â¡A©Ò¥H¥@´L¥D­n¹ï¥L­Ì¨â¤H«Å»¡¡C¤×¨ä¬O¦]¬°ªüÃø´LªÌ¥¼¨Ó­n¥°´­¡Bµ²¶°³o³¡¸g¡A©Ò¥H¥@´L¯S·N¦VªüÃø±j½Õ ¡X¡X ¡§ªüÃø·íª¾¡¨¡A¦Ó¨Ã¨S¦³¦V­³´£§Æ±j½Õ¡C¤]³\¬O¦]¬°­³´£§Æªº®a®x³B©ó«D±`ÁV¿|ªºª¬ºA¡A¤@¤è­±¦o¬°ÀW±C®Pù¤ý¦Ó¾á¤ß¡A¥t¤@¤è­±¬°¨à¤l¤£Å¥¸Ü¦Óµh­W¡A¤ß±¡¤ñ¸û·Ð¶Ã§a¡C

¦¹³B»¡ªüÀ±ªû¦ò¨­°ª¡§¤»¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥LùÚªe¨F¥Ñ¦¯¡¨¡C«ö´¼ªÌ¤j®vªº»¡ªk¡A¡§ùÚªe¨F¡¨¬O¤£»Ý­nªº¡A³o¬O§Û¸g¤H»~¼g¤W¥hªº¡C§Úı±o¥L»¡ªº¦³¤@©w¹D²z¡A¥i¯à¨S¦³¡§ùÚªe¨F¡¨¦n¤@ÂI¡Cª¾Â§ªk®v¦b¡m§®©v¶r¡n¤¤»¡¡AµL¶q¹Ø¦ò¨­°ª¤»¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥L¥Ñ¦¯¡A¦Ó¨â¦ìµÐÂĨ­°ª¤K¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥L¥Ñ¦¯¡]«á¤å¦³«Å»¡¡^¡A¥L»{¬°¡§¤K¤Q¡¨À³¬°¡§¤Q¤K¡¨¡A§_«h¡A¦pªGµÐÂĤñ¦òÁÙ°ª¡A³o¬O¤£¦X²zªº¡C¦ý§Úı±o¡G¦pªG¦ò¨­°ª¤»¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥L¥Ñ¦¯¡A¦ÓµÐÂĨ­°ª¤Q¤K¸U»õ¨º¥Ñ¥L¥Ñ¦¯¡A¦ò©MµÐÂĪº¨­°ªÄa®í¤]¤Ó¤j¤F¡C©Ò¥H¡A§Ú»{¬°µL¶q¹Ø¦òªº¨­°ª¤]³\¬O¦Ê¤»¤Q¸U¨º¥Ñ¥L¥Ñ¦¯¡A¡§¦Ê¡¨¦r¥i¯à¬O§Û¼g®Éº|±¼¤F¡C¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A½Ð¤j®a¦n¦n«ä¦Ò¡C

¹ï©óªüÀ±ªû¦òªº¨­°ª¡A¥@¶¡¤H·|ı±o¤£¥i«äij¡A¦ý³o´N¬O¨Æ¹ê¡A¤H­ÌÀ³¸Ó±µ¨ü³o¨Ç¹D²z¡C¾Ú°O¸ü¡A¼z»·¤j®v¶ê±I«e¤C¤Ñ¡A¥L¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¨­º¡µêªÅ¡A¦òªº¶ê¥ú¤¤¦³µL¶q¤Æ¦ò¡AÆ[­µµÐÂÄ©M¤j¶Õ¦ÜµÐÂĨͥߩ󥪥k¡A¤S¨£¨ì¤K¥\¼w¤ô¤À¬°¤Q¥|¤ä¡Aºt»¡­WªÅµL±`µL§Ú¤§­µ¡C¡]¥»¨Ó¡A¡mÆ[¸g¡n¬O¼z»·¤j®v¶ê±I«á½Ķ¥X¨Óªº¡A¥i¬O¤j®v¶ê±I«e¨£¨ìªº´º¶H«o»P¡mÆ[¸g¡n©Ò»¡§¹¥þ¬Û²Å¡C³o­Ó½t°_«D±`©_§®¡A¡mÆ[¸g¡n¤§©Ò¥H¦bº~¦a¨ü¨ì¼sªx­«µø¡A»P¼z»·¤j®vªº·PÀ³À³¸Ó¬O¦³Ãöªº¡C¡^¦b±K©vªº¥Í¶ê¦¸²Ä¤¤¡A¤]¦³¦òªû¨­¬Û¹M©óµêªÅªº»¡ªk¡C©Ò¥H¡A¡mÆ[¸g¡n¤¤©Ò»¡ªºªüÀ±ªû¦ò¨­¶q¨Ã¤£¹L¤À¡A¥u¤£¹L«ö¥@¶¡¤Hªº¨­¶q¿Å¶q®É¡A«Ü¦h¤H¤£¤@©w¯à°¨¤W±µ¨ü¡C

»Ý­n´£¿ô½Ñ¦ìªº¬O¡G¦b¦U­Ó¸g¨å©MÄò³¡·í¤¤¡A¹ï©ó½Ñ¦òµÐÂĸg±`¦³¤£¦Pªº´y­z¡A¹ï¦¹§Ú­ÌÀ³¸Ó¥­µ¥±µ¨ü¡C¦pªG¤@¨£¨ì¤£¦Pªº»¡ªk´NÂ_µM±Ë±ó©ÎªÌ¤£±µ¨ü¡A³o´N¬O·MªÌªº¦æ¬°¡C¹ï©ó«Ü¦h¥@¶¡ªº°ÝÃD¡A¤H­Ì©|¥B¤¯ªÌ¨£¤¯´¼ªÌ¨£´¼¡A¤£·|¤@¤f«r©w¬O¹ï¬O¿ù¡A¹ï¥X¥@¶¡ªº°ÝÃD´N§óÀ³¦p¦¹¤F¡C°ê¼y¸`´Á¶¡¡A«Ü¦h¤H¨Ó³âºa®È¹C¡A¨C­Ó¤H¹ï³âºaªº¬Ýªk¤£ºÉ¬Û¦P¡G¦³¨Ç¤Hı±o³âºa¬üÄR§§Æ[¡F¦³¨Ç¤Hªº·Pı«h§¹¥þ¬Û¤Ï¡FÁÙ¦³¨Ç¤H¨S¦³¯S§Oªº·Pı¡C¦pªG»{¬°¥u¦³¤@ºØ¬Ýªk¥¿½T¡A³oÅãµM¬O¤£¦X²zªº¡G¹ï¦³¨Ç¤H¨ÓÁ¿¡A³âºa½T¹ê¬O¤@­Ó¬üÄR§§Æ[ªº¦a¤è¡A¦ý¬O¹ï¨ä¥L¤H¨ÓÁ¿«h¤£¤@©w¡A¦]¬°¥L¨S¦³¡§¬Ý¨ì¡¨³o¼Ëªº¬ü´º¡C©M³o­Ó¹D²z¤@¼Ë¡A¬ÛÀ³²³¥Íªº¤£¦P·~½t¡A½Ñ¦òµÐÂĦb²³¥Í­±«eªº¥Ü²{¤]¤£¦P¡A¤£¦P¸g¨å¤¤ªº»¡ªk¤]¤£¦P¡C¦b³o¨Ç»¡ªk·í¤¤¡A¤]³\§Aı±o¦³¨Ç¡§¥¿½T¡¨¡A¦³¨Ç¤£¤Ó¡§¥¿½T¡¨¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦UºØ»¡ªk³£¬O¦³¹D²zªº¡C

¬Ü¶¡¥Õ²@¥k±Û©{Âà¡A¦p¤­¶·À±¤s¡C¦ò²´²M²b¦p¥|¤j®ü¤ô¡A«C¥Õ¤À©ú¡C¨­½Ñ¤ò¤Õºt¥X¥ú©ú¡A¦p¶·À±¤s¡C©¼¦ò¶ê¥ú¦p¦Ê»õ¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A©ó¶ê¥ú¤¤¦³¦Ê¸U»õ¨º¥Ñ¥LùÚªe¨F¤Æ¦ò¡A¤@¤@¤Æ¦ò¥ç¦³²³¦hµL¼Æ¤ÆµÐÂÄ¥H¬°¨ÍªÌ¡C

ªüÀ±ªû¦ò¬Ü¶¡¦³¥Õ²@¡A¨ä¥Õ²@¥k±Û©{Âà¡AµS¦p¤­¶·À±¤s¯ë¼s¤j¡A¦ò²´¦p¦P¥|¤j®ü¤ô¤@¼Ë²M²b¡A¶Â¥Õ¤À©ú¡A¦ò¨­ªº¤ò¤Õ¤¤¥X²{¥ú©ú¡AµS¦p¶·À±¤s¤@¼Ë¼s¤j¡C©¼¦òªº¶ê¥úµS¦p¦Ê»õ¤T¤d¤j¤d¥@¬É¯ë¼s¤j¡A¶ê¥ú¤¤¦³¦Ê¸U»õ¨º¥Ñ¥LùÚªe¨F¼Æ¤Æ¦ò¡A¨C¤@´L¤Æ¦ò¤S¦³²³¦h¤ÆµÐÂÄ¥H¬°¨ÍªÌ¡C

¡m­ÑªÙ½×¡n¤¤»¡¡A±q¶·À±¤s¨ìÅK³ò¤s¤§¶¡¦³¤º®ü©M¥~®ü¡A¤º®üªº¤ô¬O¤K¥\¼w¤ô¡A¥~®üªº¤ô¥Rº¡¤FÄШý¡A¦ý¤£ºÞ¤º®üÁÙ¬O¥~®ü¡A©Ò¦³ªº®ü¤ô³£«D±`²Mº«¡A¦¹³B«K¥H²Mº«ªº®ü¤ô¤ñ³ë¦ò²´¡C

µL¶q¹Ø¦ò¦³¤K¸U¥|¤d¬Û¡A¤@¤@¬Û¤¤¦U¦³¤K¸U¥|¤dÀH§Î¦n¡A¤@¤@¦n¤¤´_¦³¤K¸U¥|¤d¥ú©ú¡A¤@¤@¥ú©ú¹M·Ó¤Q¤è¥@¬É©À¦ò²³¥Í¡AÄá¨ú¤£±Ë¡C¨ä¥ú¬Û¦n¤Î»P¤Æ¦ò¤£¥i¨ã»¡¡C

µL¶q¹Ø¦ò¦³¤K¸U¥|¤d§®¬Û¡A¨C¤@§®¬Û¤¤¦U¦³¤K¸U¥|¤dÀH§Î¦n[1] ¡A¨C¤@ÀH§Î¦n¤S¦³¤K¸U¥|¤d¥ú©ú¡A¨C¤@¥ú©ú¹M·Ó¤Q¤è¥@¬Éªº©À¦ò²³¥Í¡AÄá¨ú¤£±Ë³o¨Ç²³¥Í¡CªüÀ±ªû¦òªº¥ú©ú¡B§®¬Û¡BÀH§Î¦n¥H¤Î¤Æ¦òµLªk¨ãÅé«Å»¡¡C

«Ü¦h¤H³£¾Ç¹L¡mªüÀ±ªû¸g¡n©M¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡A¹ï¦ò¥úªº¥\¼wÀ³¸Ó¦³©Ò¤F¸Ñ¡C¦pªG§Ú­Ì¾Ð©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A­þ©È²£¥Í¤@µ·½tªüÀ±ªû¦òªºµ½©À¡A´N¯à·P¥l¨ä¥ú©ú¤J©ó¦Û¤v¨­¤ß¡C¦òªº¥ú©ú»P¦ò¥»¨­¬OµL¤GµL§Oªº¡A¨C¤@§ô¦ò¥ú´N¬O¤@´L¦ò¡A¥i¥H»¡¥ú´N¬O¦ò¡B¦ò´N¬O¥ú¡A©Ò¥H³Q¦ò¥úÄá¨ü´N¬O³Q¦òÄá¨ü¡C

¦ý·í¾Ð·Q¡A¥O¤ß©ú¨£¡A¨£¦¹¨ÆªÌ§Y¨£¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦ò¡A¥H¨£½Ñ¦ò¬G¦W©À¦ò¤T¬N¡C

À³·í§V¤O¾Ð©ÀÆ[·Q¡A¥O¤ß©ú¨£ªüÀ±ªû¦òªº¨­¬Û¡A¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò´Nµ¥©ó¨£¨ì¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦ò¡A¦]¬°¨£¨ì¤@¤Á½Ñ¦ò¡A©Ò¥H¥s°µ©À¦ò¤T¬N¡C

¦³¨Ç¸g¤¤»¡¡A©À¦ò¤T¬N¤£¬OÁn»D½tıªº¹Ò¬É¡A¥¦¬O¤j­¼ªº¬Æ²`¹Ò¬É¡C¤j®a­n©ú¥Õªº¬O¡AÁöµM¹ï¤Z¤Ò¤H¨Ó»¡¡A­n²{«e©À¦ò¤T¬N¨Ã¤£®e©ö¡A¦ý¥u­n§V¤O­×¦æ¡A¤]¥i¥H±o¨ìÃþ¦üªº¹Ò¬É¡C

¦¹³B»¡¡§¨£¦¹¨ÆªÌ§Y¨£¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦ò¡¨¡A¦³¨Ç¤H¥i¯à·|·Q¡G¬°¤°»ò¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò´N¬O¨£¨ì¤Q¤è½Ñ¦ò©O¡H³o¬O´N½Ñ¦ò¦P¤@²zÅé¦Ó¨¥ªº¡C¤¤Æ[¸Ì­±¤]»¡¡A¥u­n¨£¨ì¤@ªk¤§ªÅ©Ê¡A´N¥i¥H¨£¨ì¤@¤Á¸UªkªºªÅ©Ê¡C

§@¬OÆ[ªÌ¡A¦WÆ[¤@¤Á¦ò¨­¡A¥HÆ[¦ò¨­¬G¥ç¨£¦ò¤ß¡A½Ñ¦ò¤ßªÌ¤j·O´d¬O¡A¥HµL½t·OÄá½Ñ²³¥Í¡C

¦pªG³o¼ËÆ[·Q´N¥sÆ[¤@¤Á½Ñ¦ò¨­¬Û¡A¥HÆ[¦ò¨­ªº½t¬G¤]¨£¨ì¦ò¤ß¡A½Ñ¦òªº¤ß´N¬O¤j·O¤j´d¤ß¡A½Ñ¦ò¥HµL½t·O´dÄá¨ü¤@¤Á²³¥Í¡C

©Ò¿×¡§µL½t¡¨¡A´N¬OµL¦³°õµÛ¡C­n¹F¨ì³oºØ¹Ò¬É¬O»Ý­n¦¸²Äªº¡A³Ìªì­n¨Ì¾a¦³½t¦aÆ[¦ò¡A³Ì«á¤~¥i¥H¦¨´N¦òªºµL½t¤j·O´d¡C¥HµL½t¤j·O´d¤~¥i¥H¼sªxÄá¨ü¤@¤Á²³¥Í¡A³o´N¬O¦ò¯S¦³ªº¥HªÅ©Ê´¼¼zÄá«ùªº¤j·O´d¡C

¡mÆ[¸g¡n«D±`²`¶ø¡A¥¦ªºÆ[ÂI¸ò±K©v«D±`Ãþ¦ü¡A«e­±ªº¸g¤å¤¤»¡¡§¬O¤ß§@¦ò¡A¬O¤ß¬O¦ò¡¨¡A¦¹³B¤S»¡¡§¥HÆ[¦ò¨­¬G¥ç¨£¦ò¤ß¡¨ [2] ¡A³o¨Ç»¡ªk»P±K©v©Ò»¡ªº¡§¦Û¤vªº¤ß¸ò¤W®v¥»´LµL¤GµL§O¡¨´X¥G¬Û¦P¡C¨ä¹ê¡A±K©vªº«Ü¦h­×ªk³£¯à¦bÅã©v¸g½×¸Ì§ä¨ì¬ÛÀ³ªº¨Ì¾Ú¡G±K©v¦æ¤HÆ[·Q¤W®v·ì¦÷¡A¥Øªº¬O¬°¤F¨£¨ì¤W®vªº´¼¼z¡A¦Ó¡mÆ[¸g¡n¤]»¡¡§¥HÆ[¦ò¨­¬G¥ç¨£¦ò¤ß¡¨¡F±K©v¦æ¤H±N¦Û¤vªº¤ß»P¤W®vªº´¼¼z¿Ä¬°¤@Åé®É¡A¤W®v¦b¦Û¤v­±«e±q¨Ó¨S¦³¤J¯Iºn¡A¦Ó¡mªkµØ¸g¡n¤]»¡¦b¦³«H¤ßªÌ­±«eÄÀ­{¦È¥§¦ò±q¨Ó¨S¦³¤J©ó¯Iºn¡C

·íµM¡AÅã©v©M±K©vÁÙ¬O¦³°Ï§Oªº¡C±K©v¦³³\¦hÆ[·Q¤W®v¥»´Lªº¨ãÅé­×ªk ¡X¡X ¦b¦Û¤v«e¤èÂ\³]­ð¥d©ÎªÌ¦ò¹³¡A­º¥ý¸C¶}²´¤ÏÎ`¬Ý¡AµM«á³¬¥ØÆ[·Q¡F¦ÓÅã©v·í¤¤³oºØÆ[·Q¤èªk«Ü¤Ö¡C¦¹¥~¡A±K©v­n¨D±N¦Û¤vª½±µÆ[¬°¤W®v©Î¥»´L¡A¦ÓÅã©v´X¥G¨S¦³³oºØ­×ªk¡A§Y¨Ï¦³¤]¤£©úÅã¡C

¤j®aÀ³·íª¾¹D¡A¬JµMªüÀ±ªû¦òªº´¼¼z»P§Ú­Ìªº¤ß¥»¨Ó¬OµL¤GµL§Oªº¡A¨º»òÆ[·QªüÀ±ªû¦òªº¨­¬Û´N¬OÅý¦Û¤vªº¤ß»P¦òªº´¼¼z¿Ä¬°¤@Å骺¤è«K¡C¦pªG¬O¤£«H¦ò±Ð©ÎªÌ¨S¦³Æ[­×ÅéÅ窺¤H¡A«ÜÃø·P¨ü¨ì³oºØ­×ªkªº®ÄªG¡C¦pªG¬O¨ã¨¬«H¤ß¨Ã¥B¸g±`Æ[­×ªº¤H¡A´N·|¥X²{­×ªkªºÅç¬Û¡C

§@¦¹Æ[ªÌ¡A±Ë¨­¥L¥@¡A¥Í½Ñ¦ò«e¡A±oµL¥Í§Ô¡C¬O¬G´¼ªÌÀ³·íô¤ß¿ÍÆ[µL¶q¹Ø¦ò¡C

¦pªG§@³oºØÆ[·Q¡A±Ë±ó¤µ¥Íªº¨­Åé¡B«e©¹¥L¥@«á¯àÂà¥Í¨ì½Ñ¦ò«e¨ÃÀò±oµL¥Íªk§Ô¡A©Ò¥H´¼ªÌÀ³·í±M¤ßÆ[·QµL¶q¹Ø¦ò¡C

¦b¥@¶¡¡A¦³¨Ç¤Hı±oÁÈ¿ú¦³·N¸q¡A¦³¨Ç¤Hı±o·R±¡¦³·N¸q¡A¦³¨Ç¤Hı±o¦a¦ì¦³·N¸q¡A¦³¨Ç¤Hı±o¦Y±o¦n¦³·N¸q¡K¡K¦ý§ÚªºÆ[ÂI»P¥L­Ì¤£¦P¡A§Úı±o³o¨Ç³£µL¦³¹ê¸q¡A¯u¥¿¦³·N¸qªº´N¬O¹J¨ì¨Ã¥B­×«ù¦òªk¡A¤×¨ä¬O­×«ù¯à¤@¥Í¸Ñ²æªº²b¤gªkªù¡C§Ú¤£¬O¤fÀY¤W»¡»¡¡A¤º¤ß½T¹ê¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥@¶¡ªk¥u¯àºÞ¥Î´X¤Q¦~¡A§Y«K§Aªº¦a¦ì¦A°ª¡B°]²£¦A¦h¡A¦Ê¦~«á´N¹L´Á¤F¡A¬Æ¦Ü³Ì³g°õªº¨­Åé¤]·|»GÄê¡A©Ò¥H¤H¥Í´N¬O¤@³õ¤j¹Ú¡A¤@¤Áµ±ºÉ¸£¥Ä¡B­W­WÀç¨D²×±N¦¨¬°¥Õ¶Oºë¤O¡C°ß¦³¥Í«e¦æ«ù¦òªk¡B¹ï¨Ó¥@§@¤@¨Ç·Ç³Æ¡A³oºØ¥I¥X¤~¥Ã»·¤£·|¹L´Á¡A¤~¥i¥H¦bº©ªøªº¨Ó¥@¥Î±o¤W¡C¥i±¤ªº¬O¡A¥Ñ©ó¨S¦³¨ü¹L¦òªkªº±Ð¨|¡A«Ü¦h¤H¥u¬Ý¨ì²´«eªº²{¥@¡A¤£ª¾¹D¤H¦º«áÁÙ¦³¨Ó¥@¡A¤]¤£¬°¨Ó¥@§@·Ç³Æ¡A³o´N¬O²³¥Íªº¥i´d¤§³B¡C

Æ[µL¶q¹Ø¦òªÌ¡A±q¤@¬Û¦n¤J¡A¦ýÆ[¬Ü¶¡¥Õ²@¡A·¥¥O©ú¤F¡A¨£¬Ü¶¡¥Õ²@¬ÛªÌ¡A¤K¸U¥|¤d¬Û¦n¦ÛµM·í²{¡C

¦pªG­nÆ[·QµL¶q¹Ø¦ò¡AÀ³·í±q¤@­Ó§®¬Û¤J¤â¡A¥u»Ý­nÆ[·Q¦òªº¬Ü¶¡¥Õ²@¥O¨ä¤F¤F¤À©ú¡A¦pªG¨£¨ì¦òªº¬Ü¶¡¥Õ²@¡A¨ä¥L¤K¸U¥|¤d§®¬Û¦ÛµM¥i¥H²{«e¡C

³o½T¹ê¬O¤@­Ó²³æ©ö¦æªº¿ìªk¡G¦pªG¦³¨Ç¤H¤£¯à¤@¤@Æ[·QªüÀ±ªû¦òªº©Ò¦³§®¬Û¡A´N±M¤ßÆ[·Q¥Lªº¬Ü¶¡¥Õ²@¬Û¡A¦pªG¥Õ²@¯àÆ[·Q²M·¡¡A¨ä¥L§®¬Û¦ÛµM¦ÓµM´N¥i¥H¨£¨ì¡C¤j®a­n´x´¤³o­Ó¬³Z¡C

¨£µL¶q¹Ø¦òªÌ¡A§Y¨£¤Q¤èµL¶q½Ñ¦ò¡A±o¨£µL¶q½Ñ¦ò¬G¡A½Ñ¦ò²{«e±Â°O¡C¬O¬°¹MÆ[¤@¤Á¦â·Q¡A¦W²Ä¤EÆ[¡C§@¬OÆ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C

¨£¨ìµL¶q¹Ø¦ò´N¬O¨£¨ì¤Q¤èµL¶q½Ñ¦ò¡A¥H¨£¨ìµL¶q½Ñ¦òªº½t¬G¡A½Ñ¦ò·|²{«e¬°¦æªÌ±Â°O¡C³o´N¬O¹MÆ[¤@¤Á¦â·Q¡A³o¥s°µ²Ä¤EÆ[¡C³o¼ËÆ[·Q¥s°µ¥¿Æ[¡A¦pªG¥H¨ä¥L¤è¦¡Æ[·Q«h¥s°µ¨¸Æ[¡C

