dvbbs
¥[¤J³Ì·R
Ápµ¸§Ú­Ì
½×¾ÂÀ°§U
dvbbs

>> Åwªï¦U¸ôºô¤Í¤@°_°Q½×¤À¨É¡C
·j´M§ó¦h¦¹Ãþ°ÝÃD 
¦òºôLife½×¾Â ¡÷ ¦òºôLife½×¾Â¡i¦ò±ÐÃþ¡j°Q½×°Ï ¡÷ ª÷­è°Q½×ª©¡]Life½×¾Â¡^ ¡÷ ¯Á¹F¦N³ô¥¬«e¦æ¼sÄÀ¡m¸Ñ²æ§Q¯q¡A¨Ì¤î¤W®v¡n11½ÒÁ`¶°

±z¬O¥»©«ªº²Ä 704 ­Ó¾\ŪªÌ
¾ðª¬ ¦C¦L
¼ÐÃD¡G
¯Á¹F¦N³ô¥¬«e¦æ¼sÄÀ¡m¸Ñ²æ§Q¯q¡A¨Ì¤î¤W®v¡n11½ÒÁ`¶°
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
¼Ó¥D
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡
¯Á¹F¦N³ô¥¬«e¦æ¼sÄÀ¡m¸Ñ²æ§Q¯q¡A¨Ì¤î¤W®v¡n11½ÒÁ`¶°

²Ä¤C¤Q¤T¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

287¡B¤°»ò¥s¸Ñ²æ¡H­Y·QÀò±o¸Ñ²æ¡A¥²¶·¨ã³Æ­þ¨Ç¦]¡H³Ì²×¯à±o¨ì¤°»ò¼ËªºªG¡H

288¡B¨Ì¤î¤W®v¦³¤°»ò¥²­n¡H³o¬O§_¥u¬OÂöǦò±Ðªº¯S¦â¡H½Ð»¡©ú²z¥Ñ¡C

289¡B§Ú­Ì¦b¨Ì¤î¤W®v¤§«e¡AÀ³·í¦p¦óÆ[¹î¤W®v¡H¤×¨ä¬O±K­¼¤W®v¡A¥²¶·¨ã¨¬­þ¨Çªk¬Û¡H°²¦p§A»{ÃѪº¤H¡A¤£Æ[¹î¤W®v´NÀH«K¨Ì¤î¡A§A·|«ç»ò°µ¡H

290¡B¤°»ò¥s¥|Äá¡H½Ð¤@¤@¸ÑÄÀ¨ä¨ãÅé§t¸q¡C

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¡m«e¦æ¡n¤w¸gÁ¿¤F¤H¨­Ãø±o¡B¹Ø©RµL±`¡B½ü¦^¹L±w¡B¦]ªG¤£µê¡A¤U­±Á¿²Ä¤­­Ó¦@¦P¥[¦æ¡G

 

¤­¡B¸Ñ²æ§Q¯q

 

­º¥ý¬O§@ªÌ¹ï®Ú¥»¤W®v¦p¨ÓªÞ´LªÌ¡A²¦®¥²¦·q¦a¶i¦æ³»Â§¡G

  ¦h¦¨´NªÌ´¼ªÌ©ÒÄá¨ü¡A¨Ì·Ó¤W®v¨¥±Ð¦Ó­×¦æ¡A

  ¸Ñ²æ³Ó¹DµL»~¥Ü©ó²³¡AµLµ¥¤W®v¨¬¤U§Ú·q§¡C

¥Lªº¤W®v¨s³º¦³¤°»ò¥\¼w©O¡H¬°¾ú¥N¤j¦¨´NªÌ¡B´¼ªÌ©Ò·O´dÄá¨ü¡A¨Ã¨Ì´`³o¨Ç¤W®vªº¨¥±Ð¦p²z­×«ù¡A³Ì²×¥Í°_¤FµL§Ú´¼¼z¡A³q¹F¤@¤Á¸Uªk¹ê¬Û¡A¦P®É±N¦Û¤v©ÒÃÒ®©ªº¸Ñ²æ¸t¹D¡AµL»~¦a¶Ç±Âµ¹¦³½t²³¥Í¡C¦b¦p¦¹¨ãµL¤W§®¼wªº¤W®v¨¬¤U¡AµØ´¼¤¯ªi¤Á®¥·q¦a³»Â§¡C

§Ú­Ì§@¬°«á¾ÇªÌ¡A¤]­n¸g±`¹ï¤j®¦®Ú¥»¤W®v¬°¥Dªº¤@¤Á¶Ç©Ó¤W®v¡A¶i¦æ¬Ô¨Ì¡B³»Â§¡B¨Ñ¾iµ¥¡C¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¬J¥i¥H©À»w»ö­y¡A¤]¥i¥HÆ[·Q¥\¼w¡AÁÙ¥i¥H¥Î³o¨ÇÔU¹|§@¬èë¡A¥H¥O¦Û¤v¥Í°_µL¤ñªº«H¤ß¡BÅw³ß¤ß¡C

¤þ¤­¡]¸Ñ²æ§Q¯q¡^¤À¤G¡G¤@¡B¸Ñ²æ¤§©w¸q¡F¤G¡B¸Ñ²æ¤§¤ÀÃþ¡C

¤B¤@¡B¸Ñ²æ¤§©w¸q¡G

©Ò¿×ªº¸Ñ²æ¡A¬O«ü²æÂ÷½ü¦^³o­Ó¤j­W®ü¡A¨Ì¾a¡m¤T¥D­n¹D½×¡n©ÒÁ¿ªº¥XÂ÷¤ß¡BµÐ´£¤ß¡BµL¤G¼z¡AÂ_°£¦Û¬ÛÄòªº¤@¤Á·Ð´o¡A»·Â÷¤T¬Éªº¤@¤Áµh­W¡A³Ì²×Àò±oÁn»D¡B½tı¡B¶êº¡µÐ´£¨ä¤¤¥ô·N¤@ºØªG¦ì¡C

·íµM¡A¥@¶¡¤H¹ï¡§¸Ñ²æ¡¨¤]¦³¤£¦Pªº©w¸q¡C¨Ò¦p¥L­Ì»{¬°¡A±qºÊº»ÄÀ©ñ¥X¨Ó¬OºØ¸Ñ²æ¡A±q¯e¯fÄñ¶¤¤±o¥H±d´_¬OºØ¸Ñ²æ¡AÂ\²æ§x¹ÒÀò±o¦Û¥Ñ¤]¬OºØ¸Ñ²æ¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¸Ñ²æ¥u¬O¬Û¦üªº¡A°ß¦³®Ú°£¤F¤@¤Á·Ð´oºØ¤l¡B¤@¤Áµh­W¤§¦]¡A¤~¯àºÙ¬°¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¡C³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì­nµo¦Û¤º¤ß¦³ºØÂQ©¹¤§¤ß¡A§_«h¡A´N¤£¬O¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¤F¡C

¹ï©ó¡m«e¦æ¡nªº³o¨Ç¤º®e¡A¤j®a°È¥²­n¥ý±q¤å¦r¤W©ú¥Õ¡AµM«á¦A¹ï·N¸q¤£Â_¥h«äºû¡B¦ê²ß¡C§_«h¡A¥u¬O§â©Ò¾Çªº²z½×¯d¦b®Ñ¥»¤W¡A·í½¶}®Ñ©ÎÅ¥¤W®v«ÅÁ¿®É¡A¦Û¤v¦n¹³¦³¤@ºØ·Pı¡A¦Ó¤@Â÷¶}³oºØÀô¹Ò¡A¤ßºA°¨¤W«ì´_¨ì©¹±`¤@¼Ë¡A¨º´N¨S¦³¦h¤j·N¸q¤F¡C

¡m«e¦æ¡n¤]¦n¡B¨ä¥Lªkªù¤]¦n¡A¤j¼w©ÒÁ¿ªº¨C­Ó±Ð¨¥¡A¨ä¹ê³£¥i¥H´þ¼í§Ú­Ì¬ÛÄò¡A³£¦³¤£¥i«äijªº¥[«ù©M§Q¯q¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó²³¥Íªº®Ú°ò¤£¤@¼Ë¡A©Ò±oªº¦¬Ã¬¤]¤£¬Û¦P¡G¦³¨Ç¤H¨Ì¾a³o¨Ç®Ñ¥»©M±Ð¨¥¡A¦Û¬ÛÄòªº·Ð´o§¹¥þ¥i¥H»º°£¡F¦Ó¦³¨Ç¤Hªø¦~²Ö¤ë³£¦b»D«ä¡A¥i¯u¥¿­n»P·Ð´o¶i¦æ·i°«®É¡A¥Ñ©ó¯Ê¥F¥¿ª¾¥¿©À¡A©l²×¤£¯à¤jÀò¥þ³Ó¡C

©Ò¥H¡A¤j®a¦b¾Ç²ßªº®É­Ô¡A­þ©È¨C¤Ñ¥uÅ¥¤@¸`½Ò¡A¤]­n¦³¤@¸`½Òªº¦¬Ã¬¡C¤ñ¦p«e­±­èÁ¿¤F¡§¦]ªG¤£µê¡¨¡AÁ¿§¹¤F¥H«á¡A¦b¨S¦³§O¤HªºÄU¾É¤U¡A§AÀ³¸Ó¦Ûı¦aÁ`µ²¤@¤U¡G¦]ªG¤£µê¤jÅé¤WÁ¿¤F¤°»ò¤º®e¡H¸Ì­±ªº¤½®×©M±Ð¨¥¹ï§Ú¦³¤°»òÀ°§U¡H§Ú¥H«e¬O¤°»ò¼Ëªº¤ßºA¡H¥H«á­nÁͦV¤°»ò¼Ëªº¹D¸ô¡H¡K¡K§@¬°´¼ªÌ¡A²zÀ³¤è¤è­±­±¦a¤ÏÆ[¦Û¤v¡A³o¹ï­×¦æ¨ÓÁ¿¤£¥i¯Ê¤Ö¡C

Á`¤§¡A¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì­º¥ý­nª¾¹D¦ó¬°¸Ñ²æ¡C²{¦b¦³¨Ç¦ò±Ð®{¡A¤f¤fÁnÁn»¡§Æ¨D¸Ñ²æ¡A¦ý¥L­Ì¦³¨S¦³¥h´M§ä¸Ñ²æ¤§¸ô©O¡H³o®£©È­n¥´­Ó¤j¤jªº°Ý¸¹¡C

¤B¤G¡]¸Ñ²æ¤§¤ÀÃþ¡^¤À¤G¡G¤@¡B¯àÀò¸Ñ²æªG¦ì¤§¦]¡F¤G¡B¤TµÐ´£¤§ªG¡C

¥³¤@¡B¯àÀò¸Ñ²æªG¦ì¤§¦]¡G

±q¡§¤H¨­Ãø±o¡¨¶}©l¡A¥H¥|ºØ¹½¥@¤ßªº­×ªk¥ý½Õ¶¶¬ÛÄò¡FµM«á¡A¦A­×«ù¡§¬Ô¨Ì¡¨¡B¡§µo¤ß¡¨¡B¡§­×ª÷­èÂÄئ¡¨¡B¡§¨Ñ°Ò¯ùù¡¨µ¥¡Aª½¨ì¸t¹D¥¿¦æ§¹¥þ¶êº¡¤§¶¡¡A¨C­Ó­×ªk³£¦³¦U¦Ûªº¥\¼w¡A³o´N¬O¸Ñ²æ¤§¦]¡C

¨ä¹ê¡A¥|ºØ¹½¥@¤ßªº­×ªk¡X¡X¤H¨­Ãø±o¡B¹Ø©RµL±`¡B½ü¦^¹L±w¡B¦]ªG¤£µê¡A¬O¤@¤Á­×¦æªº°ò¦¡A¥H¦¹¥i¥Í°_¯u¹êµL°°ªº¥XÂ÷¤ß¡C­Õ­Y§A¨S¦³¥´¦n³o­Ó°ò¦¡A¨ä¥L­×ªk®Ú¥»¨S¿ìªk¶i¦æ¡A§Y¨Ï­×¤F³Ì°ªªº¤j¶êº¡¡B¤j¤â¦L¡B¤j«Â¼w¡B¤j¤¤Æ[¡A©MÁI©v¡B²b¤g©vªº¬Æ²`ªkªù¡A¤]±N·|²Î²Î¦¨¬°¤µ¥@¤§¦]¡C

¤µ¥@¤§¦]»P¨Ó¥@¤§¦]¦³«D±`¤jªº®t§O¡C©Ò¥H¡A¦b¦³¸gÅ窺¤W®v¬Ý¨Ó¡A­n·Q§Ì¤l­×¦³©Ò¦¨¡A­º¥ý¥²¶·¥H¦@¦P¥|¥[¦æ¬Ý¯}¤µ¥@¡A¤£µM¡A­×ªkªÖ©w¤£·|í©T¡A­×¦æ¹Ò¬É¤]¤£·|ªø¤[¡CµM«á¦b¦¹°ò¦¤W¡A¦A¥hÁA¸Ñ¨Ã­×«ù¨C¤@­Ó¤£¦@¥[¦æ¡C­Y¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¨º¸Ñ²æ¤§¦]´N¨ã¨¬¤F¡C

