dvbbs
¥[¤J³Ì·R
Ápµ¸§Ú­Ì
½×¾ÂÀ°§U
dvbbs

>> Åwªï¦U¸ôºô¤Í¤@°_°Q½×¤À¨É¡C
·j´M¬ÛÃöºë±m¥DÃD 
¦òºôLife½×¾Â ¡÷ ¦òºôLife½×¾Â¡i¦ò±ÐÃþ¡j°Q½×°Ï ¡÷ ª÷­è°Q½×ª©¡]Life½×¾Â¡^ ¡÷ *** «ü¾É ª½°^ªk¤ý ³¬Ãöªº¤W®v--ã¹Ç¤¯ªi¤Á

±z¬O¥»©«ªº²Ä 1248 ­Ó¾\ŪªÌ
¾ðª¬ ¦C¦L
¼ÐÃD¡G
*** «ü¾É ª½°^ªk¤ý ³¬Ãöªº¤W®v--ã¹Ç¤¯ªi¤Á
dolphinx9
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¾·~«L«È
¤å³¹¡G496
¿n¤À¡G7493
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2006¦~8¤ë26¤é
¼Ó¥D
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹dolphinx9¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡
*** «ü¾É ª½°^ªk¤ý ³¬Ãöªº¤W®v--ã¹Ç¤¯ªi¤Á

«ü¾É ª½°^ªk¤ý³¬Ãöªº¤W®v--ã¹Ç¤¯ªi¤Á

       ®Ô´ÜªN¥¬¤¯ªi¤Á¤f­z   §Ì¤l¼B°ê«Â½sĶ

  
¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø   
  ²Ä34¥ôª½°^ªk¤ý ·¿¬zÁ«¬¥¦Ë(«ùªk©M¼z¡A1886¡ã1943)
   

  
¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø  
                            ã¹Ç¤¯ªi¤Á

ã¹Ç¤¯ªi¤Á¬O§Ú°k¨ì¦L«×¤§«á¤~»{ÃѪºª½°^ªøªÌ¡C¦]¬°¥H«e¦b¦èÂ꺮ɭԡA§Ú¬OÄݩ󪽰^¾¿Á|¥|¤j¤¯ªi¤Á¤¤ Áé·¡¤¯ªi¤Áªº¦x°|--¹ÏµnÁ¯¬ªL(¦ò±Ð«ÅÃÒ¦x)¡A¦ì©ó«C®ü¥É¾ð(NangChen)(µù¤@)¡C¦Óã¹Ç¤¯ªi¤ÁÄݩ󪽰^±è¦x(µù¤G)¡A¬O«e¥Nªk¤ý Á«¬¥¦Ëªº¹Þ¶Ç§Ì¤l¡C¥H«e¸ô³~»»»·¡A¦A¥[¤W ã¹Ç¤¯ªi¤Á¤S¸g±`¶³¹C¥|³B¡B³¬Ãö­×¦æ¡A©Ò¥Hª½¨ì©è¦L¤§«á¡A¦]¬°¤j®a³£¬O¦P¤@¶Ç©Óªº¦æªÌ¡A¤~³vº¥¼ô±x°_¨Ó¡C

ã¹Ç¤¯ªi¤Áºâ¬O§Úªºªø½ú¦Ñ®v¡A¦ý¬O§Ú¨Ã¥¼°lÀH¥L«Ü¤[¡A¦]¬°¨º®É­Ô§Ú¦b¬y¤`¬F©²¤u§@¡A¤ñ¸û¦£¸L¡C¥i¬Oã¹Ç¤¯ªi¤Á«Ü³ßÅw§Ú¡A»{¬°§Úªº´¼¼z¤£¿ù¡A´¿¶Ç±Â§Ú¤@¨Ç¤£¦@ªº¤j¤â¦L¤f³Z¡A¥L´¿©M³ì¨Ø³â¹À»¡¡G¡u¹Åªi¥L«ÜÁo©ú¡A§Ú¥i¥H±N©Ò¦³­×¦æ¤f³Z¶Ç±Âµ¹¥L¡C¡v(µù¤T)¦]¦¹¡A§Ú¹ï ã¹Ç¤¯ªi¤Áªº¥Í¥­¨ÆÂݤj²¤ª¾¹D¤@¨Ç¡C
ã¹Ç¤¯ªi¤Á¬O¦hµê¦a¤è¤H¡A¤]´N¬O¤µ¤Ñªº¤éºÛ¤Á(Riwoche)¦a¤è¡C¥Lªº®a±Ú¦W¥s¥ø©Î¡A¤÷¿Ë¬O¦ì¹çº¿¬£ªº¦b®aªü¤Ú(Snags Pa)(µù¥|)¡A¥Í¦³¤»¦ì¤l¤k¡A¤T¨k¤T¤k¡C

¦b ã¹Ç¤¯ªi¤Á¤p®É­Ô¡A¥Lªº¤÷¿Ë´N±aµÛ¥þ®a¤H¨ì¦èÂæU³B´Â¸t¡A¥ý¨ì©ÔÂÄ¡A¤S¨ì­õ°F¦x°ÑÆ[¡Cã¹Ç¤¯ªi¤Á¹ï§Ú»¡¡G¡u§ÚÁÙ°O±o¡A¨º®É­Ô§Ú­Ì¤»¥S©f§¤¦b¨â¤Ç¼ù¤û¨­¤W¡A¤@¸ô¤W¤¬¬Û¥´¥´¾x¾xªºÀH¤÷¿Ë¥|³B¶³¹C¡C¡v³Ì«á¡A¤@®a¤H¨Ó¨ì©ÔÂĮǪºª½°^¦a¤è¡A¥L¤÷¿Ëı±o³o­Ó¦a¤è«Ü¦n¡A´N¦b³oùØ©w©~¤U¨Ó¡A¨Ã¥BÅý ã¹Ç¤¯ªi¤Á¦bª½°^±è¦x¥X®a¡C