¬°¤°»ò¥@´L¦b¨C¤@Æ[«á³£¥mÅñ¡G¡§§@¬OÆ[ªÌ¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¦W¬°¨¸Æ[¡¨¡H´N¬O¬°¤F¨¾¤î«á¤H­J¶ÃÆ[·Q¡C²{¦b«Ü¦h¤H³£¦³³oºØ¤ò¯f¡A¥»¨Ó¦ò¸g©M»ö­y¤¤¬O³o¼ËÁ¿ªº¡A¥i¬O¥L­Ì°¾¤£³o¼ËÆ[·Q¡A«D­n¥H¤À§O©À¼W¥[³\¦h¤º®e¡G¦b³o¸ÌÆ[·Q¤@­ÓªF¦è¡A¨º¸Ì¤SÆ[·Q¤@­ÓªF¦è¡A¦b¤ß¶¡¤SÆ[·Q¤@­ÓªF¦è¡K¡K³o´N¬O¥@´L¨þ¥¸ªº¨¸Æ[¡C³oºØ°µªk¯S§O¥i©È¡A¤£¶È¨S¦³¥ô¦ó¥\¼w¡A¦Ó¥B·|±N«Ü¦h¤H¤Þ¤J¨¸¹D¡C¥H«á¤j®a¤@©w­nª`·N¡G¦ò¸g©M°ª¹¬¤j¼wªº»ö­y¬O«ç¼ËÁ¿ªº¡A¦Û¤v´N«ç¼Ë¥hÆ[·Q¡A¦pªG¨S¦³¥i¾aªº¨Ì¾Ú¡A¤£­nÀH«K¥hÆ[·Q¨ä¥Lªº¤º®e¡C¤ñ¦p¤j®a¦b¾Ç²ß¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡A¦pªG­nÆ[·Q½¬ªá¥Í¤j¤h¡A¨ºµØ´¼¤¯ªi¤Áªºª÷­è»y¬O«ç¼Ë»¡ªº¡A§A´N·ÓµÛ¥hÆ[·Q¡A¤d¸U¤£­n¸ÓÆ[ªº¤£Æ[¡B¤£¸ÓÆ[ªº«o²KªK¥[¸­¡C

¹ï©ó±ý¨D©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¤H¨Ó»¡¡A«ö·Ó¤W­z­n¨DÆ[·QªüÀ±ªû¦òªº¨­¬Û«D±`­«­n¡C¤j®a­n¸g±`¨Ì¤§Æ[·Q¡A¦Ó¥B­nÆ[·Q±o¤F¤F¤À©ú¡C¦pªG¨S¦³°µ¨ì³o¤@ÂI¡A´N¯Ê¤Ö¤F©¹¥Í¥|¦]¤¤ªº²Ä¤@±ø¡A©Ò¥H§Æ±æ¤j®a§V¤OÆ[­×¡C

¤Q¡BÆ[­µÆ[

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G¨£µL¶q¹Ø¦ò¤F¤F¤À©ú¤w¡A¦¸¥çÀ³Æ[Æ[¥@­µµÐÂÄ¡C¦¹µÐÂĨ­ªø¤K¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥LùÚªe¨F¥Ñ¦¯¡A¨­µµª÷¦â¡A³»¦³¦×Àg¡A¶µ¦³¶ê¥ú¡A­±¦U¦Ê¤d¥Ñ¦¯¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G¨£¨ìµL¶q¹Ø¦ò¤F¤F¤À©ú«á¡A±µ¤U¨Ó¤]À³·íÆ[·QÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C¦¹µÐÂĨ­ªø¤K¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥L¥Ñ¦¯[3] ¡A¨­¦â¬°µµª÷¦â¡AÀY³»¦³¦×Àg¡AÀV¶µ¦³¶ê¥ú¡A¶ê¥úªº¨C¤@­Ó¤è­±³£¦³¦Ê¤d¥Ñ¦¯¡C

­è¤~¸g¤¤»¡µL¶q¹Ø¦ò°ª¤»¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥L¥Ñ¦¯¡A³o¸Ì»¡Æ[¥@­µµÐÂĨ­°ª¤K¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥L¥Ñ¦¯¡A¦ü¥G¦³ÂI¥Ù¬Þ¡C¤]³\¦òªº²²Äݨ­¶q¥i¥H°ª©ó¦ò¡A¦ý¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A³oºØ±¡ªp¬O¤£®e©ö¥X²{ªº¡C¦pªG«ö·Óª¾Â§ªk®v©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡AÆ[¥@­µµÐÂĨ­°ª¬°¤Q¤K¸U»õ¨º¥Ñ¥L¥Ñ¦¯¡A³o»P¦òªº¨­°ª®t§O¤S¤ÓÄa®í¤F¡C©Ò¥H¡A¥i¯à«ö§Úªº²z¸Ñ¤ñ¸û¦n¡AµL¶q¹Ø¦ò¨­°ªÀ³¬°¤@¦Ê¤»¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥L¥Ñ¦¯¡AÆ[¥@­µµÐÂĨ­°ªÀ³¬°¤K¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥L¥Ñ¦¯¡C¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A§Æ±æ§A­Ì½Ò«á¤ÀªR¤@¤U¡A¥i¥H¬d¤@¬d¥i¾aªº¸ê®Æ¡C

¨ä¶ê¥ú¤¤¦³¤­¦Ê¤Æ¦ò¡A¦pÄÀ­{¦È¥§¡A¤@¤@¤Æ¦ò¦³¤­¦ÊµÐÂĵL¶q½Ñ¤Ñ¥H¬°¨ÍªÌ¡CÁ|¨­¥ú¤¤¤­¹D²³¥Í¤@¤Á¦â¬Û¬Ò©ó¤¤²{¡C³»¤W¬s·«¦÷¼¯¥§Ä_¥H¬°¤Ñ«a¡A¨ä¤Ñ«a¤¤¦³¤@¥ß¤Æ¦ò¡A°ª¤G¤Q¤­¥Ñ¦¯¡C

Æ[¥@­µµÐÂĪº¶ê¥ú¤¤¦³¤­¦Ê¤Æ¦ò¡A¤Æ¦òªº¬Û¦n²øÄY¦p¦PÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¨C¤@´L¤Æ¦ò¦³¤­¦Ê¦ìµÐÂÄ¥H¤ÎµL¶q½Ñ¤Ñ¤H¥H¬°¨ÍªÌ¡CÆ[¥@­µµÐÂÄ¥þ¨­µo¥XµL¶q¥ú©ú¡A¤­¹D²³¥Íªº¦â¬Û³£¦b¥ú©ú¤¤Åã²{[4] ¡CÆ[¥@­µµÐÂÄÀY³»¦³¬s·«¦÷¼¯¥§Ä_°µªº¤Ñ«a¡A¤Ñ«a¤¤¦³¤@´L¯¸¥ßªº¤Æ¦ò¡A¤Æ¦ò°ª¤G¤Q¤­¥Ñ¦¯¡C

º~¦aªºÆ[¥@­µµÐÂĹ³ÀY³»³£¦³¤@´L¦ò¡A³oºØ³y«¬«K¬O·½©ó¦¹¡CÂæa¤]¦³³oºØ±¡ªp¡AÂäýªQÃÙ°®¥¬¬OÆ[¥@­µµÐÂĪº¤Æ¨­¡A¥L¤@¥Í¤U¨ÓÀY³»´Nªø¦³¦×Àg¡A¦×Àg³»³¡¦³¦×½èªºªüÀ±ªû¦òÀY¹³¡C

Æ[¥@­µµÐÂÄ­±¦pÀF¯BÀȪ÷¦â¡A¬Ü¶¡²@¬Û³Æ¤CÄ_¦â¡A¬y¥X¤K¸U¥|¤dºØ¥ú©ú¡A¤@¤@¥ú©ú¦³µL¶qµL¼Æ¦Ê¤d¤Æ¦ò¡A¤@¤@¤Æ¦òµL¼Æ¤ÆµÐÂÄ¥H¬°¨ÍªÌ¡AÅܲ{¦Û¦b¡Aº¡¤Q¤è¥@¬É¡C

Æ[¥@­µµÐÂÄ­±¦pÀF¯BÀȪ÷¦â¡A¥Lªº¬Ü¶¡²@¬Û¨ã¨¬¤CÄ_¤§¦â¡A±q²@¬Û¤¤¬y¥X¤K¸U¥|¤dºØ¥ú©ú¡A¨C¤@¥ú©ú¤¤¦³µL¶qµL¼Æªº¤Æ¦ò¡A¨C¤@¤Æ¦ò¦³µL¼Æ¤ÆµÐÂÄ¥H¬°¨ÍªÌ¡A³o¨Ç¤Æ¦ò¤ÆµÐÂÄÅܲ{¦Û¦b¡A¹Mº¡¤Q¤è¥@¬É¡C

Áu¦p¬õ½¬ªá¦â¡A¦³¤K¤Q»õ·L§®¥ú©ú¥H¬°Äí¯_¡A¨äÄí¯_¤¤´¶²{¤@¤Á½Ñ²øÄY¨Æ¡C

Æ[¥@­µµÐÂĪº¤âÁuµS¦p¬õ½¬ªá¦â¡A¤âÁu¤W¦³¤K¤Q»õ¨ã¨¬·L§®¥ú©úªºÄí¯_¡A¦bÄí¯_¤¤´¶²{¤@¤Á²øÄY¤§¨Æ¡C

Æ[¥@­µµÐÂĤâÁu¤WªºÄí¯_´N¹³¹qµø¾÷¤@¼Ë¡A¯àÅã²{¦UºØ²øÄY¤§¨Æ¡A³o½T¹ê«D±`µ}©_¡C¤£¹L¦³¨Ç¤H¦òªkªº²ß®ð¤ñ¸û®z¡AÅ¥¨ì³o¨Ç¦òªkªº²øÄY¤§¨Æ¥i¯à¤£·P¿³½ì¡F¦pªG¬O¬Ý¥@¶¡ªº¹qµø³sÄò¼@¡A¨º¥L­Ì´N¯S§O¨I°g¤F¡A¶º¤£¦Y¡A²´¤£¯w¡A¤@ª½¦º¦º¦a¬Ý¡C

¤â´x§@¤­¦Ê»õÂø½¬µØ¦â¡A¤â¤Q«üºÝ¤@¤@«üºÝ¦³¤K¸U¥|¤dµe¡AµS¦p¦L¤å¡A¤@¤@µe¦³¤K¸U¥|¤d¦â¡A¤@¤@¦â¦³¤K¸U¥|¤d¥ú¡A¨ä¥ú¬X³n¡A´¶·Ó¤@¤Á¡A¥H¦¹Ä_¤â±µ¤Þ²³¥Í¡C

Æ[¥@­µµÐÂĪº¤â´x¦³¤­¦Ê»õÂø½¬ªá¦â¡A¨C­Ó¤â«üºÝ¦³¤K¸U¥|¤d¯¾¡A³o¨Ç¯¾´N¹³¦L¤å¤@¼Ë¬üÄR¡A¨C¤@¯¾¦³¤K¸U¥|¤d¦â¡A¨C¤@¦â¦³¤K¸U¥|¤d¥ú¡A³o¨Ç¥ú©ú«D±`¬X³n¡A´¶·Ó¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ¥H¦¹Ä_¤â¨Ó±µ¤Þ²³¥Í¡C

²{¦b«Ü¦h¦~»´¤H³ßÅw¦b«ü¥Ò¤W¶î¦UºØÃC¦â¡A¤]³\¥L­Ì·Q¾ÇÆ[¥@­µµÐÂħa¡C¤£¹L¦³¨Ç¤H¾Ç±o¤£¦¨¥\¡A¤Q­Ó«ü¥Ò¶î±o¦å²O²Oªº¡A¬Ý°_¨Ó«Ü®£©Æ¡C

Á|¨¬®É¨¬¤U¦³¤d¿ç½ü¬Û¡A¦ÛµM¤Æ¦¨¤­¦Ê»õ¥ú©ú¥x¡A¤U¨¬®É¦³ª÷­è¼¯¥§ªá¥¬´²¤@¤Á¡A²ö¤£À±º¡¡C¨ä¾l¨­¬Û²³¦n¨ã¨¬¡A¦p¦òµL²§¡A°ß³»¤W¦×Àg¤ÎµL¨£³»¬Û¤£¤Î¥@´L¡C¬O¬°Æ[Æ[¥@­µµÐÂįu¹ê¦â¨­·Q¡A¦W²Ä¤QÆ[¡C

Æ[¥@­µµÐÂĨ¬¤U¦³¤d¿ç½ü¬Û¡A©ï¸}®É¦ÛµM¤Æ¥X¤­¦Ê»õ¥ú©ú¥x¡A¸¨¸}®É¦³ª÷­è¼¯¥§Ä_©Ò¦¨ªº§®ªá´²§G¤@¤Á¥@¶¡¡A¨S¦³¤£À±º¡¤§³B¡CÆ[¥@­µµÐÂĶ꺡¨ã¨¬§®¬ÛÀH¦n¡A¨ä¾l¦UºØ¬Û¦n¸òªüÀ±ªû¦ò¨S¦³¥ô¦ó®t§O¡A¥u¦³³»¤Wªº¦×Àg¥H¤ÎµL¨£³»¬Û¤£¤Î¥@´L¡C³o¬OÆ[Æ[¥@­µµÐÂįu¹ê¦â¨­·Q¡A¦W¥s²Ä¤QÆ[¡C

Æ[¥@­µµÐÂÄÁöµMÁÙ¬OµÐÂÄ¡A¦ý¥L¦b¬Û¦n²øÄY¤è­±¸òªüÀ±ªû¦ò°ò¥»¬Û¦P¡C¨ä¹ê¤£¶ÈÆ[¥@­µµÐÂijo¼Ëªº¤jµÐÂÄ¡AÂà½ü¤ý¤]¦³±µªñ¦òªº§®¬Û¡C

¦ò§iªüÃø¡G­Y±ýÆ[Æ[¥@­µµÐÂĪ̷í§@¬OÆ[¡A§@¬OÆ[ªÌ¡A¤£¹J½Ñº×¡A²b°£·~»Ù¡A°£µL¼Æ§T¥Í¦º¤§¸o¡C¦p¦¹µÐÂĦý»D¨ä¦WÀòµL¶qºÖ¡A¦óªp¿ÍÆ[¡C

¦ò§i¶DªüÃø¡G¦pªG¦³¤H­nÆ[·QÆ[¥@­µµÐÂÄ´NÀ³·í³o¼ËÆ[·Q¡A§@³oºØÆ[·Qªº¤H¤£·|¹J¨ìº×¨Æ¡A¥i¥H²b°£µL©l¥H¨Óªº·~»Ù¡A·À°£µL¼Æ§Tªº¥Í¦º¤§¸o¡C¶È¶ÈÅ¥¨ì³o¦ìµÐÂĪº¦W¸¹´N¯àÀò±oµL¶qºÖ¼w¡A§ó¦óªp±M¤ßÆ[·Q©O¡H

¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¤¤»¡¡A¦pªG¦³¤H¨ü«ù¤»¤Q¤G»õùÚªe¨FµÐÂĦW¦r¡A¨Ã¥BºÉ§Î¹Ø¨Ñ¾i¶¼­¹¦çªAª×¨ãÂåÃÄ¡A¥t¥~¦³¤H¨ü«ùÆ[¥@­µµÐÂĦW¸¹¡A¤D¦Ü¦bµu¼Èªº®É¶¡Â§«ô¨Ñ¾i¡A³o¨â­Ó¤H©ÒÀòªººÖ¼wµL¦³®t§O¡C¦b¡m´dµØ¸g¡nµ¥¤j­¼¸g¨å¤¤¡A¤]«ÅÁ¿¤FÆ[¥@­µµÐÂĪº«Ü¦h¥\¼w¡C©Ò¥H¤j®a¤µ«á­n¦h©À»wÆ[¥@­µµÐÂĪº¸t¸¹©M¤ß©G¡A¤]­n¦hÆ[·Q¥Lªº¨­¬Û¡A³o¼Ë¥\¼w«D±`¤j¡C¦b§Ú­ÌÂæa¡A©À»wÆ[­µµÐÂĤߩGªº¤H«D±`¦h¡A§Æ±æº~¦a¦ò¤Í¤µ«á¤]³o¼Ë¦æ«ù¡C

­Y¦³±ýÆ[Æ[¥@­µµÐÂĪ̡A·í¥ýÆ[³»¤W¦×Àg¡A¦¸Æ[¤Ñ«a¡A¨ä¾l²³¬Û¥ç¦¸²ÄÆ[¤§¡A±x¥O©ú¤F¡A¦pÆ[´x¤¤¡C§@¬OÆ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C

¦pªG¦³¤H­nÆ[·QÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A­º¥ýÀ³·íÆ[·QµÐÂij»¤Wªº¦×Àg¡A¨ä¦¸Æ[·Q¤Ñ«a¡A¨ä¾l²³¬Û¤]­n¦¸²ÄÆ[·Q¡A³£­n¥O¨ä¤F¤F¤À©ú¡A¦p¦PÆ[¬Ý¤â´x¤¤ªºªF¦è¤@¼Ë²M´·¡C³o¼ËÆ[·Q¥s°µ¥¿Æ[¡A¦pªG¥H¨ä¥L¤è¦¡Æ[·Q«h¥s°µ¨¸Æ[¡C

¦¹³BªºÆ[·Q¤èªk¸ò«e­±¤£¦P¡GÆ[·QªüÀ±ªû¦ò®É¡A¥u­n±q¬Ü¶¡¥Õ²@¬Û¤U¤â¡A³o¤@ÂIÆ[¦¨¥\«á¡A¨ä¥L§®¬Û¦ÛµM³£·|²{«e¡F¦ÓÆ[¥@­µµÐÂÄ­n±q³»Àg¶}©l¡A¤@¤@Æ[·Q¦U­Ó§®¬Û¡C

 

¤Q¤@¡B¶Õ¦ÜÆ[

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G¦¸Æ[¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡A¦¹µÐÂĨ­¶q¤j¤p¥ç¦pÆ[¥@­µ¡A¶ê¥ú­±¦U¦Ê¤G¤Q¤­¥Ñ¦¯¡A·Ó¤G¦Ê¤­¤Q¥Ñ¦¯¡AÁ|¨­¥ú©ú·Ó¤Q¤è°ê§@µµª÷¦â¡A¦³½t²³¥Í¬Ò±x±o¨£¡A¦ý¨£¦¹µÐÂĤ@¤ò¤Õ¥ú¡A§Y¨£¤Q¤èµL¶q½Ñ¦ò²b§®¥ú©ú¡A¬O¬G¸¹¦¹µÐÂĦWµLÃä¥ú¡C¥H´¼¼z¥ú´¶·Ó¤@¤Á¡A¥OÂ÷¤T³~¡A±oµL¤W¤O¡A¬O¬G¸¹¦¹µÐÂĦW¤j¶Õ¦Ü¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G±µµÛ­nÆ[·Q¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡A³o¦ìµÐÂĨ­¶q¤j¤p¸òÆ[¥@­µµÐÂĤ@¼Ë¡A¥Lªº¶ê¥ú¨C­Ó¤è­±¦U¦³¤@¦Ê¤G¤Q¤­¥Ñ¦¯¡A¯à¦V¥~·Ó®g¤G¦Ê¤­¤Q¥Ñ¦¯¡A¦¹µÐÂÄ¥þ¨­©ñ¥X¥ú©ú±N¤Q¤è°ê¤g·ÓÄ£¦¨µµª÷¦â¡A¦³½tªº²³¥Í³£¯à¨£¨ì¥Lªº¥ú©ú¡A¥u­n¨£¨ì¦¹µÐÂĤ@¤ò¤Õªº¥ú©ú¡A´N¯à¨£¨ì¤Q¤èµL¶q½Ñ¦òªº²M²b·L§®¥ú©ú¡A©Ò¥H¦¹µÐÂĦW¥sµLÃä¥ú¡C¤S¦]¬°¦¹µÐÂįà¥H´¼¼z¥ú´¶·Ó¤@¤Á²³¥Í¡A¥O¨ä»·Â÷¤T´c¹D¡AÀò±oµL¤Wªº¤O¶q¡A©Ò¥H³o¦ìµÐÂĦW¥s¤j¶Õ¦Ü¡C

¤j¶Õ¦ÜµÐÂĪº´¼¼z¥ú¯à±j¨î©Ê¦aÅý²³¥Í²æÂ÷´c½ì¡A³Ì²×Àò±o¸tªÌªºªG¦ì¡C³oºØ«Â¤O«Ü¤£¥i«äij¡A¤@¯ëªºµÐÂĨS¦³³oºØ«Â¤O¡C©Ò¥H¤j®aÀ³¸Ó¸g±`¬èë¥L¡C

¦bÄÀ­{¦È¥§¦ò¨­Ãä¡A¥ØÞ¥³s¬O¯«³q²Ä¤@¡AªÙ§Q¤l¬O´¼¼z²Ä¤@¡C¦bªüÀ±ªû¦ò¨­Ãä¡A¤j¶Õ¦ÜµÐÂĬO´¼¼z²Ä¤@¡AÆ[¥@­µµÐÂĬO´d¤ß²Ä¤@¡C§@¬°¤@­Ó¤W®v¡A¨­Ãä¤]»Ý­n¨ã¨¬¯SÂIªº§Ì¤l¡C·íµM¡A§Ì¤l³Ì¦n¬J¦³´¼¼z¤S¦³´d¤ß¡C¦pªG¤@­Ó¤H¥u¦³´¼¼z¦Ó¨S¦³´d¤ß¡A©Ò§@©Ò¬°¹ï²³¥Í¤£¤@©w¦³§Q¡F¦pªG¤@­Ó¤H¥u¦³´d¤ß¦Ó¨S¦³´¼¼z¡A¤]µLªk§Q¯q²³¥Í¡C´¼¼z©M´d¤ß¬O³Ì¦³»ù­Èªº°]´I¡A¦pªG¤@­Ó¤H¦³¤F³o¨âºØ¥\¼w¡A§Y«K¨­µL¤À¤å¡A¤]¬O´I¸ÎªÌ¡F¦pªG¨S¦³³o¨âºØ¥\¼w¡A§Y«K¸U³eÄñ¨­¡A¤]¬O³h½aªÌ¡C

¦¹µÐÂĤѫa¦³¤­¦ÊÄ_µØ¡A¤@¤@Ä_µØ¦³¤­¦ÊÄ_¥x¡A¤@¤@¥x¤¤¤Q¤è½Ñ¦ò²b§®°ê¤g¼sªø¤§¬Û¬Ò©ó¤¤²{¡C³»¤W¦×Àg¦p²ÚÀY¼¯ªá¡A©ó¦×Àg¤W¦³¤@Ä_²~¡A²±½Ñ¥ú©ú´¶²{¦ò¨Æ¡A¾l½Ñ¨­¬Û¦pÆ[¥@­µµ¥µL¦³²§¡C

³o¦ìµÐÂĪº¤Ñ«a¤¤¦³¤­¦Ê¦·¬ÃÄ_ªá¡A¨C¤@Ä_ªá¤¤¦³¤­¦ÊÄ_¥x¡A¤Q¤è½Ñ¦òªº²M²b·L§®°ê¤g¤§¼s¤j²øÄY¬Û³£¦bÄ_¥x¤¤¬M²{¡C³o¦ìµÐÂij»¤Wªº¦×ÀgµS¦p²ÚÀY¼¯ªá¡A¦×Àg¤W¦³¤@­ÓÄ_²~¡AÄ_²~¤¤²±º¡¥ú©ú¡A³o¨Ç¥ú©ú¯à´¶²{¤@¤Á¦ò¨Æ¡A¥Lªº¨ä¾l¨­¬Û©MÆ[¥@­µµÐÂĨS¦³®t§O¡C

¦¹µÐÂĦæ®É¡A¤Q¤è¥@¬É¤@¤Á¾_°Ê¡A·í¦a°Ê³B¦³¤­¦Ê»õÄ_ªá¡A¤@¤@Ä_ªá²øÄY°ªÅã¡A¦p·¥¼Ö¥@¬É¡C

³o¦ìµÐÂĦ樫®É¡A¤Q¤è¥@¬É³£ÀH¤§¾_°Ê¡A¦b¦a°Ê³B¦³¤­¦Ê»õÄ_ªá¥X²{¡A¨C¤@Ä_ªá³£²øÄY°ª¤jÅã©ú¡A³o¨Ç¦a¤è³£ÅܱoµS¦p·¥¼Ö¥@¬É¤@¼Ë¡C

·¥¼Ö¥@¬É¨ì³B³£²M²b²øÄY¡A¨S¦³¤@³B»êż¤£³ôªº¦a¤è¡F¥H¤j¶Õ¦ÜµÐÂĪº«Â¤O¡A¤£ºÞ¨«¨ì­þ¸Ì¡A·í¦a³£·|Åܱo¹³·¥¼Ö¥@¬É¤@¼Ë¬ü¦n¡C