¡m«e¦æ¡n³o¥»®Ñ±qÀY¨ì§Àªº¤º®e¡A¹ê»Ú¤W´N¬O§¹¾ãµL¯Ê¦aÄÄ­zÁA¸Ñ²æ¤§¦]¡C­Y¯à©ú¥Õ³o¸Ì©ÒÁ¿ªºÂ_´c¦æµ½¤§¸ô¡A»·Â÷¤@¤Á´c·~¡AÅw³ß¦æ«ù¤@¤Áµ½ªk¡A¨º²{¥@¤¤·|¨É¨ü§Ö¼Ö¡A¨Ó¥@¥²©w·|±o¨ì¸Ñ²æ¡C¸Û¦p¡m¥¿ªk©À³B¸g¡n©Ò¶³¡G¡§­Y¤H»·Â÷²³´c·~¡A³ß¦æµ½ªk¤ß·R¼Ö¡A¦¹¤H²{¥@±`¦w¼Ö¡A¥²±o¯Iºn¸Ñ²æªG¡C¡¨

¦]¦¹¡A¤j®a¤@©w­nª¾¹D­×¥[¦æªº­«­n©Ê¡C³o¤@ÂI¡A§Ú¦b«e­±¤]¸Ô¸Ô²Ó²Ó¤¶²Ð¹L¡A¬Û«H«Ü¦h¤H·|¤ñ¸û­«µø¡A§_«h­×¦æµLªk¦¨¥\¡CµM¦Ó¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H¤£Ä@­×¦@¦P¥|¥[¦æ¡A¤Ï¦Ó¹ï®ð¥\¡B·ì¦÷¡A¥H¤ÎÆ[©úÂI¡BÆ[¦ò¹³¡BÆ[¤å¦r·P¿³½ì¡C¨ä¹ê³o¨Ç­×ªk¨Ã¤£Ãø¡A¦ý§A­Y­nÅܦ¨­Ó­×¦æ¤H¡A¹ï¤H¨­Ãø±o¡B¹Ø©RµL±`µ¥¥Í¤£°_©w¸Ñªº¸Ü¡A­×¤°»ò³£¤£·|¤Óªø¤[¡C¦]¦¹¡A¤j®a¤@©w­n¦A¦A§V¤O¡A­n©ú¥Õ¸Ñ²æ¤§¦]¡I

¥³¤G¡B¤TµÐ´£¤§ªG¡G

µL½×Àò±oÁn»D¡B½tı¡B¶êº¡µÐ´£¤TªÌ¤¤¥ô¦ó¤@ºØªG¦ì¡A³£¬O±IÀR²M²Dªº¡A¦]¬°¤w²æÂ÷¤F½ü¦^µh­Wªº¯U¹D¡C¤×¨ä¬O¦p¤µ§Ú­Ì¹J¨ì¤F¤j­¼¦òªk©Mµ½ª¾ÃÑ¡A²z©ÒÀ³·í°ß¤@§Æ¨D¶êº¡µÐ´£¡Aºë¶i©^¦æ¤Qµ½¡A­×¥|µL¶q¡B¤»«×¡B¥|ÀR¼{¡B¥|µL¦â¡B¤G¤îÆ[[1]µ¥¤@¤Áªkªù¡C¨Ã¥B¦b¹ê­×ªº®É­Ô¡A¥ý­nµo°_µÐ´£¤ß¡AµM«á¤@¤ß±Mª`¡B¤£³Q¹H½t©ÒÂà¡A³Ì«á¬°§Q¯q¤@¤Á²³¥Í§@¦^¦V¨ÓÄá«ù¡C

´N¹³¤@­Ó¤H¤£½×°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¦³¤F«e¦]¡A¤~·|¦³«áªG¡C¦P¼Ë¡A¦b®yªº¤H³£¬O§Æ¨D¸Ñ²æªÌ¡A­Y¯à¨ã³Æ«e­±©ÒÁ¿ªº¸Ñ²æ¤§¦]¡A³Ì«áªÖ©w·|Àò±o¸Ñ²æ¤§ªG¡C¬°¤F¹F¨ì³o¼Ëªº¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ì­º¥ý­n±q¥XÂ÷¤ß­×°_¡A©ú¥Õ½ü¦^¤¤¤@¤Á·P¨ü¬Oµh­Wªº¡A¤@¤Á¸Uªk¬OµL±`ªº¡AµL§Ú±I·À¤~¬O¥Ã«íªº¦w¼Ö¡C

­ð´Âªº¸q²bªk®v¡A´N´¿Ä¶¹L¤@³¡¯S§Oµuªº¸g¨å¡A¦W¥s¡m¦ò¬°®üÀs¤ý»¡ªk¦L¸g¡n¡A¸g¤¤°O¸ü[2]¡G¤@¦¸¦òªû¦bÀs®c¡A¬°1250¦ì¤ñ¥C©M²³¦hµÐÂÄ«ÅÁ¿¦òªk¡C·í®ÉÀs¤ý°Ý¡G¡§¦³¨S¦³¤@ªk²³æ©ö¦æ¡A«o¯à²[»\¤@¤Á¡H¡¨¦òªû»¡¡G¡§¦³¥|®í³Óªk¡A­Y¯à¨ü«ùŪ»w¡B²`¸Ñ¨ä·N¡A«h»PŪ»w¤K¸U¥|¤dªkÂ꺥\¼wµL²§¡C¥|®í³Óªk¬O¤°»ò©O¡H½Ñ¦æµL±`¡A¤@¤Á¬Ò­W¡A½ÑªkµL§Ú¡A±I·À¬°¼Ö¡C¡¨

³o§Y¬O§Ú­Ì¥­®É±`»¡ªº¡§¥|ªk¦L¡¨¡C§A­Ì­Y¨S®É¶¡Åª«Ü«pªº¸g¨å¡A¨º¨C¤Ñ©À¤@¹M³o­ÓÔU¹|¡A§Úı±oÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡A¦òªû»¡³o´N¬O¤K¸U¥|¤dªkªùªººë­n¡C­Y¯à§â³o¥|¥yÔU©ñ¦b½Ò»w¸Ì¡A¸g±`Ū¤@Ū¡B·Q¤@·Q¡G¡§¸Uªk³£¬OµL±`ªº¡A¤@¤Á·P¨ü¬Ò¬°µh­W¡A­Y¯à³q¹FµL§Úªº¹Ò¬É¡A«K¥iÀò±o±I·À¬°¼Öªº¯Iºn¡C¡¨³o¬O¬Û·í¦³¥²­nªº¡C

¹ê»Ú¤W¡A¡§±I·À¬°¼Ö¡¨´N¬O¸Ñ²æ¤§ªG¡A³o¤]¬O¤T¬É²³¥Íªº¨s³º¥Ø¼Ð¡C§Ú­Ì¦æ«ùªº¤@¤Áµ½ªk­Y¥HµÐ´£¤ßÄá«ù¡A³Ì²×§Y¥iÀò±o³oºØ®í³ÓªG¦ì¡C¦]¦¹¡A¤j®a¤d¸U¤£­n·d¿ù¥Ø¼Ð¤F¡A§_«h¡A­×¦æ¦Aºë¶i¤]¬O®{³ÒµL¯q¡I

 

¡i¸Ñ²æ§Q¯q¤§¤Þ¾É²×¡j

 

¤»¡B¨Ì¤î¤W®v

 

¤þ¤»¡]¨Ì¤î¤W®v¡^¤À¤G¡G¤@¡B¨Ì®v¤§¥²­n¡F¤G¡B¨Ì®v¤§¦¸²Ä¡C

¤B¤@¡B¨Ì®v¤§¥²­n¡G

¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤@¤Á¦ò¸g¡BÄò³¡¡B½×¨å¤¤¡A±q¨Ó¨S¦³¡§¤£¨Ì¤î¤W®v¦Ó¦¨¦ò¡¨ªº¾ú¥v¡C¥]¬A§Úµ¥¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A©¹©õ¤]¬O¦b¤jÄÀ­{¦È¥§¦ò­±«e¨Ñ¾i¡Bµo¤ß¡A«á©ó¤£¦Pªº¦a¤è¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ¡AÀò±o³\³\¦h¦h±Ð¨¥«á¡A³Ì²×¤~¦¨´N¦òªGªº¡C²{¹ê¥Í¬¡¤¤¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡A³q¹L¦Û¾Ç¦Ó¥Í°_¤­¹D¡B¤Q¦a¥\¼wªº¤H¡A½T¹ê¤@­Ó¤]¨S¦³¡C©Ò¦³ªº¤j¦¨´NªÌ¡AµL½×¬O¦L«×¡BÂæa¡Bº~¦a¡A¬Ò¦]¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ¡B©Ó¨Æµ½ª¾ÃѦӳq¹F¤F¤@¤Á¡AÀò±o¤F¯u¹êªG¦ì¡C¡mµØÄY¸g¡n¶³¡G¡§¤Q¤èªk¬É¤¤¡A©Ò¦³½Ñ¦òªk¡A¦¼¨Æµ½ª¾ÃÑ¡A¤@¤Á¬Ò¯à¤J¡C¡¨

´¿¸g¦³¨Ç©t­®¹è»Dªº¤H»¡¡G¡§¥u¦³ÂöǦò±Ð¤~­«µø¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ¡A¬Æ¦Ü§âµ½ª¾ÃѬݧ@¬O¦ò¡C¡¨¥L­ÌÁ٤ޥΦ̩Ԥé¤Ú¡B¨ä¥L¤W®vªº¶Ç°O¶i¦æ¯}¥¸¡A¦¹Á|¯uªº«Ü¥i¼¦¡I¥L­Ì¦p¦¹¤j¸v«Å´­¨¸»¡¡A«Ü¥i¯à¥Hª¼¾Éª¼¡A»~¾É´¼¼z¤£¦¨¼ôªº¤H¸òµÛÀHªi³v¬y¡C¨ä¹ê¡A³oºØ¤H®Ú¥»¨S¬Ý¹L¦ò±Ðªº¤j¸g¤j½×¡A¤]¤£À´¦òªûªº¯u¥¿±Ð¸q¡A¥u¬OÅ¥¤F°¦¨¥¤ù»y¡A«K¶}©lÂ_³¹¨ú¸q¡B«H¤f¶}ªe¡A³o§¹¥þ¬O·MªÌªº¦æ¬°¡C

¦òªû¦b³\¦h¸g¨å¤¤¿Ë¤f»¡¹L¡A¦Û¤v¯Iºn«á±N¤Æ²{¬°µ½ª¾ÃÑ¡A§Q¯q¥½ªk®É´ÁªºµL¶q²³¥Í¡C¦p¡m¤j¹ª¸g¡n¶³¡G¡§ªüÃø²ö«s¶Ë¡AªüÃø²ö­úª_¡A§Ú©ó¥¼¨Ó®É¡A¤Æ¬°µ½ª¾ÃÑ¡A§Q¯q¦¼µ¥²³¡C¡¨¹ê»Ú¤W¡A³o¤]¨Ã«D¬OÂöǦò±Ðªº¤@®a¤§¨¥¡Aº~¤å¡m¯Iºn¸g¡n¤¤¤]»¡¡G¡§§Ú¤S¥Ü²{ÀF¯B´£¤¤¦Ó§@³Õ¤h¡A¬°±Ðµ£»X¥O¦í¥¿ªk¡C¡¨±q³o­Ó±ÐÃÒ¥i¥H¬Ý¥X¡A¦òªû·|¦b¥@¶¡¥Ü²{¬°µ½ª¾ÃѪº§Î¶H¨Ó«×¤Æ²³¥Í¡C

¦pªG¨S¦³µ½ª¾ÃÑ¡A´Nºâ§A¦AÁo©ú¡B¦A¯à·F¡A¤£­n»¡²{«e¤­¹D¤Q¦aªº¥\¼w¡A¥]¬A¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡nªº¦³¨Ç¦Wµü©M­×ªk¡A¤]¤£¥i¯à³q¹FµLê¡C¥H«e¦³¨Ç¹D¤Í¤ñ¸û¶ÆºC¡A»{¬°¦Û¾Ç§¹¥þ¥i¥H¦¨¦ò¡A¦ý¦]¬°¯Ê¥Fµ½ª¾ÃѪº¤Þ¾É¡A³Ì²×¥u¯à¬Oµê¯Ó¥ú³±¡B¤@µL©Ò¦¨¡C¦]¦Ó¡A¦b¦ò±Ð¤¤¡Aµ½ª¾ÃѽT¹ê¯S§O­«­n¡C­Õ­Y¨S¦³¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡A´Nºâ¨C­Ó²³¥Í¬Ò¨ã¦p¨Ó¼w¬Û¡A¦ý¤]«ÜÃø¨£¨ì¡C¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n¶³¡G¡§¤£¯à¿Ëªñµ½ª¾ÃѬG¡AÁö¦³¦ò©Ê¡A¬Ò¤£¯à¨£¡C¡¨©Ò¥H¡A­Y·Q³q¹F¦òªkªº¬Æ²`±Ð¸q¡A´N¤@©w­n¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ¡C¡mµØÄY¸g¡n¤¤»¡¡G¡§­Y±ý¦¨´N¤@¤Á´¼´¼¡AÀ³¨M©w¨D¯uµ½ª¾ÃÑ¡C¡¨¤S¶³¡G¡§©ó¤@¤Áµ½ª¾ÃÑ¡A°_¦p¨Ó·Q¡C¡¨¡§¨ä¦³­×¦æµ½ª¾ÃѱСA½Ñ¦ò¥@´L±x¬ÒÅw³ß¡F¨ä¦³ÀH¶¶µ½ª¾ÃÑ»y¡A«h±oªñ¤_¤@¤Á´¼¦a¡C¡¨¡K¡K³o¤è­±ªº±ÐÃҼƤ£³Ó¼Æ¡C