¦bª½°^¥X®a¨S¦³¦h¤[¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á´N¦Üª½°^ªº¥§º¿¦¿­Y(Nyi. Ma. Icang. Rwa.)¾Ç°|(µù¤»)¬ã²ß¸g½×¤Î½ÑÄò³¡ªkªù¡A¤]¥]¬A¡u¤j¶êº¡¡vªº¡u¹çÅé±Ð±Â¡v¡A¡uÀs´Ü¤CÂávµ¥µ¥­×²ß­nªù¡F¤@¦@¹F¤­¦~¤§¤[¡CÀH«á¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á´N¶i¤JÃö©Ð¶}©lªø¹F¤Q¦~ªººë¶i­×¦æ¡A¥ý«ô¦b µ¦µn¤¯ªi¤Áªù¤U¡A¤S¦VºÆ¦æªÌ ¦w°^¤¯ªi¤Á¾Ç²ß¡AµM«á¦ÜÀ¿³á°lÀH ¦h³Ç¬¥«¢¤¯ªi¤Á¡A¶Ô²ßª½­¶¡u¤­¤ä¤j¤â¦L¡v¤Î¡u¨º¬¥¤»ªk¡v¡C
    

½Í°_ ã¹Ç¤¯ªi¤Áªº³o¤T¦ì¦Ñ®v¡A´Nª½°^¾¿Á|ªñ¥N¾ú¥v¦Ó¨¥¡A³£¬O»®»®¦³¦W¡A¦Ó¥B¬O¤@¥Í±M­×ªº¨å½d¡C¦b«e¥Nªk¤ýÁ«¬¥¦Ëªº®É­Ô¡Aª½°^©«¦x­×°| (Sgrub Khang)ª÷­è¤W®vµ¦µn¤¯ªi¤Á¶ê±I¡A¥²¶·¥Ñ­×°|¦æªÌ¤¤¿ï¥X¤U¤@¦ìªºÄ~©ÓªÌ¡C¨º®Éªk¤ý·t¤¤¿ï©wµ¦µn¤¯ªi¤Á(¦P¦W)¡B¦w°^¤¯ªi¤Á¡B¦h³Ç¬¥«¢¤¯ªi¤Á³o¤T¦ì¡A·Ç³Æ²Ä¤G¤Ñ¥Ñ¥L­Ì¤T¤H¤¤¿ï¥X¤@¦ìÄ~¥ô¡Cµ²ªG¡A·í¤Ñ±ß¤W¡A¦h³Ç¬¥«¢¤¯ªi¤Á¦ü¥G±oª¾ªk¤ý¤ß·N¡A¦ý¬O¥L¤£Ä@·N·íª÷­è¤W®v¡A©ó¬O¤@Án¤£ÅTªºÂ÷¶}ª½°^±è¦x¡A¤£ª¾¸ú¨ì­þùØ¥h¤F¡C

¹L¤F¦n¤[«á¡Aªk¤ýª¾¹D¤@¬q¤é¤l¡A¤~ª¾¹D¥L¶]¨ì¥H«e ¦N¤Ñ¹|®¥³¬Ãö©Ò¦bªºÀ¿®o¤s¬}­×¦æ¡A¤]´N¤¹³\¥LÄ~Äò¦b¨ºùرM­×¡C
 
²Ä¤G¤Ñ¡A±oª¾ ¦h³Ç¬¥«¢¤¯ªi¤Á¥¢ÂÜ«á¡Aªk¤ý´N·Ç³Æ±q ¦w°^¤¯ªi¤Á¤Î µ¦µn¤¯ªi¤Á¨â¤H¤¤¾Ü¤@Ä~¥ô¡Cµ²ªG¤S¥Í©Ç¨Æ¡A¦w°^¤¯ªi¤Á¬ðµM¦bÃö©ÐµoºÆ¤F¡A¥L±q©Ð¤l»q­±½Ä¥X¨Ó¡A®³µÛ¤M¤l¨ì³B­n±þ¤H¡C§Oªº§Ì¤l»°ºò³ø§iªk¤ý¡A©È¬O ¦w°^¤¯ªi¤Á­×¦æ±o¨«¤õ¤JÅ]¡A½Ð ªk¤ýµô¥Ü¸Ó¦p¦ó³B¸m¡Cªk¤ý»¡¡G¡u¥L¬O¯uºÆÁÙ¬O°²ºÆ¡A²{¦b¤£¯à½T©w¡A¹L¤@·|¨à§Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý¡C¡v¤£¦h¤[¡AÃö©Ð¥~ªº ¦w°^¤¯ªi¤Á¤´¦b®³µÛ¤M¤l°l¤H¡A¦ý¬OÃö©Ð¤s¤W¤S¥X²{¤@¦ì ¦w°^¤¯ªi¤Á¡A¤j³Û¡G¡u§A­Ì¦b·F¤°»ò¡H§Ú¦b³oùاr¡I¡vªk¤ý±o±x«á¡Aª¾¹D¥L¬O¤£·Q·í¤W®v¡A¬G·N¥Ü²{ºÆ¬Û¡C©ó¬O¤U¥O¥þ¦x¡A¥H«á ¦w°^¤¯ªi¤Á°µ¥ô¦ó¨Æ³£¤£¥²ºÞ¥L¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¥X¤J¦U¦a¡C±q¦¹¡AºÆ¦æªÌ ¦w°^¤¯ªi¤Á¤´¦í¦b¥L¦Û¤vªºÃö©Ð­×¦æ¡A¦ý¬O¥Lªº¯«²§¨ÆÂÝ¡A«o³vº¥¶Ç¹M±d¡BÂæU¦a¡C

¦b§Úªº¬G¶m¡A¦w°^¤¯ªi¤Áªº¦WÁn¬Æ¦Ü¤ñªk¤ýÁÙ­n¤j¡A§Úªº¤÷¥À¤]¥hª½°^¨£¹L¦w°^¤¯ªi¤Á¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¨Ç¬G¨Æ¡C²{¦b¹ï¦w°^¤¯ªi¤Á¤@¥Í¨ÆÂݪ¾¹D³Ì¸ÔºÉªº¡A´N¬O«e¥Nªk¤ýªººÞ®a¡F¹FÄõÂÄ©Ôªº¦èÂäåÄm¹Ï®ÑÀ]´¿½Ð¥L¤f­z¿ý¦¨¿ý­µ±a¡A·Ç³Æ½s¿è¥X®Ñ¡C¤W¦¸§Ú¦^¦L«×®É¡A½Ð¨ºùتºªB¤ÍÀ°¦£Áä@¥÷¯ó½Z±Hµ¹§Ú¡A²{¦bÁÙ¨S¦¬¨ì¡C§Æ±æ¥H«á¯à¬° ¦w°^¤¯ªi¤Á°µ¤@¦¸¸Ô²Óªº¤¶²Ð¡AÅý¥xÆWªº¨ã«H§Ì¤l¤]¯à¤¥õ·í¥N¦¨´NªÌªº¨Ç³\¼w¦æ¡C
©ó¬O¡Aµ¦µn¤¯ªi¤Á´N¦¨¬°­×°|ªº·íµMª÷­è¤W®v¤F¡C
 