¦¹µÐÂħ¤®É¡A¤CÄ_°ê¤g¤@®É°Ê·n¡A±q¤U¤èª÷¥ú¦ò«b¤D¦Ü¤W¤è¥ú©ú¤ý¦ò«b¡A©ó¨ä¤¤¶¡µL¶q¹Ð¼Æ¤À¨­µL¶q¹Ø¦ò¤À¨­Æ[¥@­µ¤j¶Õ¦Ü¬Ò±x¶³¶°·¥¼Ö°ê¤g¡A°¼¶ëªÅ¤¤¡A§¤½¬µØ®y¡Aºt»¡§®ªk¡A«×­W²³¥Í¡C

³o¦ìµÐÂħ¤¤U®É¡A¤CÄ_°ê¤g¡]·¥¼Ö¥@¬É¡^¤@®É¤§¶¡³£·|¾_°Ê¡A±q¤U¤èªºª÷¥ú¦ò«b¨ì¤W¤èªº¥ú©ú¤ý¦ò«b¡A³o¤¤¶¡ªºµL¶q·L¹Ð¼Æ¤À¨­µL¶q¹Ø¦ò¡BÆ[¥@­µ¡B¤j¶Õ¦ÜµÐÂij£¶³¶°·¥¼Ö¥@¬É¡A¥Rº¡¾ã­ÓµêªÅ¡A¥L­Ì³£§¤¦b½¬ªá®y¤Wºt»¡§®ªk¡A«×¤Æ­W´o²³¥Í¡C

¦³¨Ç¤H´N¹³¤j¶Õ¦ÜµÐÂĤ@¼Ë¡A§¤¤U¨Ó®É¤O¶q¯S§O¤j¡A®ÇÃä©Ò¦³ªº¤H³£³Q¾_°Ê¡C¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A¦Ñ¦~¤H¨­Åé¨S¦³¤O®ð¡A©Ò¥H¦³¨Ç¦Ñ¤H§¤ªº®É­Ô¹³¤@¦Ê¤çªº¤j¤f³U±¼¦b¦a¤W¤@¼Ë¡C¤£¹L§Ú¨­Ã䦳­Ó§O¦~»´¹D¤Í¤]¬O¦p¦¹¡A¨C¦¸§¤¤U¨Ó³£¬O¡§嘣¡¨ªº¤@Án¡A³s§Úªºªk®y³£¦b¾_°Ê¡C

³o¸Ì»¡¡§ºt»¡§®ªk«×­W²³¥Í¡¨¡Aµ½¾É¤j®v¹ï³o¥y¸Ü¸ÑÄÀ±o¯S§O¨¯­W¡A¥L¦b¡mÆ[¸g²¨¡n¤¤»¡¡G¡§°Ý¤ê¡GÀ±ªû¸g¤ª¡G'©¼°ê²³¥Í¡AµL¦³²³­W¡A¦ý¨ü½Ñ¼Ö¡A¬G¦W·¥¼Ö¡C'¦ó¬G¦¹¸g¤À¨­»¡ªk¡A¤D¤ª«×­WªÌ¡A¦³¦ó·N¤]¡Hµª¤ê¡G¤µ¨¥­W¼ÖªÌ¦³¤GºØ¡A¤@ªÌ¤T¬É¤¤­W¼Ö¡A¤GªÌ²b¤g¤¤­W¼Ö¡C¨¥¤T¬É­W¼ÖªÌ¡A­W«h¤T¶î¤K­Wµ¥¡A¼Ö«h¤H¤Ñ¤­±ý©ñ¶h¨t¿£µ¥¼Ö¡CÁö¨¥¬O¼Ö¡AµM¬O¤j­W¡A²¦³ºµL¦³¤@©À¯u¹ê¼Ö¤]¡C¨¥²b¤g­W¼ÖªÌ¡A«h¦a«e±æ¦a¤W¬°­W¡A¦a¤W±æ¦a«e¬°¼Ö¡A¤U´¼ÃÒ±æ¤W´¼ÃÒ¬°­W¡A¤W´¼ÃÒ±æ¤U´¼ÃÒ¬°¼Ö¡C¦¹¨ÒÁ|¤@¥iª¾¤]¡C¤µ¨¥«×­W²³¥ÍªÌ¡A¦ý¬°¶i¤U¦ì¥O¤É¤W¦ì¡AÂà¤UÃÒ¥O±o¤WÃÒ¡AºÙ¥»©Ò¨D¡A§Y¦W¬°¼Ö¡A¬G¨¥«×­W¤]¡C­Y¤£µMªÌ¡A²b¤g¤§¤¤¤@¤Á¸t¤H¬Ò¥HµLº|¬°Åé¡A¤j´d¬°¥Î¡A²¦³º±`¦í¡AÂ÷©ó¤À¬q¤§¥Í·À¡A§ó´N¦ó¸q¦W¬°­W¤]¡C¡¨¦ý§Úı±o¤£¥²¸ÑÄÀ±o³o»ò¨¯­W¡C©Ò¿×ºt»¡§®ªk¡A¥»¨Ó´N¬O¬°¤F«×¤Æ­WÃø²³¥Í¡A¤£¤@©w¦]¬°¦b·¥¼Ö¥@¬É«Å»¡§®ªk¡A©Ò¥H´N«D­n«×¤Æ·¥¼Ö¥@¬Éªº­WÃø²³¥Í¡A¨ä¥L«b¤gªº­WÃø²³¥Í³£¥i¥H³q¹Lºt»¡§®ªk¨Ó«×¤Æ¡C§Ú­è¤~½¤F¤@¤U¥Lªºª`²¨¡A¨ä¥L³¡¤À¸ÑÄÀ±o³£¤ñ¸û²³æ¡A¥i¬O¨ì¤F³o¥y¸g¤å¡A¥i¯à¬O¾á¤ß§O¤H²£¥ÍÃhºÃ¡A©Ò¥H¥L¦Ñ¤H®a¸ÑÄÀ±o¯S§O¼s¡C

§@¦¹Æ[ªÌ¡A¦W¬°Æ[¨£¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡A¬O¬°Æ[¤j¶Õ¦Ü¦â¨­¬Û¡AÆ[¦¹µÐÂĪ̡A¦W²Ä¤Q¤@Æ[¡A°£µL¼Æ§Tªü¹¬¬é¥Í¦º¤§¸o¡A§@¬OÆ[ªÌ¤£³B­M­L¡A±`¹C½Ñ¦ò²b§®°ê¤g¡C¦¹Æ[¦¨¤w¦W¬°¨ã¨¬Æ[Æ[¥@­µ¤j¶Õ¦Ü¡C§@¬OÆ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C

³o¼ËÆ[·Q¥s°µÆ[¨£¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡A³o´N¬OÆ[¤j¶Õ¦Ü¦â¨­¬Û¡AÆ[¦¹µÐÂĦW¬°²Ä¤Q¤@Æ[¡A¯à°÷·À°£µL¼Æªü¹¬¬é§T¥Í¦º¤§¸o¡A§@³oºØÆ[­×ªº¤H¤£·|Âà¥Í¨ì­M­L¡A¸g±`¹C¾ú½Ñ¦òªº²M²b·L§®°ê¤g¡C³oºØÆ[·Q¦¨¥\«áºÙ¬°¨ã¨¬Æ[Æ[¥@­µµÐÂĤj¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡C³o¼ËÆ[·Q¥s°µ¥¿Æ[¡A¦pªG¥H¨ä¥L¤è¦¡Æ[·Q«h¥s°µ¨¸Æ[¡C



[1] §®¬Û©MÀH§Î¦n³£¬O¦ò¨­ªº¥\¼w¡A§®¬Û¬O´NÁ`Åé¦Ó¨¥ªº¡AÀH§Î¦n¬O´N®t§O¦Ó¨¥ªº¡C
[2] ­Ó§OÅã©v¸g¨å¤¤¤~¦³Ãþ¦ü»¡ªk¡A¦p¡mÆ[¦ò¤T¬N®ü¸g¡n¤¤¤ª¡G¡§¨£¦ò¦â¨­¡A¤F¤F¤À©ú¡A¥ç¨£¦ò¤ß¡A¤@¤Á¹Ò¬É¡C¡¨
[3] ¡§ùÚªe¨F¡¨À³¬°«á¤H»~¥[¡A²z¥Ñ¦P«e¡C
[4] ¦³¨Ç¤j¼w¸ÑÄÀ»¡¡A¥Ñ©óÆ[¥@­µµÐÂĪºµo¤ß¯S§O¼s¤j¡A¸g±`¨ì¦U­Ó¥@¬É«×¤Æ²³¥Í¡A©Ò¥H¥Lªº¨­¥ú«í®ÉÄá¨ú½ü°j²³¥Í¡C
ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2016/5/18 ¤W¤È 02:23:21
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 4 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

 

²Ä¤»½Ò

 

«ä¦ÒÃD

1¡D½Æ­z´¶·QÆ[¡C

2¡D½Æ­zÂø·QÆ[¡C

3¡D²­z¤W«~¤W¥Í¡C

4¡D¸ÑÄÀ¤T¤ß¡C

5¡D²­z¤W«~¤¤¥Í¡C

6¡D²­z¤W«~¤U¥Í¡C

 

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk¡A¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J¡A

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù¡AÄ@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q¡C

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

 

 

¤Q¤G¡B´¶·QÆ[

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G¨£¦¹¨Æ®É·í°_·Q§@¤ß¡A¦Û¨£¥Í©ó¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A©ó½¬µØ¤¤µ²Ûö³l§¤¡A§@½¬µØ¦X·Q¡A§@½¬µØ¶}·Q¡C½¬µØ¶}®É¡A¦³¤­¦Ê¦â¥ú¨Ó·Ó¨­·Q¡A²´¥Ø¶}·Q¡A¨£¦òµÐÂĺ¡µêªÅ¤¤¡A¤ô³¾¾ðªL¤Î»P½Ñ¦ò©Ò¥X­µÁn¬Òºt§®ªk¡A»P¤Q¤G³¡¸g¦X¡C­Y¥X©w¤§®É¡A¾Ð«ù¤£¥¢¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G¨£¨ì¦¹¨Æ®ÉÀ³·íÆ[·Q¡A¨£¨ì¦Û¤vÂà¥Í¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¦b½¬ªá¤¤µ²Ûö³l§¤¡C¥ýÆ[·Q½¬ªá¦X³¬¡AµM«áÆ[·Q½¬ªá³vº¥¶}©ñ¡C½¬ªá¶}©ñ«á¡AÆ[·Q¦³¤­¦Ê¦â¥ú·Ó®g¦Û¨­¡AÆ[·Q¦Û¤v¸C¶}Âù¥Ø¡A¨£¨ì½Ñ¦òµÐÂĹMº¡µêªÅ¡A¤ô³¾¾ðªL¥H¤Î½Ñ¦òµo¥XªºÁn­µ³£ºt»¡§®ªk¡A³o¨Çªk­µ»P¤Q¤G³¡¸g²Å¦X¡C¥X©w®É¨ÌµM¾Ð«ù¤£ªÙ³o¨Ç¹Ò¬É¡C

¶ÇÁ¿¦òªk­n²Å¦X¸g¨å¡C²{¦b¦³¨Ç¤Hªí­±¤W¥´µÛ¶Çªkªº¼s§i¡A¥i¬O¥L­Ìªº»y¨¥¸ò¸g¨å¨Ã¤£¬Û¦X¡A»¡¸ÜÃh¦³¨ä¥L¥Øªº¡A©Ò»¡ªº¤º®e¤]¬O¦ÛÃÙ·´¥L¡C³o¤£¥s¥°´­¦òªk¡A¥°´­¦òªk¬O¦³¼Ð·Çªº¡AÀ³¸Ó¥»µÛ§Q¯q²³¥Í©ÎªÌÅý²³¥Í±o¨ì¸Ñ²æªº©v¦®¡A¦Ó¥B©Ò»¡ªº¤º®e­n²Å¦X¸g¨å¡C

¦¹³BÁ¿¨ì¡AÆ[·Q¦Û¤vÂà¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡A¦b½¬ªá¤¤µ²Ûö³l§¤¡C³oºØÆ[·Q¤èªk¦bÅã©v¤ñ¸û¤Ö¡A³o«D±`Ãþ¦ü±K©vªºÆ[·Q¤èªk¡C·íµM¡A±K©v¤À¬°¨Æ³¡¡B¦æ³¡¡B·ì¦÷³¡¡BµL¤W·ì¦÷³¡¡A«ö·ÓµL¤W·ì¦÷³¡ªº­n¨D¡A­×²b¤gªk®É­n§â¦Û¤vÆ[·Q¬°ªüÀ±ªû¦ò¡A¨Ã¥BÆ[·Q¦Û¤vªº¤ß©MªüÀ±ªû¦òªº´¼¼zµL¤GµL§O¡C¦Ó¦¹³B¨S¦³­n¨DÆ[·Q¦Û¤v¬OªüÀ±ªû¦ò¡A¥u¬OÆ[·Q¦Û¤vÂà¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡C

 

¨£¦¹¨Æ¤w¡A¦W¨£µL¶q¹Ø¦ò·¥¼Ö¥@¬É¡C¬O¬°´¶Æ[·Q¡A¦W²Ä¤Q¤GÆ[¡CµL¶q¹Ø¦ò¤Æ¨­µL¼Æ¡A»PÆ[¥@­µ¤Î¤j¶Õ¦Ü±`¨Ó¦Ü¦¹¦æ¤H¤§©Ò¡C§@¬OÆ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C

¨£¨ì¦¹¨Æ´N¥s°µ¨£µL¶q¹Ø¦ò·¥¼Ö¥@¬É¡C³o´N¬O´¶Æ[·Q¡A¦W¥s²Ä¤Q¤GÆ[¡C¦pªG­×«ù¦¹Æ[¡AµL¶q¹Ø¦ò¤Æ¥XµL¼Æ¤Æ¨­¡A»PÆ[¥@­µµÐÂÄ©M¤j¶Õ¦ÜµÐÂĸg±`¨Ó¨ì³o­Ó¦æªÌ©Ò¦b¤§³B¡C³o¼ËÆ[·Q¥s°µ¥¿Æ[¡A¦pªG¥H¨ä¥L¤è¦¡Æ[·Q«h¥s°µ¨¸Æ[¡C

­è¶}©l§Ú­Ì¨£¤£¨ìªüÀ±ªû¦ò©M·¥¼Ö¥@¬É¡A¦ý³q¹Lªø´ÁªºÆ[·Q¡A¤J©w®É¤ß´N¯à¡§¨£¡¨¨ì³o¨Ç´º¶H¡A¦pªG¦AÄ~Äò§V¤O¡A¥X©w®É¤]¯à¤F¤F¤À©ú¦a¨£¨ì¡C³o´N¬OÆ[·Qªº¤O¶q¡C¨ä¹ê¡A¦ò±Ð©Ò»¡ªº¡§¨£¡¨¡A¤£¤@©w³£¬O¥Î²´·ú¡A§ó¦hªº®É­Ô¬O«ü¤ß¡§¨£¡¨¡C¤ñ¦p¡m¤ß¸g¡n¤¤»¡¡G¡§·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡¨¡A³o¤£¬O¥Î²´·ú¨£¡A¦Ó¬O¥Î¤ß¨£¡A¦]¬°¤­Ä­¨Ã¤£³£¬O²´·úªº¹ï¹Ò¡C¦A¤ñ¦p¡§¨£¿Í¡¨¡A³o¬O«ü¹ý¨£¸Uªkªº¥»©Ê¡A³o¤]¤£¬O¥Î²´·ú¨£¡C§_«h¡A¦³¨Çª¼¤H¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¡AÁÙ¦³¨Ç¦Ñ¤H²´·ú¤£¤Ó¦n¡A¨«¸ô®É³s¸ô¤Wªº¦æ¤H³£¬Ý¤£²M·¡¡A¤@·|¨à¼²³o­Ó¡A¤@·|¨à¼²¨º­Ó¡A¦ý¥L­Ì¤]¥i¥H·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A¥i¥H²{¨£ªüÀ±ªû¦ò©M·¥¼Ö¥@¬É¡C

¡m·¥¼ÖÄ@¤å¡n¤¤»¡¡G¡§¦ò¤_±Þ©]¤»®É¤¤¡A·O²¶ùÚµø½Ñ¦³±¡¡A½Ñ²³¤ß¤¤©Ò¥Í°_¡A¥ô¦ó¤À§O¬Ò©úª¾¡A½Ñ²³¤f¤¤©Ò¨¥»y¡A¥ÃµL²VÂø¤@¤@»D¡C¡¨¦]¦¹¡A¥u­n§Ú­ÌÆ[·QªüÀ±ªû¦ò¡AªüÀ±ªû¦ò¥ß§Y´N·|ª¾¹D§Ú­Ìªº¤ß©À¡A¥L·|¥H¤Æ¨­¨Ó¨ì¦Û¤v­±«eµ¹¤©¥[«ù¡B½ç¤©±x¦a¡C¦P¼Ë¡A¥u­n§Ú­Ì¯àÆ[·Q¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ©M¤j¶Õ¦ÜµÐÂĤ]·|¥H¤Æ¨­¨Ó¨ì¦Û¤v­±«eµ¹¤©¥[«ù¡B½ç¤©±x¦a¡C

 

¤Q¤T¡BÂø·QÆ[

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G­Y±ý¦Ü¤ß¥Í¦è¤èªÌ¡A¥ý·íÆ[©ó¤@¤V¤»¹³¦b¦À¤ô¤W¡A¦p¥ý©Ò»¡µL¶q¹Ø¦ò¨­¶qµLÃä¡A«D¬O¤Z¤Ò¤ß¤O©Ò¤Î¡CµM©¼¦p¨Ó±JÄ@¤O¬G¡A¦³¾Ð·QªÌ¥²±o¦¨´N¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G¦pªG¦³¤Hµo¦Ü¸ÛÀµ¤Áªº¤ß·Q©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A­º¥ýÀ³·íÆ[·Q¤@´L¤@¤V¤»°ªªºµL¶q¹Ø¦ò¹³¦b¤ô¦À¤W¡C«e­±©Ò»¡µL¶q¹Ø¦ò¨­¶qµLÃä¡A³o¤£¬O¤Z¤Ò¤ß¤O¤§©Ò¯à¤Î¡C¦ý¬O©¼¦p¨Ó¦³±J¥@Ä@¤O¡A¤Z¬O¾Ð·Q¥Lªº¤H¥²©w·|±o¨ì¦¨´N¡C

«e­±©ÒÁ¿ªºªüÀ±ªû¦ò¡BÆ[¥@­µµÐÂÄ©M¤j¶Õ¦ÜµÐÂij£¬O¨­°ªµL¶q¥Ñ¦¯¡A¹M©ó¾ã­ÓµêªÅ¡A¤Z¤Ò¤HÆ[·Q°_¨Ó¤ñ¸û§xÃø¡A©Ò¥H¥@´L¦b¦¹³BÁ¿¤F¤@ºØ¤ñ¸û²³æªºÆ[·Q¤èªk¡C

¬°¤°»ò¥u»Ý­nÆ[·Q¤@¤V¤»°ªªº¦ò¹³´N¯à¦¨´N©O¡H¦]¬°ªüÀ±ªû¦ò©¹©õµo¹L¤jÄ@¡X¡X¥u­n¾Ð©À§Úªº²³¥Í³£¯à©¹¥Í§Úªº°ê¤g¡A¦]¦¹¡A·í¦òªºÄ@¤O©M¦Û¤vªº«H¤ß¤O¨ã¨¬®É¡A§Y¨Ï¥Î²³æªº¤èªkÆ[·Q¡A¤]·|Àò±o¦¨´N¡C

 

¦ý·Q¦ò¹³¡A±oµL¶qºÖ¡Aªp½ÆÆ[¦ò¨ã¨¬¨­¬Û¡C

¶È¶ÈÆ[·Q¦ò¹³¡A¤]¯àÀò±oµL¶qºÖ¼w¡A§ó¦óªpÆ[·Q¶êº¡¨ã¨¬¤@¤Á¤ä¤À©M§®¬Ûªº¦ò¨­¬Û¡C

³o­Ó¹D²z«D±`­«­n¡C¦pªG§Ú­Ì½t°]´I¡B¦a¦ì¡B¦WÁnµ¥¥@¶¡ªk¥Í°_¤À§O©À¡A°£¤F·|³y¤U¬yÂà½ü¦^ªº´c·~¥H¥~¡A¤£·|¦³¥ô¦ó¥\¼w¡F¦Ó½tªüÀ±ªû¦ò§@·N«h¤£¦P¡A¶È¶ÈÆ[·Q¥Lªº¹³³£¦³µL¶q¥\¼w¡A§ó¦óªpÆ[·Q¶êº¡ªºªüÀ±ªû¦ò¤F¡A³o­Ó¥\¼w§ó¬O¤£¥i«äij¡C©Ò¥H¡A§Æ±æ¤j®aµ½¥Î¦Û¤ß¡C

 

ªüÀ±ªû¦ò¯«³q¦p·N¡A¤_¤Q¤è°êÅܲ{¦Û¦b¡A©Î²{¤j¨­º¡µêªÅ¤¤¡A©Î²{¤p¨­¤V¤»¤K¤Ø¡A©Ò²{¤§§Î¬Ò¯uª÷¦â¡A¶ê¥ú¤Æ¦ò¤ÎÄ_½¬µØ¦p¤W©Ò»¡¡C

ªüÀ±ªû¦ò¨ã¨¬¯«³q¦Û¦b¡A¥L¯à¦b¤Q¤è°ê¤g¦Û¦bÅܲ{¦UºØ§Î¶H¡A©ÎªÌ²{¹Mº¡µêªÅªº¤j¨­¡]¦b«Ü¦h¤j¼wªº²b²{¤¤¡AªüÀ±ªû¦ò³£Åã²{¹L¹Mº¡µêªÅªº¨­Åé¡^¡A©ÎªÌ²{¤@¤V¤»¤D¦Ü¤K¤Øªº¤p¨­¡A©Ò²{¤§¨­³£¬O¯uª÷¦â¡A¨ä¶ê¥ú¡B¤Æ¦ò¥H¤ÎÄ_½¬ªá©M«e­±©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡C

¦b°µÂø·QÆ[®É¡A¦ò¨­¤j¤pÀ³¸Ó«ö¦¹³Bªº­n¨D¶i¦æÆ[·Q¡A¦pªGÆ[·Q³o»ò¤pªº¦ò¹³¨ÌµM¦³§xÃø¡A¤]¥i¥HÆ[·Q§ó¤pªº¦ò¹³¡A¬Æ¦Ü¥i¥HÆ[·Q±¾¥ó¨º»ò¤jªº¦ò¹³¡C·íµM¡A¦pªG­n¶ìªüÀ±ªû¦ò¹³¡AÁÙ¬O­n«ö¦¹³Bªº­n¨D¡A¶ì³y°ª¤@¤V¤»ªºªüÀ±ªû¦ò¹³¡C

 

Æ[¥@­µµÐÂĤΤj¶Õ¦Ü©ó¤@¤Á³B¨­¦P²³¥Í¡A¦ýÆ[­º¬Ûª¾¬OÆ[¥@­µª¾¬O¤j¶Õ¦Ü¡A¦¹¤GµÐÂħUªüÀ±ªû¦ò´¶¤Æ¤@¤Á¡C¬O¬°Âø·QÆ[¡A¦W²Ä¤Q¤TÆ[¡C§@¬OÆ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C

Æ[¥@­µµÐÂÄ¥H¤Î¤j¶Õ¦ÜµÐÂĨ­Å骺¨ä¥L¤@¤Á³B³£µ¥¦P¤@¯ë¤H¡A¥u¦³¬ÝÀY¬Û¤~ª¾¹D¬OÆ[¥@­µÁÙ¬O¤j¶Õ¦Ü¡]Æ[¥@­µµÐÂÄÀY¤W¦³¥ß¦ò¡A¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄÀY¤W¦³Ä_²~¡^[1]¡A³o¨â¦ìµÐÂĨó§UªüÀ±ªû¦ò«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡C³o´N¬OÂø·QÆ[¡A¥s°µ²Ä¤Q¤TÆ[¡C³o¼ËÆ[·Q¥s°µ¥¿Æ[¡A¦pªG¥H¨ä¥L¤è¦¡Æ[·Q«h¥s°µ¨¸Æ[¡C