·íµM¡A§A­Y¤£¾Ç¦ò¡A¨º´N¥t·í§O½×¤F¡C¦b³o­Ó¥@¶¡¤W¡A¶¶¥@¥~¹D¡B¤j¦Û¦b¬£µ¥¨¸ªù¥~¹D¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¥L­Ì¨Ã¨S­n¨D¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ¡C²{¦bÁÙ¦³¨Ç¤H¤ù­±±j½Õ¡§¥­µ¥½×¡¨¡A¦b¥L­Ì²´¸Ì¡A¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¬O¥­µ¥ªº¡A¤÷¿Ë©M¨à¤l¬O¥­µ¥ªº¡Aª÷¤l©M¥ÛÀY¬O¥­µ¥ªº¡A©Ò¥H¤W®v©M§Ì¤l¤]À³¸Ó¥­µ¥¡C³oºØ»¡ªk¡A§¹¥þ¬O§â¥@«U©M³Ó¸q²V¬°¤@½Í¤F¡A«o¤£ª¾¥@«U¤¤À³¸Ó¤À¨Ç¼h¦¸¡A¥ô¦ó±Ð¬£©ÒÁ¿ªº¤º®e¡A³£¤£¯à¹O¶V³oºØ¬É­­¡A§_«h¡A¾ã­Ó¥@¶¡´N¨S¦³³Ó¦H¤§§O¤F¡C

¦]¦¹¡A¨Ì¤îµ½ª¾ÃѯS§O­«­n¡C¥]¬A§Ú­Ì¦Û¤v¦b¤ºªº¤@¤Á²³¥Í¡AµL©l¥H¨Ó¹ï³y´c·~´N·¥¦³³y¸Ú¡A©Ò¦³¤ä¤À³£¯à¶êº¡¨ã¨¬¡A¦Ó¹ï©ó¸Ñ²æ¸t¹D¡A«o¦pª¼¤H°g¥¢¦b¯î³¥¤¤¯ëª¾¤§¬Æ¤Ö¡A¸Û¦p¡m¤j¶°¸g¡n©Ò¨¥¡G¡§²³¥Í¤ß¶Ã¬G¡A¼Z¦b¥Í¦ºªe¡A¦pª¼µL©Ò¨£¡A±`¬°­W©Ò¨S¡C¡¨¹ï³o¼Ëªº§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A­Õ­Y¨S¦³µ½ª¾ÃѤ޾ɡA´N¹³¤£¨Ì°Ó¥D«KµLªk±qÄ_¬w¤¤¨úÄ_¤@¼Ë¡A¸Ñ²æ¤§¤é·|»»»»µL´Á¡C©Ò¥H¡A¨C­Ó¤H­Y·QÀò±o¨s³º¸Ñ²æ¡A°È¥²­n®¥·q¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ¡C

¤B¤G¡]¨Ì®v¤§¦¸²Ä¡^¤À¤T¡G¤@¡BÆ[¹î¤W®v¡F¤G¡B¨Ì¤î¤W®v¡F¤T¡B­×¾Ç¤W®v¤§·N¦æ¡C

¥³¤@¡BÆ[¹î¤W®v¡G

¤Z¤Ò¤H¥»¨Ó´N®e©öÀH¤Í¦ñµ¥¥~½t¦Ó§ïÅÜ¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦b¦ó®É¦ó¦a¡A³£»Ý­n¨Ì¤î¨}®v¯q¤Í¡C¥´­Ó¤ñ¤è»¡¡A´¶³qªº¤@¸`¾ð¤ì¸¨¨ìº¿©Ô¶®¤s[3]ªºÀÈ­»ªL¤¤¡A¸g¹L¼Æ¦~¤§«á¡A´N·|ÂȬV¤WÑêÀȤ쪺§®­»¡A¦ÛµM´²µo¥XªâªÚªºÀÈ­»¨ý¡C¦P¼Ë¡A´Nºâ¬O¯S§O´¶³qªº¤H¡A¦pªG¨Ì¤î¤@¦ì¨ã¬Ûªº¤j¼w¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¦Û¤v¤]·|ÂȬV¤W¥Lªº¥\¼w§®­»¡A©Ò§@©Ò¬°³£Åܦ¨¥L¨º¼Ë¡C¦p´¼´d¥ú´LªÌ¦b¡m¥\¼wÂán¤¤»¡¡G¡§¦pº¿©Ô¶®¾ðªL¤¤¡Aº}¸¨´¶³q¤@¸`¤ì¡AªK¸­´þ¼í¥X§®­»¡A¨Ì¤î¤W®vÀH¦æ©¼¡C¡¨

·íµM¡A§@¬°­×¦æ¤H¡A­Y·Q±o¨ì¤W®vªº·N½ì¡B¥\¼w¡A¨Ì¤îªº®É¶¡­n¶Vªø¶V¦n¡A¤£¯à¥u¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¡C²{¦b¦³¨Ç¤H¤µ¤Ñ±o­ÓÄé³»¡B¨D­Óªk¡A©ú¤Ñ´N¦^¥h¤W¯Z¤F¡A¥H¬°¥u­n¤W®v»\­Ó³¹¡A¦Û¤v´N¸U¨Æ¤j¦N¤F¡C¨ä¹ê¡A¦pªG¤W®v¨ã¦³µL¤ñªº¥[«ù¡A§Ì¤l¤]¦³«e¥@ªº±J½t¡B¤£¦@ªº«H¤ß¡A³o¼Ëªº¦]½t»E¦X¤U¡A§Ì¤l«Ü§Öªº®É¶¡´NÁŵM¶}®©¡A¥Í°_µL»P­Û¤ñªº¹Ò¬É¡A³o¦b¾ú¥v¤W¤]¬O¦³¡C¦ý¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì§@¬°´¶³q®Ú°òªº¤H¡A¦b­×¦æ¹Lµ{¤¤¡A¨Ì¤î¤W®v­n¶Vªø¶V¦n¡C

Ãö©ó»·Â÷´c¤Í¡B¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ¡A¡m¦ò¥»¦æ¶°¸g¡n¤¤Á¿¹L¤@«h¤½®×¡G©¹©õÃøªû¥X®a«á¡A¾¨ºÞ¦òªû­W¤f±C¤ß¦a±Ð¤Æ¡A¥i¥L¤´¤£³ßÅw±ë¦æ¡A±`¸ò´c¦æ¤ñ¥Cµ²¬°ªBÄÒ¡A±q¦­¨ì±ß¥u½Í½×¤£¦pªkªº¨Æ¡C¤@¦¸¡A¦òªû¬°¤F½Õ¤Æ¥L¡A´N§â¥L±a¶i«°¸Ì¡A¨Ó¨ì¤@®a³½©±¡C¦b©±¸Ìªº­T¯ó¾Q¤W¡A©ñµÛ¤@¦Ê±ø¯äÄꪺ¦º³½¡A¦òªûÅýÃøªû§ì¤@§â­T¯ó¡A¹L¤@°}¤l¦A©ñ¤U¡AµM«á°Ý¡G¡§§A»D¤@¤U¤â¤W¬O¤°»ò¨ý¡H¡¨Ãøªû¦^µª»¡¡G¡§¸{¯ä¼³»ó¡C¡¨¦òªû§i¶D¥L¡G¡§¿Ëªñ´c¤Í¤]¬O³o¼Ë¡AÁöµM®É¶¡¤£ªø¡A¦ý¤]·|¬V¤W´c²ß¡A¥O§A´c¦W»·´­¡C[4]¡¨

¡]¹³¦³¨Ç­×¦æ¤£¦nªº¤H¡A¯S§O³ßÅwÅ¥­µ¼Ö¡A§O¤H°¸º¸¥h¥L®a¦Y­Ó¶º¡AÅ¥¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªººq«á¡A±q¦¹¡A´N«Ü®e©ö¬V¤W¥Lªº¡§¯ä¨ý¡¨¤F¡C§Ú¦³®É­Ô¸ô¹L¦³¨Ç¹D¤Íªº®a¡Aı±o¥L­Ì«Ü¥i¼¦¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°«°¥«¸Ìªº¤H¨S¬Ý¯}¥@¶¡©|¥B±¡¦³¥i­ì¡A¦ý¥L­Ì¬JµM±Ë±ó¤@¤Á¨Ó¨ì±IÀR¦a¤è¡AÀY¾v¤]«c±o¥ú¥úªº¡AÁÙ®³­Ó¯}¦¬­µ¾÷¡B¯}µª¿ý¾÷¨C¤ÑÅ¥¡A³o¦³¤°»ò·N«ä©O¡HÁÙ¤£¦p¨É¨üªk¸q¤Wªº¬ü¨ý¦n¡CµM¦Ó¡A¦³¨Ç¤H¦b®a²ß®ð¯S§O­«¡A¨Ó¤F¾Ç°|¥H«á¡AÁöÅ¥¤F¤£¤Ö®í³Ó±Ð¨¥¡A¦ý¦Û¬ÛÄòÁÙ¬O§ï¤£¤F¡C¥~ªí­Ë¹³­Ó±IÀRªº¥X®a¤H¡A§O¤H¤@¬Ý´N¥Í«H¤ß¡A¥i¬O¤º¦bªº¸Ü¡A¤£­n»¡§O¤H¡A³s¦Û¤v¤]²`·P¹½´c¡A³o§Y¬O¡m¿Ë¤Í®Ñ¡n¤¤¥~¦¨¼ô¡B¤º¥¼¼ôªºÃþ«¬¡C¡^

±µµÛ¡A¦òªû¤S§âÃøªû±a¨ì¤@®a½æ­»ªº©±¡AÅý¥L§â­»Ån§ì¦b¤â¸Ì¡A¹L¤@·|¨à¦A©ñ¤U¡AµM«á°Ý¡G¡§§A»D»D¤â¤W¬O¤°»ò¨ý¡H¡¨Ãøªû¦^µª¡G¡§¦³·L§®ªº­»®ð¡C¡¨¦òªû»¡¡G¡§¦P¼Ë¡A¦pªG¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡A±`±`ÂȬV¥Lªº¥\¼w¡A¦Û¤v¤]·|¥\¼w¼W¤W¡B¬ü¦W»·¼½¡C[5]¡¨

¨ä¹ê¡A³o´N¬O¥@¤H©Ò¿×ªº¡§ªñ¦¶ªÌ¨ª¡Aªñ¾¥ªÌ¶Â¡¨¡C§Ú­ÌµL½×¬O¤°»ò¤H¡A«Ü®e©ö¨üÀô¹Ò¼vÅT¡A¤£ºÞ±µÄ²´c¤ÍÁÙ¬Oµ½¤Í¡A­þ©È®É¶¡¯S§Oµu¡A¥u¦³¤@¨â¤Ñ©Î¤@¨â­Ó¤ë¡A¦Û¤v¤]·|¦³«Ü¤jªºÅܤơC¬Æ¦Ü¦³¨Ç¸g¨å¤¤ÁÙ»¡¡Aµn¦aµÐÂĤ]¨üÀô¹Ò©M´c¤Íªº¼vÅT[6]¡A¨º§@¬°¤Z¤Ò¤H¡A´N§ó»Ý­nª`·N³o¤@ÂI¤F¡I

 

¬JµM¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¬Û·í­«­n¡A¨º¤@­Ó¤H¦b¨Ì¤î¤W®v¤§«e¡A­º¥ý¤@©w­nÆ[¹î¡A§_«h¡A³s»{³£¤£»{ÃÑ´N¥h¨Ì¤î¡A¥½ªk®É¥N¬O«D±`¦MÀIªº¡C§Ú´N¹J¨ì¹L¦³¨Ç¤H¡AÅ¥¨ì¤@­Ó¤W®vªº¦W¦r´N¥hÄé³»¡A§Ú°Ý¡G¡§¨º­Ó¤W®v§A»{ÃѶܡH¡¨¡§¤£»{ÃÑ¡A¦ý¥L­Ì³£¥h¡A§Ú¤]¥h¡CÄé¤F¦n¦h³»®@¡A«Ü¶}¤ß¡A¤Ó®í³Ó¤F¡A¤W®v¤Ó¦n¤F¡I¡¨¡§³o­Ó¤W®v¦³¤°»ò¥\¼w¡H¡¨¡§¤Ï¥¿§Ú·Pı¥L«Ü·O´d¡A¤@¬Ý¥LªºÁy´N¯S§O³ßÅw¡C¡¨¡X¡X¥Lı±o³o´N¬O¤W®vªºªk¬Û¡A³o¬O¤Q¤À¯ó²vªº¡C¦p¤µ¥¿­È¤­¿B´c¥@¡A²³¦hÄò³¡¤¤Á¿ªº©Ò¦³ªk¬Û¼Ë¼Ë­Ñ¥þªº¤W®v¡AÁö»¡Ãø¥H´M³V¡A¦ý§Ú­Ì¤]­n¨Ì¤î¤@¦ì¨ã¨¬¥H¤Uªk¬Ûªº¤W®v¡C

¤@¡B¬ÛÄò²M²b¡G±q¨Ó¨S¹H¥Ç¹L¥~§O¸Ñ²æ§Ù¡B¤ºµÐÂħ١B±K­¼¤T¬N­C§Ù¡C¦pªG¥L¬O¥X®a¤H¡A¦Ü¤Ö­n¨ã³Æ¥X®a¤Hªº§O¸Ñ²æ§Ù¡F­Y¬O¦b®a¤H¡Aªk¤ý¦p·NÄ_Á¿¹L¡A¤]­n¨ã¦³¶êº¡ªº©~¤h§Ù¡C°²¦p³s¤@±ø§Ù³£¤£¨ã¨¬¡A¨º©Ò¦³¥\¼w¡B©Ò¦³¹Ò¬É´N¥¢¥h¤F©Ò¨Ì¡C·í¤µ¥½ªk®É¥N¡A§Y¨Ï¥LµLªk¤@¤@Å@«ù·¥²Ó·LªºµÐÂħ١B±K­¼§Ù¡A¦ý³Ì°ò¥»ªº¡B»P¸Ñ²æ¤£¬Û¹Hªº§Ù±ø¤]¤@©w­n¦uÅ@¡C