ã¹Ç¤¯ªi¤Á¦V µ¦µn¤¯ªi¤Á¤Î ¦h³Ç¬¥«¢¤¯ªi¤Á¾Ç²ß¤F³\¦h­×¦æªkªù¡C¤Ï¦Ó ¦w°^¤¯ªi¤Á±q¨Ó¨S¦³¥¿¦¡±Ð¹Lã¹Ç¤¯ªi¤Á¥ô¦ó±Ðªk¡Cã¹Ç¤¯ªi¤Á´¿©M§Ú»¡¡G¡u¦³¤@¦¸¡A§Ú¦V ¦w°^¤¯ªi¤Á½Ð¥Ü¡u¤j¤â¦L¡vªº­×¦æ­n³Z¡A¦w°^¤¯ªi¤Á±ÀÃ㻡¥L¤£ª¾¹D¡C«o©ÔµÛ§Úªº¤âª¦¤WÃö©Ð«Î³»¡A¥´±½«Î³»ªº¦Ç¹Ð¡C¨º®É¡A¦w°^¤¯ªi¤Á«üµÛ«Î³»ªº¤@´Ê¤p¾ð­]»¡¡G¡u§A¬O§_ª¾¹D³o´Ê¾ðªº·N«ä¡H¥¦±qºØ¤l¶}©lµoªÞ¡A­_§§¦¨ªø¡A¤@ª½³£¬O³o¼Ë¦ÛµM¤£³y§@¤~ªø¦¨¤µ¤Ñ³o´Ê¾ð¡C¡v°±¤F¤@·|¨à¡A¥L¬ÝµÛ§Ú¤S»¡¡G¡u§Úªº¤j¤â¦L´N¬O³o­Ó¡C¡v¨º®É§Ú¤£©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A¥H«á³¬Ãö­×¦æªº®É­Ô¡A¤~¬ðµM»â®©¨ì ¦w°^¤¯ªi¤Á«üªº¥¿¬O§Ú­Ìªº¦p¨ÓÂéÊ(¦ò©Ê)¡A¥¦¤@ª½¬Oªkº¸¦p¬O¡A²@¤£³y§@ªº¡C¡v

¦¨´NªÌªº±Ð¾É¡A©¹©¹¤£¦b©ó¥¿¦¡ªº±Ð¾Ç¶Çªk¡A¤é±`¥Í¬¡¤Wªº°¦¦r¤ù»y¡A³£¬O«ü©ú¤ß©Ê­×«ùªº­n³Z°Ú¡I
ã¹Ç¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u¨º®É­Ô¦bª½°^±è¦x¡A¯u¥¿ªº¤¯ªi¤Á(¬ÃÄ_)¦³¤K¦ì¡C¥L­Ì¤£¬OÂà¥@ªÌ¡A¤]¤£¬O©ÜµÛº}«Gªk¦ç¡A®{¦³µê¦Wªº¹¬«Q¡C¡v§Ú¥u°O±o¤»¦ì¤F¡A°£¤F«e­±¨º¤T¦ì¤¯ªi¤Á¥H¥~¡AÁÙ¦³ µ¦Ã£¤¯ªi¤Á (­×°|¥t¤@¦ì«ü¾É¤W®v)¡B¬¥¨ô¤¯ªi¤Á (¥L¯dµÛ¤@§â¥ÕÄG¤l)¡A«n¤¯ªi¤Á (¥L±`±`­×¹Ú¥ú©ú¡A¥Ü²{ºÎ¬Û )¡C³o¨Ç¦¨´NªÌ³£¬O±N¤@¥Íªº®É¶¡§¹¥þÄm©ó³¬Ãö­×¦æ¡A§Ú­Ìª½°^¾¿Á|¤]¦]¬°¦³³o¨Çºë¶iªº¦æªÌ¡A¦¹¶Ç©Ó¤è¤£­P¼Z¸¨©Î¤¤Â_¡C

¸g¹L¤Q¦~ªº­×¦æ¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á¤w¦¨¬°¤@¦ì¸Ñ¦æ­Ñ¨Îªºª½°^¹¬«Q¡Cª½°^ªk¤ý¤]»{¥i¥Lªº­×¦æ¦¨´N¡A»{¬°¥L¥i¥H¶}©l¶Çªk±Ð¾É«á¾Ç¡A¦P®ÉÅñ©J¥L¡G¡u§A©M»X¥j¦³¦]½t¡A§AÀ³¸Ó¨ì¨ºùØ¥h¶Çªk¡C¡v¨Ã¥B¯S§O¶Çµ¹ ã¹Ç¤¯ªi¤Á¤@¨Ç¯µ±K¤£¦@ªºÄé³»¡C¦ý¬O ã¹Ç¤¯ªi¤Á¤£·Q¥h»X¥j¡A¥L¤S¤£¯à¦^µ´ ªk¤ýªº§h©J¡A©ó¬O¯d¤F¤@«Ê«H¡A±aµÛ¦Û¤vªºªk¥»¯µ±KªºÂ÷¶}ª½°^±è¦x¡A«H¤W»¡¡G¡uªk¤ý¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¤£²ßºD°µ¨ººØ§¤¦bªk®y¤Wªº¤W®v¡A§Ú¨S¦³¿ìªk¿í·Ó±zªº«ü¥Ü¥h»X¥j¶Çªk¡C§Ú¥u¦³¥H¤@¥Í³¬Ãö±M­×ªº¦¨´N°µ¬°°Ò¹F¡A¨Ñ¾iµ¹±z¡C¡v¨S¦³¤Hª¾¹D ã¹Ç¤¯ªi¤Á¸ú¨ì­þùØ¥h³¬Ãö¡C