«e­±ªº¦òÆ[¡BÆ[­µÆ[¡B¶Õ¦ÜÆ[¬O¤ñ¸û½ÆÂøªºÆ[·Q¤èªk¡A¤T¦ì¸t´Lªº¨­ÅéµL¶qµLÃä¡A¤Z¤Ò¤H¤£®e©öÆ[°_¨Ó¡A¦¹³B«h¬O¤ñ¸û®e©öªºÆ[·Q¤èªk¡A¤T¦ì¸t´Lªº¨­Åé¬Û·í©ó¤H¤¤°ª¤jªÌ¡A©Ò¥H§Ú­Ì³o¼Ëªºªì¾ÇªÌ¤]¥i¥HÆ[±o°_¨Ó¡C

 

¥H¤WÁ¿§¹¤F¤Q¤»Æ[¤¤ªº«e¤Q¤TÆ[¡A¤U­±¶}©lÁ¿³Ì«á¤TÆ[¡A³o´N¬O¤H­Ì¸g±`»¡ªº¤E«~©¹¥Í[2]¡C¨ä¤¤¤W«~¤W¥Í¡B¤W«~¤¤¥Í¡B¤W«~¤U¥Í¥]¬A¦b²Ä¤Q¥|Æ[¡A¤¤«~¤W¥Í¡B¤¤«~¤¤¥Í¡B¤¤«~¤U¥Í¥]¬A¦b²Ä¤Q¤­Æ[¡A¤U«~¤W¥Í¡B¤U«~¤¤¥Í¡B¤U«~¤U¥Í¥]¬A¦b²Ä¤Q¤»Æ[¡C

«ö·Óµ½¾É¤j®vªºÆ[ÂI¡A³o¤EÃþ©¹¥ÍªÌ©¹¥Í¥H«e¨Ã¤£¬O¤jµÐÂÄ¡A³£¬OÄÀ­{¦ò¥h¥@«áªº¤­¿B¤Z¤Ò¡A¦]¬°¹J½t¦³²§¦Ó¾É­P¤F¤E«~®t§O¡G¨ä¤¤¤W¤T«~¤H¬O¹J¤j¤Z¤Ò¡A¤¤¤T«~¤H¬O¹J¤p¤Z¤Ò¡A¤U¤T«~¤H¬O¹J´c¤Z¤Ò¡C

¤E«~©¹¥Í¤§»¡¦bº~¶Ç¦ò±Ð¬É¤ñ¸û¬y¦æ¡A¦b©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉªºÃ¸µe¤¤¡A¸g±`¯à¬Ý¨ì¤£¦P«~¦ìªÌªº©¹¥Í¹Ï¡CÁöµMº~¦a©MÂæa³£¦³²b¤gªkªù¡A¦ý¥Ñ©ó¡mÆ[¸g¡n¨S¦³³Q½Ķ¦¨Âäå¡A©Ò¥HÂæa¨S¦³¤E«~©¹¥Íªº»¡ªk¡A¥¿¬O¥Ñ©óÂæa©Mº~¦aªº¦ò±Ð®{±µÄ²ªº¸ê®Æ¦³©Ò¤£¦P¡A©Ò¥HÆ[·Q¤èªk¤]¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý³o¨Ç¨Ã¤£ºc¦¨¥Ù¬Þ¡C¨ä¹ê¡A¦bÂöǦò±Ð¤º³¡¡A®æ¾|¬£©M¹çº¿¬£ªºªüÀ±ªû¦ò»ö­y¤]¦³®t²§¡C³o¨Ç¤£¦Pªº­×ªk¥i¥H»¡¬O®í³~¦PÂk¡A¤£ºÞ­×­þ­Ó±Ð¬£ªº»ö­y¡A³£¯à©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C

 

¤Q¥|¡B¤W½úÆ[

¤Q¥|¤§¤@¡B¤W«~¤W¥Í

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G¤Z¥Í¦è¤è¦³¤E«~¤H¡A¤W«~¤W¥ÍªÌ¡A­Y¦³²³¥ÍÄ@¥Í©¼°êªÌ¡Aµo¤TºØ¤ß§Y«K©¹¥Í¡C¦óµ¥¬°¤T¡C¤@ªÌ¦Ü¸Û¤ß¡A¤GªÌ²`¤ß¡A¤TªÌ¦^¦VµoÄ@¤ß¡C¨ã¤T¤ßªÌ¥²¥Í©¼°ê¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G¤Z¬O©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¦³¤E«~¤H¡A¤W«~¤W¥ÍªÌ¬O³o¼Ëªº¡A¦pªG¦³²³¥ÍÄ@·N©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¥u­nµo¤TºØ¤ß´N¯à©¹¥Í¡C­þ¤TºØ¤ß©O¡H¤@¬O¦Ü¸Û¤ß¡A¤G¬O²`¤ß¡A¤T¬O¦^¦VµoÄ@¤ß¡C¨ã¨¬¦¹¤T¤ßªÌ¥²©w¯à©¹¥Í©¼°ê¡C

©Ò¿×¡§¦Ü¸Û¤ß¡¨¡A¡§¦Ü¡¨¬O±M¤ß­P§Ó¡A¡§¸Û¡¨¬O¸ÛÀµ¡A¦X°_¨Ó´N¬O¹ï©ó©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¤£¬O¤fÀY¤W»¡»¡©ÎªÌªí­±¤Wªº¦æ¬°¡A¦Ó¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¤ßÄ@¡C©Ò¿×¡§²`¤ß¡¨¡A¬O«ü²`«H¤£ºÃ¡A§Y²`«H¨Ì¾aªüÀ±ªû¦òªºÄ@¤O©M¦Û¤vªº«H¤ß¤O¨M©w¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C´¼ªÌ¤j®v¤Þ¥Î¡m¯I½L¸g¡n¡§®Ú²`Ãø©Þ¡A¬G¨¥²`¤ß¡¨ªº±ÐÃÒ¸ÑÄÀ»¡¡A³oºØ²`¤ß¬O¤@ºØ¯S§OÃø¥H§ïÅܪº¤ß©À¡C©Ò¿×¡§¦^¦VµoÄ@¤ß¡¨¡A¬O±Nµ½®Ú¦^¦VµoÄ@©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¦Ó¥B¤£¶È¬°¦Û¤v¦^¦V¡AÁÙ­n¬°¤@¤Á²³¥Í¦Ó¦^¦V¡A¦p¤¸·Ó«ß®v¸ÑÄÀ»¡¡G¡§©Ò­×¥\¼w´¶¬I²³¥Í¡A¦Ü¦òµLºÉ¡C¡¨

¤j®a­nª¾¹D¡G¹ï©ó©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¨Ó»¡¡AµoµÐ´£¤ß¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C²{¦b¦³¨Ç¤H»¡¡A¦]¬°¡mÆ[¸g¡nÁ¿¤W«~¤W¥Í®É¨S¦³´£¨ìµÐ´£¤ß¡A©Ò¥H©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¤£»Ý­nµoµÐ´£¤ß¡C³oºØ»¡ªk¬O¿ù»~ªº¡CÁöµM¦¹³B¨S¦³©ú»¡µÐ´£¤ß¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦b¤TºØ¤ß·í¤¤¤w¸g¥]§t¤FµÐ´£¤ß¡C

êù¯q¤j®v»¡¡G¡§©¹¥Í»P§_¡A¥þ¾Ì«HÄ@¤§¦³µL¡C¡¨·N«ä¬O¡A¯à¤£¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A§¹¥þ¬Ý¦³¨S¦³«H¤ß©MµoÄ@¡C¦b«H¤ß©MµoÄ@¤¤¡A¨ä¹ê¤]¥]§t¤FµÐ´£¤ß¡C¹ï¯u¥¿ªº¤j­¼¦æªÌ¨Ó»¡¡A¤£¥i¯à¥H¦Û¨p¦Û§Q¤ß±Nµ½®Ú¥u¦^¦V¦Û¤v©¹¥Í²b¤g¡A¦Ó¤£Ä@·NÅý¨ä¥L¤H¤À¨É¦Û¤vªºµ½®Ú¡C

ÁöµM³Á´^¤¯ªi¤Á¦b¡m²b¤g±Ð¨¥¡n¤¤´¿»¡¡G¡§©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¦³¥|ºØ¦]¡X¡XÆ[·QªüÀ±ªû¦ò¡B¿n²ÖµL¶qµ½®Ú¡BµoµÐ´£¤ß¡B¤@¤Áµ½®Ú¬°©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¦Ó¦^¦V¨ÃµoÄ@¡A¨ä¤¤¡A©¹¥Íªº¥D¦]¬O¾Ð©ÀªüÀ±ªû¦ò©M´÷¨D©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¦Ó¿n²Öµ½®Ú»P¼Ð»xµÛ¤j­¼ºØ©ÊªºµoµL¤WµÐ´£¤ß¬O»²¦]¡C¡¨¦ý¥Lªº·N«ä¨Ã«D©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É®Ú¥»¤£»Ý­nµoµÐ´£¤ß¡C¦¹¥~¡AÁöµM¦³¨Ç¤j¼w»¡Án»D¥i¥H©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¦ý³o¬O¹ï¤j­¼¦òªk¦³«H¤ßªºÁn»D¡A¥L­Ì¤w¸g¯à°÷µo°_µÐ´£¤ß¡A¨Ã¤£¬O®Ú¥»¤£µoµÐ´£¤ßªº¦Û¬ÛÁn»D¡C

¥H¤W±qµo¤ß¨¤«×Á¿¤F¤W«~¤W¥Íªº¤TºØ±ø¥ó¡A¤U­±±q¦æ«ù¨¤«×Á¿¤W«~¤W¥Íªº¤TºØ±ø¥ó¡C

 

½Æ¦³¤TºØ²³¥Í·í±o©¹¥Í¡C¦óµ¥¬°¤T¡C¤@ªÌ·O¤ß¤£±þ¡A¨ã½Ñ§Ù¦æ¡C¤GªÌŪ»w¤j­¼¤èµ¥¸g¨å¡C¤TªÌ­×¦æ¤»©À¡A¦^¦VµoÄ@¡AÄ@¥Í©¼°ê¡C¨ã¦¹¥\¼w¡A¤@¤é¤D¦Ü¤C¤é¡A§Y±o©¹¥Í¡C

¤S¦³¤TºØ²³¥Í¯à°÷©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C­þ¤TºØ¤H©O¡H²Ä¤@ºØ¤H·O¤ß¤£±þ¡A¨ã¨¬½Ñ§Ù¡F²Ä¤GºØ¤HŪ»w¤j­¼¤èµ¥¸g¨å¡F²Ä¤TºØ¤H­×¦æ¤»©À¡A¦^¦VµoÄ@Ä@¥Í©¼°ê¡C¦pªG¨ã¨¬³o¨Ç¥\¼w¡A¤@¤é¤D¦Ü¤C¤é¡A´N¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C

¤j®a­n´x´¤³o¤T­Ó±ø¥ó¡G

1.·O¤ß¤£±þ¡A¨ã½Ñ§Ù¦æ¡C

§Ù«ß¤À¬°§O¸Ñ²æ§Ù¡BµÐÂħ٩M±K­¼§Ù¡A¦¹³B¥u¬O»¡¡§¨ã½Ñ§Ù¦æ¡¨¡A¨S¦³©ú»¡¨ü«ù­þºØ§Ù¡C²³¥Íªº®Ú¾÷¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦³¨Ç¤H¤£»Ý­n¨ü«ù©Ò¦³ªº§Ù«ß[3]¡A¦Ó¦³¨Ç¤H«h­n¨ü«ù©Ò¦³ªº§Ù«ß¡A±qªñ¶ê§Ù[4]¨ì±K­¼§Ù³£­n¶êº¡¨ã¨¬¡C¤j®a¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº±¡ªp¨ü«ù¬ÛÀ³ªº§Ù«ß¡C

2.Ū»w¤j­¼¤èµ¥¸g¨å¡C

¦¹³Bªº¤èµ¥¸g¨å¬O¤j­¼¸g¨åªº²ÎºÙ¡C¨ä¹ê³o­Ó­n¨D¤w¸g¶¡±µ»¡©ú¤FµoµÐ´£¤ß¡A¦]¬°¦pªG¤@­Ó¤H¸g±`Ū»w¤j­¼¸g¨å¡A¨º»ò³o­Ó¤HªÖ©w¯àµo°_µÐ´£¤ß¡C

¦bº~¶Ç¦ò±Ð¾ú¥v¤W¡A¥Ã©ú©µ¹Ø¤j®v¬OŪ»w¤j­¼¸g¨åªº¨å½d¡C¬°¤F¨M©w¦Û¤v²×¥Íªº­×«ù¤è¦V¡A¤j®v°µ¤F¨â­ÓùÄ¡A¤@¬O¡§¤@¤ßÁI©w¡¨¡A¤G¬O¡§¸U¦æ²øÄY²b¤g¡¨¡A¥L¦b¦ò«e°@¸Û¬èë«á©àùÄ¡A³sÄò¤C¦¸³£©à±o²b¤gùÄ¡C±q¦¹¥H«á¤j®v±M¤ß­×«ù²b¤g¡A¨C¤Ñ©À¦ò¤Q¸U¡A¦Ó¥Bºë¶Ô«ù»w¤j­¼¸g¨å¡A¤@¥Í¤¤«ù»w¡mªkµØ¸g¡n¤@¸U¤T¤d³¡¡A¨Ã³y¦³¡m©vÃè¿ý¡n¡B¡m¸Uµ½¦PÂk¶°¡nµ¥¤j½×¡C¤j®v¤_¤C¤Q¤G·³¶ê±I¡A¶ê±I«á¤W«~¤W¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C[5]

3.­×¦æ¤»©À¡C

¤»©À¬O¤º¤ß¾Ð©À¤»ºØªk¡G¤@¡B©À¦ò¡F¤G¡B©Àªk¡F¤T¡B©À¹¬¡F¥|¡B©À§Ù¡F¤­¡B©À¬I¡F¤»¡B©À¤Ñ[6]¡C¦³¨Ç¤H¤£­n·d¿ù¤F¡A¤»©À¤£¬O©ÀÄCÀY¡B©Àµ}¶º¡B©Àªwµæ¡K¡K

±q³o¬q¸g¤åªº»¡ªk¨Ó¬Ý¡A©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¼Ð·Ç¨Ã¤£°ª¡X¡X¦pªG¬O®Ú¾÷¦nªº¤H¡A¤@¤éºë¶i¦æ«ù«K¯à©¹¥Í¡F¦pªG¬O®Ú¾÷¤@¯ëªº¤H¡A¤C¤éºë¶i¦æ«ù«K¯à©¹¥Í¡C§Ú­Ì¾Ç°|¶}·¥¼Öªk·|¬O¤K¤Ñ¡A¤j®a¦b¤K¤Ñ·í¤¤Â_´c¦æµ½¡A¦@­×ªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹©ÎªÌ¤ß©G¡A©À»w¡m´¶½å¦æÄ@«~¡nµ¥¤j­¼¸g¨å¡A³o´N¬O©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº®í³Ó¤è«K¡C

 

¥Í©¼°ê®É¡A¦¹¤Hºë¶i«i²r¬G¡AªüÀ±ªû¦p¨Ó»PÆ[¥@­µ¤j¶Õ¦ÜµL¼Æ¤Æ¦ò¦Ê¤d¤ñ¥CÁn»D¤j²³µL¶q½Ñ¤Ñ¤CÄ_®c·µ¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ°õª÷­è¥x»P¤j¶Õ¦ÜµÐÂĦܦæªÌ«e¡AªüÀ±ªû¦ò©ñ¤j¥ú©ú·Ó¦æªÌ¨­¡A»P½ÑµÐÂı¤âªï±µ¡C

©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É®É¡A¥Ñ©ó¦¹¤Hºë¶i«i²r¤§¬G¡AªüÀ±ªû¦ò»PÆ[¥@­µµÐÂÄ¡B¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¥H¤ÎµL¼Æ¤Æ¦ò¡B¤ÆµÐÂÄ¡B¦Ê¤d¤ñ¥CÁn»D¤j²³¡B¤Ñ¤H¥H¤Î¤CÄ_®c·µ³£²{©ó¨ä¤H­±«e¡AÆ[¥@­µµÐÂĤâ°õª÷­è¥x»P¤j¶Õ¦ÜµÐÂĨӨì¦æªÌ­±«e¡AªüÀ±ªû¦ò©ñ¤j¥ú©ú·Ó®g¦æªÌ¨­Åé¡A¤S©M½ÑµÐÂĦù¤âªï±µ¥L¡C

¤ßªº¤O¶q¬O¤£¥i«äijªº¡A¦pªG§Ú­Ìªº¤ß¯S§O±Mª`©ó²b¤gªkªù¡A¹ï®P±C¥@¬É¦³±j¯Pªº¹½Â÷¤ß¡A»{ÃѨì°ß¦³©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¤~¯àÀò±o¸Ñ²æ¡A¨C¤Ñ¦­¤W°_¨Ó¡B±ß¤WºÎı«e³£·QµÛ©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡AÁ{²×®É¤@©w·|¥X²{¦¹³B©Ò»¡ªº¸t²³±µ¤Þ²b¬Û¡C

 

Æ[¥@­µ¤j¶Õ¦Ü»PµL¼ÆµÐÂÄÆg¼Û¦æªÌÄU¶i¨ä¤ß¡A¦æªÌ¨£¤wÅw³ß¿ãÅD¡A¦Û¨£¨ä¨­­¼ª÷­è¥x¡AÀH±q¦ò«á¦p¼u«ü³¼©¹¥Í©¼°ê¡C

Æ[¥@­µµÐÂÄ¡B¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ»PµL¼ÆµÐÂÄÆg¼Û¦¹¦æªÌ¡A¦æªÌ¨£¨ì¸t²³«á¨­¤ßÅw³ß¿ãÅD¡A¤S¨£¨ì¦Û¤v¨­¦bª÷­è»O¤W¡A¸ò¦bªüÀ±ªû¦ò¨­«á¦p¼u«ü³¼´N©¹¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡C

Á{²×¤§»Ú¡A·¥¼Ö¥@¬Éªº¦òµÐÂÄ­Ì·|Æg¼Û©¹¥ÍªÌ¡G§Aªººë¶i¦p¦ó¡A§Aªº«H¤ß¦p¦ó¡A§Aªº­×¶q¦p¦ó¡K¡K¨ä¹ê¡AÆg¼Û¬O«D±`¦³¥²­nªº¡G¹ï¤Z¤Ò¤H¨Ó»¡¡AÆg¼Û¥i¥HÅý¥L­ÌÅw³ß¿ãÅD¡F¹ï½Ñ¦òµÐÂĨӻ¡¡AÆg¼Û¥i¥HÅý¨ä¥L²³¥Í¥Í°_«H¤ß¡C¬°¤°»ò¤Q¤è½Ñ¦ò¸g±`Æg¼ÛªüÀ±ªû¦ò©O¡H´N¬O¦]¬°µL½×½ÖÅ¥¨ì¥Lªº¦W¸¹¶i¦Ó¥Í°_«H¤ß¡A³£¦³·¥¤j¥\¼w¡C¬JµMÆg¼Û¦p¦¹¦³¥²­n¡A§Ú­Ì¤µ«áÀ³·í¾Ç·|Æg¼Û§O¤H¡C¤£¹L¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A­nÆg¼Û§O¤H¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¶ú§ª¤ß©ÎªÌÜÒ«ë¤ß±jªº¤H©¹©¹¤£Ä@·NÆg¼Û§O¤H¡A¤×¨ä¤ß¯Ý¯U¹iªº¤H§ó¤£Ä@·NÆg¼Û§O¤H¡C©Ò¥H¡A­n·QÆg¼Û§O¤H¡A¦Û¤v­º¥ý­n¦³¶}Á諸¯ÝÃh¡C

¦b¤@¤Áª«½è¤¤¡A¥úªº¹B¦æ³t«×¬O³Ì§Öªº¡A¹F¨ì¨C¬íÄÁ¤T¤Q¸U¤½¨½¡A¥i¬O¤ßªº¹B¦æ³t«×»·»·¶W¹L¥ú¡A¦¹³B»¡±o«Ü²M·¡¡G¥u­n¦³©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº·N¼Ö¡A¤@¼u«ü¶¡´N¯à©¹¥Í¨ì¤Q¸U»õ¦ò刹¤§¥~ªº·¥¼Ö¥@¬É¡C©Ò¥H¥u­n¨ã¨¬¤F«H¤ß¡A©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¬O«D±`§Öªº¡C

 

¥Í©¼°ê¤w¡A¨£¦ò¦â¨­²³¬Û¨ã¨¬¡A¨£½ÑµÐÂĦâ¬Û¨ã¨¬¡A¥ú©úÄ_ªLºt»¡§®ªk¡A»D¤w§Y®©µL¥Íªk§Ô¡A¸g¶·ªØ¶¡¾ä¨Æ½Ñ¦ò¡A¹M¤Q¤è¬É¤_½Ñ¦ò«e¦¸²Ä¨ü°O¡AÁ٦ܥ»°ê¡A±oµL¶q¦Ê¤dªûù¥§ªù¡A¬O¦W¤W«~¤W¥ÍªÌ¡C

©¹¥Í©¼°ê¥H«á¡A¨£¨ì¨ã¨¬²³§®¬ÛªºªüÀ±ªû¦ò¦â¨­¡A¤]¨£¨ì¨ã¨¬²³§®¬Ûªº½ÑµÐÂĦ⨭¡A¤SÅ¥¨ì¥ú©úÄ_ªL³£¦bºt»¡§®ªk¡AÅ¥¨ì³o¨Çªk­µ«á·í¤UÃÒ®©µL¥Íªk§Ô¡A¶·ªØ¤§¶¡«K¯à©Ó¨Æ¥L¤è½Ñ¦ò¡A©P¹M¤Q¤è¥@¬É¦b½Ñ¦ò«e¦¸²ÄÀò±o±Â°O¡A¤§«á¦^¨ì¥»°ê¡A³Ì²×Àò±oµL¶q¦Ê¤dÁ`«ùªù¡A³o´N¥s°µ¤W«~¤W¥Í¡C

¤W«~¤W¥Í¸ò¤W«~¤¤¥Í¡B¤W«~¤U¥Í¤£¦P¡A³oºØ©¹¥ÍªÌ¨ì·¥¼Ö¥@¬É«á°¨¤W´N¯à¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¡AÅ¥»D¦òªk«á°¨¤W´N¯àÀò±oµL¥Íªk§Ô¡A«Ü§Ö·|¦¨¬°¤K¦a¥H¤Wªº¤jµÐÂÄ¡A¥L­Ìªº¹Ò¬É¬O¬Û·í°ªªº¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó§Æ¨D¤W«~¤W¥Í¡C

²³¥Íªº®Ú¾÷¦³«Ü¤j®t§O¡A¦b§Ú­Ì¾Ç°|Å¥½Òªº¤H·í¤¤¡G¦³¨Ç¶w®ÚªÌ¨Ó¾Ç°|«Ü¤[¤F¡A¥i¬OÅ¥ªk«á¤@ª½¥Í¤£°_«H¤ß¡A§Y¨Ï¥Í°_¤@ÂI«H¤ß«Ü§Ö¤S°h¥¢¤F¡A©Ò»Dªº¦òªk«Ü§Ö¤]§Ñ±o¤@°®¤G²b¡F¦Ó¦³¨Ç§Q®ÚªÌ¨Ó¾Ç°|®É¶¡«Üµu¡A¥i¬OÅ¥ªk«á«Ü§Ö´NÀò±o¤j§Q¯q¡C

«e½úªº«Ü¦h°ª¹¬¤j¼w³£¬O§Q®ÚªÌ¡A¥Hªk¤ý¦p·NÄ_¨Ó»¡¡A¥L¦Ñ¤H®a¦b¥Û´ëªº¦¿º¿¦ò¾Ç°|§bªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A«e«á¤£¹L¤»¦~¦Ó¤w¡A¥i¬O«o³q¹F¤F¤@¤ÁÅã±Kªk­n¡C¸ò³o¨Ç°ª¹¬¤j¼w¬Û¤ñ¡A§Ú­Ì­n·Q«Ü§Ö³q¹F¦òªk¦³§xÃø¡A¦]¬°§Ú­Ìªº«H¤ß¡Bºë¶i¡BºÖ³ø©M«e¥@ªº¦]½t³£»·¤£¦p¥L­Ì¡A¦ýµL½×¦p¦ó§Ú­Ì­n¦V¥L­Ì¾Ç²ß¡C

 

¤Q¥|¤§¤G¡B¤W«~¤¤¥Í

¤W«~¤¤¥ÍªÌ¡A¤£¥²¨ü«ùŪ»w¤èµ¥¸g¨å¡Aµ½¸Ñ¸q½ì¡A©ó²Ä¤@¸q¤ß¤£Åå°Ê¡A²`«H¦]ªG¡A¤£Á½¤j­¼¡A¥H¦¹¥\¼w¦^¦VÄ@¨D¥Í·¥¼Ö°ê¡C