¤G¡B¼s»D³Õ¾Ç¡G¤W®v¦pªG©t­®¹è»D¡A¤°»ò³£¤£À´¡A³s¸gÄòªº¦W¦r¤]»¡¤£¤W¨Ó¡A¨ºªÖ©w¤£¦æ¡C©Ò¥H¡A¥L¤@©w­n³q¾åÅã©v¦U¤j¸g¨å¡B±K©v¦U¤jÄò³¡¡A¥H¤Î«á¨Ó½Ñ¦ì¤j¼wªº±Ð¨¥½×¨å¡C¤ñ¦pÅã©vªº¤­³¡¤j½×¡A±K©vªº¡m¤j¤Û¤Æºô¡n¡A¤j¶êº¡¤£¦PÄò³¡ªº±Ð¨¥­×ªk¡A¦Ü¤Ö³o¨ÇÀ³¸Ó­nÀ´¡C

¤T¡B¨ã¤j´d¤ß¡G¹ïµLÃä²³¥Í­n¹³¥À¿Ë¹ï¿W¤l¯ë·O·R¡C¤£¯à¥ú¬O¹ï¿ËªB¦n¤Í«D±`·RÅ@¡A­n¤°»ò´Nµ¹¤°»ò¡F¹ïÃö«Y¤£¦nªº¤H¡A¤@´£°_¦W¦r´N«ë¤§¤J°©¡C­Y¬O³o¼Ë¡A¤£­n»¡¤j­¼ªº·O´dµÐ´£¤ß¡A´N³s¥@¶¡ªº´d¼§¤ß¡Bµ½¨}¤H®æ¤]¨S¦³¡C

¥|¡B³q¹FÅã±K¡Gºë³qÅã©v¤TÂáB±K©v¥|Äò³¡[7]ªº»ö­y¡C¦¹³Bªº¡§ºë³q¡¨ÁÙ¥]¬A¹ê­×¡A§_«h¡A¥u¬O¤fÀY¤W·|Á¿²z½×¡A¦Û¤v«o±q¨Ó¨S¦³¹ê¦a­×«ù¹L¡A³o¼Ë¤]¨S¿ìªk¤Þ¾É§Ì¤l¡C

¤­¡B²{«eÂ_ÃÒ¡G¨Ì¾a¤W®v±Ð¨¥¡B¸gÄò¤º®e¦Ó­×«ù¹ê¸q¡A³Ì²×¦Û¬ÛÄòÂ_°£¤F·Ð´o©M»Ùê¡A²{«e¤FµL§Úªº®í³ÓÃÒ®©¡C°h¤@¨B»¡¡A§@¬°¤W®v¡A´Nºâ¨S¦³ÃÒ®©ªÅ©Ê¡A³Ì°_½X¤]­n¯àºR·´©ÎÀ£ªA·Ð´o¡A²{ÃÒ«e©Ò¥¼¦³ªº¤@¨Ç¥\¼w¡C¤£µM¡A¦p¤µ¦³¨Ç§Ì¤lªº«H¤ß¡B¹Ò¬É«Ü¤£¿ù¡A¤W®v­Y¤Ñ¤Ñ³gµÛ¥@¶¡¤Kªk¡Aºë¶i¡B¶W³Ó¥\¼w³£¤ñ¤£¤W§Ì¤l¡A¨º¬O¯S§O¥i¯ºªº¨Æ¡I

¤»¡B¶êº¡¥|Äá¡G¥H§G¬I¡B·R»y¡B¦P¦æ¡B¦@¨Æ¥|Äáªk¡AÄá¨ü¨ãµ½½tªº§Ì¤l¡C

§G¬I¡G¤W®v§Q¯q²³¥Íªº¤èªk¡A´N¬O¥ý­n¶i¦æ°]§G¬I©Mªk§G¬I¡C

·R»y¡G¥Î¦òªk±Ð²z¶i¦æ¶}¥Ü¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¡A©Ò¿×ªº·R»y¡A¬O§Ì¤l·RÅ¥¤°»ò´NÁ¿¤°»ò¡A³o¤]¤£¤@©w¡C¦pªG§Ì¤lÜҤ߯S§O¤j¡A¤W®v¤Ñ¤Ñµ¹¥LÁ¿¥´¥Mªº¬G¨Æ¡A³o¼Ë¹ï¥L¤]¤£¤@©w¦³§Q¡C¨ä¹ê¡A«ö·Ó¡m¸g²øÄY½×¡nªºÆ[ÂI¡A·R»y¥D­n¬OÁ¿¸ò­×¦æ¦³Ãöªº±Ð¨¥¡C

¦P¦æ¡G¤S¥s§Q¦æ¡A«ü¯u¥¿¥O§Ì¤l±o¨ì§Q¯q¡A¦Û¬ÛÄò±o¥H§ïÅÜ¡A¤£¯à¹ï§Ì¤l±q¤£Ãö¤ß¡C·íµM¡A¥@¶¡¤H©Ò¿×ªº¡§Ãö¤ß¡¨¡A­n»ò¬O«üµ¹¥L°]ª«¡A­n»ò«ü¸ò¥L»¡¦n¸Ü¡B±`Ápô¡C¦ý¦¹³BªºÃö¤ß¨Ã«D¦p¦¹¡A¦Ó¬OÅý§Ì¤l¦æ«ù¤»«×¡A¨Ã±N¥L¦w¸m©ó¨ä¤¤¡A³o¹ï¥L¤~¬O²ö¤jªº§Q¯q¡A¦Ó¨ä¥L¥@¶¡¦æ¬°¨S¦³¤°»ò¹ê¸q¡C

¦@¨Æ¡G¤W®vÅý§Ì¤l«ç»ò­×¡A¦Û¤v¤]­n³o»ò­×¡C§_«h¡A¹ï§O¤H¤f¤fÁnÁn»¡¡§§A­Ì­n­×µL§Ú¡B­×µÐ´£¤ß¡A¤£­n¾Ó«åÃi´k¡¨¡A¥L«o¾ã¤ÑºÎÃiı¡A±q¨Ó¤]¨S·Q¹LµL§Ú¡A¨S·Q¹L¥i¼¦²³¥Í¡A³o¼Ë¤f¬O¤ß«D¡A¤@ÂI³£¤£¦X²z¡C

ºî¤W©Ò­z¡A¥¿¦p´¼´d¥ú´LªÌ¦b¡m¥\¼wÂán¤¤»¡¡G¡§¶êº¡½Ñ³Óªk¬ÛªÌ¡A¿B¥@¤O­P¬GÃø±o¡A¤T§Ù²M²b¤§¤j¦a¡A¦h»D¤j´d¼í¤ßÄò¡Aºë³q¦p®üÅã±K»ö¡AÂ_ÃÒ²b¼zºÓªGÂסA¥|ÄáÂAªá»ôª§Æv¡Aµ½½t§Ì¤l¦p¸Á»E¡C¡¨³o¬O¤@ºØ¸Ö¾Çªº­×¹¢¤èªk¡A·N§Y¤W®v­n¨ã³Æ³o¨Çªk¬Û¡G¤T§Ù²M²bµS¦p¤j¦a¡A¼s»D³Õ¾Ç¡B¨ã¤j´d¤ßµS¦p­°¤Uªº«B¤ô¡A³q¹FÅã±K¡B²{«eÂ_ÃÒµS¦p¦¨¼ôªººÓªG¡A¶êº¡¥|ÄáµS¦p²±¶}ªºÂAªá¡A¥H¦¹´N·|§l¤Þµ½½t§Ì¤l¦p»e¸Á¯ë¶°»E¡C¤£µMªº¸Ü¡A¤W®v¤j¦a¤]¨S¦³¡AÂAªá¤]¨S¦³¡AºÓªG¤]¨S¦³¡A»e¸Á·|¾j¦ºªº¡I

 

Ãö©ó©ÒÀ³¨Ì¤îªº¤W®v¡A¡m¸g²øÄY½×¡n¤]¦³­Ó±ÐÃÒ¡AÁ¿¤F¤QºØªk¬Û¡A¦p¶³¡G¡§½ÕÀR°£¼w¼W¡A¦³«iªü§t´I¡Aı¯uµ½»¡ªk¡A´d²`Â÷°h´î¡C¡¨¥H«e§Ú¥h¤­»O¤s®É¡A®Ñ§¨¸Ì´N©ñ¤F³o­Ó±Ð¨¥¡Aªk¤ý¦p·NÄ_¤]¸g±`¤Þ¥Î¡C³o¤QºØ¥\¼w¤À§O¬O¡G

¤@¡B½Õ¥ñ¡G»P§Ù¾Ç¬ÛÀ³¡A¬G½Ñ®Ú½Õ¥ñ¡A¨­¤f·N¤Tªùªº«Â»ö¡A¬Ò­n¥H¥¿ª¾¥¿©ÀÄá«ù¡C§_«h¡A¤W®v³s¦Û¤v³£¤£½Õ¥ñ¡A©Ê®æ¯S§O³¥ÆZ²Ê¼É¡A¤Ñ¤Ñ¨ì»RÆU¥h°Ûºq¡B¸õ»R¡A·Q½Õ¥ñ§Ì¤l¬O¤£¥i¯àªº¡C

¤G¡B±IÀR¡G»P©w¾Ç¬ÛÀ³¡A¬G¤º¤ß«D±`±IÀR¡C´N¹³¡m¬s©`­C¸g¡n©ÒÁ¿ªº¨º¨Ç¤ñ¥C¤@¼Ë¡A«Â»ö¦ÛµM¦ÓµM¥O¤H¥Í«H¡C

¤T¡B°£´b¡G»P¼z¾Ç¬ÛÀ³¡A¬G·Ð´o±I·À¡AÂ_°£¤@¤Á¤£¨}¦æ¬°¡C

¥|¡B¼w¼W¡G¤W®vªº¥\¼w¡BÃÒ®©À³»·»·¶W³Ó¡A¤£¯à¤ñ§Ì¤l§C¦H©Îµ¥¦P¡A§_«h§Ì¤l´N¤£ªA¤F¡C

¤­¡B¦³«i¡G¹ï§Q¥L²@¤£¾Ó«å¡Bºë¶i§V¤O¡C¦³¨Ç¤W®v±o¨ì¤@¨Ç¨­¥÷«á¡A¦p¦P¤wÀò±o¦òªG¤@¼Ë¡A±q¦¹¦A¤]¤£ºë¶i¤F¡C´N¹³¥@¶¡¦³¨Ç¾Ç¥Í¡AŪ®Ñ®É¯S§O¥Î¥\¡A¦ý¤u§@«á±o¨ì¦a¦ì¤F¡A´N¶}©lÃi´k°_¨Ó¤F¡A³o¼Ë¬O¤£¦æªº¡C¤W®v¬°¤F§Q¯q²³¥Í¡A¤£¯à¦³³oºØ¯Ü®z¤§¤ß¡A¤@©w­nºë¶i¡C

¤»¡Bªü§t´I¡G¥Ñ©ó¦h»D¡A¤£ºÞ¬OÅã©v¡B±K©v¡A©Ò³q¹Fªº±Ð²z¤Q¤ÀÂ×´I¡C

¤C¡Bı¯u¡GÃÒ®©µL§ÚªÅ©Ê¡A¨s³º²{«e¯u¦p¡C

¤K¡Bµ½»¡ªk¡G»¡ªk¨ã¦³µ½¥©¤è«K¡C

¤E¡B´d²`¡G´d¤ß²`¤Á¡A¤£¨D¦W»D§Q¾i¡A¤@¤ß¤@·N¬°§Ì¤l¶}¥Ü¥¿ªk¡C·íµM¡A´d¤ß²`¤Á¨Ã¤£¬O¤Ñ¤ÑÅñ©J§Ì¤l¡G¡§§A­n¦n¦n¦Y¶º¡A¦n¦n¬ï¦çªA¡A¦n¦nºÎı°Ú¡I¨C¤ÑºÎ24¤p®É¤]¥i¥H¡C¡¨¦Ó¬O¤@©w­nµ¹¥L¼½¤U¸Ñ²æªººØ¤l¡AÅý¥L±q¦òªk¤W±o§Q¡A³o¤~ºâ¬O¯u¥¿ªº´d¤ß¡C

¤Q¡BÂ÷°h´î¡G»·Â÷¤@¤Á¯h¹½¡Aùڮɫi²r¦a«ÅÁ¿¥¿ªk¡C

 

¤×¨ä¬O¶ÇÁ¿±K­¼¬Æ²`¬³Zªº¤W®v¡A¥²¶·¨ã³Æ¤@¤ÁÄò³¡¤¤©ÒÁ¿ªº¤U¦C±ø¥ó¡G

¤@¡B¦¨¼ô¬ÛÄò¡G­n±o¹L¤£¶¡Â_¯à¦¨¼ôªºÄé³»¡C¥ú¬O±o¹LÁÙ¤£°÷¡AÄé³»ÁÙ­n¦p²z¦pªk¡A¦U¤è­±¦]½t¥þ³¡¨ã¨¬¡C