ã¹Ç¤¯ªi¤Á¨ä¹ê¬O¶]¨ì¥H«e ©£ªi¤Ú³¬Ãö­×¦æªº¹Fªi¦a¤è¡A¦b¨ºùغë¶i­×¦æ¡C¤@¦~«á¡C¦³¦ìª½°^§Ì¤lµo²{  Ã£¹Ç¤¯ªi¤Á¦b¹Fªi³¬Ãö¡A©ó¬O¥L¤S°k¶]¤F¡C¥L¶]¨ì¤ã¤é (µù¤»)¨ºùØ¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á«á¨Ó©M§Ú½Í¹L¨º®É³¬Ãö­×¦æªº±¡§Î¡C¥L»¡¡A¨º®É­Ô¦b²Ï¤é¦³¤@¦ì®æ¾|¬£ªº¹¬¤H©M¥L¤@°_³¬Ãö­×¦æ¡C¨â­Ó¤H¨Ã¥B¬ù¦n¡A¨C­Ó¤H¦b¦U¦Ûªº¤s¬}ùس¬Ãö¡A¦­¤W°_§É«á´N¸T»y­×¦æ¡A¤¤¤È¨â¤H¤~¤@°_½ü¬yµN¯ù¦YæáÓJ¡Aª½¨ì¦Y§¹¶º¤è¯à¶}¤f»¡¸Ü¡Cã¹Ç¤¯ªi¤Á»¡¡A¨º®Éªº­×¦æ¹Òªp«D±`¦n¡A«Ü¦³¶i¨B¡C

¨º¦ì®æ¾|¬£¹¬¤HºCºC¤F¸Ñ ã¹Ç¤¯ªi¤Áªº¦æ«ù«á¡AÁÙ¯S§O½Ð ã¹Ç¤¯ªi¤Á¬°¥LÁ¿±Â©£ªi¤Ú¼gªº¡u³Ó¹DÄ_ö¥¡v¡C¥H«á¡A¨â¤Hµ²¦ñ¨ì¦L«×´Â¸t¡Aªu¸ô¤Æ½t«e©¹¡A¤@ª½¨ì¤F¦L«×¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á¤~µo²{¨º¦ì®æ¾|¬£¹¬¤H«Ü¦³¿ú¡A¥L¦b¦L«×»È¦æ¤¤»á¦³¨Ç¿n»W¡CÀH«á¥L­Ì¦b¦L«×¤À¤â¡Aã¹Ç¤¯ªi¤ÁÄ~Äò¤@Ãä´Â¸t¡A¤@Ãä­×¦æ¡A¸g¥Ñ¥§ªyº¸¨ì¹F©£©³´µ¤s¡A´N¦b©£©³´µ¤s¦í¤U¨Ó¡A±M¤ß­×¦æ¡C

«á¨Ó®ø®§¶Ç¦^ª½°^¡Aªk¤ýª¾¹D«á¡A¦]¬°¥H«eª½°^¾¿Á|¦b©£©³´µ¤s¦³¡u¦h¬z¡v(ª÷­è«ù©ú)¦¹¤@ÀY»Î¡A´N½çµ¹Ã£¹Ç¤¯ªi¤Á¡u¦h¬z¡v¤@¾¡Cã¹Ç¤¯ªi¤Á¤]´N±µ¨ü¤F¡A¨Ã¦b¨º»qÀH¶¶±Ð¾É¤F¤@¨Ç®{²³¡C

(µù¤C) ¦b©£©³´µ¤s®É¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Áªº­×¦æ¤´¬O«D±`ºë¶i¡C¥L´¿©M§Ú»¡¨º®É­Ô±`±`¤£¦Y¶º±M­×¡A¦Ó¥B´Nºâ¦Y¤FªF¦è¡A©Ò±ÆªnªºÁT«K¤]µ·²@¨S¦³¯ä¨ý¡Cã¹Ç¤¯ªi¤Á¦b©£©³´µ¤s¨Ã¨S¦³±Ð«Ü¦h§Ì¤l¡A¦]¬° ã¹Ç¤¯ªi¤Á¬O¦ìºë¶iªº¦æªÌ¡C¦P¼Ëªº¡A¥LªºµÊ®ð¤]«D±`±j®«¡C¦pªG§A¦V¥L¾Çªk¡A¤@¶}©l¥L¨Ã¤£·|±Ðµ¹§A«Ü¦h¡A¦Ó¬O±Ð¤F¤@ÂI¨à¤§«á¡A´NÅñ©J§A¥h­×¦æ¡A¤ñ¤è¹³¬O¤@¸U¹M©Î¨â¸U¹Mªº¤j§«ô¡A¥L·|¬Ý§Aªº­×¦æ¬O¤£¬O«Üºë¶i¡C¦pªG¬Û·íºë¶i¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á´N·|«Ü°ª¿³¡A¬Æ¦Ü¿Ë¦Û°µ¶ºµ¹§A¦Y¡A¥H§K¯Ô»~­×¦æªº®É¶¡¡F¦ý¬O¦pªG­×¦æ¾Ó«å¡A¤£¬O¤@¤ß±M­×¡A¥L¤]¤£·|½|§A¡A¥i¬O§A­n¾Ç²ß¶i¤@¨Bªº­×«ù¡A¥L´N·|±ÀÃ㤣ª¾¹D¡Aµ·²@¤£ªÖ¦A¦h¶Ç¨ä¥Lªºªkªù¡Cã¹Ç¤¯ªi¤Á´N¬O¦p¦¹¤@¦ì¦æªÌ¡A§Ú¬Ý¥L©M °¨º¸¤Ú(µù¤K)¤W®v®t¤£¦h¡A¦³®É­Ô§Ì¤l­×¦æ¤£¥Î¥\¡A¥L¬Æ¦Ü·|¥´¤H¡C«á¨Ó¡A¦]¬°¤@¥ó¨Æ±¡ªºµo¥Í¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á¤~Âà¨ì¥§ªyº¸ªº©Ô¨ä (µù¤E)¦a¤èÄ~Äò­×¦æ¡A¨Æ±¡¸g¹L¬O³o¼Ëªº¡G