¤W«~¤¤¥ÍªÌ¡A¤£¥²¨ü«ùŪ»w¤j­¼¤èµ¥¸g¨å¡A¦ý­nµ½¸Ñ¤j­¼¸g¨åªº·N¸q¡A¹ï¤j­¼²Ä¤@¸q¡]§Y³Ó¸qªÅ©Ê¤§²z¡^¤ß¤£Åå©Æ°Ê·n¡A²`«H¦]ªG¡A¤£½ÚÁ½¤j­¼¡A¥H¦¹¥\¼w¦^¦VµoÄ@©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C

 

¦æ¦¹¦æªÌ©R±ý²×®É¡AªüÀ±ªû¦ò»PÆ[¥@­µ¤j¶Õ¦ÜµL¶q¤j²³²²Äݳò¶¡A«ùµµª÷¥x¦Ü¦æªÌ«e¡AÃÙ¨¥¡Gªk¤l¡A¦¼¦æ¤j­¼¡A¸Ñ²Ä¤@¸q¡A¬O¬G§Ú¤µ¨Óªï±µ¦¼¡C»P¤d¤Æ¦ò¤@®É±Â¤â¡C

¦p¦¹¦æ«ùªº¦æªÌ©R±ý²×®É¡AªüÀ±ªû¦ò©MÆ[¥@­µµÐÂÄ¡B¤j¶Õ¦ÜµÐÂijQµL¶q²²Äݤj²³³ò¶µÛ¡A¤â«ùµµª÷¥x¨Ó¨ì¦æªÌ­±«e¡AÆg¼Û»¡¡Gªk¤l¡A§A¦æ«ù¤j­¼¦òªk¡A³q¹F²Ä¤@¸q¿Í¡A©Ò¥H§Ú¦p¤µ¨Óªï±µ§A¡C¤§«á»P¤d¤Æ¦ò¦P®É¦ù¤âªï±µ¥L¡C

 

¦æªÌ¦Û¨£§¤µµª÷¥x¡A¦X´x¤e¤âÆg¼Û½Ñ¦ò¡A¦p¤@©À³¼§Y¥Í©¼°ê¤CÄ_¦À¤¤¡C¦¹µµª÷¥x¦p¤jÄ_ªá¡A¸g±J§Y¶}¡A¦æªÌ¨­§@µµ¿iª÷¦â¡A¨¬¤U¥ç¦³¤CÄ_½¬µØ¡C¦ò¤ÎµÐÂÄ­Ñ©ñ¥ú©ú·Ó¦æªÌ¨­¡A¥Ø§Y¶}©ú¡C¦]«e±J²ß¡A´¶»D²³Án¯Â»¡¬Æ²`²Ä¤@¸q¿Í¡C§Y¤Uª÷¥x§¦ò¡A¦X´xÆg¼Û¥@´L¡C¸g¤_¤C¤é¡AÀ³®É§Y¤_ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£±o¤£°hÂà¡AÀ³®É§Y¯à­¸¦æ¹M¦Ü¤Q¤è¾ä¨Æ½Ñ¦ò¡A¤_½Ñ¦ò©Ò­×½Ñ¤T¬N¡C¸g¤@¤p§T±oµL¥Í§Ô¡A²{«e¨ü°O¡C¬O¦W¤W«~¤¤¥ÍªÌ¡C

¦æªÌ¨£¨ì¦Û¤v§¤¦bµµª÷»O¤W¡AÂù¤â¦X´xÆg¼Û½Ñ¦ò¡A¦p¤@©À³¼´N©¹¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬Éªº¤CÄ_¦À¤¤¡C¦¹µµª÷¥x¦p¦P¤jÄ_½¬ªá¤@¼Ë¤j¡A¸g¹L¤@©]´N·|¶}©ñ¡A¦æªÌ¨­Å馨¬°µµ¿iª÷¦â¡A¨¬¤U¤]¦³¤CÄ_½¬ªá¡AªüÀ±ªû¦ò©MµÐÂĦP®É©ñ¥ú·Ó®g¦æªÌ¨­Åé¡A·í®É¥L´N¯à¸C¶}Âù²´©ú¨£½Ñªk¡C¥Ñ©ó±q«eªº±J²ß¡A¦æªÌÅ¥¨ì¦UºØÁn­µ³£¦b«Å»¡¬Æ²`²Ä¤@¸q¿Í¡C·í®É¥L´N±qµµª÷¥x¤U¨Ó³»Â§ªüÀ±ªû¦ò¡A¨Ã¥B¦X´xÆg¼Û¥@´Lªº¥\¼w¡C¸g¹L¤C¤Ñ¡A´N¯à¤_ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£Àò±o¤£°hÂà¡A´N¯à­¸¦æ¨ì¤Q¤è¥@¬É©Ó¨ÆµL¶q½Ñ¦ò¡A¦b½Ñ¦ò­±«e­×«ù½Ñ¤T¬N¡C¸g¹L¤@­Ó¤p§TÀò±oµL¥Íªk§Ô¡A²{«eµÐ´£±Â°O¡C³o¥s°µ¤W«~¤¤¥ÍªÌ¡C

¥Ñ©ó«e¥@ªºµ½½t¡A¤W«~¤¤¥ÍªÌ©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É«áÅ¥¨ìªº³£¬OªÅ©Êµ¥¬Æ²`ªº¤j­¼ªk¡A¦Ó¤£¬OµL±`­WªÅµL§Úµ¥¤p­¼ªk¡C©Ò¥H¤j®a²{¦bÀ³¸Ó¦h¾Ç¤@¨Ç°ª²`ªºªk¡A³o¼Ë±N¨Óªº¦¨´N·|¤ñ¸û°ª¡C·íµM¡A¦b¾Ç²ß¦òªkªº¹Lµ{¤¤¡A¨Ì·Ó¦¸²ÄÁÙ¬O«Ü­«­nªº¡C¦pªG¬O¾ÇÅã©v¡A­º¥ýÀ³¸ÓÅ¥°ò¦ªºªk¡AµM«á¦AÅ¥¤¤Æ[µ¥²`ªºªk¡F¦pªG¬O¾Ç±K©v¡A­º¥ýÀ³¸Ó­×¥[¦æ¡AµM«á¦A½ì¤J¥¿¦æ¡C

¥Ñ©ó±J¥@ªº¤£¦P¦]½t¡A¦³¨Ç¤HÅ¥¨ì¤¤Æ[©ÎªÌ±Kªk®É¤ß¸Ì¯S§O¬ÛÀ³¡A¦Ó¦³¨Ç¤HÅ¥¨ì³o¨Ç²`ªk«á¤@ª½·Pı¤£µÎªA¡C¹ï«á¤@ºØ¤H¨Ó»¡¡A¤µ¥Í¤@©w­n§V¤O»P¬Æ²`ªº¦òªkµ²¤Wµ½½t¡A­n¹³ÂÄ­{¯Z´¼¹F©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡G¡§§Y¨Ï©ú¦­­n¦º¤`¡A¥çÀ³¾Ç²ß½Ñª¾ÃÑ¡A¤µ¥ÍÁö¤£¦¨´¼ªÌ¡A¨Ó¥@¦p¦Û¨úÀx¦s¡¨¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¨Ó¥@¦]½t¦¨¼ô®É´N·|­È¹J²`ªk¡A¦Ó¥BÅ¥»D¤§«á°¨¤W´N¯à±µ¨ü¡C

 

¤Q¥|¤§¤T¡B¤W«~¤U¥Í

¤W«~¤U¥ÍªÌ¡A¥ç«H¦]ªG¡A¤£Á½¤j­¼¡A¦ýµoµL¤W¹D¤ß¡A¥H¦¹¥\¼w¦^¦VÄ@¨D¥Í·¥¼Ö°ê¡C©¼¦æªÌ©R±ý²×®É¡AªüÀ±ªû¦ò¤ÎÆ[¥@­µ¤j¶Õ¦Ü»P½ÑµÐÂÄ«ùª÷½¬µØ¡A¤Æ§@¤­¦Ê¦ò¨Óªï¦¹¤H¡A¤­¦Ê¤Æ¦ò¤@®É±Â¤â¡AÃÙ¨¥¡Gªk¤l¡A¦¼¤µ²M²b¡AµoµL¤W¹D¤ß¡A§Ú¨Óªï¦¼¡C

¤W«~¤U¥ÍªÌ¡A¥L­Ì¤]²`«H¦]ªG¡A¤£½ÚÁ½¤j­¼¡A¥u¬OµoµL¤WµÐ´£¤ß¡A¥H¦¹¥\¼w¦^¦VÄ@¨D¥Í·¥¼Ö°ê¡C³oºØ¦æªÌ¦b©R²×®É¡AªüÀ±ªû¦ò©MÆ[¥@­µµÐÂÄ¡B¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¥H¤Î¨ä¥LµÐÂÄ®³µÛª÷½¬ªá¨Ó¨ì¨ä¤H­±«e¡AªüÀ±ªû¦ò¤Æ¥X¤­¦Ê¤Æ¦òªï±µ¦¹¤H¡A¤­¦Ê¤Æ¦ò¦P®É¦ù¤âªï±µ¦¹¤H¡A¨ÃÆg¼Û»¡¡Gªk¤l¡A§A²{¦b¨­¤ß²M²b¡A¤w¸gµo°_µL¤WµÐ´£¤ß¡A©Ò¥H§Ú¨Óªï±µ§A¡C

¤j®a­n·d²M·¡¤£¦P«~¦ìªÌªº«Ý¹J¡G³o¸Ìªº¤W«~¤U¥Í¬OªüÀ±ªû¦ò©M¤­¦Ê¤Æ¦ò¨Óªï±µ¡A­è¤~ªº¤W«~¤¤¥Í¬OªüÀ±ªû¦ò©M¤d¤Æ¦ò¨Óªï±µ¡A¦A©¹«eªº¤W«~¤W¥Í¬OªüÀ±ªû¦ò©MµL¼Æ¤Æ¦ò¨Óªï±µ¡C¤j®a¤£¶È­n²M·¡³o¨Ç«Ý¹Jªº°Ï§O¡A¤]­n©ú¥Õ³o¨Ç¤£¦Pªº«Ý¹J¦U¦Û»Ý­n¤°»ò¦]¡C

 

¨£¦¹¨Æ®É¡A§Y¦Û¨£¨­§¤ª÷½¬µØ¡A§¤¤wµØ¦X¡AÀH¥@´L«á§Y±o©¹¥Í¤CÄ_¦À¤¤¡C¤@¤é¤@©]½¬ªá¤D¶}¡A¤C¤é¤§¤¤¤D±o¨£¦ò¡AÁö¨£¦ò¨­©ó²³¬Û¦n¤ß¤£©ú¤F¡A©ó¤T¤C¤é«á¤D¤F¤F¨£¡C»D²³­µÁn¬Òºt§®ªk¡C¹C¾ú¤Q¤è¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡A¤_½Ñ¦ò«e»D¬Æ²`ªk¡A¸g¤T¤p§T±o¦Êªk©úªù¡A¦íÅw³ß¦a¡A¬O¦W¤W«~¤U¥ÍªÌ¡C

¨£¨ì³o¨Ç¨Æ±¡¥H«á¡A¦æªÌ´N¨£¨ì¦Û¤v§¤¦bª÷½¬ªá¤¤¡A§¤¤W¥H«á½¬ªá«K³¬¦X¡A¤§«á¸òÀH¦b¥@´L¨­«á©¹¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬Éªº¤CÄ_¦À¤¤¡C©¹¥Í«á¤@¤é¤@©]«á½¬ªá¤~¶}©ñ¡A¦b¤C¤Ñ¤§¤¤¤~¯à¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¡AÁöµM¨£¨ì¦ò¨­¡A¦ý¹ï¦òªº¬Û¦n²øÄY¤ß¤£©ú¤F¡A¸g¹L¤G¤Q¤@¤Ñ¦Z¤~¨£±o²M²M·¡·¡¡CÅ¥¨ìªº¤@¤ÁÁn­µ³£ºt»¡§®ªk¡C¶³¹C¤Q¤è¥@¬É¨Ñ¾i¤@¤Á½Ñ¦ò¡A¸g¹L¤T­Ó¤p§TÀò±o¦Êªk©úªù[7]¡A¦w¦í©óÅw³ß¦a¡A³o¥s°µ¤W«~¤U¥ÍªÌ¡C

¤W«~¤U¥ÍªÌ©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É«á¡A¤£¯à°¨¤W¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¡C²{¦b¦³¨Ç¤H¤]¬O¦p¦¹¡AÁöµM¥L­Ì¤w¸g¨ì¤F®í³Óªº¹D³õ¡A¥i¬O¸g±`¨£¤£¨ì¤W®v¡A¦Û¤v¤ß¸Ì«Ü­W´o¡A¤f¤¤¤]µo¥X«è¨¥¡C¨ä¹ê³o¨Ç¤H¨S¥²­n®I«è¡A³o³£¬O±J¥@ªº·~½t¾É­Pªº¡C¥Ñ©ó©¹©õªº¤£¦P·~¤O¡A¤~¾É­P¤F¤µ¥Í¤H©M¤Hªº®t²§¡G¦³¨Ç¤H¤£ºÞ¾ÇªkÁÙ¬O­×¦æ³£¯S§O¶¶§Q¡A«H¤ß¡B´¼¼z¤£Â_¦b¼W¤W¡A§Y¨Ï¹J¨ì¤@¨Ç¹H½t¡A³Ì²×¤]·|ÂàÅܦ¨¶¶½t¡F¦Ó¦b¦P¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A¥t¦³¨Ç¤Hªº¦¬Ã¬«o¤£¦P¡A¬Æ¦Ü§¹¥þ¬Û¤Ï¡C©ú¥Õ³oºØ¹D²z«á¡A¤j®aÀ³¸Ó¦n¦n¦æ«ùµ½ªk¡A¥H«K¬°±N¨Ó³Ð³y¨}¦nªº½t¤À¡C

 

¬O¦W¤W½ú¥Í·Q¡A¦W²Ä¤Q¥|Æ[¡C§@¬OÆ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C

³o¤TÃþ©¹¥Í¥s°µ¤W½ú¥Í·Q¡A¦W¥s²Ä¤Q¥|Æ[¡C³o¼ËÆ[·Q¥s°µ¥¿Æ[¡A¦pªG¥H¨ä¥L¤è¦¡Æ[·Q«h¥s°µ¨¸Æ[¡C

 

 

¦^¦VÔU¡G

©Ò«n¼w¸qÀȹżö¤Ú¯I   ¦¹ºÖ¤w±o¤@¤Á´¼

¦«¤º¥§ªiãZ«n¼ï¨ó±N   ºR¥ñ¤@¤Á¹L±w¼Ä

³Ç¹Ç¯Ç»ô¥Ë¶©¹ý¤Ú­C   ¥Í¦Ñ¯f¦ºµSªiÀÜ

­õªi±¹§Q¨ô¥Ë¨ô¥Ë®Ä   Ä@«×¦³®ü½Ñ¦³±¡



[1] ¡m·¥¼ÖÄ@¤å¡n¤¤»¡¡AÆ[¥@­µµÐÂĨ­Åé¬O¥Õ¦â¡A¥ª¤â«ù¥Õ½¬ªá¡A¥k¤âµ²¬I¨Ì¦L¡A¤j¶Õ¦ÜµÐÂĨ­Åé¬OÂŦâ¡A¥ª¤â«ùª÷­è©M½¬ªá¡A¥k¤âµ²¬I¨Ì¦L¡C

[2] ©Ò¿×ªº¡§«~¡¨¡A´N¬O«~¦ì¡B¯Å§O¡A¦³®É­Ô¤]¥i¸ÑÄÀ¬°¤£¦Pªº®Ú¾÷¡C¡m²{Æ[²øÄY½×¡n¤]Á¿¹L¤E«~¡A¨º¸Ìªº¤E«~¬O¤£¦Pªº­×¹D¹Ò¬É¡C

[3] ±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A¦³¨Ç¤j¦¨´NªÌ¥u¨ü¹L©~¤h§Ù¡C

[4] §Y¨ã¨¬§Ù¡A¬°¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§©Ò¨ü¤§§Ù¡A¤]¬O§O¸Ñ²æ§Ù¤¤±ø¥Ø³Ì¦h¡B­n¨D³ÌÄY®æªº§Ù¡C

[5] ¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A©¹¥ÍªÌ¨ì©³¬O¤°»ò«~¦ì¡A³o¬O¤£®e©ö¿ë§Oªº¡C¥Ã©ú©µ¹Ø¤j®v¬O¤½»{ªº¤W«~¤W¥ÍªÌ¡C¾Ú°O¸ü¡G¤j®v¶ê±I«á¡A¦³¤@¹¬¤H¸g¦~¶¨ä¶ð¡C¤H°Ý¨ä¬G¡C¹¬¤ê¡G¡§§Ú¯f¤J­ß¡A¨£·µ¥ª¨Ñ¤@¹¬¹³¡AÀF¤ý¶Ô­P§«ô¡A¦]°Ý¨ä¤H¬°½Ö¡CÀF¤ý¤ê¡G¡¥¦¹ªC¦{¥Ã©ú¹ØÁI®v¤]¡A¤w©¹¥Í¦è¤è¤W¤W«~¨o¡A§^­«¨ä¼w¡A¬G§·q¦Õ¡C¡¦¡¨

[6] ¦¹¤Ñ«D¤T¬É¤§¤Ñ¡A¦Ó¬O©Ò¿×ªº²Ä¤@¸q¤Ñ¡A§Y¯I½LµL¬°ªº¹Ò¬É¡A¥H²M²b¬G¦W¬°¤Ñ¡C

[7] ¦Êªk©úªù¡GµÐÂĤ_ªì¦a©Ò±o¤§´¼¼zªù¤]¡C©úªÌ¼z¤]¡AªùªÌ¤J¤]¡A¤S®t§O¤]¡C¼z¯à³q¤J¦Êªk¤§¯u©Ê¡A¬G¤ê©úªù¡A¤S¦Êªk¤§¼z¦U¦³®t§O¡A¬G¤ê©úªù¡A¨ä¦Êªk¦³¤G¸Ñ¡A¤@µÐÂÄÄí¯_¸g©Ò»¡¤Q«H¤§¦Êªk¡A¤@¦Êªk©úªù½×©Ò»¡¤­¦ì¤§¦Êªk¡C¤Q«H¤§¦Êªk¡AµÐÂĤ_ªì¦í¤§¦ì¡A­×¤¬¨ã¤§¤Q«H¡A¬O¦W¦Êªk©úªù¡C¤­¦ì¤§¦Êªk¡A¤ß¤ß©Òµ¥¤§¦Êªk¤]¡CÄí¯_¸g¤W¤ê¡G¡¥¥¼¤W¦í«e¡A¦³¤Q¶¶¦W¦r¡CµÐÂı`¦æ¤Q¤ß¡A©Ò¿×«H¤ß©À¤ßºë¶i¤ß©w¼z¤ß§Ù¤ß¦^¦V¤ßÅ@ªkªÙ¤ßÄ@¤ß¡C¦ò¤l­×¦æ¬O¤ß¡A­Y¸g¤@§T¤G§T¤T§T¤D±o¤Jªì¦í¦ì¤¤¡A¦í¬O¦ì¤¤¼W­×¦Êªk©úªù¡C©Ò¿×¤Q«H¤ß¡A¤ß¤ß¦U¦³¤Q¡A¬G­×¦æ¦Êªk©úªù¡C¡¦Æ[¸g§®©v¶r¤U¤ê¡G¡¥¤T§T¹C¾ú¤Q¤è¡A¨Ñ¦ò»Dªk¡A¶i¤J¹DºØ¡Cµn¤_ªì¦a¡A¦¹¦a§Y±o¦Êªk©úªù¡A¨¥¦ÊªkªÌ¦p¦Êªk½×©Ò¥X¦W¼Æ¡C¡¦¬}ªÅ¤§Æ[¸g·|²¨¤ê¡G¡¥¤Jªì¦a¤ß¡A©úÁA¤­¦ì¦Êªk©úªù¡C¡]¤¤²¤¡^­Y¨ÌÄí¯_¡Aªì¦í©Ò±o¦Êªk©úªù¡A§O¦³¦W¼Æ¡C¡¦Äí¯_¸g©Ò»¡¤§ªì¦í¡A¬°¶ê¦ì¡A§Y§O±Ð¤§ªì¦a¤]¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2016/5/18 ¤W¤È 02:25:10
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 5 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

 

²Ä¤C½Ò

 

«ä¦ÒÃD

1¡D²­z¤¤«~¤W¥Í¡C

2¡D²­z¤¤«~¤¤¥Í¡C

3¡D²­z¤¤«~¤U¥Í¡C

4¡D²­z¤U«~¤W¥Í¡C

5¡D²­z¤U«~¤¤¥Í¡C

6¡D²­z¤U«~¤U¥Í¡C

 

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk¡A¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J¡A

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù¡AÄ@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q¡C

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

 

 

¡mÆ[¸g¡n«D±`­«­n¡A³q¹L³o¦¸ªº¾Ç²ß¡A§Æ±æ¤j®a¯à»â·|²b¤g©vªº¤£¦@·N½ì¡C

±qº~¶Ç¦ò±Ðªº¾ú¥v¬Ý¡A¡mÆ[¸g¡nªº¥°´­»P¾èÆ}¤j®v±K¤£¥i¤À¡C¡mÄò°ª¹¬¶Ç¡n¤¤°O¸ü¡A¾èÆ}¤j®v¦­¦~´¿¹C¾ú¤­»O¤s¡A¦b¤­»O¤s¨£¨ì¤F¯«²§¤§¶H¡A¥Ñ¦¹¥Í°_«H¤ß¦Ó¥X®a¡C¥X®a«á¥L¾\Ū¡m¤j¶°¸g¡n¡A¦]¦³·P©óµü¸q²`ÂãÃøÀ´¡A«Kµo¤ß¬°¦¹¸g§@ª`ÄÀ¡Cª`ÄÀ¤~¼g¨ì¤@¥b¡A¾èÆ}´N¿©±w­«¯f¡C¥Lı±o¥Í©R¤Ó¯Ü®z¤F¡A¦Û¤vÀ³¸Ó¥ý­×ªø¥Íªk¡AµM«á¦A¥°´­¦òªk¡C©ó¬O¾èÆ}¨Ó¨ì¦¿«nªº­T¤s¡A¨D±o¤F¹D±Ðªº¥P¸g¡C¦^¨ì¥_¤è«á¡A¾èÆ}¦b¬¥¶§¹J¨ìµÐ´£¬y¤ä¡A¥L°ÝµÐ´£¬y¤ä¡G¡§¦ò±Ð¤¤¦³¨S¦³³Ó¹L¹D±Ðªºªø¥Í¤£¦ºªk¡H¡¨µÐ´£¬y¤ä»¡¡G¡§¥@¶¡ªºªø¥Í¤£¦º¥u¤£¹L¯à¼È®É©µªø¹Ø©R¡A¯u¥¿ªºªø¥Í¤£¦º¥u¦³¦ò±Ð¤¤¦³¡C¡¨»¡§¹«K±Âµ¹¾èÆ}¡mÆ[¸g¡n¡A¨Ã»¡¡G¡§¦pªG¯à¾Ç²ß¦¹¸g¡A«h¦A¤£»Ý­nÂà©ó¤T¬É½ü¦^¡A¯à°÷¦í¥@ùÚªe¨F§T¡C¡¨¾èÆ}Å¥«áı±o¨¥¤§¦³²z¡A«KµI·´¤F¥P¸g¡A±q¦¹¤@¤ß¤@·N­×«ù²b¤gªkªù¡A±N¡mÆ[¸g¡n§@¬°¦Û¤v³Ì¥D­nªº­×ªk¡CÁ{²×«e¡A¾èÆ}¨£¨ì¤@¦ì±ë¹¬¡A±ë¹¬¹ï¥L»¡¡G¡§§Ú¬OÀs¾ðµÐÂÄ¡A²{¦b¦í¦b·¥¼Ö¥@¬É¡A¥Ñ©ó§A»P§Ú§Ó¦P¹D¦X¡A©Ò¥H¯S¨Ó¨£§A¡C¡¨¾èÆ}¦Ûª¾®É¦Ü¡A«K±Ð»|¹¬²³ºë¶i­×¦æ¡A¤§«á©ó©À¦òÁn¤¤¦wµM³u¥h¡C·í®É¦b³õªÌ³£¨£¨ìºØºØ·ç¬Û¡A¥Lªº¨ÆÂݶǨì´Â§Ê«á¡A¬Ó«Ò¤U¥O¬°¥L«Ø¶ð¥ß¸O¡C¥¿¬O¥Ñ©ó¾èÆ}¤j®vªº§V¤O¡A¡mÆ[¸g¡n¤~¦bº~¦a³vº¥¥°´­¶}¨Ó¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó·P©À¥Lªº®¦¼w¡C