¤G¡B²b«ù«ß»ö¡G±o¨ìÄé³»¤§«á¡A¤£¦PÄò³¡¦³¤£¦Pªº»}¨¥¡A¤ñ¦p³Ì°ò¥»ªº¤Q¥|±ø®Ú¥»§Ù¡B¡m¤j¤Û¤Æºô¡nªº¤­±ø®Ú¥»§Ù¡A±q©l¦Ü²×¨S¹H¥Ç¹L©Ò¨üªº»}¨¥©M¨ä¥L§Ù«ß¡C

¤T¡B¬ÛÄò½Õ¬X¡G·Ð´o©M¤À§O©À·L®z¡C§_«h¡A·Ð´o¯S§O²`­«¡A¤À§O©À¼h¥X¤£½a¡A¾ã¤Ñ³£­J«ä¶Ã·Q¡A³o¼Ëªº¤H¤£¥i¯à·í±K©v¤W®v¡C

¥|¡Bºë³q±K©v¡Gºë³q±K©v°ò¡B¹D¡BªG¤@¤ÁÄò³¡ªº·N¸q¡C¤£µM¡A¦ó¬°°ò¹DªG³£·d¤£²M·¡¡A¨º¤S«ç»ò¥h±Ð§Ì¤l©O¡H

¤­¡B¨Ì­×¶êº¡¡G³Ì¦n¬O¿Ë¦Û¨£¹L¥»´L¡F§Y¨Ï¨S¦³¿Ë¦Û¨£¡A¹Ú¹Ò¡BÅç¬Û¤¤¤]­n¨£¹L¥»´L¡C¦Ó¥B¡A©Ò­×¥»´L¤ß©G¬°¥Dªº©G»y©MÅç¬Û¡A³£¤wºÉµ½ºÉ¬ü¡C

©Ò¥H¡A¯u¥¿¯à¶Ç±Kªk©ÎÄé³»ªº¤W®v¡A¨Ã¤£¬O¨º»ò®e©ö§ä¨ìªº¡C¦³®É­Ô§Úµ¹¤j®a»²¾É¤@¨Ç±K©v­×ªk¡A¯uªº¯S§OºF·\¡C§Ú¤]¦A¤T±j½Õ¹L¡A³o¥u¤£¹L¬Oµ¹¤j®aºØ­Óµ½®Ú¡B±µ­Ó¶Ç©Ó¦Ó¤w¡A§Ú¦Û¤vªº¬ÛÄò¤¤¡A³o¨Ç¥\¼w¤£­n»¡¥þ³¡¨ã¨¬¡A¥i¥H»¡¤@­Ó³£¤£¨ã¨¬¡C¥B¤£»¡±K©v¤W®vªº¸ê®æ¡A´N³s±K©v§Ì¤lªº¸ê®æ¤]¨S¦³¡A¥¿¦p¡m¬³ZÄ_Âýסn©Ò§Î®eªº[8]¡A§Ì¤lªk¬Û³£¤£¨ã¨¬ÁÙ·Q·í¤W®v¡A²ª½¬O¤Ó¥i¯º¤F¡C

¤»¡B¸Ñ²æ¬ÛÄò¡G²{¶qÃÒ®©¤F¸Uªk¬ÒªÅªº¹ê¬Û¡A¹ïµL§Ú¤§¸q¦³©ÒÅé·|¡A¤ß¤¤¦³¸Ñ²æªº¹Ò¬É¡C

¤C¡B°ß¨D§Q¥L¡G¤ß¬ÛÄò©P¹M¤j´d¤ß¡A°£¤F§Q¥L¥H¥~¡A±q¨Ó¤£¦Ò¼{­Ó¤H§Q¯q¡C

¤K¡Bº¾¨ÆÂA¤Ö¡GÂ_°£¤F¹ï¤µ¥Í¥@¶¡ªº³g°õ¡C·íµM¡A­Y¬O¬°¤F¥°´­¦òªk¡B§Q¯q²³¥Í¡A¦³¤@¨Ç¨Æ±¡¬O¥i¥Hªº¡C±q¥H«e°ª¹¬¤j¼wªº¶Ç°O¤¤¬Ý¡A¥L­Ì¬°¤F¥°ªk§Q¥Í¡A¦³¤@¨Çº¾¨Æ¤]¤£¥s¡§º¾¨Æ¡¨¡C

²{¦b¦³¨Çµo¤ß¤H­û¡A¦¨¤Ñ©ê«èº¾¨Æ¤Ó¦h¡A¨ä¹ê§A·Q¤@·Q¡A­Õ­Y³o¨Ç¦æ¬°²o¯A¨ì§Q¯q²³¥Í¡A¨º¬O«D±`¦³·N¸qªº¡C¦ý°²¦p§A¤Ñ¤Ñ¦Y³Üª±¼Ö¡A¤£¬O¬°¤F²³¥Í¡A¦Ó¬O¤@ª½¦b·Q¡§§Ú¦­¤W«ç»ò¦Y¡H¤¤¤È«ç»ò¦Y¡H±ß¤W«ç»ò¦Y¡¨¡A³s±ß¤W°µ¹Ú¤]¦bµZ¿i¡§©ú¤Ñ¦­¤W«ç»ò¦Y¡¨¡A³o¨Ç³£¬Oº¾¨Æ¡A¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C¤£¹L¡A¦pªG§A¦b­¹°ó¬°¹D¤Íµo¤ß¡A¨º´N¥t·í§O½×¤F¡C

¤E¡Bºë¶i­×«ù¡G¦]¬°¤w­×¤F¥|ºØ¹½¥@¤ß¡A¬G¹ï¤µ¥@ªº¦Ò¼{¤£¬O«Ü¦h¡A°ß¤@¬O¬°¤F¨Ó¥@ºë¶i¾Ð©À¥¿ªk¡C

¤Q¡B¹½¥@ÄU¥L¡G¦Û¤v²{¨£¤F½ü¦^µh­W¡A¥Í°_±j¯Pªº¹½Â÷¤ß¡F¦³¤F³o¼Ëªº¹Ò¬É«á¡A¸g±`¤]µ¹§O¤H«Å»¡¡AÄU§O¤H¬Ý¯}¥@¶¡¡C¹³µL«¯¥ú´LªÌ¡BµØ´¼¤¯ªi¤Á¡B³Á´^¤¯ªi¤Á¡AÁÙ¦³º~¦a³\¦h¤j¼w¡A¥L­Ì­×¦æ¨ì¤F¤@©w¹Ò¬É®É¡A¹ï¥@¶¡¤£·|¦³¤°»ò¦n·P¡A¤£¹³²{¦b¦³¨Ç¤H¤@¼Ë¥Rº¡«H¤ß¡C¥L­Ì¤Fª¾½ü¦^ªº¤@¤Á¬ÒµL¹ê¸q¡A¦P®É¤]±N¦Û¤vªº¹Ò¬É»P¥L¤H¤À¨É¡C

¤Q¤@¡BÄá¥ñ§Ì¤l¡G¥HºØºØµ½¥©¤è«K¡A¤£ºÞ¬O»y¨¥¤]¦n¡B¦æ¬°¤]¦n¡AÄá¨ü½Õ¥ñ§Ì¤l¥O¨ä±o§Q¡A¥Ü²{¦UºØ¦U¼Ëªº§Î¶H¨Ó«×¤Æ²³¥Í¡C

¤Q¤G¡B¨ã¦³¥[«ù¡G¨Ì·Ó¦Û¤v¤W®vªº¨¥±Ð¦æ«ù¡A¤W®v»¡¤°»ò³£¥þ³¡·Ó°µ¡A±q¨Ó¤]¤£´±¹H­I¡A¥H¦¹½t°_¡A¦Û¬ÛÄò¤¤¨ã¦³¶Ç©Óªº¥[«ù¡C¦³¤F³o¼Ë¤£¥i«äijªº¥[«ù¡A¨º¹ï§Ì¤lÁ¿ªkªº¤O¶q·|§¹¥þ¤£¦P¡C

¥H¤W¦@Á¿¤F¤Q¤GºØªk¬Û¡A§Ú­ÌÀ³·í¨Ì¤î³o¼Ë¤@¦ì¤W®v¡C¦p¡m¥\¼wÂán¤¤»¡¡G¡§¤×¨ä«ÅÁ¿Â¬³Z®v¡A±oÄé²b§Ù·¥±IÀR¡A³q¹F°ò¹DªGÄò¸q¡A©À­×¶êº¡ÃҦ۸ѡA´d¤ßµL¶q°ß§Q¥L¡Aºë¶i©Àªkº¾¨Æ¤Ö¡A·¥¨ã¹½Â÷¥çÄU¥L¡Aµ½¥©¶Ç©Ó¨ã¥[«ù¡A¨Ì¦p¬O®v³t¦¨´N¡C¡¨

­Õ­Y§A°O¤£¦í³o»ò¦hªk¬Û¡A¨º¤]¥i¥H¥u°O©£ªi¤Ú¤j®v©Ò»¡ªº¤TÂI¡G¤@¡BÂ_°£¹ï¦¹¥Íªº³gµÛ¡F¤G¡B¥H¤j´¼¼z¤Þ¾É§Ì¤l¤J¹D¡F¤T¡B¥H¤j´d¤ß¤£ªÙ§Ì¤l¡C·§¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O­n¬Ý¯}¤µ¥@¡A¦³¤j´¼¼z¡B¤j´d¤ß¡C¤W®v¨ã¨¬³o¤T¶µªº¸Ü¡A§Ì¤l´N¥i¥H¥h¨Ì¤î¥L¡C

Á`¤§¡A§Ú­Ì¦pªG­n¨Ì¤î¤W®v¡A¤×¨ä¬O¤@¦ì±K©v¤W®v¡A¨Æ¥ý°È¥²­n¥J²ÓÆ[¹î¡C­Õ­Y¥L¤£¨ã¨¬«e­±©ÒÁ¿ªº³o¨Çªk¬Û¡A¨º§A¥h¨üÄé³»¡BÅ¥±Kªk¡A§Q¯q¤£¤@©w«Ü¤j¡C©Ò¥H¡A¹ï¤W®v¦b¨S¦³¨Ì¤î¤§«e¡A­º¥ýÆ[¹î«D±`­«­n¡I

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ¤G¤îÆ[¡G±I¤î©M³ÓÆ[ªºÂ²ºÙ¡C±I¤î¡G±ë­µÄ¶§@°ø¼¯¦a©Î¤T¼¯¦a¡A¤@¤ÁÁI©wªºÁ`¬A©Î¦]¡A¤ß¤£´²¦í¥~¹Ò¡A±M¤@¦w¦í©Ò­×ÀR¼{¤§¤¤¡C³ÓÆ[¡G±ë­µÄ¶­×§@¬s±CªÙ¨º¡A¤@¤ÁÁI©wªºÁ`¬A©Î¦]¡A¥H´¼¼z²´Æ[¹î¨Æª«¥»©Ê¯u¹ê®t§O¡C

[2] ¡m¦ò¬°®üÀs¤ý»¡ªk¦L¸g¡n¶³¡G¦p¬O§Ú»D¡A¤@®ÉÁ¡¦÷±ë¡A¦b®üÀs¤ý®c¡A»P¤jÐl¯ì²³¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ¡A¨Ã»P²³¦hµÐÂļ¯¶FÂÄ­Ñ¡Cº¸®É®PºÜùÀs¤ý¡A§Y±q®y°_¡A«e§¦ò¨¬¥Õ¨¥¡G¡§¥@´L¡A»á¦³¨ü«ù¤Öªk±oºÖ¦h¤£¡H¡¨¦ò§i®üÀs¤ý¡G¡§¦³¥|®í³Óªk¡A­Y¦³¨ü«ùŪ»w¸Ñ¤F¨ä¸q¡A¥Î¥\Áö¤ÖÀòºÖ¬Æ¦h¡A§Y»PŪ»w¤K¸U¥|¤dªkÂáA¥\¼wµL²§¡C¶³¦ó¬°¥|¡H©Ò¿×©À»w¡G½Ñ¦æµL±`¡A¤@¤Á¬Ò­W¡A½ÑªkµL§Ú¡A±I·À¬°¼Ö¡CÀs¤ý·íª¾¡A¬O¿×¥|®í³Óªk¡AµÐÂļ¯¶FÂĵLºÉªk´¼¡A¦­ÃÒµL¥Í¡A³t¦Ü¶ê±I¡C¬O¬G¦¼µ¥±`À³©À»w¡C¡¨º¸®É¥@´L¡A»¡¬O¥|¥yªk¦L¸g®É¡A©¼½ÑÁn»D¡A¤jµÐÂIJ³¡A¤Î¤ÑÀs¤K³¡¡AªüĬùÙa¹F±Cµ¥¡A»D¦ò©Ò»¡¡A¬Ò¤jÅw³ß¡A«H¨ü©^¦æ¡C

[3] º¿©Ô¶®¤s¡G¡§º¿©Ô¶®¡¨¬O±ë»y¡A¸q¬°ÀÈ­»¤s¡A¦a³B¦L«×«n¤è¡A¬O»D¦W¹IÂ⪺Ä_¤s¡A¤s¤¤²±²£¦UÃþÀÈ­»¡A¨ä»ù°ª©ù¡A²`¨ü¥@¤H³ß·R¡C

[4] ¡m¦ò¥»¦æ¶°¸g¡n¶³¡Gº¸®É¦ò§iªø¦ÑÃøªû¡G¡§¦p¬O¦p¬O¡C­Y¤H¿Ëªñ½Ñ´cª¾ÃÑ¡A¦@¬°ªB¤Í¡A¥æ©¹¤î¦í¡AÁö¸g¤Ö®É¦@¬ÛÀH¶¶¡A«á¥H´c·~¬Û¬V²ß¬G¡A¥O¨ä´cÁn¦W»D»·¦Ü¡C¡¨