±q«e½¬ªá¥Í¤j¤h¶i¤H¦èÂöǼ½¦òªk®É¡A´¿¯d¤U³\¦h¯µ±Kªk¥»¡A§Î¦¨¥H«áªº¥ñÂà (Terma)¶Ç©Ó¡F¦P®É¤S¯d¤U³\¦h¹w¨¥¡A¨ä¤¤¤@ºØ¹w¨¥´N¬O¦³Ãö¡u¯µ¹Ò¡v(SpasYul)ªº¹w¨¥¡C½¬®v´¿¸g»¡¹L¡A¦b¦èÂæMÃø©Î¬O¾Ô¶Ã®É¡A¦³¤@¨Ç±q¥¼¦³¤H¸ñªº¯î²D¯µ¹Ò¡A¥i¥H¸úÁ׾ԶáA¦b¨ººØ¦a¤è¦³¦Y³ÜªºªF¦è¡A®ð­Ô·Å©M¡A¬OÂäH¨}¦nªºÁ×Ãø³õ©Ò¡C (Ķµù¡GÃþ¦ü¤¤°ê¶Ç»¡¤¤ªº¥@¥~®ç·½) ¬Y¦¸­×¦æªº®É­Ô¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á¬ðµM¨£¨ìªÅ¦æ¥À¦V¥L»¡°_¦³Ãö¡u¯µ¹Ò¡v¤§¨Æ¡C¨Ã¥B§i¶D¥L©¹©ÔÂÄ¥_¤è¥h¡A¨ì¬Y­Ó¦a¤è§Y¥i§ä¨ì¡Cã¹Ç¤¯ªi¤Áª¾¹D¥H«á¡A¨Ã¨S¦³°¨¤W±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¨º®É¤¤¦@¤w¶i¤J¦èÂáA¦ýÁÙ¥¼©MÂäH°_ª§°õ¡C¦ýã¹Ç¤¯ªi¤Á¤w·P¨ü¨ì³oªÑ¦M¾÷¡A¥L·Q¦pªG¯à°÷±a¤@¨ÇÂäH¨ì¯µ¹ÒÁ×Ãø¡A¨º¤]¬O¥ó¦n¨Æ¡C©ó¬O¥L¥ý©M¦í¦b©£©³´µ¤sªþªñªºªB¤Í»¡©ú¦¹¨Æ¡AºCºCªº¡A¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¡A´N¸¹¥l¤F¤@¤j§å¤H­n©Mã¹Ç¤¯ªi¤Á¤@°_¥h´M§ä¡u¯µ¹Ò¡v¡C¨S¦³¦h¤[¡A¥L­Ì¤@¦æ¤H´N¦bã¹Ç¤¯ªi¤Áªº±a»â¤U¥Xµo¤F¡A±q©£©³´µ¤s©¹©ÔÂÄ¥_¤è¨«¥h¡A¤@¤ß©¹²z·Q¤¤ªº¯µ¹Ò«e¶i¡C

·í¥L­Ì¨«¨ì¥_¤èªº¬Y³B¦a¤è®É¡A¬ðµM³Q·í¦aªº©v¥» (µù¤Q)Äd¤U¡C¦]¬°¨º®Éªº±¡¶Õ¤£¦P¥H©¹¡A¦a¤è©x¦O¬Ý¨ì³o»ò¤@¤j§å¤H¨«¦b¤@°_¡AÃhºÃ¥L­Ìªº°Ê¾÷¤Î¥Øªº¡C©ó¬O´N§â¥þ³¡¤H§ì°_¨Ó¼f°Ý¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á¾Ú¹ê¥H§i¡A¥i¬O¨º©v¥»¤£¬Û«H¡A´N§âã¹Ç¤¯ªi¤ÁÃö°_¨ÓÄY¦D«þ¥´¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á«ç»ò»¡¡A¥L­Ì³£¤£«H¡A¹L¤F¤£¤[¤~§â¥L©ñ¤F¡A¦ý¬O¨ÌµM¤£­ã¤@¦æ¤HÄ~Äò«e¶i´M§ä¯µ¹Ò©Ò¦b¡C¨º®Éã¹Ç¤¯ªi¤Á¤ßùثܥͮð¡A´N·Q¡G¡u¦n¡A§Ú¤@¤ß¬°²³¥Í°µ¨Æ¡A«o¦]§A­Ì³o¨Ç¦èÂäHªºµLª¾»PÃhºÃ¡A±N½t°_¥þ³£¯}Ãa¤F¡C§Ú­n¦^¦è±d¥h±a¦è±d³¡¶¤¨Ó¥´§A­Ì¡C¡v¥L¤@µoµÊ®ð¡A´N®ð©I©Iªº­n»°¦^®a¶m¥h§äÀ°¤â¡C

¦b¦^µ{¸ô¤W¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á¸g¹Lª½°^¥_¤è¡A»·»·¬Ý¨£¤@®y¦W¥s¦w¦h¤Ú¯Sªº¤s¡C¦bª½°^¾ú¥v¤¤¡A¦¹¤sªº¤s¯«¥H«e´¿¦V¦N¤Ñ¹|®¥¬Ô¨Ì¡C¦b¸ô¤W¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á¬Ý¨£³o®y¤s¡A¬ðµM·Q¨ì¡G¡u¥L¥H«e¤]´¿¦V¦N¤Ñ¹|®¥¬Ô¨Ì¡A¦¨¬°¦ò±ÐªºÅ@ªk¡C§Ú¤]¬O¤@¦W¤j­¼¦ò±Ðªº§Ì¤l¡C¦ý²{¦bµo¥X¦p¦¹¥¨¤jªºÜҤߡA¥H«e©Ò¥ß¤Uªº§Q¥LµÐ´£»}Ä@¤Î§Ù«ß¥þ³£·´Ãa¤F¡A³o¼Ë«ç¯àºâ¬O¦ò§Ì¤l©O¡H¡v¤@·Q¨ì¦¹¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á´N¦V³o®y¤s«ô¤F¤T­Ó¤j§«ô¡A©ó¬OÂà¹D¦^ª½°^¡A±N¤@¤Á°]ª«³£¥¬¬I¥X¥h¡A¤@­Ó¤H¶]¨ì©Ô¨ä³¬Ãö­×«ù¡Cã¹Ç¤¯ªi¤Á´¿¹ï§Ú»¡¡G¡u¦w¦h¤Ú¯S¯uªº¬O¦N¤Ñ¹|®¥ªº§Ì¤l¡A¨S¦³¥Lªº´£¿ô¡A§ÚªºµÐ´£¤ß´N¦¹±N§Ñ¥¢±o¤@°®¤G²b¡C¡v