¥Ø«e¡mÆ[¸g¡nÁÙ¨S¦³ÂäåĶ¥»¡A§Úı±oÂæa­×¦æ¤H«Ü¦³¥²­n¾Ç²ß¡mÆ[¸g¡n¡A¥¦ªº¤º®e¹ïÂöǦò±Ð¬O­Ó«Ü¦nªº¸É¥R¡A©Ò¥H§Ú¤]µoÄ@¦bÂ÷¶}¤H¶¡¤§«e±N¨äĶ¦¨Âäå¡C³o³¡¸g¤£ºâ¤Óªø¡A¦pªG­n½Ķ¦¨Âäå¡A¥i¯à¤@­Ó§«ô³£¤£»Ý­n¡C·íµM¡A§Úªº¨Æ±¡¯S§O¦h¡A³Ì¦n¯à¥H³¬Ãöªº¤è¦¡±M¤ß½Ķ¡A§_«h¤£¤@©w¦³®É¶¡Â½Ä¶¦¨¥\¡C¦pªG³o¥ó¨Æ¹ï²³¥Í¦³§Q¡A´N½ÐÅ@ªk¯«©M¹¬²³­Ìµ¹¤©¥[«ù¡A¦pªG¨S¦³§Q¯q¡A¨º©ñ¤U¨Ó¤]¥i¥H¡C

 

¤U­±¶}©lÁ¿¥¿½Ò¡A«e­±¤w¸gÁ¿¤F²Ä¤Q¥|Æ[¡A¤µ¤Ñ¶}©lÁ¿²Ä¤Q¤­Æ[©M²Ä¤Q¤»Æ[¡A³o¨âÆ[¤À§O¬O¤¤«~©¹¥Í©M¤U«~©¹¥Í¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É»Ý­n«HÄ@¡A¦Ó±q³o¨âÆ[ªº³¡¤À¤º®e¨Ó¬Ý¡A¦n¹³¨S¦³¯S§O±j½Õ«HÄ@¡C¦ý¤j®aÀ³¸Ó²M·¡¡A¹ê»Ú¤W³o¸Ì­±¥HÁô§t¤è¦¡Á¿¤F«HÄ@¡A©Ò¥H¡A«HÄ@ÁÙ¬O«Ü­«­nªº¡C¡mµØÄY¸g¡n¶³¡G¡§¤@¤Á¥\¼w¦æ¡A¬Ò±qÄ@±ý¥Í¡C¡¨·N«ä¬O¡A¤º¤ßªº·N¼Ö¬O¤@¤Áµ½ªkªº®Ú¥»¡C©Ò¥H¡A¤j®a­n§V¤O°ö¾i©¹¥Í²b¤gªº«HÄ@¡C

 

¤Q¤­¡B¤¤½úÆ[

¤Q¤­¤§¤@¡B¤¤«~¤W¥Í

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G¤¤«~¤W¥ÍªÌ¡A­Y¦³²³¥Í¨ü«ù¤­§Ù«ù¤K§ÙÂN¡A­×¦æ½Ñ§Ù¡A¤£³y¤­°f¡AµL²³¹L±w¡A¥H¦¹µ½®Ú¦^¦VÄ@¨D¥Í©ó¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G¤¤«~¤W¥ÍªÌ¡A¦pªG¦³²³¥Í¨ü«ù¤­§Ù©ÎªÌ¤KÃöÂN§Ù¡A­×¦æ½Ñ§Ù[1]¡A¤£³y¤­µL¶¡¸o¡A¨S¦³¬V¤W¦UºØ¹L±w¡A¥H¦¹µ½®Ú¦^¦VÄ@¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C

¨ä¹ê³o¨Ç±ø¥ó¨Ã¤£°ª¡A¤£­n»¡½Ñ¦ì¥X®a¤H¡A«Ü¦h¦b®a¤H¤]¥i¥H°µ¨ì¡C©Ò¥H¡A°£«D§A¤£·Q©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¦pªG¯u·Q©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A´N­n§V¤O¨ã¨¬³o¨Ç±ø¥ó¡C

 

¦æªÌÁ{©R²×®É¡AªüÀ±ªû¦ò»P½Ñ¤ñ¥C²²Äݳò¶¡A©ñª÷¦â¥ú¦Ü¨ä¤H©Ò¡Aºt»¡­WªÅµL±`µL§Ú¡AÆg¼Û¥X®a±oÂ÷²³­W¡C

³o­Ó¦æªÌÁ{©R²×®É¡AªüÀ±ªû¦ò³Q¤ñ¥C²²ÄÝ©Ò³ò¶¡A©ñ¥Xª÷¦â¥ú©ú¨Ó¨ì¦¹¤H©Ò¦b¤§³B¡A¦ò«Å»¡­WªÅµL±`µL§Ú¤§ªk¡A¨ÃÆg¼Û¥X®a¯à°÷»·Â÷²³­W¡C

©Ò¿×¡§Æg¼Û¥X®a±oÂ÷²³­W¡¨¡A³o¬OªüÀ±ªû¦ò°w¹ï¥X®a¦æªÌ»¡ªº¡C¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤¤»¡¡A©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬ÉªÌ¦³¤W¤¤¤U¤T½ú¡A¦bµoµÐ´£¤ß¤è­±¨S¦³¨Ò¥~¡A¤£ºÞ¬O­þ½ú©¹¥ÍªÌ³£»Ý­nµoµÐ´£¤ß¡A¦Ó¦b¨­¥÷¤W«h¦³©Ò¤£¦P¡AÁöµM©~¤h©M¥X®a¤H³£¥i¥H©¹¥Í¡A¦ý¥H¥X®a¨­¥÷³Ì¬°®í³Ó¡C

 

¦æªÌ¨£¤w¤ß¤jÅw³ß¡A¦Û¨£¤v¨­§¤½¬ªá¥x¡Aªø¸÷¦X´x¬°¦ò§@§¡A¥¼Á|ÀY³¼§Y±o©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C½¬µØ´M¶}¡A·íµØ¼Å®É»D²³­µÁnÆg¼Û¥|¿Í¡AÀ³®É§Y±oªüùº~¹D¡A¤T©ú¤»³q¨ã¤K¸Ñ²æ¡A¬O¦W¤¤«~¤W¥ÍªÌ¡C

¦æªÌ¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¤Î¨ä²²ÄÝ«á¤ß¥Í¤jÅw³ß¡A¤S¨£¨ì¦Û¤v§¤¦b½¬ªá»O¤W¡A©ó¬Oªø¸÷¦X´x¦V¦ò³»Â§¡AÁÙ¤£µ¥Á|ÀY´N©¹¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡C©¹¥Í«á½¬ªá°¨¤W¶}©ñ¡A·í½¬ªá¶}®ÉÅ¥¨ìªº¦UºØÁn­µ³£¦bÆg¼Û¥|¿Í¡A¦æªÌ·í®É«KÀò±oªüùº~ªG¦ì¡A¨ã¨¬¤T©ú¤»³q¤K¸Ñ²æµ¥¥\¼w¡A³o´N¥s¤¤«~¤W¥Í¡C

©Ò¿×ªº¤T©ú¡A´N¬O±J©R©ú¡B¤Ñ²´©ú¡Bº|ºÉ©ú¡C±J©R©ú¥i¥H¤Fª¾¦Û¨­¥L¨­¹L¥h¥@¤§¥Í¦º¬Û¡A¤Ñ²´©ú¥i¥H¤Fª¾¦Û¨­¥L¨­¥¼¨Ó¥@¤§¥Í¦º¬Û¡Aº|ºÉ©ú¥i¥H¤Fª¾²{¦b¤§­W¬Û¨ÃÂ_°£¤@¤Á·Ð´o¡C³o¤TºØ©ú¨ä¹ê´N¬O¤»³q¤¤ªº±J©R³q¡B¤Ñ²´³q©Mº|ºÉ³q¡C

©Ò¿×ªº¤»³q¡A´N¬O¯«¨¬³q¡B¤Ñ¦Õ³q¡B¥L¤ß³q¡B±J©R³q¡B¤Ñ²´³q¡Bº|ºÉ³q¡C

©Ò¿×ªº¤K¸Ñ²æ¡A¤À§O¬°¡G¤@¡B¤º¦³¦â·QÆ[¥~¦â¸Ñ²æ¡C¤G¡B¤ºµL¦â·QÆ[¥~¦â¸Ñ²æ¡C¤T¡B²b¸Ñ²æ¨­§@ÃҨ㨬¦í¡C¥|¡BªÅµLÃä³B¸Ñ²æ¡C¤­¡BÃѵLÃä³B¸Ñ²æ¡C¤»¡BµL©Ò¦³³B¸Ñ²æ¡C¤C¡B«D·Q«D«D·Q³B¸Ñ²æ¡C¤K¡B·ÀºÉ¸Ñ²æ¡]§Y·ÀºÉ©w¡^¡C³o¤KºØ¸Ñ²æ¨ä¹ê¬O¤KºØÁI©w¡A¦]¬°¨Ì¾a¥¦­Ì¯à±q¦U¦Ûªº¹H«~¤¤¸Ñ²æ¡A©Ò¥H²ÎºÙ¬°¤K¸Ñ²æ¡C[2]

 

¤Q¤­¤§¤G¡B¤¤«~¤¤¥Í

¤¤«~¤¤¥ÍªÌ¡A­Y¦³²³¥Í­Y¤@¤é¤@©]«ù¤K§ÙÂN¡A­Y¤@¤é¤@©]«ù¨FÀ±§Ù¡A­Y¤@¤é¤@©]«ù¨ã¨¬§Ù¡A«Â»öµL¯Ê¡A¥H¦¹¥\¼w¦^¦VÄ@¨D¥Í·¥¼Ö°ê¡C

¤¤«~¤¤¥ÍªÌ¡A¦pªG¦³²³¥Í¤@¤é¤@©]«ù¤KÃöÂN§Ù¡A©ÎªÌ¤@¤é¤@©]«ù¨FÀ±§Ù¡A©ÎªÌ¤@¤é¤@©]«ù¤ñ¥C§Ù¡A¦b¦¹¹Lµ{¤¤µL¦³¹H¥Ç¡A¥H¦¹¥\¼w¦^¦VÄ@¨D¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C

³q¹L³o¦¸ªº¾Ç²ß¡A§Ú¥»¤H¹ï²b¤gªkªù¦³¤F§ó²`¨èªº»{ÃÑ¡X¡X­ì¨Ó©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¤ñ¹L¥h»{¬°ªºÁÙ®e©ö¡A¨C­Ó¤H³£À³¸Ó¦³©¹¥Íªº§Æ±æ¡I¥H¦¹³Bªº¤¤«~¤¤¥Í¨ÓÁ¿¡A¤£»Ý­n¤@½ú¤l¦u«ù§Ù«ß¡A¥u­n¤@¤é¤@©]«ù§Ù¡A´N¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¦b¾ú¥v¤W¡A«Ü¦h¤H´N¬O¥H³oºØ¦æ«ù©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¡A©Ò¥H¤j®aÀ³¸Ó¹ï¦Û¤v¥Rº¡«H¤ß¡C

¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A­è¨ü§Ùªº¤H¯S§Oª`­««ù§Ù¡A¤£­n»¡¤@¤é¤@©]¤£¥Ç«Â»ö¡A¬Æ¦Ü¦n´X¦~³£¨S°ÝÃD¡C¤£¹L¡A®É¶¡¤@ªø´N¤£¦n»¡¤F¡G¦pªG¬O®Ú¾÷¦nªº¤H¡A®É¶¡¶Vªø¶Vª`·N«ù§Ù¡A¥L­Ì·|¦p¦P«OÅ@¦Û¤vªº²´·ú¤@¼Ë¦u«ù§Ù«ß¡F¦Ó®Ú¾÷¤£¤Ó¦nªº¤H«h¤£¦P¤F¡AÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A¥L­Ìªº¥¿ª¾¥¿©ÀºCºC´N°h¥¢¤F¡A§Ù«ß¤]«ù±o¤£²M²b¤F¡C¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Æ±æ¤j®a¾¨¶q¦u«ù²b§Ù¡A³o´N¬O©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¸ê³¡C

 

§Ù­»âÀ­×¡A¦p¦¹¦æªÌ©R±ý²×®É¨£ªüÀ±ªû¦ò»P½Ñ²²ÄÝ©ñª÷¦â¥ú«ù¤CÄ_½¬µØ¦Ü¦æªÌ«e¡A¦æªÌ¦Û»DªÅ¤¤¦³ÁnÃÙ¨¥¡Gµ½¨k¤l¡A¦p¦¼µ½¤HÀH¶¶¤T¥@½Ñ¦ò±Ð¬G¡A§Ú¨Óªï¦¼¡C

¥H§Ù­»âÀ­×ªº¥\¼w¤O¡A³o­Ó¦æªÌÁ{©R²×®É¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¤Î¨ä²²ÄÝ©ñ¥Xª÷¦â¥ú¨~¡B¤â«ù¤CÄ_½¬ªá¨Ó¨ì¦Û¤v­±«e¡A¦æªÌÅ¥¨ìªÅ¤¤¶Ç¥XÆg¼ÛÁn¡Gµ½¨k¤l¡A¹³§A³o¼Ëªºµ½¤HÀH¶¶¤T¥@½Ñ¦ò±Ð»|ªº½t¬G¡A©Ò¥H§Ú¨Óªï±µ§A¡C

 

¦æªÌ¦Û¨£§¤½¬µØ¤W¡A½¬µØ§Y¦X¡A¥Í©ó¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¦bÄ_¦À¤¤¸g©ó¤C¤é½¬µØ¤D¼Å¡AµØ¬J¼Å¤w¶}¥Ø¦X´xÆg¼Û¥@´L¡A»DªkÅw³ß±o¶·ªû¬§¡A¸g¥b§T¤w¦¨ªüùº~¡C¬O¦W¤¤«~¤¤¥ÍªÌ¡C

¦æªÌ¨£¨ì¦Û¤v§¤¦b½¬ªá¤W¡A½¬ªáÀH§Y³¬¦X¡A¦æªÌ©¹¥Í¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A©¹¥Í¥H«á¦bÄ_¦À¤¤¸g¹L¤C¤Ñ½¬ªá¤~¶}©ñ¡Aªá¶}«á¸C²´¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¨Ö¦X´xÆg¼Û¥@´L¡AÅ¥»D¥@´L«Å»¡¦òªk«á¤ß¥ÍÅw³ß¡A©ó¬OÀò±o¶·ªû¬§ªG¦ì¡A¦A¹L¥b§TÀò±oªüùº~ªG¦ì¡C³o¥s°µ¤¤«~¤¤¥Í¡C

¤¤«~¤¤¥ÍªÌ¨ì·¥¼Ö¥@¬É«á¤£¯à°¨¤W¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¡A­n¹L¤C¤Ñ¤~¯à¨£¨ì¦ò¡A©Ò¥H¡A¦pªG¬O«æ©Ê¤lªº¤H¡A¥i¯à·|µ¥¤£¤Î¡C§Ú­Ì³o¸Ì¤]¦³Ãþ¦ü±¡ªp¡G¦³¨Ç¤H¤@ª½¨£¤£¨ì¤W®v¡A¦b¤W®v®aªù¤f«ç»òºVªù¤]¤£¶}¡A¦n¤£®e©ö¨ÍªÌ¶}¤Fªù¡A«o¤£Åý¶i¥h¡C¥L­Ì­W­W«s¨D¡G¡§¦pªG¤£¯à¨£¤W®v¡A±z¯à¤£¯à§â³o­ÓªF¦è¨Ñ¾i¥L¡H¡¨¨ÍªÌºA«×«Ü¤£¦n¡G¡§¤£¦æ¡I¤£¦æ¡I¡¨³Ì«á¥L­Ì¯S§O¥Í®ð¡G¡§§A«ç»ò³o¼Ë©O¡H¡¨¬Æ¦Ü¦^¥h¥H«áÁÙ¤£µÎªA¡G¡§­ü¡A³s¨£³£¨£¤£¨ì¡A¦³¤°»ò¹À¡H¡¨±q¦¹¥H«á¦A¤£Ä@·N¨Ñ¾iÆg¼Û¤W®v¡C¨ä¹ê¡A¤£ºÞ½Ö³£¬O³o¼Ëªº¡G¦pªG¦Û¤vªº­n¨D±o¨ìº¡¨¬¡A´NÄ@·NÅw³ßÆg¼Û¡F¦pªG¨S¦³±o¨ìº¡¨¬¡A´N¤£Ä@·NÅw³ßÆg¼Û¡C³o¤]¬O¤H¤§±`±¡¡C

¦¹³B»¡¡A¤¤«~¤¤¥ÍªÌ©¹¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬É«á¡A¸g¹L¥b§T¯àÀò±oªüùº~ªG¦ì¡C¤j®a­n©ú¥Õ¡A³oºØªüùº~¸ò¤p­¼ªüùº~¬O¤£¦Pªº¡C¥H«e§Ú¤]Á¿¹L¡A·¥¼Ö¥@¬Éªºªüùº~¹ê»Ú¤W¬O¤j­¼¦æªÌ¡A¥L­Ì¨ã¦³¤j­¼µÐÂĪº¥\¼w¡C

 

¤Q¤­¤§¤T¡B¤¤«~¤U¥Í

¤¤«~¤U¥ÍªÌ¡A­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H§µ¾i¤÷¥À¡A¦æ¥@¤¯·O¡A¦¹¤H©R±ý²×®É¹Jµ½ª¾ÃѬ°¨ä¼s»¡ªüÀ±ªû¦ò°ê¤g¼Ö¨Æ¡A¥ç»¡ªkÂäñ¥C¥|¤Q¤KÄ@¡A»D¦¹¨Æ¤w´M§Y©R²×¡AÄ´¦p§§¤h©}¦ùÁu³¼¡A§Y¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C

¤¤«~¤U¥ÍªÌ¡A¦pªG¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H§µ¾i¤÷¥À¡A¦æ«ù¥@¶¡ªºµ½ªk¡A¦¹¤HÁ{©R²×®É¹J¨ìµ½ª¾ÃѬ°¨ä¼s»¡·¥¼Ö°ê¤gªº§Ö¼Ö¤§¨Æ¡A¤S«Å»¡ªkÂäñ¥Cªº¥|¤Q¤KÄ@¡AÅ¥¨ì³o¨Ç¨Æ±¡«á§Y«K©R²×¡A¦b§§¤h¦ùÁY¤âÁu³o»òµu¼Èªº®É¶¡´N©¹¥Í¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C

±q³o¬q¸g¤å¥i¥H¬Ý¥X¡A¥u­n¥Í«e§µ¾i¤÷¥À¡A°µ¥@¶¡ªºµ½¨Æ¡AÁ{²×®É¦³µ½ª¾ÃѬ°¨ä«ÅÁ¿·¥¼Ö¥@¬Éªº¥\¼w¥H¤ÎªüÀ±ªû¦ò¦]¦aªº¤jÄ@¡A©R²×«á´N¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C³o­Ó±ø¥ó½T¹ê¤Ó®e©ö¤F¡A¤£­n»¡¥X®a¤H¡A¦b®a¤H¤]¥i¥H°µ¨ì¡C³o¹ï§Ú­Ì½T¹ê¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¦w¼¢¡C¥½ªk®É¥N¡A«Ü¦h¤HÁöµM¤f¤fÁnÁn»¡­n­×¦æ¡A¹ê»Ú¤W¸g±`¦£©ó¦UºØº¾¨Æ¡A¯u¥¿¯à¤U¤u¤Ò©À¦ò¡B°ÑÁI¡B­×±Kªkªº¤H¨Ã¤£¦h¡A¦]¦¹¡A¦pªG¯à¨Ì¾a³oºØ¤è«Kªk»´©öÀò±o¸Ñ²æ¡A¨º·íµM¦A¦n¤£¹L¤F¡C

­n´£¿ô½Ñ¦ìªº¬O¡AÁöµM¦¹³B¨S¦³©úÅã¦a´£¨ìµoµÐ´£¤ß¡A¦ý§Ú­Ì¤]¤£¯à»¡µ´¹ï¤£»Ý­nµoµÐ´£¤ß¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¦³¨Ç¤HÁöµM¨S¦³¬°§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¦ÓµoÄ@¹L¡A¦Û¨p¦Û§Q¤ß¤]¤ñ¸û±j¡A¥i¬O·í¥L­Ì§Y±N©¹¥Í²b¤g®É¡A¨Ì¾aªk©Ê¤O¦ÛµM¦ÓµM·|²£¥Í§Q¯q²³¥Íªºµ½¤ß¡A³oºØ±¡ªp¬O§¹¥þ¥i¯àªº¡C

±q³o¬q¸g¤åÁÙ¥i¬Ý¥X¡Aµ½ª¾ÃѪº¤Þ¾É¹ï©ó¸Ñ²æ«D±`­«­n¡C¦]¦¹¡A¤µ«á¦pªG¨£¨ì¦³¤H­nÂ÷¶}¤H¶¡¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³¤HÁܽЦۤv¡A§Ú­Ì³£À³¸Ó¥D°Ê¬°¨ä©À¦ò©ÎªÌÁ¿¸Ñ©¹¥ÍªºÂ¬³Z¡C

 

¸g¤C¤é¤w¹JÆ[¥@­µ¤Î¤j¶Õ¦Ü¡A»DªkÅw³ß±o¶·ªû¬§¡A¹L¤@¤p§T¦¨ªüùº~¡A¬O¦W¤¤«~¤U¥ÍªÌ¡C

¸g¹L¤C¤Ñ¹J¨ìÆ[¥@­µµÐÂÄ©M¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡AÅ¥»D¦òªk«á¥Í°_Åw³ß¤ß¡AÀH§YÀò±o¶·ªû¬§ªG¡A¦A¹L¤@¤p§T¦¨¬°ªüùº~¡A³o¥s°µ¤¤«~¤U¥ÍªÌ¡C

³o¦¸Á¿¸Ñ¡mÆ[¸g¡n¡A§Ú¥u¬O±q¦r­±¤W°µÂ²³æ¤¶²Ð¡C¦pªG­n¦h¤Þ¥Î¤@¨Ç¤½®×©M±ÐÃÒ¡A³o·íµM¤]¥i¥H¡A¦ý§Úı±o¦pªGÁ¿±o¤Ó¼s¤F¡A´N·|¦b¤@­Óªk¤W°±º¢¤£«e¡A³o¼Ë¤j®a¥i¯à·|¤ñ¸ûµÛ«æ¡A¦pªG§ìºò®É¶¡¾¨§Ö§¹¦¨³o³¡ªk¡A¤@¤è­±·|¦³¤@ºØ¦¨´N·P¡A¥t¤@¤è­±¤]¯à¾¨¦­ÁͤJ¤U¤@³¡ªk¡C¦]¦¹¡A¦³¥²­n®É§Ú·|¼s»¡¡A¤@¯ë±¡ªp¤U´N±q¦r­±¤W²³æ¸ÑÄÀ¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷²z¸Ñ¡C

 

¬O¦W¤¤½ú¥Í·Q¡A¦W²Ä¤Q¤­Æ[¡C§@¬OÆ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡A­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C

³o¤TÃþ©¹¥Í¥s°µ¤¤½ú¥Í·Q¡A³o¥s°µ²Ä¤Q¤­Æ[¡C³o¼ËÆ[·Q¥s°µ¥¿Æ[¡A¦pªG¥H¨ä¥L¤è¦¡Æ[·Q´N¥s°µ¨¸Æ[¡C

 