[5] ¡m¦ò¥»¦æ¶°¸g¡n¶³¡G¦ò§iÃøªû¡G¡§¦p¬O¦p¬O¡C­Y¤H¿Ëªñ½Ñµ½ª¾ÃÑ¡AùÚ±`¦@©~¡AÀH¶¶¬V²ß¡A¬Û¿Ëªñ¬G¡A¥²©w·í±o¼s¤j¦W»D¡C¡¨

[6] ¤]¦³»¡µn¦aµÐÂĤ£¨üÀô¹Ò¼vÅT¡C

[7] ±K©v¥|Äò³¡¡G¨ÆÄò¡B¦æÄò¡B·ì¦÷Äò¡BµL¤W·ì¦÷Äò¡C

[8] ¡m¬³ZÄ_Âýסn¶³¡G¡§¦Û©|¤£¨ã§Ì¤l¤§ªk¬Û¡A·Q°µ¤W®v¥Ù¬Þ¤S¥i¯º¡C¡¨

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/12 ¤W¤È 07:33:38
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 2 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤C¤Q¥|¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

291¡B­þ¨Ç¤W®v¬O¤£¯à¨Ì¤îªº¡H½Ð¤@¤@»¡©ú¨äªk¬Û¡C§A¬O§_´¿¹J¨ì¹L³o¼Ëªº¤W®v¡H³q¹L¾Ç²ß¡A§A³Ì¤jªº¦¬Ã¬¬O¤°»ò¡H

292¡B¬°¤°»ò»¡¤W®v¬O¯u¥¿ªº¦ò¡A¥u¬°¤F§Q¯q²³¥Í¤~¥Ü²{¬°¤Hªº§Î¶H¡HÅã©v¹ï¦¹¬O§_©Ó»{¡H§A¹ï¦¹¯à§_¥Í°_©w¸Ñ¡H

293¡B¬°¤°»ò»¡¹ï¨ã¼w¤W®vµL½×µ²¤Wµ½½t¡B´c½t¡A¬Ò¥i¦¨¬°¸Ñ²æ¤§¦]¡H½Ð½Í½Í§A¦Û¤vªº²z¸Ñ¡C

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¡m«e¦æ¡n¥¿¦bÁ¿¡§¨Ì¤î¤W®v¡¨¡C¬Q¤Ñ±qÅã©v©M±K©v¨â­Ó¨¤«×¡A¤¶²Ð¤F¤W®v©ÒÀ³¨ã³Æªºªk¬Û¡C¤µ¤Ñ¦AÁ¿Á¿»P¤W­z¬Û¤ÏÀ³·í±Ë±ó[1]ªº¤W®v¬Û¡C

²{¦b¦³¨Ç¤W®v¤£¨ãªk¬Û¡A§Ì¤l¦b¨S¦³¨Ì¤î¤§«e°È¥²­nÆ[¹î¡A´Nºâ¤H­ÌºÙ¥L¬°¡§¤W®v¡¨¡A¦ý¤]¨S¦³¥²­n¥h¨Ì¤î¡C

¤°»ò¼Ëªº¤W®v¤£¯à¨Ì¤î©O¡H¤U­±·|±q¥|­Ó¤è­±¶i¦æÄÄ­z¡A¡m¦p·NÄ_Âýסn¡B¡m¥\¼wÂán¡B¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¡nµ¥¨ä¥L½×¨å¤¤¡A¹ï¦¹¤]¦³¼s»¡¡C§Æ±æ¤j®a¸g±`½¾\³o¨Ç¸g½×¡A¸Ô²Ó¥hÁA¸Ñ©ÒÀ³¨Ì¤îªº¤W®v»Ý­n¤°»ò±ø¥ó¡H¤£¯à¨Ì¤îªº¤W®v¤S¦³­þ¨Ç¡H­Õ­Y¤£©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¨Ì¤î¤W®v´X¤Q¦~¤~µo²{¥L¬O­ÓÄF¤l¡A¦¹®É¡A¦Û¤vªººë¤O³£¤w¸g¯ÓºÉ¤F¡A­Y¦A­«·s´M§ä¥t¤@¦ì¤W®v¡A¤H¥Í¤]¨S¦³®É¶¡¤F¡A³o¬O¬Û·í¥i´dªº¡C

¦]¦¹¡A§@¬°¾Ç¦òªº­×¦æ¤H¡AÆ[¹î¤W®v©M¨Ì¤î¤W®v¯S§OÃöÁä¡C²{¦bº~¦a¦³¤@³¡¤À¤H¡A¹ï¤W®v®Ú¥»¤£Æ[¹î¡B¤£ÁA¸Ñ¡AÀHÀH«K«K´N¥h¨Ì¤î¡A¨Ì¤î§¹¤F¤S¶}©l«á®¬¡BôÕÁ½¡B±Ë±ó¡A³o¼Ë¹ê¦b¨S¦³¥²­n¡C¦pªG¤W®v¬O­ÓÄF¤l¡A¤£¨ã³Æ¥ô¦óªk¬Û¡A¨S¦³Äé³»¡A¨S¦³¶Ç©Ó¡A¤]¤£À´±o¦ò±Ð±Ð²z¡A§¹¥þ¬O¬°¤F¦W§Q¦Ó¶B²{«Â»ö¡B§l¤Þ²³¤H¡A¨º±Ë±ó¥L¤]¤£¤@©w¦³¹L¥¢¡C¦ý³o­Ó¤]¤£¦n»¡¡A­Õ­Y¥L¥H«e½T¹êÅ¥¹L¤@¨Çªk¡A¦³³o­Ó¶Ç©Ó¡AµM«á¦Aµ¹§O¤H©À¡A´Nºâ¥Øªº¤£¬O¬°¤F§Q¥L¡A¦ý©Ò¶Çªºªk²¦³º¬O¦p¨Ó±Ð¨¥¡A±Ë±ó¥L¤]³\ÁÙ¬O¦³¹L¥¢¡C

©Ò¥H¡A³Ì«OÀI¡B³Ì¥i¾aªº¤èªk¡A´N¬O¦b¨S¦³¨Ì¤î¤§«e¡A­º¥ý¤@©w­nÆ[¹î¡C¦³¨Ç¤H»¡¨Ó¤£¤Î¤F¡A¦ý¤S¤£¬O±o«æ©ÊÁñ§Àª¢¡A«ç»ò·|¨Ó¤£¤Î¤F¡H§A¤G¤T¤Q¦~¡B¬Æ¦Ü¤C¤K¤Q¦~³£¨S¾Ç¹L¦ò¡A²{¦b¤]¤£¥²«æ©ó¤@®É¡A¦Ü¤ÖÀ³¥´Å¥¤@¤U³o­Ó¤W®v¨ì©³¦p¦ó¡A©ÎªÌ¦b¥L¨­Ãä§b¤@§b¡AÀ°¥L°µÂI¨Æ±¡¡A¬Ý¥L¨ì©³¬OÃa¤HÁÙ¬O¦n¤H¡C²{¦b«Ü¦h¦ò±Ð®{¡A¤×¨ä¬O¥H«e¨S»D«ä¹Lªº¤H¡A¸g±`³£·|¥Ç³o­Ó¤ò¯f¡G¨Ì¤î§¹¤Fµo²{¤W®v¦³³\¦h¤ò¯f¡AµM«á´N¶}©l«á®¬¡B½ÚÁ½¡A³o¼Ë¦³«Ü¤j¹L¥¢¡C¦]¦¹¡A¦b¨Ì¤î¤W®v¤§«e¡A¤j®a°È¥²­n¸Ô²ÓÆ[¹î¡C

 

¤U­±Á¿´XºØ¤£¯à¨Ì¤îªº¤W®v¡G

¤@¡B¦p¤ì¿i¤§¤W®v

¦³¨Ç¤H¥»¨Ó¨S¦³»D«ä­×ªº¤Ö³\¥\¼w¡A«o¦Û¥H¬°§Ú¬O¬Y¬Y¤W®vªº¨à¤l©Î¶Q±Ú¤l§Ì[2]µ¥¡AºØ©m¤è­±¤w³Ó¹L¥L¤H¡F©ÎªÌ¦í¦b¸tªÌ©Ò¦bªº¦a¤è¡A¤ñ¦p¤­©ú¦ò¾Ç°|¡B«C®üµ¥¦a¡A¯S§O·M¬Nªº¤H´N§â¥L·í¦¨¤F¤j¦¨´NªÌ¡G¡§°Ú¡A±z¯u¬O¨º¸Ì¨Óªº¡H¨º§ÚªÖ©w­n¨Ì¤î¡I¡¨µM«á¨ì³B¥´¹q¸Ü¡A»¡¬Y¦a¨Ó¤F­Ó¤W®v¡AªÖ©w«Ü¤F¤£°_¡A¤@©w­n¥hÄé³»¡BÅ¥ªk¡CÁÙ¦³¤H»¡¥L¬O¬Y¬Y¤W®vªº¨à¤l¡BË»¤l¡B®]¤l¡A³o¼Ë¨º¼Ëªº¿Ë±­ªB¤Í¡A¥H¦¹¤]¯à½k§Ë¤£¤Ö«H®{¡C¨ä¹ê´Nºâ¤W®v«D±`¤F¤£°_¡A¥Lªº¿Ë±­¤]¤£¤@©w­Ó­Ó³£¦n¡C´N¹³ÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O¤T¬ÉÌ|¥D¡B¤H¤Ñ¾É®v¡A¦ý¥Lªº¿Ë±­´£±C¹F¦h¬°¤H«ç»ò¼Ë¡H¤j®aÀ³¸Ó¤Q¤À²M·¡¡C

ÁÙ¦³¨Ç¤H¡A¹³±Cùªù¥@ŧ¬Û¶Çªºªù²ÄÆ[©À¤@¼Ë¡A¨ì³B«Å´­¦Û¤vªº¶Ç©Ó¦p¦ó¦p¦ó¡F©ÎªÌ¡AÁö¨ã¦³¤Ö¤À»D«ä­×ªº¥\¼w¡A«o¨Ã¤£¬O¥H§Æ¨D¨Ó¥@ªº²M²b¤ß­×«ù¡A¦Ó¬O¾á¤ß¥¢¥h¤W®vªº¦a¦ìµ¥¡A©Ò§@©Ò¬°¥u¬O¬°¤F¤µ¥Í¡C¥H¤W³o¨Ç¤W®v¡A³£ºÙ¬°¡§¦p¤ì¿i¤§¤W®v¡¨¡C

©Ò¿×ªº¤ì¿i¡A¬O«ü§Î¶H¸ò¿i¤l¨S¤°»ò®t§O¡Aµo¥XªºÁn­µ¬Æ¦Ü¤ñ¿i¤lÁÙ¹ËÂø¡A¦ý¹ê»Ú¤W®Ú¥»¿i¤£¸H¤°»ò³­¹¡A³Ì«á¥u¯à¿i·l¦Û¤v¡C¦P¼Ë¡A¦³¨Ç¤W®v¥~ªí¤W¸Ë±o¹D»ª©¤µM¡A¦WÁn¥i¯à¤ñ¯u¥¿ªºµ½ª¾ÃÑÁÙÅT«G¡A¦ý©Ò§@©Ò¬°¥u¤£¹L¦b´ÛÄF§O¤H¡A³Ì²×¥u¯à¬O®`¤F¦Û¤v¡C

¨Ì¤î³o¼Ëªº¤W®v¡A§Ì¤l¤£¦ý±o¤£¨ì¥ô¦ó»D«ä­×ªº¶W¥@¶¡¥\¼w¡A¤Ï¦ÓÁÙ·|¦b¥Lªº»~¾É¤U³vº¥¼Z¤J´c½ì¡A¬Û·í¦MÀI¡C©Ò¥H¡A¦òªû¦b¸g¨å¤¤»¡¤F¡A¤W®vªººØ©m¤£­«­n¡A¦WÁn¤£­«­n¡A³Ì­«­nªº¬O¤°»ò¡H´N¬O¾Ç³B¡C¾Ç³B¤@¤è­±«ü§Ù«ß¡A¤@¤è­±«ü¥Lªº¹Ò¬É¡C¤@­Ó¤H­Y¯à¨ã¨¬³o¨â±ø¡A¨Ã³q¹FÅã±K¤@¤Áªk­n¡A¨º»ò§Y¨Ï¬O­Ó¤^¤¢¡A¤]­È±o§Ú­Ì³»À¹¡C

µM¦Ó¿ò¾Ñªº¬O¡A¤£ºÞ¥j¥NÁÙ¬O²{¥N¡A³Qµê°²ÀY»Î©Ò»X½ªªº¡A©¹©¹¤j¦³¤H¦b¡C¡m¼¯¶F¹¬¬é«ß¡n¤¤´NÁ¿¤F¤@«h¤½®×¡G±q«e¦³¦ì¥±¿cñQ±Cùªù¡A¥Lªù¤U¦³¤­¦Ê¦W§Ì¤l¡A¬O¦ì¤H¤H·q­«ªº°ê®v¡C¥L®a¦³­Ó¶Ä¤H¥Í¤F­Ó¨à¤l¡A¦W¥s­{ù¨þ¡A±q¤p´NÁo©ú§D«W¡B°O¾Ð¤O·¥¨Î¡C­{ù¨þ¥­®É¾á¥ô«Ä¤lªº¹²¤H¡A¦~´_¤@¦~¡A¤é´_¤@¤é¡A¤Z¬OÅ¥¹Lªºªk¡A³£¯à¾Ð«ù¤£§Ñ¡C¦³¤@¦¸¡A¥L©M¨º¨Ç«Ä¤l°_¤F½Ä¬ð¡A¤@®ð¤§¤U«K»·¨«¥L¶m¡A¨ì¤F¾F°ê¡C