¨ì¤F©Ô¨ä¤§«á¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á¦¬¤F¨â¦ì«D±`ºë¶i­×¦æªº§Ì¤l¡A¦ý¥i±¤³£¤£ªø¹Ø¡A«á¨Ó¨ì¦L«×®É³£¥Í¯f¶ê±I¡Cã¹Ç¤¯ªi¤Á´¿»¡¡G¡u¦pªG³o¨â¦ì§Ì¤l¤´°·¦b¡A¹ïª½°^¾¿Á|±Ðªkªº´_¿³¤@©w«D±`¦³¥Î¡A²{¦b¦~»´¤@¥N¹³¥L­Ì³o¯ëºë¶iªº¦æªÌ¤w¤£¦h¨£¤F¡A¨ä¤¤¤@¦ì¬Æ¦Ü´¿¿Ë¨£³Ó¼Öª÷­è¡v¡C

¨º®É­Ô¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á¤]´¿¥h¿üª÷«ô³X ½±´­´Ü­õ¬î¦Nù¨ô¡A´Ü­õ¤¯ªi¤Á¨£¨ì¥L«D±`°ª¿³¡A»¡¡G¡u³o¬O¯u¥¿ªº¦¨´NªÌ¡C¡v¨º¤@°}¤l¡A¨â¦ì¤¯ªi¤Á±`±`Ãö°_ªù¨Ó¤¬¬Û¶Çªk¡C´Ü­õ¤¯ªi¤Á¬Ý¨ì ã¹Ç¤¯ªi¤Á¨­®Ç¨â¦ìÀu¨qªº§Ì¤l¡A·Q½Ðã¹Ç¤¯ªi¤Á°eµ¹¥L°µ§Ì¤l¡A¦ý¬O ã¹Ç¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u§OªºªF¦è§Ú³£°e§A¡A´N¬O³o¨â¦ì§Ì¤l¡A§Ú·Q¦Û¤v¿Ë¦Û±Ð¨|¥L­Ì¡A¤£¯à°eµ¹§A¡C¡v

ã¹Ç¤¯ªi¤ÁªºµÊ®ð´N¬O»¡¤@¬O¤@¡Aµ´¤£³q¿Ä¡C¹³¬Oªk¤ý³¬Ãöªº®É­Ô¡A§Oªº¤H§i¶Dã¹Ç¤¯ªi¤Á¡G¡uªk¤ý¨­­Ý¶Ç©Ó»â¾Éªº­«³d¡A¨Æ±¡«Ü¦h¡A§Æ±æ§A¦b¤K­Ó¤ë¤º¶Ç§¹¡u¨º¬¥¤»ªk¡v¡C¡vã¹Ç¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u®@¡I¤£¡B¤£¡C³o¼Ë¤lªº±Ðªk§Ú¤£ª¾¹D¡A¥H«e§Ú­Ìª½°^¾¿Á|ªº¶Çªk¡A³£¬OÃä±ÐÃä­×¡A¤£¯à¦]¨D§Ö³t´N÷aµ¥¦Ó¦æ¡A³o¬O§A­Ì¤j¤Hª«ªº³¬Ãö¡A¤£¬O¯u¥¿ªº³¬Ãö¡C³o¼Ë¤l§Ú´N¤£±Ð¤F¡C¡v¬Æ¦Ü«á¨Óªk¤ý¦b©Ô¹F§J¥­¶§¦x¤T¦~³¬Ãö±M­×®É¡Aªk¤ý¥À¿Ë­«¯f¡A¦³¥Í©R¦MÀI¡A¨Ó«H§Æ±æªk¤ý¥h¬Ý¦o¡Aªk¤ý¿Ë¦Û®³µÛ«H¥h½Ð¥Ü ã¹Ç¤¯ªi¤Á¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u¶Ù¡I³o¤£¬O³Ì­«­nªº¡A§Aı±o¶ý¶ý¦º±¼³Ì­«­n¡A¨º§AÁÙ¬O¤£ª¾¹D¤°»ò¬OµL±`¡C§A¤S¤£¬OÂå¥Í¡A¥h¦³¦ó¥Î¡H¡v´N¬O¤£­ã ªk¤ý¤¤Â_³¬ÃöÂ÷¦x¡A¥Ñ¦¹¥i¨£ ã¹Ç¤¯ªi¤Áªº§@­·¡C¡]Ķµù¡Gªk¤ý¥À¿Ë²{¤´°·¦b¡C¡^

ã¹Ç¤¯ªi¤Á¤@ª½«Ý¦b©Ô¹F§Jªº¥­¶§¦x¤Î³â¹À¥É¦p¦x¡A³Ì«á¤@¦¸¶Ç¡u¨º¬¥¤»ªk¡v¤]¬O¦b¨ºùØ¡A²{¦bªº­×°|¤W®v¤Ñ¬z³â¹À¤Î³ì¨Ø³â¹À³£¬O¨º®É­Ô©Mªk¤ý¤@°_³¬Ãö¾Ç²ß¤T¦~¶êº¡ªº§Ì¤l¡C
 
ã¹Ç¤¯ªi¤Á¶ê±Iªº®É­Ô¡Aªk¤ý¥¿¦b¦x¤º³¬Ãö¡C¶ê±Iªº«e¤@¤Ñ¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á±N ªk¤ý½Ð¨ì¦Û¤v©Ð¶¡ùØ¡A½ö¦b§É¤W¹ï ªk¤ý°µ³Ì«áªºÅñ©J¡G¡uªk¤ý¡A¤µ¤Ñ§A¦b³oùس¬Ãö±M­×¡A§Ú«Ü°ª¿³¡C¤]¤£ªP§Ú·í¦~¦V«e¥@ªk¤ýÁ«¬¥¦Ë¥ß¤Uªº»}Ä@¥H¤@¥Íªº­×¦æ¬°°Ò¹F¨Ñ¾i¡C±q«e±z³Q¤¤¦@Ãö¦b©ÔÂÄ¡A§Ú«Ü©Èª½°^¾¿Á|¶Ç©Ó´N¦¹Â_µ´¡F±z°k¥X¨Ó«á¡A¤S¥h¬ü°ê¤T¦~¡A§Ú¤]«Ü©È§A¦]¬°¥~­±ªºªáªá¥@¬É¦Ó§Ñ¤F¦òªk¡A¤µ¤Ñ±zªÖ©ß±ó¥~¦bªº¦W¦ì¦V§Ú³o»ò¤@¦ì¥­¤Z¤H¾Ç²ß­×¦æ¡A§Ú¬Û«H±z¬O¦ì¯u¥¿¦³µÐ´£¤ßªºªk¤ý¡A¦Ó¤£¬O¹³¨ä¥L¤H¥u¬O©ÜµÛ¥~¦ç¡A¥Î¥¬°µªºªk¤ý¡C¬Û«H¦b±zªº»â¾É¤U¡Cª½°^¾¿Á|¥²¯àÄ~Äòµo´­¡A§Úªº®É­­¤w¨ì¡A¤j·§©ú¤Ñ´N­n¨«¤F¡A§A¦n¦n³¬Ãö­×¦æ¡A¤£¥²¬°§Ú¾á¤ß¡A³o¬O§Ú­Ì³Ì«á¤@¦¸¨£­±¡A§A¦^¥h§a¡I¡vªk¤ýÃäÅ¥Ãä¬y²\¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á¤]­ú¤F¡Cªk¤ýÂ÷¶}«á¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á©M³ì¨Ø³â¹À»¡¡G¡u§A¦^¥h§a¡I©ú¤Ñ¦­¤W¤QÂI¦A¨Ó¬Ý§Ú¡C¡v