¤Q¤»¡B¤U½úÆ[

¤Q¤»¤§¤@¡B¤U«~¤W¥Í

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G¤U«~¤W¥ÍªÌ¡A©Î¦³²³¥Í§@²³´c·~¡AÁö¤£½ÚÁ½¤èµ¥¸g¨å¡A¦p¦¹·M¤H¦h³y´cªkµL¦³ºF·\¡A©R±ý²×®É¹Jµ½ª¾ÃѬ°ÃÙ¤j­¼¤Q¤G³¡¸g­ºÃD¦W¦r¡A¥H»D¦p¬O½Ñ¸g¦W¬G°£«o¤d§T·¥­«´c·~¡C´¼ªÌ½Æ±Ð¦X´x¤e¤âºÙ«nµLªüÀ±ªû¦ò¡AºÙ¦ò¦W¬G°£¤­¤Q»õ§T¥Í¦º¤§¸o¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G¤U«~¤W¥ÍªÌ¡A¦pªG¦³²³¥Í³y¤U²³¦h´c·~¡AÁöµM¨S¦³½ÚÁ½¤j­¼¤èµ¥¸g¨å¡A¦ý¬O³oºØ·M¤H¼s³y´c·~¦Ó¥BµL¦³ºF·\¤ß¡A¥L­Ì©R²×®É¹J¨ìµ½ª¾ÃÑ¡Aµ½ª¾ÃѬ°¨äÆg¼Û¤j­¼¤Q¤G³¡¸g¨åªº¦W¦r[3]¡A¥HÅ¥»D³o¨Ç¸g¦Wªº½t¬G·À°£¤F¤d§Tªº·¥­«´c·~¡Cµ½ª¾ÃѤS±Ð¦¹¤HÂù¤â¦X¤Q©À»w¡§«nµLªüÀ±ªû¦ò¡¨¡A¥HºÙ¦ò¦Wªº½t¬G·À°£¤­¤Q»õ§T¥Í¦º¤§¸o¡C

¤U«~©¹¥ÍªÌ¤£¬O¨ü§Ù¡BµoµÐ´£¤ßªº¦n¤H¡A¥L­Ì¬O¤@½ú¤l±þµs²]¦k¡BµL´c¤£§@ªºÃa¤H¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤@ÂIºF·\¤ß³£¨S¦³¡A·F¤FÃa¨Æ¤]¤£Ä@·NÄb®¬¡C¦³¨Ç¹D¤Íªº¤÷¥À´N¬O³oºØ¤H¡A¤l¤k¤w¸gÄU¥L­ÌµL¼Æ¦¸¤F¡A¥i¥L­ÌÁÙ¬O¦p¦p¤£°Ê¡A¤@ª½°í«ùµL¯«½×ªº¨¸¨£¡A¬Æ¦Ü¶VÄU¶V¤£Å¥¸Ü¡A³Ì«á³o¨Ç¹D¤Í¹ê¦bµL¯à¬°¤O¤F¡A¥u¦n©ñ¤U¨Ó¤£ºÞ¤F¡C¨ä¹ê¡A¹ï³o¨Ç»P¦Û¤v¦³½tªº²³¥Í¡A¤j®aÁÙ¬O­n¤£Â_¦aÄU¤Æ¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤H¦ºªº®É­Ô¬O¤ñ¸ûÅ¥¸Üªº¡A«Ü¦h¸o·~²`­«ªº¤H¤@½ú¤l³£¤£Ä@·NÅ¥¤HÄU¡A¥i¬O·í¥L­Ì¿©±wµ´¯g©ÎªÌ§Y±NÂ÷¶}¤H¶¡®É«o«ÜÅ¥¸Ü¡A¦pªG¨º®ÉÅý¥L­Ì©À´X¥y¦ò¡A¥L­Ì¤]Ä@·N©À¡C¦³¨Ç¹D¤Í¦V§Ú½Ð°²¡G¡§§Úªº¤÷¿Ë­n¥h¥@¤F¡A¥L¤@½ú¤l¤£«H¦ò¡A§Ú¥i¤£¥i¥H¤U¤sµ¹¥L©À´X¥y¦ò¡H¡¨¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú¤@¯ë³£·|¦P·N¡G¡§¥i¥H¡A¥i¥H¡A§A§ÖÂI¦^¥h¡C¡¨¦³¨Ç¤H¦^¥h«áÄU¤÷¥À©À¦ò¡Aµ²ªG¨Ì¾aªüÀ±ªû¦òªº¥[«ù¤O¡A¤÷¥À¯uªº©¹¥Í¤F¡C©Ò¥H¤Hªº¦]½t«D±`©_§®¡A¥»¨Ó¬O¸o·~²`­«ªº´c¤H¡A¥i¬O¨Ì¾aµu¼Èªº¦]½t¡A³Ì«á©~µMÀò±o¤F¸Ñ²æ¡C

¹J¨ìµ½ª¾ÃѩΪ̵½¹D¤Í½T¹ê¬O¤@ºØÃø±oªº¦]½t¡A³oºØ¦]½t¹ï¨C­Ó¤H¨Ó»¡³£«Ü­«­n¡C§Ú¦b¤@©Ò¤j¾ÇÁ¿¾Ç®É´¿Á¿¹L¡G¡§¤]³\¬O¤@ºØ¥©¦X¡A¤]³\¬O¤@ºØ¦]½t¡A¦³®É­Ô¸ò¬Y­Ó¤Hµu¼È±µÄ²¡A¤]¯àÅý¦Û¤vªº©R¹B¹ý©³§ïÅÜ¡C¡¨¡m¤j­¼µÐÂÄÂÃ¥¿ªk¸g¡n¤¤»¡¡G¡§¤H¨­³Ì·¥¬°Ãø±o¡Aµ½¤Í¿Ëªñ¥ç½ÆÃø¡A刹¨º¿Ëªñµ½¥\¦¨¡C¡¨¡]Àò±o¤H¨­«D±`Ãø¡A¿Ëªñµ½¤Í¤]«D±`Ãø¡A刹¨º¿Ëªñµ½¤Í¤]¯àÅýµ½ªk¦¨¥\¡C¡^¡mªkµØ¸g¡n¤¤¤]»¡¡G¡§µ½ª¾ÃѪ̬O¤j¦]½t¡A©Ò¿×¤Æ¾É¥O±o¨£¦ò¡Aµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡C¡¨²{¦b«Ü¦h¤H´N¬O¦p¦¹¡A¦b­¼­¸¾÷©ÎªÌ§¤¤õ¨®®É¡A®ÇÃ䪺¤H°eµ¹¥L¤@¥»®Ñ¡Aµ²ªG±q¦¹¨«¤W¤F¾Ç¦ò¤§¸ô¡C©Ò¥H¡Aµ½ª¾ÃѪº®¦¼w½T¹ê«D±`¤j¡A¸Û¦pµL«¯¥ú´LªÌ¦b¡m¬³ZÄ_Âýסn¤¤©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡G¡§¥L¤HÄU§i¥O¤v¹J¥¿ªk¡AÀòºëµØ¸qÄUªÌ®¦¼w¤j¡C¡¨¹ï©ó¤Þ¾É¦Û¤v¾Ç¦òªºµ½¤Í¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÃh¦³·P®¦¤§¤ß¡C

 

º¸®É©¼¦ò§Y»º¤Æ¦ò¤ÆÆ[¥@­µ¤Æ¤j¶Õ¦Ü¦Ü¦æªÌ«e¡AÃÙ¨¥¡Gµ½«v¡Aµ½¨k¤l¡A¦¼ºÙ¦ò¦W¬G½Ñ¸o®ø·À¡A§Ú¨Óªï¦¼¡C§@¬O»y¤w¡A¦æªÌ§Y¨£¤Æ¦ò¥ú©ú¹Mº¡¨ä«Ç¡C¨£¤wÅw³ß¡A§Y«K©R²×¡C

³o®ÉªüÀ±ªû¦ò¬£»º¤Æ¦ò¡B¤ÆÆ[¥@­µµÐÂÄ©M¤Æ¤j¶Õ¦ÜµÐÂĨӨì¦æªÌ­±«e¡AÆg¼Û»¡¡Gµ½«v¡Aµ½¨k¤l¡A§A¦]¬°ºÙ¦ò¦Wªº½t¬G½Ñ¸o®ø·À¡A§Ú¨Óªï±µ§A¡C³o¼Ë»¡¥H«á¡A¦æªÌ¨£¨ì¤Æ¦òªº¥ú©ú¹Mº¡«Ç¤º¡C¦æªÌ¨£¨ì¦ò¥ú«á«D±`Åw³ß¡AÀH§Y¦bÅw³ß¤ß¤¤©R²×¡C

Á{²×¤§»Ú¡A¦pªG¯à±o¨ì½Ñ¦òµÐÂĪº¥[«ù¡A¤º¤ß·|«D±`Åw³ß¡A´N¹³¬Y¤H­nÂ÷¶}¬Y¦a®É¡A¦pªG¬ðµM¦³¦nªB¤Í¥X²{¡A¤ß¸Ì«D±`Åw³ß¤@¼Ë¡C«Ü¦h¤¤³±Â¬³Z¸Ì­±»¡¡A³oºØÅw³ßªº¤ßºA¹ï©ó¸Ñ²æ¬O«D±`­«­nªº¡C

 

­¼Ä_½¬µØÀH¤Æ¦ò«á¥ÍÄ_¦À¤¤¡A¸g¤C¤C¤é½¬µØ¤D¼Å¡C·íµØ¼Å®É¡A¤j´dÆ[¥@­µµÐÂĤΤj¶Õ¦ÜµÐÂÄ©ñ¤j¥ú©ú¡A¦í¨ä¤H«e¬°»¡¬Æ²`¤Q¤G³¡¸g¡A»D¤w«H¸ÑµoµL¤W¹D¤ß¡A¸g¤Q¤p§T¨ã¦Êªk©úªù¡A±o¤Jªì¦a¡C¬O¦W¤U«~¤W¥ÍªÌ¡C±o»D¦ò¦Wªk¦W¤Î»D¹¬¦W¡A»D¤TÄ_¦W§Y±o©¹¥Í¡C

¦æªÌ©R²×«á­¼Ä_½¬ªáÀH¤Æ¦ò©¹¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬ÉªºÄ_¦À¤¤¡A¸g¹L¥|¤Q¤E¤Ñ½¬ªá¤~¶}©ñ¡C·íªá¶}ªº®É­Ô¡A¤j´dÆ[¥@­µµÐÂÄ©M¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ©ñ¤j¥ú©ú¡A¦w¦í¦b¦¹¤H­±«e¬°¨ä«Å»¡¬Æ²`¤Q¤G³¡¸g¡C¦¹¤HÅ¥¨ì¤Q¤G³¡¸g«á¤ß¶}·N¸Ñ¡Aµo°_µL¤WµÐ´£¤ß[4]¡A¸g¹L¤Q¤p§T¨ã¨¬¦Êªk©úªù¡A±o¤Jªì¦a¡C³o¥s°µ¤U«~¤W¥ÍªÌ¡C¤]´N¬OÅ¥»D¦ò¦Wªk¦W¹¬¦W¡A¥HÅ¥»D¤TÄ_¦WºÙ¦Ó±o¥H©¹¥Í¡C

¤j®a¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤U«~¤W¥Íªº´c¤H¥u¬O¨S¦³½ÚÁ½¤j­¼¦òªk¡A¨ä¥L¤°»ò´c·~³£³y¤F¡A¦Ó¥B³y¸o®ÉµL¦³ºF·\¤ß¡A¥i¬OÁ{²×®É¨Ì¾aµ½ª¾ÃѪº¶}¥Ü¡A¥L­ÌÅ¥¨ì¦ò¸gªº¦WºÙ¡A©À¤F´X¥y¦ò¸¹¡A©~µM´N¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C©Ò¥H¤j®a¤£­n¤p¬ÝÅ¥»D¦ò¦W©M¸g¦W¡A³o¬O¤@ºØ®í³Óªº¸Ñ²æ¦]½t¡C±q¬Y­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡A³o¬Û·í©ó±K©vªº¨£¸Ñ²æ¡B»D¸Ñ²æ¡B¨t¸Ñ²æ¡C

¦³¨Ç¤£À´¦òªkªº¤H¸g±`°Ý¡G¡§«ç»ò±K©v³o»ò©_©Ç¡H¨£¨ì¤°»ò´N¸Ñ²æ¡AÅ¥¨ì¤°»ò´N¸Ñ²æ¡A¨t±a¤°»ò´N¸Ñ²æ¡H¡¨¨ä¹ê³o¨Ã¤£©_©Ç¡A¤£¶È±K©v¦³³o¨Ç¤è«K¡AÅã©v·í¤¤¤]¦³¡C³o¸Ì´N»¡±o«Ü²M·¡¡A¥ú¬OÅ¥¨ì¤Q¤G³¡¸gªº¦WºÙ¡A¥H³o»ò²³æªº¦]½t¡A´N¯à·À°£¤d§T´c·~¶i¦Ó©¹¥Í²b¤g¡C¬JµM¤j®a¯à±µ¨üÅã©vªº³oºØ¤è«Kªk¡A¤]´NÀ³¸Ó±µ¨ü±K©vªº¤è«Kªk¡C¨ä¹êÅã©v©M±K©vªº«Ü¦h¹D²z³£¬O¬Û³qªº¡C®³±K©vªº¡§§Y¨­¦¨¦ò¡¨¨Ó»¡¡A§Ú¦b¡m±K©vÂ_´b½×¡n¤¤´¿µ²¦XÁI©vªº±Ð¨¥¸ÑÄÀ»¡¡A¬JµMÁI©v¥i¥H¨£©Ê¦¨¦ò¡A±K©v·íµM¥i¥H§Y¨­¦¨¦ò¡C

¹ï©óÁ{²×ªÌ¨Ó»¡¡A¨à¤k¡B°]²£¡B©Ð¤lµ¥³£¤£­«­n¡A³Ì­«­nªº´N¬O¸Ñ²æ¡C«e¤@¬q®É¶¡¡AÄ«ªG¤½¥qªº³Ð©l¤H¬ù§B´µ¥h¥@¤F¡A¥L¥h¥@®É¦~¶È¤­¤Q¤»·³¡A¯d¤U¤F¤C¤Q»õ¬ü¤¸ªº¸ê²£¡C§Ú¦b·Q¡G·í¬ù§B´µÂ÷¶}¤H¶¡®É¡A¤£­n»¡¤C¤Q»õ¬ü¤¸¡A³s¤Q¬ü¤¸³£±a¤£¨«¡A³o»ò¦h¿ú¦³¤°»ò¥Î©O¡H¤£¹L¾Ú»¡¥L¾Ç¹LÁI©v¡A¤]¸g±`Æ[µL±`¡A¦ý¤£ª¾¹D¨ì©³­×±o«ç»ò¼Ë¡C²{¦b«Ü¦h¦ÑÁó¡B©ú¬P¬Æ¦Ü»â¾É³£¾Ç¦ò¡A¥i¬O¥L­Ìªº¾Ç¦ò¥u¬O°±¯d¦bªí­±¤W¡A¯Ê¥F¤º¦bªº¹ê¦a­×«ù¡AÂ÷¶}¥@¶¡®É¯à±Mª`©ó¦òªkªº¤H¨Ã¤£¦h¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n°O¦í¡A·íÂ÷¶}¥@¶¡ªº®É­Ô¡A¯uªº¬O¤°»ò³£±a¤£¨«¡A©Ò¦³ªºªF¦è³£¤£±o¤£©ñ¤U¡A¥u¦³µ½®Ú©Mµ½©À¤~À°±o¤W¦Û¤v¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¤@©w­n¸U½t©ñ¤U¡A­n¹B¥Î²b¤gªkªù©ÎªÌ¤¤³±ªkªùªºÂ¬³Z¡A¦Û¤vªº¤ß­n±Mª`©ó·¥¼Ö¥@¬É¡A¤f­n¾¨¶q©À»w¦ò¸¹¡A¦pªG¦Û¤v¹ê¦b¤£¯à©À¡A­n½Ð§O¤H¬°¦Û¤v§U©À¡C

 

¤Q¤»¤§¤G¡B¤U«~¤¤¥Í

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G¤U«~¤¤¥ÍªÌ¡A©Î¦³²³¥Í·´¥Ç¤­§Ù¤K§Ù¤Î¨ã¨¬§Ù¡A¦p¦¹·M¤H°½¹¬¬éª«µs²{«e¹¬ª«¡A¤£²b»¡ªk¡AµL¦³ºF·\¡A¥H½Ñ´c·~¦Ó¦Û²øÄY¡C¦p¦¹¸o¤H¥H´c·~¬GÀ³¼Z¦aº»¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G¤U«~¤¤¥ÍªÌ¡A¦pªG¦³²³¥Í·´¥Ç¤­§Ù¡B¤KÃöÂN§Ù©ÎªÌ¨ã¨¬§Ù¡A³oºØ·M¤H°½µs¹¬¬éª«©ÎªÌ²{«e¹¬ª«[5]¡A¥H¤£²M²b·N¼Ö«Å»¡¦òªk¡A¦Ó¥BµL¦³ºF·\¤ß¡A¥HºØºØ´c·~§@¬°²øÄY¡]¤ñ¦p¦b§O¤H­±«e¬¯Ä£¦Û¤v°µªºÃa¨Æ¡^¡C³oºØ¸o¤H¥H´c·~¥»¨ÓÀ³¸Ó¼Z¤J¦aº»¡C

 

©R±ý²×®É¦aº»²³¤õ¤@®É­Ñ¦Ü¡C¹Jµ½ª¾ÃÑ¥H¤j·O´d§Y¬°ÃÙ»¡ªüÀ±ªû¦ò¤Q¤O«Â¼w¡A¼sÃÙ©¼¦ò¥ú©ú¯«¤O¡A¥çÃ٧٩w¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£¡C¦¹¤H»D¤w°£¤K¤Q»õ§T¥Í¦º¤§¸o¡A¦aº»²r¤õ¤Æ¬°²M²D­·¡A§j½Ñ¤ÑµØ¡AµØ¤W¬Ò¦³¤Æ¦òµÐÂĪﱵ¦¹¤H¡C

±µªñ©R²×®É¦aº»²³¤õ¤@®É¤§¶¡³£²{«e[6]¡C³o­Ó®É­Ô¥L­Ì¹J¨ìµ½ª¾ÃÑ¡Aµ½ª¾ÃÑ¥H¤j·O¤j´d¤ß¬°¨ä«Å»¡ªüÀ±ªû¦òªº¤Q¤O«Â¼w¡A¼sªxÆg¼Û©¼¦òªº¥ú©ú¯«¤O¡A¤SÆg¼Û©¼¦òªº§Ù¡B©w¡B¼z¡B¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æª¾¨£[7]¡C¦¹¤HÅ¥ªk«á·À°£¤K¤Q»õ§T¥Í¦º¤§¸o¡A¦aº»ªº²r¤õ¤Æ¬°²M²D­·¡A²D­·§j°_¤Ñªá¡A¤Ñªá¤W³£¦³¤Æ¦ò¤ÆµÐÂĪﱵ¦¹¤H¡C

§@¬°µ½ª¾ÃÑ¡A±Ï«×Á{²×ªÌªº¤èªk«Ü¦h¡A¥i¥H©À»w¦ò¸¹¡A¥i¥HŪ»wÅã©vªº±Ð¨¥¡A¤]¥i¥HŪ»w±K©v»{ÃѤߩʡB¦w¦í¦ÛµM¥»´¼ªº±Ð¨¥¡C§Ú¹J¨ì¹L«Ü¦h§Y±N¥h¥@ªº¤H¡A·í§Ú«Å»¡¦òªkªº±Ð¨¥«á¡A¥L­Ì°¨¤W´N¯à©ú¥Õ¡A¤×¨ä¬O¥H«e¾Ç¹L¦òªº¤H¡AÅ¥ªk«áªºªí²{§¹¥þ¤£¦P©ó¥@¶¡¤H¡C

¦³¨Ç¤H¸g±`·Q¡G§Ú¤@½ú¤l³y¤F¨º»ò¦h´c·~¡AÁ{²×ªÖ©w·|«Ü³Â·Ð¡A¦pªG¨º­Ó®É­Ô¯à§ä¨ì¤@¦ì¤W®v´N¦n¤F¡C³oºØ·Qªk¬O¹ïªº¡AÁ{²×®É¦³µ½ª¾ÃѤ޾ɽT¹ê«Ü¦n¡C¡m¬s©`­C¸g¡n¤¤»¡¡A¦pªG¨£¨ì¦³¤H©R²×¡A¤ñ¥CÀ³·íÄU¼¢¹ï¤è¤£­n®£©Æ¡A­n©ñ¤U°]ª«©M¿Ë¤H¡A¤@¤ß±Mª`©ó¸Ñ²æ©M¦òªûªº¥\¼w¡C¥H«eªk¤ý¦bÁ¿¡m§Ù«ß®Ú¥»¹|¡n®É´¿¤Þ¥Î¹L³o­Ó±ÐÃÒ¡A¨Ã­n¨D¨C­Ó§Ì¤l³£­I¤U³o­Ó±ÐÃÒ¡C§Æ±æ¤j®a¤]´x´¤³o­Ó¬³Z¡A¤µ«á¹J¨ìÁ{²×ªÌ­n¥Î¥¦À°§U¹ï¤è¡A·íµM¡A¦Û¤vÁ{²×®É§ó­n¥Î±o¤W¡C

¨ä¹ê¬³Z¤£¦b¦h¡AÃöÁä¦b©ó¯à§_¥Î±o¤W¡C¦³¨Ç¤HÁöµM¾Ç¤F«Ü¦h¬³Z¡A¥i¬OÁ{²×®É¤@­Ó³£¥Î¤£¤W¡A¤Ï¦Ó¥Í°_³g¤ß¡BÜҤߡB¶ú§ª¤ß¡Aµ²ªG·´Ãa¤F«Ü¦hµ½®Ú¡A³o¬O«D±`¥i±¤ªº¡C¦pªG©Ò¾ÇªºÂ¬³Z¯à¥Î±o¤W¡A¥Ñ©óÁ{²×ªº¤ß¤O«D±`±j¡A¨º­Ó®É­Ô´N·|¦¨¬°¸Ñ²æªº¨}¾÷¡C®³Äb®¬¨Ó»¡¡A¬¡µÛ®É§Y¨ÏÄb®¬¤F«Ü¤[¡A¤]¤£¤@©w¯à·À°£«Ü¦h¸o·~¡A¦ÓÁ{²×®É¡A¥u­nÅ¥¨ìªüÀ±ªû¦òªº¥\¼w´N¯à·À°£¤K¤Q»õ§Tªº¸o·~¡C©Ò¥H¤j®a¤@©w­n§â´¤Á{²×ªº¾÷·|¡C

 

¦p¤@©À³¼§Y±o©¹¥Í¤CÄ_¦À¤¤½¬µØ¤§¤º¡C¸g¤_¤»§T½¬µØ¤D¼Å¡AÆ[¥@­µ¤j¶Õ¦Ü¥H±ë­µÁn¦w¼¢©¼¤H¡A¬°»¡¤j­¼¬Æ²`¸g¨å¡A»D¦¹ªk¤wÀ³®É§YµoµL¤W¹D¤ß¡C¬O¦W¤U«~¤¤¥ÍªÌ¡C

¦¹¤H¦p¤@©À³¼´N©¹¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬É¤CÄ_¦Àªº½¬ªá¤¤¡C¸g¹L¤»­Ó§T½¬ªá¤~¶}¡Aªá¶}«áÆ[¥@­µµÐÂÄ©M¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¥H±ë­µÁn¦w¼¢¦¹¤H¡A¬°¨ä«Å»¡¤j­¼ªº¬Æ²`¸g¨å¡AÅ¥¨ì³o¨Çªk«á·í®É´Nµo°_µL¤WµÐ´£¤ß¡C³o´N¥s°µ¤U«~¤¤¥ÍªÌ¡C

 

¤Q¤»¤§¤T¡B¤U«~¤U¥Í

¦ò§iªüÃø¤Î­³´£§Æ¡G¤U«~¤U¥ÍªÌ¡A©Î¦³²³¥Í§@¤£µ½·~¡A¤­°f¤Q´c¨ã½Ñ¤£µ½¡A¦p¦¹·M¤H¥H´c·~¬GÀ³¼Z´c¹D¡A¸g¾ú¦h§T¨ü­WµL½a¡C

¦ò§i¶DªüÃø©M­³´£§Æ¡G¤U«~¤U¥ÍªÌ¡A¦pªG¦³²³¥Í³y°µ¤£µ½·~¡A³y¤U¤­µL¶¡¸o©M¤Q¤£µ½·~¡A¨ã¨¬¤@¤Á¤£µ½·~¡A³oºØ·M¤H¥H³y´c·~ªº½t¬G¥»¨ÓÀ³¸Ó¼Z¤J´c¹D¡A¦b¦h§T¤¤·P¨üµL½aªºµh­W¡C