¦b¨º¸Ì¡A¥LÁÀºÙ¬O¥±¿cñQ±Cùªùªº¨à¤l¡A¥s­C­Y¹F¦h¡AÂ÷¶m­I¤«¯S¨Ó¦V¸Ó°êªº°ê®v¨D¾Ç¡C°ê®v²`¨ü·P°Ê¡A·í³õ´NµªÀ³¥Lªº½Ð¨D¡C­{ù¨þ«D±`Áo©ú¡Aªí²{¬Û·íÀu²§¡C°ê®v¤Q¤ÀÅw³ß¡A¤£¦ý«ü¬£¥L±Ð±Â¦Û¤vªº¤­¦Ê¦W§Ì¤l¡AÁÙ§â°ß¤@ªº¤k¨à³\°tµ¹¥L¡C±q¦¹¥H«á¡A­{ù¨þªº¥Í¬¡º¥º¥Âר¬¦w¼Ö¡A¦ý¬O¡A¥L¨­¦bºÖ¤¤¤£ª¾ºÖ¡A±`¶û±ó©d¤l°µªº¶ºµæ¤£¦X¤f¨ý¡C©d¤l¤@ÂI¤]¤£©ê«è¡A¬Æ¦Ü·Q¾Çªiù©`ªº¶¼­¹¡A¥H°Q¤V¤ÒÅw¤ß¡C

«á¨Ó¡A¥±¿cñQ±Cùªù±oª¾¤F­{ù¨þªº¨Æ¡A·Ç³Æ¥h¾F°ê±N¥L®»¦^¡C³o¤Ñ¡A«ê¥©­{ù¨þ»Pªù®{¥~´å¡A»·»·¬Ý¨£¥±¿cñQ±Cùªùªï­±¨«¨Ó¡A¥LÅå·W¤£¤w¡A«æµÛ¥´µoÀH¦æªºªù®{Â÷¶}¡A¤§«á¨«¨ì¥±¿cñQ±Cùªù­±«e¡A³»Â§¸÷«ô¡A­W­W¦a«s¨D¡G¡§§Ú¨Ó³o¸Ì¡AÁÀºÙ±z¬O§Úªº¤÷¿Ë¡A¤~¯à§ë¾a°ê®v¾Ç²ß¸g¨å¡A°ù¥Lªº¤k¨à¡C½Ð±z¤£­n±i´­§Úªº¯µ±K¡A§Ú¥H«á¤@©w·|¨Í©^±z¡C¡¨¥±¿cñQ±Cùªùµ½¸Ñ¥@¨Æ¡A«K¤£¦A°l¨s¡A»¡¡G¡§§A½T¹ê¬O§Úªº¨à¤l¡I¡¨¨Ã¸òµÛ­{ù¨þ¤@°_¦^®a¡C

¤@¶i®aªù¡A­{ù¨þ§i¶D©d¤l¡A¦Û¤vªº¤÷¿Ë«e¨Ó±´±æ¡C©d¤l³ß¥X±æ¥~¡A¦£·Ç³Æ¤F¦UºØ¨ÎÀa¶i¦æ©Û«Ý¡C¥ÎÀ\§¹²¦«á¡A©d¤lµ¥¨ì¾A·íªº®É¾÷¡A¨p¤U½Ð±Ð¥±¿cñQ±Cùªù¡G¡§§Ú·Ó¤TÀ\¨Í©^¤V¤Ò¡A¥i¬O¥L³£¤£º¡·N¡C§Æ±æ±z«üÂI§Ú¡A¥H«e­C­Y¹F¦h¦b®a³ßÅw¦Y­þ¨Çµæ¡H§ÚÄ@·N¾Ç²ß¡C¡¨

¥±¿cñQ±Cùªù¨£¦o¤@¤ù¯u¸Û¡A«o­W©ó­{ù¨þªº¬D­ç¡A«D±`¥Í®ð¡C©ó¬O±Ð¦o¤@­Ó¤èªk¡G­{ù¨þ­Y¦A¶û¶ºµæÃø¦Y¡A´N¦b¥L¨­®Ç¤pÁn¦a©À³o­ºÔU¤l¢w¢w¡§µL¿Ë´å¥L¤è¡A´Û»¥¤Ñ¤U¤H¡A²Ê­¹¬O±`­¹¡A²Ó­¹½Æ¦ó¶û¡H¡¨

°e¨«¥±¿cñQ±Cùªù«á¡A­{ù¨þ¬GºA´_µÞ¡A¦Y¶º®É¨Ì¬D­ç¥Í®ð¡C©d¤l´N·ÓµÛ³o­Ó¤èªk¡A¤£·W¤£¦£¦a»w¥XÔU¤l¡C­{ù¨þÅ¥«áº¡Áy«ã®ð¡A«o¤]¤£´±¦h¨¥¡C¬°¤F©È©d¤l´¦µo¥Lªº¨­¥÷¡A±q¦¹¡A¥L§CÁn¤U®ð¦aÀH¶¶©d¤l¡A¦A¤]¤£´±¬D­¹¤F¡C

¦p¤µ¹³³o¦ì¶Ä¤H¤§¤l¯ëªº¬Û¦ü¤W®v¡A½T¹ê¤£­p¨ä¼Æ¡B¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¦³¨Ç¤H³s¥@¶¡¤H®æ³£¤£¨ã¨¬¡A»D«ä­×¤°»ò¥\¼w³£¨S¦³¡A«o¦Û¥H¬°«D±`¤F¤£°_¡F¦³¨Ç¤HÁö¦³¤@ÂIÂI¥\¼w¡A¥i±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¥XÂ÷¡B¸Ñ²æ¡A¦b§O¤H­±«eÅã±o«Ü²øÄY¡A¤]¥u¬°¤F§Y¥ÍÀò±o¦a¦ì¡B°]ª«µ¥¡C³o¼Ëªº¤W®v¡A³Ì²×¥u¯à·´¤F¦Û¤v¡A¤]·´¤F¥L¤H¡C©Ò¥H¡A¤j®a¦b¾Ç²ß¦òªk®É¡A­º¥ý¤@©w­nÀ¿«G¼z²´¡A¬Ý©Ò¨Ì¤îªº¤W®v¬O§_¯u¥¿¨ã¨¬ªk¬Û¡C

 

¤G¡B¦p¤«µì¤§¤W®v

¦³¨Ç¤W®v¨S¦³¯à¤O½Õ¥ñ§Ì¤l¡A¦Û¤v¤]»P¤Z¤Ò¤H¨S¦³®t§O¡A®Ú¥»¤£¨ã³Æµ·²@¯S®í¥\¼w¡X¡X¤£­n»¡§Q¯q²³¥ÍªºµÐ´£¤ß¡BÃÒ®©ªÅ©Êªº´¼¼z¡B¼s«×¦³±¡ªºµ½¥©¤è«K¡A¬Æ¦Ü³s°ò¥»¤H®æ¤]¨S¦³¡A³s¤@¯ëªº¤H³£¤£¦p¡C´Nºâ¬O¤£¾Ç¦òªº¥@¶¡¤H¡A¦³¨Ç¤]¤£·|»¡¦k»y´ÛÄF§O¤H¡A»¡¸Ü¹ê¹ê¦b¦b¡A¦æ¬°¤]¯àªí¸Ì¦p¤@¡A¦ý³o¨Ç¤W®v³s¦p¦¹¬ü¼w³£¤£¨ã¨¬¡A©Ê®æ«~¦æ·¥¨ä§C¦H¡C

¥i¬O¤@¨Ç·M²Â¤§¤Hª¼¥Ø»´«H¡A¤£¸gÆ[¹î´N±N¥L±·±o°ª°ªªº¡A¤°»ò¡§¬¡¦ò¡¨¡B¡§¤W®v¡¨¡B¡§³ô¥¬¡¨¡B¡§ªk¤ý¡¨¡A¤@¤j°ï¦W¸¹»´©ö´N¥[¦b¥LÀY¤W¡A»{¬°¥L¬O¤T¬É°ß¤@ªºÌ|¥D¡C³o®É­Ôªº¥L¡A©ú©ú¤°»ò³£¤£À´¡A¹ï¥@¶¡©M¥X¥@¶¡ªºªk¤]¨S¦³¼s»D³Õ¾Ç¡A¥u¬O¨­Ãä´X­Ó·M²Âªº®{§Ì¤Ñ¤Ñ©^©Ó¡A¥H¦Ü©ó¦Û¤v³Q¦W»D§Q¾iâÀ±o­±¥Ø¥þ«D¡Aź¶Æ¦Ûº¡¡B¥ØªÅ¤@¤Á¡A¹ï¤j¼w¥¿¤hªº¥\¼wµø¦Ó¤£¨£¡A³oºØ¤W®v´N¥s¡§¦p¤«µì¤§¤W®v¡¨¡C

¥H«eªk¤ý¦p·NÄ_¥X°ê®É¡A¦L«×¬Y­Ó¤¤¤ß¬£¨Óªº¤@¦ì¦Ñ¤W®v¡A¦b²³¤H­±«eªí²{±o¯S§O¶ÆºC¡C·í®É§Ú¨­Ã䦳¦ì³ô¥¬¡A´N®¨®¨¦a»¡¡G¡§³o­Ó¤H´N¬O¡m«e¦æ¡n¸ÌÁ¿ªº¤«µì¤W®v¡A¦Û¤v¤°»ò³£¤£À´¡A¥u¦³¥h´ÛÄF¤U­±ªº·M²Â®{§Ì¤F¡C¡¨

½T¹ê¡A¦³¨Ç¤W®v¦³¤FÂI¦WÁn¡A¨­Ã䦳¤F¤@¨Ç§Ì¤l¡A«K¶}©l±o·N§Ñ§Î°_¨Ó¡C¦ý¸Û¦pµL«¯¥ú´LªÌ¦b¡m¤ß©Ê¥ð®§¡n¤¤©Ò»¡[3]¡AÁaµM§Ì¤l¦h¦p³IÂΡA¤]¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C³o¨Ç§Ì¤l¤°»ò¹D²z³£¤£©ú¥Õ¡Aª¼¥Ø¦a§â¤W®v¬Ý§@¦ò¡C¤W®vÁö»¡¦³°]¡B¦³¦W¡B¦³¶Õ¤O¡A¦ý¦æ¬°«D±`¤£¦pªk¡A¸ò¯S§O§C¦Hªº¤H¨S¤°»ò®t§O¡A³o¼Ëªº¤W®v¥Ø¥úµu²L¡A´N¦p§¤¤«Æ[¤Ñªº¤«©³¤§µì¡C

¤«©³¤§µì¬O¤°»ò¼Ëªº©O¡H¾Ú»¡¡A±q«e¦³¤@°¦¦~ÁÚªº«Cµì¡Aªø´Á©~¦í¦b¤p¤pªº¤«©³¡C¤@¤Ñ¡A¤j®ü¸Ìªº¤@°¦«Cµì¨Ó¨ì¥¦­±«e¡C

¤«µì°Ý¡G¡§§A¬O±q­þ¸Ì¨Óªº¡H¡¨

®üµì¦^µª¡G¡§§Ú±q¤j®ü¨Ó¡C¡¨

¤«µì°Ý¡G¡§§Aªº®ü¦³¦h¤j©O¡H¡¨

®üµì»¡¡G¡§¤j®ü«D±`«D±`¤j¡C¡¨

¤«µì°Ý¡G¡§¨º»ò¡A¦³§Ú³o­Ó¤«ªº¥|¤À¤§¤@¤j¶Ü¡H¡¨

®üµì³s³s·nÀY¡G¡§»·»·¤£¤î¡C¡¨

¤«µì¤S°Ý¡G¡§¨º»ò¡A¦³¨S¦³¥¦ªº¤@¥b¤j¡H¡¨

®üµìÁÙ¬OÃä·nÀYÃ仡¡G¡§¤£¤î¤£¤î¡C¡¨

¤«µìÄ~Äò°Ý¡G¡§Ãø¹D¦³³o­Ó¤«³o»ò¤j¶Ü¡H¡¨

®üµì¨Ì­«½ÆµÛ«e­±ªº¸Ü¡G¡§¤£¤î¤£¤î¡C¡¨

¤«µì¤£¬Û«H¦a»¡¡G¡§¤£¥i¯à¦³¨º»ò¤j§a¡H¨º»ò¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡¨

©ó¬O¡A¨â°¦«Cµì¤@¦P«e¥h¡C·í¨£¨ì¤j®ü®É¡A¨º¥u¤«µì¹y®É©ü³Ö¡AÀYÆ`±Yµõ¦ÓÀ~¦º¤F¡C

­ð¥NÁú·U¦b¡m­ì¹D¡n¤¤¤]»¡¡G¡§§¤¤«¦ÓÆ[¤Ñ¡A¤ê¤Ñ¤pªÌ¡A«D¤Ñ¤p¤]¡C¡¨·N«ä¬O§¤¦b¤«¸Ì¬Ý¤ÑªÅ¡A·|ı±o¤Ñ«Ü¤p«Ü¤p¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¤Ñ¤Ó¤p¡A¦Ó¬O¦Û¤vªº²´¥ú¤Ó¯U¯¶¡C¡m¤G³W±Ð¨¥½×¡n¤¤¤]Á¿¹L[4]¡A¦³¨Ç¤H¦]´¼¼z¤£¦¨¼ô¡A©ÎªÌ¦]©t­®¹è»D¡B¨S¨£¹L¥@­±¡A±`±`»{¬°¦Û¤v«Ü¤F¤£°_¡A³o¬O«D±`¥i¯ºªº¡C