²Ä¤G¤Ñ¤EÂI¡A³ì¨Ø³â¹À´N¦]¾á¤ß¤W®vªº¨­Åé¦Ó´£¦­¨Ó¬Ýã¹Ç¤¯ªi¤Á¡Cµ²ªG¬Ý¨ì ã¹Ç¤¯ªi¤Á­w¦b§É½t¹Ã¦R¡A³ì¨Ø³â¹À´N°¨¤W¹L¥hªA¨Í¤W®v¡A¨Ã°Ý ã¹Ç¤¯ªi¤Á­n¤£­n°_¨Ó½L§¤¥ð®§¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u¤£¥Î¡C§O¤H³£»{¬°ºÝ§¤¶ê±I¤~¬O¤j¦¨´NªÌ¡A¦ý ÄÀ­{¦È¥§¤]¬O¦N²»ª×¦Ó³u¡A§Ú´N©M ÄÀ­{¦ò¤@¼Ëªº«º¶Õ´N¦n¤F¡C¡v©ó¬O³ì¨Ø³â¹ÀÀ°¥L½Õ¾ã¬°¦N²»ª×«º¡Cã¹Ç¤¯ªi¤Á¤@¤âªE¦bÀY¤W¡A¤@¤â©ÔµÛ ³ì¨Ø³â¹Àªº¤â¡A¦V ³ì¨Ø³â¹À»¡¡G¡u§Ú­n¨«¤F¡A§A­nÀ°§Ú»w¡u¦N²»¤W®v¬èÄ@¤å¡v¡A¦n¦n­×¦æ°Ú¡I¦A¨£¡C¡v

»¡§¹´N³¬¤W¤F²´·ú¡C¦ý ³ì¨Ø³â¹À¦]¬°¹L«×ªº´d«s¤Î¾_Åå¦Ó°á¤£¥XÁn¡Aã¹Ç¤¯ªi¤Á¤S±i¶}²´·ú»¡¡G¡u§A«ç»ò¤£°á©O?¨Ó¡I§Ú­Ì¤@°_°á¡C¡v»¡µÛ´N·nµÛ ³ì¨Ø³â¹Àªº¤â±aµÛ³ì¨Ø³â¹À¤@°_°á¡A³ì¨Ø³â¹À´N¬yµÛ²´²\¡A°×µÛ¶Ú¤lÀH¤W®v°á»w¡Cã¹Ç¤¯ªi¤Á¶V°á¶V¤pÁn¡A¤â·n±o´T«×¤]¶V¨Ó¶V¤p¡CºCºCªº¡A²×©óÃP¶}¤F¤â¡C

¤T¤Ñ«á¡Aã¹Ç¤¯ªi¤ÁÂ÷¶}©w¹Ò¡C§Ì¤l­Ì­n²¾°Ê¤W®vªº¿òÅé¡A¦]¬°¨º®É­Ô®ð­Ô¬Û·í´H§N¡A¤j¬ù¹s¤U¤G¡B¤T¤Q«×¡A¤j®a³£©È¿òÅé¦]»øµw¦Ó¤£¯à´«¸Ë¡Aµ²ªG¿òÅé¤@¦p¥Í«e¯ë¬X³n¡C¼Æ¤é«á¡AÁ|¦æ²þÏi¨å§¡A¤õ¤~­èÂIµÛ¡A ã¹Ç¤¯ªi¤Á¥þ¨­´N¦Û°Ê°_¤õ¿N¹M¥þ¨­¡C³oÀ³¬O¥L¤@¥Í­×«ù¡u©å¤õ¡vªº½t¬G§a¡I

¨º®É§Ú¦]¬°¦b¬y¤`¬F©²°µ¨Æ¡A¨S¯à¦b¨­®ÇÀH¨Í¡C¤@¦~«á¡A§Ú¤~¨ì©Ô¹F§J¥h¡A¨ì¦x°|«á¡A¬Ý¨ì¦a¤W»É°µªº¤ôºÞ³£¦]¤Ñ§N¦Ó°nµõ¡A¤~Åå³Y¨º®É ã¹Ç¤¯ªi¤Áªº¿òÅé¬X³n¬O¦h»ò¤£¥i«äij¡I

§Ú¹ï³o¦ì¦¨´NªÌªº¨ÆÂÝ´Nª¾¹D³o»ò¦h¤F¡C¥t¥~¡Aã¹Ç¤¯ªi¤ÁÁÙ´¿À³ ¹F¿à³â¹À¤§½Ð¡A¨p¤U¶Ç ¹F¿à³â¹À¤@¨Ç¡u¤j¤â¦L¡v¤£¦@­×«ù¤f³Z¡C¹³ ã¹Ç¤¯ªi¤Á¤@¥Í³o¼ËºëÄYªº­×¦æ¡A¬Oª½°^¾¿Á|¤K¦Ê¦~¨Ó¶Ç©Ó¤£Â_ªº¥D­n­ì¦]¡C