 

¦p¦¹·M¤HÁ{©R²×®É¹Jµ½ª¾ÃѺغئw¼¢¡A¬°»¡§®ªk±Ð¥O©À¦ò¡A©¼¤H­W¹G¤£¹N©À¦ò¡Cµ½¤Í§i¨¥¡G¦¼­Y¤£¯à©À©¼¦òªÌ¡AÀ³ºÙµL¶q¹Ø¦ò¡C¦p¬O¦Ü¤ß¥OÁn¤£µ´¡A¨ã¨¬¤Q©ÀºÙ«nµLªüÀ±ªû¦ò¡CºÙ¦ò¦W¬G¡A©ó©À©À¤¤°£¤K¤Q»õ§T¥Í¦º¤§¸o¡C©R²×¤§®É¨£ª÷½¬µØ¡AµS¦p¤é½ü¦í¨ä¤H«e¡C

³oºØ·M¤HÁ{©R²×®É¹J¨ìµ½ª¾ÃÑ¡Aµ½ª¾ÃÑ¥HºØºØ¤è«K¦w¼¢¥L¡A¨Ã¬°¨ä«Å»¡§®ªk¡A±Ð¥L¾Ð©ÀµL¶q¹Ø¦ò¡A¥i¬O¥L¦]¬°µh­W©Ò¹G¦Ó¨Ó¤£¤Î©À¦ò¡C©ó¬Oµ½¤Í§i¶D¥L¡G¦pªG§AµLªk¾Ð©ÀµL¶q¹Ø¦ò¡AÀ³¸ÓºÙ©ÀµL¶q¹Ø¦ò¡C¦¹¤HÅ¥«á¦Ü¤ß©À¦ò¡A¤f¤¤¦òÁn¤£Â_¡A¨ã¨¬¤Q©À¡§«nµLªüÀ±ªû¦ò¡¨¡C¥HºÙ©À¦ò¦W¤§¬G¡A©ó©À©À¤¤·À°£¤K¤Q»õ§T¥Í¦º¤§¸o¡C¦¹¤H©R²×¤§®É¨£¨ìª÷½¬ªá¡Aª÷½¬ªáµS¦p¤é½ü¤@¼Ë¦í©ó¨ä«e¡C

 

¦p¤@©À³¼§Y±o©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¤_½¬µØ¤¤º¡¤Q¤G¤j§T½¬µØ¤è¶}¡A·íªá¼Å®ÉÆ[¥@­µ¤j¶Õ¦Ü¥H¤j´d­µÁn§Y¬°¨ä¤H¼s»¡¹ê¬Û°£·À¸oªk¡A»D¤wÅw³ßÀ³®É§YµoµÐ´£¤§¤ß¡C¬O¦W¤U«~¤U¥ÍªÌ¡C

¦¹¤H©ó¤@©À³¼´N©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¦b½¬ªá¤¤¦í¤F¤Q¤G­Ó¤j§T«á½¬ªá¤~¶}¡Aªá¶}®ÉÆ[¥@­µµÐÂÄ©M¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¥H¤j´d­µÁn¬°¨ä¼s»¡¹ê¬Ûªkªù©M·À°£¸o·~¤§ªk¡A¦¹¤HÅ¥ªk«á¤ß¥Í¤jÅw³ß¡A·í®É´Nµo°_µÐ´£¤ß¡C³o´N¥s°µ¤U«~¤U¥Í¡C

¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤¤»¡¡A½ÚÁ½¦òªk©M³y¤­µL¶¡¸oªÌ¤£¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¦Ó¡mÆ[¸g¡n¤¤»¡¡A³y¤­µL¶¡¸oªÌ¤]¥i¥H©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¨âºØ»¡ªk¬O§_¬Û¹H©O¡H

¥HÂöǦò±Ð¬Ý¨Ó¡A³o­Ó°ÝÃD¬O¤£¦s¦bªº¡A¦]¬°ÂöǦò±ÐªºÅã©v¸g½×¨S¦³³o¨âºØ¤H¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº»¡ªk¡C¦ý¬Oº~¶Ç¦ò±Ð¹ï³o­Ó°ÝÃD½T¹ê¦³¤£¦Pªº»¡ªk¡A¤£¶È¸g¨å¤¤¦³¤£¦Pªº»¡ªk¡A³\¦h¤j¼wªº»¡ªk¤]¤£¦P¡C¤ñ¦p¾èÆ}¤j®v»{¬°¡G³y¤­µL¶¡¸oªº¤HÁÙ¦³©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¾÷·|¡AÁ½ªkªÌ«h®Ú¥»µLªk©¹¥Í¡C¦Óµ½¾É¤j®v©M¦L¥ú¤j®v«h»{¬°¡AÁ½ªk©M³y¤­°fªÌ³£¦³¾÷·|©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¹ï©ó³o¨Ç¤£¦Pªº»¡ªk¡A§Ú¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡G¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤¤»¡³o¨âºØ¤H¤£¯à©¹¥Í¡A³o¬O±qÃø¥H©¹¥Íªº¨¤«×Á¿ªº¡C¦]¬°¦b©Ò¦³ªº´c·~¤§¤¤¡A³o¨âºØ´c·~³Ì¬°ÄY­«¡A¬°¤FÅý¤H­Ì»{ÃѨì¨äÄY­«©Ê¡A¥@´L¤~³o»ò»¡ªº¡C¦ý®Ú¾Ú¡mÆ[¸g¡nªº»¡ªk¡A³y¤F³o¨âºØ´c·~«á¡A¦pªG¹J¨ìµ½ª¾ÃѬ°¦Û¤v¶}¾É¡A¦Û¤v¤]¥H±j¯PªººF·\¤ß¾vÅSÄb®¬¡A³o¼ËÁÙ¬O¦³©¹¥Íªº¾÷·|¡C

 

¬O¦W¤U½ú¥Í·Q¡A¦W²Ä¤Q¤»Æ[¡C

³o¤TÃþ©¹¥Í¥s°µ¤U½ú¥Í·Q¡A³o´N¬O²Ä¤Q¤»Æ[¡C

 

º¸®É¥@´L»¡¬O»y®É¡A­³´£§Æ»P¤­¦Ê¨Í¤k»D¦ò©Ò»¡À³®É§Y¨£·¥¼Ö¥@¬É¼sªø¤§¬Û¡A±o¨£¦ò¨­¤Î¤GµÐÂÄ¡C¤ß¥ÍÅw³ß¡A¼Û¥¼´¿¦³¡AÁŵM¤j®©¡A±oµL¥Í§Ô¡C¤­¦Ê¨Í¤kµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡AÄ@¥Í©¼°ê¡C¥@´L±x°O¡A¬Ò·í©¹¥Í¡A¥Í©¼°ê¤wÀò±o½Ñ¦ò²{«e¤T¬N¡CµL¶q½Ñ¤ÑµoµL¤W¹D¤ß¡C

¥@´L«Å»¡³o¨Ç±Ð¨¥®É¡A­³´£§Æ©M¤­¦Ê¨Í¤k·í¤U¨£¨ì·¥¼Ö¥@¬É¼s¤j²øÄY¤§¬Û¡A¤]¨£¨ìµL¶q¹Ø¦ò©M¤G¤jµÐÂÄ¡C­³´£§Æ¥Í°_¤jÅw³ß¡A¼Û¥¼´¿¦³¡AÁŵM¤j®©¡AÀò±oµL¥Íªk§Ô¡C¤­¦Ê¨Í¤kµo°_ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡A¤]µoÄ@©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¥@´L±Â°O¦o­Ì³£±N©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A©¹¥Í©¼°ê«áÀò±o½Ñ¦ò²{«e¤T¬N¡C¦b³õªºµL¶q¤Ñ¤H¤]µo°_µL¤WµÐ´£¤ß¡C

 

º¸®ÉªüÃø§Y±q®y°_¡A¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡A·í¦ó¦W¦¹¸g¡A¦¹ªk¤§­n·í¶³¦ó¨ü«ù¡C¦ò§iªüÃø¡G¦¹¸g¦WÆ[·¥¼Ö°ê¤gµL¶q¹Ø¦òÆ[¥@­µµÐÂĤj¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡A¥ç¦W²b°£·~»Ù¥Í½Ñ¦ò«e¡C¦¼µ¥¨ü«ù¡AµL¥O§Ñ¥¢¡C¦æ¦¹¤T¬NªÌ²{¨­±o¨£µL¶q¹Ø¦ò¤Î¤G¤j¤h¡C­Yµ½¨k¤l¤Îµ½¤k¤H¦ý»D¦ò¦W¤GµÐÂĦW¡A°£µL¶q§T¥Í¦º¤§¸o¡A¦óªp¾Ð©À¡C­Y©À¦òªÌ¡A·íª¾¦¹¤H§Y¬O¤H¤¤ªâªû§QµØ¡AÆ[¥@­µµÐÂĤj¶Õ¦ÜµÐÂĬ°¨ä³Ó¤Í¡A·í§¤¹D³õ¡A¥Í½Ñ¦ò®a¡C

ªüÃø±q®y¦ì¤W¯¸°_¨Ó¹ï¦ò»¡¡G¥@´L¡A³o³¡¸g¥s¤°»ò¦W¦r¡HÀ³·í¦p¦ó¨ü«ù¦¹ªk¡H¦ò§i¶DªüÃø¡G³o³¡¸g¥s°µ¡§Æ[·¥¼Ö¥@¬ÉµL¶q¹Ø¦òÆ[¥@­µµÐÂĤj¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡¨¡A¤]¥s°µ¡§²b°£·~»Ù¥Í½Ñ¦ò«e¡¨¡C§A­Ì­n¨ü«ù¦¹¸g¡A¤£­n§Ñ¥¢¨ä¤å¸q¡C¦pªG¯à¦æ«ù³oºØ¤T¬N¡A¤µ¥Í´N¯à¨£¨ìµL¶q¹Ø¦ò©M¤G¤jµÐÂÄ¡A¥u­nÅ¥¨ìªüÀ±ªû¦ò©M¤G¤jµÐÂĪº¦W¸¹¡A´N¯à·À°£µL¶q§Tªº¥Í¦º¤§¸o¡A§ó¦óªp¾Ð©À¤F¡C¦pªG¦³¤H¯à¾Ð©ÀµL¶q¹Ø¦ò¡A·íª¾¦¹¤H´N¬O¤H¤¤ªº¥Õ½¬ªá¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ©M¤j¶Õ¦ÜµÐÂĬO¥Lªº¦nªB¤Í¡A¦¹¤H·í¨Ó·|§¤©óµÐ´£¹D³õ¡B¥Í©ó½Ñ¦ò¤§®a¡C

²{¦b¦³¨Ç¤H»{¬°¡A¨C¤Ñ¦b¦x°|¸Ì©ÀªüÀ±ªû¦òªº¦Ñ¦~¤H¬O³Ì¨S¦³¥X®§ªº¤H¡C¨ä¹ê¡A³o¨Ç¦Ñ¦~¤H¬O³Ì°¶¤jªº¤H¡C¬Û¤Ï¡A¨C¤Ñ¦bÀ\ÆU¸Ì¤j¦Y¤j³Üªº¤Hªí­±¤W¬Ý¨Ó«Ü¦¨¥\¡A¨ä¹ê¥L­Ì¬O¤HÃþ·í¤¤³Ì¥i¼¦ªÌ¡A¤U¤@¥@«Ü¥i¯àÅܦ¨®Ç¥Í¡B¾j°­¡B¦aº»¬Éªº²³¥Í¡C·íµM¡A®i¶}¨ÓÁ¿¡A¤£¶È¬O©À¦òªº¤H¡A¤Z¬O¾Ç²ß¡mÆ[¸g¡nªÌ³£¬O¤H¤¤ªº¥Õ½¬ªá¡A¤Z¬O¾Ç²ß¡mÆ[¸g¡nªÌ¤]·|¥Í©ó½Ñ¦ò¤§®a¡C

 

¦ò§iªüÃø¡G¦¼¦n«ù¬O»y¡A«ù¬O»yªÌ§Y¬O«ùµL¶q¹Ø¦ò¦W¡C¦ò»¡¦¹»y®É¡A´LªÌ¥Ø³s´LªÌªüÃø¤Î­³´£§Æµ¥»D¦ò©Ò»¡¬Ò¤jÅw³ß¡C

¦ò§i¶DªüÃø¡G§A­n¦n¦n¨ü«ù§Úªº±Ð¨¥¡A¨ü«ù³o¨Ç±Ð¨¥´N¬O¨ü«ùµL¶q¹Ø¦òªº¦W¸¹¡C¦ò»¡³oµf¸Ü®É¡A´LªÌ¥ØÞ¥³s¡B´LªÌªüÃø¥H¤Î­³´£§Æµ¥¤HÅ¥¨ì¦ò»¡ªº±Ð¨¥³£«D±`Åw³ß¡C

¦bµ½ª¾ÃÑ­±«eÅ¥ªk¬O«D±`Åw³ßªº¨Æ¡C«e¤@¬q®É¶¡¡A§ÚÅ¥¤F¤@¨Çªk¤ý¶ÇÁ¿±KªkªººÏ±a¡C¥H«e§Ú¦b¤W®v®y¤UÅ¥»D®É¨Ã¨S¦³¯S§Oªº·Pı¡A¥i¬O¦p¤µÅ¥°_¨Ó·Pı«Ü¤£¤@¯ë¡A§Ú¤~Åé·|¨ì¡G­ì¨Ó¡A¦b¤W®v­±«eÅ¥ªkªº®É­Ô¬O§Ú¤H¥Í³Ì§Ö¼Öªº®É¥N¡A¥i±¤¡A¨º¨Ç¬ü¦nªº®É¥ú¤w¸g¤@¥h¤£´_ªð¤F¡C

 

º¸®É¥@´L¨¬¨BµêªÅÁÙ¯ÏìG±U¤s¡Cº¸®ÉªüÃø¼s¬°¤j²³»¡¦p¤W¨Æ¡CµL¶q½Ñ¤ÑÀs©]¤e»D¦ò©Ò»¡¬Ò¤jÅw³ß¡A§¦ò¦Ó°h¡C

¥@´L¥H¯«¨¬³q±qµêªÅªð¦^¯ÏìG±U¤s¡CÀH«áªüÃø¼s¬°¤j²³«Å»¡¦p¤W¤§¨Æ¡CµL¶qªº¤ÑÀs©]¤eÅ¥¨ì¦òªº±Ð¨¥³£«D±`Åw³ß¡A³»Â§¦ò«á³£¦U¦Û°hÁÙ¥»³B¡C

±qªí­±¤W¬Ý¡A³o³¡¡mÆ[¸g¡n¬O¦òµ¹ªüÃø©M­³´£§Æµ¥¤H«ÅÁ¿ªº¡A¹ê»Ú¤W³o¬Oµ¹¤@¤Á¦³½t²³¥Í«Å»¡ªº¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¦ò­n¨DªüÃø¦n¦n¨ü«ù¦¹¸g¡CªüÃø¤]¨Ì±Ð©^¦æ¡A¦òªð¦^ÆFøl¤s¦Z¡A¥L°¨¤W«K¬°¤j²³¼sªx«Å»¡¡C

¨ä¹ê¡A¤£½×µ½ª¾ÃѦb¤°»ò³õ¦XÁ¿ªºªk¡A«á¤H³£¦³¥²­n¥h¾Ç²ß¡C1990¦~¡Aªk¤ý¦b¦L«×¶ÇÁ¿¤F³Á´^¤¯ªi¤Áªº¡mª÷­è¤C¥y¬èë¤åª`²¨¡n¡A«e¤@¬q®É¶¡§Ú±o¨ì¤F³o³¡ªkªººÏ±a¡A·í®É§Ú¤ß¸Ì«D±`°ª¿³¡C¬°¤°»ò©O¡HÁöµM³o­Óªk¬Oªk¤ý¦b¦L«×Á¿ªº¡A¦ý¹ï§Ú­Ì³o¨Ç²³¥Í¤]«Ü­«­n¡C²{¦b¦³¨Ç¤H¦³³oºØ¤À§O©À¡G³o­Óªk¬O¤W®vµ¹¨º¨Ç¤H»¡ªº¡A¸ò§Ú¨S¦³Ãö«Y¡CÁÙ¦³¨Ç¤H¬è¨D¡G¡§¤W®v¡A±z¥i¤£¥i¥H³æ¿Wµ¹§ÚÁ¿¤@­Óªk¡H¡¨¨ä¹ê³o¨Ç·Qªk¬O¿ù»~ªº¡Cµ½ª¾ÃÑ©ÒÁ¿ªº¥ô¦óªk¹ï²³¥Í³£¬O¦³§Qªº¡A¤£»Ý­nÅý¤W®v³æ¿Wµ¹¦Û¤vÁ¿ªk¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n­«µø¤W®v¦b¥ô¦ó³õ¦X«ÅÁ¿ªº¥ô¦óªk¡A¤£­n¥H¦Û¤vªº¨¸¤À§O©ÀÂ_µ´¥¿ªkªº½t¤À¡C

 

¦Ü¦¹¡A§Ú­Ì¤w¸g¶êº¡¤F¡mÆ[¸g¡nªº¾Ç²ß¡C¦b³o¦¸¶Çªk´Á¶¡¨S¦³¥X²{¥ô¦ó¹H½t¡AÀ³¸Ó»¡¬O«Ü¶êº¡ªº¡C¦b¶Çªk´Á¶¡¡A¤]¥X²{¤F¤@¨Ç·ç¬Û¡A§Ú¤]ª½±µ©ÎªÌ¶¡±µ·P¨ü¨ì¤FªüÀ±ªû¦ò©Mªk¤ý¦p·NÄ_ªº¥[«ù¡C·íµM¡A³o¨Ç¨Æ±¡¦³¨Ç¤H¥i¯à·|¬Û«H¡A¦³¨Ç¤H¥i¯à¤£¬Û«H¡A©Ò¥H¤]¨S¥²­n»¡¥X¨Ó¡C§Æ±æ¦b®y½Ñ¦ì¤µ«á­n¼s¥°¦¹ªk¡C

¦b²b¤g¤­¸g·í¤¤¡A²{¦b§Ú­Ì¤w¸g¾Ç²ß¤F¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡B¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡B¡mÆ[¸g¡n¡A±µ¤U¨ÓÁÙ¦³¡m¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ©À¦ò¶ê³q³¹¡n©M¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¡A¦pªG§Ú­Ì¯à°÷¶êº¡¾ã­Ó²b¤g¤­¸gªº¾Ç²ß¡A³oÀ³¸Ó¬O¤@­Ó«Ü¦nªº½t¤À¡C

­n¤W«~©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¤]³\¦³¤@©w§xÃø¡C¦ý¬O©M¤U«~©¹¥ÍªÌ¬Û¤ñ¡A§Ú­ÌÁÙ¤£¦Ü©ó¨º»òÃa¡X¡X§Ú­Ì§Y¥Í¤¤¨S¦³³y¤­µL¶¡¸o¡AÁöµM³y¹L¨ä¥L´c·~¡A¦ý¤º¤ß¦³·\ª¹¤ß¡A¤]¸g±`»D«ä­×«ù²b¤gªkªù¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡AÁ{²×À³¸Ó¦³¾÷·|©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C©Ò¥H¤j®aÀ³¸Ó¥Í°_Åw³ß¤ß¡C

³Ì«á¡A¤j®a¦@¦P¦^¦V¡G¥H¾Ç²ß¡mÆ[¸g¡nªº¥\¼w¡A¦^¦Vµ¹¤Ñ¤Uªº¤@¤Á²³¥Í¡AÄ@¥L­Ì©M¦Û¤v¤@°_©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡I

 

¦^¦VÔU¡G

©Ò«n¼w¸qÀȹżö¤Ú¯I   ¦¹ºÖ¤w±o¤@¤Á´¼

¦«¤º¥§ªiãZ«n¼ï¨ó±N   ºR¥ñ¤@¤Á¹L±w¼Ä

³Ç¹Ç¯Ç»ô¥Ë¶©¹ý¤Ú­C   ¥Í¦Ñ¯f¦ºµSªiÀÜ

­õªi±¹§Q¨ô¥Ë¨ô¥Ë®Ä   Ä@«×¦³®ü½Ñ¦³±¡



[1] ³o¬O«ü¨ü«ù¥X®a§Ù¡C

[2] ¹ï¤K¸Ñ²æªº¨ãÅé«Å»¡¡A¥i°Ñ¾\¡m­ÑªÙ½×¡n¡C

[3] ¤Q¤G³¡¸g¡Gªø¦æ¡B­«¹|¡B¿Ø¹|¡B¦]½t¡B¥»¨Æ¡B¥»¥Í¡B¥¼´¿¦³¡BÄ´³ë¡B½×¸q¡B¦Û»¡¡B¤è¼s¡B±Â°O¡C

[4] ±q¦r­±¤W¬Ý¡A¦n¹³¬O¨ì¤F·¥¼Ö¥@¬É¤~µoµÐ´£¤ß¡A¤§«e¨S¦³µo¹LµÐ´£¤ß¡C¦ý¹ê»Ú¤W¤]¤£¯à±Æ°£©¹¥Í®ÉµoµÐ´£¤ß¡A¦]¬°µÐ´£¤ß¤£¥u¬Oµo¤@¦¸¡A¥i¥H¦A¤T¦aµo¡C

[5] ¹¬¬éª«¡G¹¬¬éĶ¤ê²³¡A§Y¤ñ¥C¤ñ¥C¥§²³¡A¦¹¤j²³¸ÓÄá¤Q¤è¤@¤Á¤ñ¥C¤ñ¥C¥§¡A¦¹¤j²³¦@¦³¤§ª«§Y¹¬¬éª«¡A¦p¬I¥D¨Ñ¾i¦x°|ªº¥Ð¶é©ÐªÙµ¥¡A¤SºÙ¬°¤Q¤è¹¬ª«©ÎªÌ¥|¤è¹¬ª«¡C²{«e¹¬ª«¡G¹¬ª«¤§¤@ºØ¡A§Y²{«e¹¬¯à¨ü¥ÎªÌ¡A§Y¥Ñ¬I¥D¬I»P²{«e¹¬²³¤§¦ç­¹µ¥¥Í¬¡ª«½è¡C

[6] ·~¤O²`­«ªº¤H¦bÁ{²×®É©ÎªÌ¥~®ð¤wÂ_¤º®ð¥¼Â_®É¡A¥H«e©Ò³yªº¸o·~´N·|²{«e¡A¦pªG¬O­n¼Z¤J¦aº»¡A¨º®É¦aº»ªº¤j¤õ´N·|²{«eµI¿N¨ä¤H¡A¦pªG¥H«e±þ¹L®Ç¥Í¡A¨º¨Ç®Ç¥Í´N·|«e¨Ó¯Á©R¡C

[7] ©Ò¿×ªº§Ù¡B©w¡B¼z¡B¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æª¾¨£¡A³o¬O¦p¨Óªk¨­ªº¤­ºØ¥\¼w¡C¥Ñ©ó¥H¦¹¤­ºØ¥\¼wªk¯à°÷¦¨´N¦ò¨­¡A©Ò¥H¤S¥s°µ¤­¤Àªk¨­¡C¤@¡B§Ù¡A¿×¦p¨Ó¨­¤f·N¤T·~Â÷¤@¤Á¹L±w¤§§Ùªk¨­¡C¤G¡B©w¡A¦p¨Ó¤§¯u¤ß±IÀR¡AÂ÷¤@¤Á¦k©À¡A¿×¤§©wªk¨­¡C¤T¡B¼z¡A¦p¨Ó¤§¯u´¼¶ê©ú¡AÆ[¹Fªk©Ê¡A¿×¤§¼zªk¨­¡A§Y®Ú¥»´¼¡C¥|¡B¸Ñ²æ¡A¦p¨Ó¤§¨­¤ß¸Ñ²æ¤@¤Á¨t¿£¡A¿×¤§¸Ñ²æªk¨­¡A§Y¯Iºn¤§¼w¡C¤­¡B¸Ñ²æª¾¨£¡Aª¾¤w¹ê¸Ñ²æ¡A¿×¤§¸Ñ²æª¾¨£ªk¨­¡A§Y«á±o´¼¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2016/5/19 ¤W¤È 03:11:09

 5   5   1/1­¶      1    
¦ò¤lºô¸ô¥@¬Éªº®a ¦òºô Buddhanet
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1 [0601]
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 00.59375 ¬í, 4 ¦¸¸ê®Æ¬d¸ß