§Æ±æ¥xÆWªº§Ì¤l­Ì¦]Ū ã¹Ç¤¯ªi¤Áªº¨ÆÂݦӿEµo¥Xºë¶i¨DÃҵд£ªº»}Ä@¡I
 

ĶªÌ¸É­z

¤@¤E¤E0¦~¬K¤Ñ ³ì¨Ø³â¹À¦ÜÅã±KºëªÙ¶ì³y¦hº¿®É¡A°¸µM´¿½Í¨ì ã¹Ç¤¯ªi¤Á¦³¤@¦¸´¿»~­¹¬rª«¡A¦]·í¦a°¾»·¤SµLÂå¥Í¥i±Ïªv¡A´N¥H¦Û¨­¤@©]ÁI©wªº¥\¤O±N¬r¯À¤Æ¸Ñ¡C³o¬O³ì¨Ø³â¹À¿Ë²´©Ò¨£ªº¨Æ±¡¡C
Ãö©ó ã¹Ç¤¯ªi¤Áªº¥Í¨ò¦~¤ë¡A¤¯ªi¤Á°O±o¨Ã¤£²M·¡¡C³o¦¸ªk¤ý»Y¥x¥°ªk¡AÀH¦æªº·ç¬z³â¹À;¥X¨­³â¹À¥É¦p¦x¡A¥LµªÀ³Ä¶ªÌ¦^¥h«á±N ã¹Ç¤¯ªi¤Áªº³o¨Ç²Ó¸`¬dÃÒ«á±Hµ¹§Ú¡C¦¹¦¸¥X¥Z®É­­¤§¬G¡A«Ý¸ê®ÆÀò±o«á¦A¦æ¸É±Ô¡C

¡mµùÄÀ¡n

µù¤@¡G
   ª½°^¾¿Á|°£¤F ª½°^º«ÃÙªk¤ý¡Aª½°^«¸°^ãÃÙªk¤ý¤§¥~¡A©|¦³¥|¤j¤¯ªi¤Á¡G¨ª¬d¹Å­Y¤¯ªi¤Á--¦bª½°^©«¦x¡F¥§©v¨ª¤Ú¤¯ªi¤Á--¦b¤µ¥|¤t¹Ò¤º¡F¬¥Áé·¡¤¯ªi¤Á --¦b«C®ü¥É¾ð¡F¹Ç¤¯ªi¤Á--¦b«C®ü¥É¾ð¡C

µù¤G¡G
   ª½°^±è¦x¬Oª½°^ªì¯ª ¦N¤Ñ¹|®¥©ó 1179¦~¦b²{¤µ¾¥¦Ë°^¥d¿¤©Ò«Øªº¦x°|¡A¾ú¥Nªk¤ý§¡¾n¿ü©ó¦¹¡C¦¹¦a©õºÙª½°^¡A¬G¶Ç©Ó¦W¬°¡uª½°^¾¿Á|¡v¡C

µù¤T¡G
   ³ì¨Ø³â¹À¬O©Ô¹F§J¤H¡A¬O ã¹Ç¤¯ªi¤Áªº§Ì¤l¡C´¿©ó1989¦~ÀHª½°^ªk¤ý³X°Ý¥xÆW¡A²{¬°³â¹À¥É¦p¦x«ü¾É¤W®v(¦Ë©b¤¯ªi¤Á)¡C

µù¥|¡G
   ªü¤Úª½Ä¶¬°©G¤h¡C¤D¬O¦èÂæò±Ð¤¤¹ï¦b®a¦æªÌªº´LºÙ¡A¦ý¥H¹çº¿¬£©~¦h¡C

µù¤­¡G
   ¥§º¿¦¿­Y¡C«e¥Nªk¤ýÁ«¬¥¦Ë®É©Ò«Ø¤§ª½°^¾¿¶Ç©Ó¦ò±Ð¾Ç°|¡A¥Ñ¹çº¿ ½å¹Ç³ô¥¬§Ì¤l ¤Dµ³¯¬©T»â¾É³Ð«Ø¡A¦b·í®É¦WÁn¬Æ°ª¡C¤¤¦@¤JÂîɱN¨ä§ï«Ø¬°¤H¥Á¤½ªÀ¡C©õ¤é¦b¥§º¿¦¿­Y¦W¤£¨£¸g¶Çªº¾Ç¥Í¡A²{¦b³£¤w¦¨¬°¿üª÷¡B¤£¤¦µ¥¦aªºµÛ¦W±Ð±Â¡A¥Ñ¦¹¥i¨£·í®É¥§º¿¦¿­Yªº¾Ç¥Íµ{«×¡C

µù¤»¡G
   ¤ã¤é¡C¦bÁZ³¡¤¤°O¸ü²Ï¤é¬°³Ó¼Öª÷­è¾Â«°¡A¦N¤Ñ¹|®¥§Ì¤l ¹Ç·í¤Ú­º¥h¤ã¤é­×¦æ¡AÀH«á¦h¬z¡B°÷®o¤Á²v¤­¸U¹s¤­¦Ê¤G¤Q¤­ª½°^¦æªÌ¦Ü©¼³B±M­×¡CÂäH²ß«U¨C¦Ü¥Ó¦~¦Ü¤ã¤é´Â¸t¡A¤HºÙ¡u¤ã¤é¨µÂ§¡v¡C

µù¤C¡G
   Á¿¨ì³o¤@¬q¨ÆÂݮɡA¹qµø¤Wªº¡u¤K¤d¨½¸ô¶³©M¤ë¡v¸`¥Ø¥¿¦n¼½©ñ©£©³´µ¤sªº¼v¤ù¡A¤¯ªi¤Áı±o½t°_¬Æ¬°®í³Ó¡C¯S¦¹°O¤§¡C

µù¤K¡G
   °¨º¸¤Ú¡C¾¿Á|¬£¦èÂöǩӪ쯪¡A±K°Ç¤é¤Ú´LªÌªº¤W®v¡A·íªì¬°®ø«Ú ±K°Ç¤é¤Ú¤§·~»Ù¡A¦h¬I¥H¥´½|¤§ÄY¼F±Ð¨|¡C

µù¤E¡G
   ©Ô¨ä¡A±K°Ç¤é¤Ú´LªÌ³¬Ãö¦¨´N¤§¸t¦a¡C

µù¤Q¡G
   ©v¥»¡C©õ¤é¦èÂæa¤è¤Wªº©x¾¦WºÙ¡A¤j¬ù¬Û·í©ó¤µ¤éªº¿¤ªø¡C

[¦¹©«¤l¤w¸g³Q§@ªÌ©ó2013/11/20 ¤W¤È 09:01:46½s¿è¹L]
ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/19 ¤U¤È 12:18:00

 1   1   1/1­¶      1    
¦ò¤lºô¸ô¥@¬Éªº®a ¦òºô Buddhanet
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1 [0601]
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 00.03125 ¬í, 4 ¦¸¸ê®Æ¬d¸ß