³o­Ó¤½®×¡A¦b¡m²ø¤l¡n¤¤¤]¦³Ãþ¦üªº±Ô­z¡G¦³¥u«Cµìªø¦~¦í¦b¤@¤f¬\¤«¸Ì¡A¥¦¹ï¦Û¤v¥Í¬¡ªº¤p¤Ñ¦aº¡·N·¥¤F¡A¤@¦³¾÷·|´N­n¹ï§O¤H§j¼N¤@µf¡C¦³¤@¤Ñ¡AªF®ü¨Ó¤F¥u®üž¡A«Cµì¨£«á¥´Å¥ªF®üªº¤j¤p¡C®üž»¡¡G¡§ªF®ü¥Î¤d¨½¤£¯à§Î®e¥¦ªº¼s¡A¥Î¸U¤V¤£¯àªí©ú¥¦ªº²`¡C®L¬ê®É¥N¤Q¦~¤Eåü¡A®ü¤ô¤£·|¦]¦¹¼W¦h¡F°Ó´ö®É¥N¤K¦~¤C§ò¡A®ü¤ô¤£·|¦]¦¹´î¤Ö¡C§Ú´N¦í¦b³o¼ËªºªF®ü¸Ì¡C¡¨«CµìÅ¥«á¶Ì¤F²´¡A¯íµM¤£ª¾©Ò±¹¡C

²{¦b³o­ÓªÀ·|¤W¡A¹³³o¼Ëªº¤H¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¦³¨Ç¤H¥»¨Ó¾Ç±o¯S§O®t¡A¹ï¯E¦p·Ï®üªº¸g½×¶ø¸q®Ú¥»¨Sºë³q¡A¦ý¦b¬YºØ±¡ªp¤U¡A³Q·MèªÌ°l±·¬°¤W®v¡A¦¬¨ú¤F¦UºØ«H°]¡A±o¨ì¤F«Ü°ªªº¦W§Q¡A¦Û¤v´N¥H¬°¦Û¤v¬O¨u¨£ªº¤j¦¨´NªÌ¡A³Ì²×°µ¥XºØºØ¤£¦pªkªº¦æ¬°¡C¹³³o¼Ë¤«µì¯ëªº¤W®v¡A¤j®a¤@©w­n±Ë±ó¡I

 

¤T¡B¦pºÆ¨gÂQ¾É¤§¤W®v

¤W®v¦Û¤v±q¥¼¨Ì¤î¹L´¼ªÌ¡A¤]¨S¦³ºë¶i­×¾ÇÅã©v¸g¨å¡B±K©vÄò³¡¡A¹ï¸gÄò±Ð²z¤@¬¤£³q¡A¤@µL©Òª¾¡F¤º¤ß·Ð´o¤ñ¤Z¤Ò¤HÁٲʭ«¡A¶ÃµoµÊ®ð¡A§Ì¤l³£À~±o­n©R¡F¤£¨ã¨¬¥¿ª¾¥¿©À¡A¥H¦Ü©óÅã©vªº§Ù«ß¤]¹H¥Ç¤F¡A±K©vªº»}¨¥¤]·´Ãa¤F¡F¦Û¬ÛÄò¤ñ¤Z¤Ò¤HÁÙ§C¦H¡A¦ý«o¹³¤j¦¨´NªÌ¤@¼Ë¡A¨¥½ÍÁ|¤î°ª¦pµêªÅ¡FÜÒ«ë©M¶ú§ª¤ß¤Q¤À±j¯P¡AÂ_±¼¤F·O´d¤ßªº¦Q¯Á¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡§¦pºÆ¨gÂQ¾É¤§¤W®v¡¨¡C

³oºØ¤H¯S§O¥i©È¡A©ú©ú¨S¦³¯u¹êªº§Ù«ß¡B´¼¼z¡A¦Û¤vªº¹Ò¬É¯S§O®t«l¡A¦ý©Ò§@©Ò¬°¤ñ¤j¦¨´NªÌÁÙ¼F®`¡A¦Y¦×¡B³Ü°s¡B¨¸²]¡B±þ¥Í¤°»ò³£´±°µ¡A¤°»ò¸o³£¥i¥H³y¡A¨ä¤U³õ´N¹³¡m½Ñªk¶°­n¸g¡n¤¤©Ò§Î®eªº¡G¡§·MèµL§Ù¤H¡A°_¼W¤W´²¶Ã¡A¬ÛÄò³y½Ñ¸o¡A¥h¦aº»«D»·¡C¡¨

³o¼Ëªº¤W®v¡A¦p¤µ½T¹ê¤£¥F¨ä¼Æ¡A¦]¬°¨S¦³¾Ç¹L§Ù«ß¡A¹ï¦Y¦×¡B³Ü°s¡B±þ¥Í¤@ÂI³£¤£¦b¥G¡C¥]¬A¦³¨Ç±K©v¡§¤W®v¡¨¡A½°µø¦]ªG¡A´ÛÄF«H²³¡A¹³¤j¦¨´NªÌ¤@¼Ë¦æ«ùºÆ¨g¤§Á|¡A¦æ¬°¯u¬O¦³ÂI¹L¤À¡AÅý§O¤H¬Ý¤F«ÜÃø¹ï¦ò±Ð¥Í°_«H¤ß¡C

·íµM¡A³oºØ²{¶H¦bÅã©v¤¤¤]¤£¬O¨S¦³¡C§ÚÅ¥»¡º~¦a¦³®y¦x°|¡A¸gÀÙ¨Ó·½¬Û·í¤£¿ù¡A¦ý¤@ÂI»D«ä­×¦æ³£¨S¦³¡C·í®a®v¬°¤F©ÛÅó§Ì¤l¡A¤¹³\¨C­Ó¥X®a¤H¦b«Î¸Ì¤Wºô¡B¬Ý¹qµø¡A¦ý°ß¤@¥u¦³¤@­Ó­n¨D¡A¨º´N¬O¥²¶·­n¤W¦­±ß½Ò¡C¥~¤H³æ¬Ýªí­±ªº¸Ü¡A³o­Ó¦x°|¸Ì¦³«Ü¦h¥X®a¤H¡A¤W¦­±ß½Ò®É«D±`¾ã»ô¡A¦ü¥G¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¦pªk¡C¦ý¤U¤F¦­½Ò¥H«á¡A¥Õ¤Ñ¥L­Ì­n»ò¥´µP¡A­n»ò¨ì¶º©±¸Ì¦Y¦×¡A¬ï¹¬¦ç°µ«Ü¦h«Dªk¨Æ¡A¨S¦³¤@¤Ñ¥h»D«ä­×¦æ¡AÅ¥°_¨Ó¯uªº«Ü¥i¼¦¡I

¤£¹L¡A³o¨Ç¥u¬O­Ó¤Hªº°ÝÃD¡A¨Ã¤£¬O¦ò±Ðªº¹ú¯f¡C¦ò±Ð¤¤¹ï¥X®a¤Hªº­n¨D¡A¦b¤å¦r¤W¤w³W©w±o²M²M·¡·¡¡A¦ý¥L­Ì¦Û¤v¤£¦æ«ù¡A¥H­P¥O²³¤H¥Í¨¸¨£¡A³o­Ó³d¥ô¤£¯à©Ç¨ì¦ò±ÐÀY¤W¨Ó¡C

¤µ¤Ñ¦³¤H°Ý§Ú¡G¡§¦³¨Ç¤å¥ó¤¤³W©w¡GÂöǦò±Ð¤£¯à¶Ç¤Jº~¦a¡A³o¤@ÂI±z«ç»ò¬Ý«Ý¡H¡¨§Ú¦^µª»¡¡G¡§¨ä¹êÂöǡBº~¶Ç¥u¬Oªk¯ß¤£¦P¦Ó¤w¡A±Ð¸q¤W¨Ã¨S¤°»ò®t§O¡A³£­n­×µÐ´£¤ß¡BªÅ©Êµ¥µ¥¡C¦ò±Ð®Ú¥»¤£¤À¥Á±Ú¡B°ê¬É¡B¦a°ì¡A¥¦¬O¤HÃþ·O´d»P´¼¼zªº«ä·Qµ²´¹¡A¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó¦a¤è³£¥i¥H±µ¨ü¡C¥u¤£¹L¦³®É­Ô¦]¬°¸ò¾ú¥v±¾¹_¡B¸ò¬Fªv±¾¹_¡B¸ò¸gÀÙ±¾¹_¡B¸ò¤å¤Æ±¾¹_¡A¤H­Ì¤~§â¦ò±Ð¤À¦¨¤FÂöǡBº~¶Ç¡B«n¶Ç¡A¬Æ¦ÜÂöǤ¤¤]¤À¬°³\¦h±Ð¬£¡A¹ê»Ú¤W³o¨Ç³£¬O¦ò±Ð¡C¦pªG§A¥u±µ¨ü³o­Ó¡B¤£±µ¨ü¨º­Ó¡A¦p¦¹¨ú±Ëªº¸Ü¡AªÖ©w·|¥ÇªÙªk¸o¡C©Ò¥H¡A±q¼s¸q¤WÁ¿¡A©Ò¦³¶Ç©Óªº±Ð¸q³£µL¦³®t§O¡C¡¨

 

¥|¡B¦pª¼¤HÂQ¾É¤§¤W®v

¦³¨Ç¤W®v¤£¨ã³Æ³Ó¹L§Ì¤lªºÂIºw¥\¼w¡A¤£À´±o¥´¶}¨ú±ËªºÂù²´¡A»·Â÷·O´d¤ß¡BµÐ´£¤ß¡A³Ì²×±N§Ì¤l¤Þ¤J¨¸¹D¡A³o¼Ëªº¤W®vºÙ¬°¡§¦pª¼¤HÂQ¾É¤§¤W®v¡¨¡C

²{¦b¦³¨Ç¦x°|­»¤õ¹©²±¡B¤H¤s¤H®ü¡A¨C¦¸¬Ý¨ì³oºØ³õ´º¡A§Ú³£·|·t·Q¡G¡§³o¸Ì¦³­Óµ½ª¾ÃѸӦh¦n°Ú¡I¦³¤Fµ½ª¾ÃѪº¸Ü¡A¨C¤Ñ´N¥i¥H¦w±Æ¤@¨â°ó½Ò¡Aµ¹³o¨Ç«H²³Á¿ÂI°ò¥»ªk²z¡C¡¨¦ý¤£¤Ö¥X®a¤H¥u¬OÅý¤H«ô«ô¦ò¡B¿N¿N­»¡A¦Û¤v¥u­n¤Ñ¤Ñ¦Y¹¡¶º¡A´N¤°»ò³£¤£ºÞ¤F¡F¨º¨Ç«H²³¤]ÃjÃjÀ´À´ªº¡A¥u¬°¤F¤µ¥Íªº¦w¼Ö¦ÓµoÄ@¡A¯uªº¯S§O¥i¼¦¡C¨ä¹ê¦³¨Ç¯S§O²øÄYªº¹D³õ¡A­Y¯à¦³­Óµ½ª¾ÃÑ¡A§â©P³òªº¤H¥þ³¡¥l¶°°_¨Ó¡A¨C¤Ñªá¥b¤p®ÉÁ¿¤@¤U¦òªk¤¤ªº·O´d¡B´¼¼z¡A¹ï¥L­Ìªº§Q¯q·|¤£¥i«äij¡C§_«h¡A¨S¦³«ä·Q¤Wªº·¾³q¥æ¬y¡A¯Âºé¬Oª«½è¤Wªº¨Ñ¾i¡AÁöµM¦¹Á|¤]¦³¥\¼w¡A¦ý¤H­Ìªººë¯«ªÅµê«o¤£¯à¸Ñ¨M¡A¦Ó¥B¨S¦³¨ú±Ëªº´¼¼z¡A«Ü®e©ö³Q¤@¨Ç°²¤W®v´ÛÄF¡C

§Ú´¿¬Ý¹L¤@¥»®Ñ¥s¡m±´¯Á¤ßÆFªº²ª¸ñ¡n¡A¸Ì­±´N´y­z¤F¤£¤Ö°²¬¡¦ò¡C¥L­Ì¨ì¤Fº~¦a¤§«á¡A¸g±`¸Ë¥X¤@°Æ«Ü¦³´¼¼zªº¼Ë¤l¡A¹ï¦~»´ªº¤k¤H»¡¡G¡§§A«e¥@¬O¤°»òªÅ¦æ¥À¡A§Ú­Ì¦³«Ü¯S®íªº¦]½t¡A§A­n¬O¯àµ¹§Ú¥Í­Ó¬¡¦ò¨à¤l¡A±N¨Ó¹ï¥°ªk§Q¥Í·|¦p¦ó¦p¦ó¡K¡K¡¨·¥­Ó§O¤k¤H³ºµM¤]«H¥H¬°¯u¡A»{¬°¤W®vªºª÷­è»y¤£´Û´b¥ô¦ó¤H¡A¬Æ¦Ü¤¶²Ð§ó¦hªº¤H¥h¨Ì¤î¥L¡C

³o¨Ç§Ì¤l¥­®É½Í½×¤W®v¡A®Ú¥»¤£Ãö¤ß¥Lªº¹Ò¬É¡BÃÒ¶q¡B¾Ç°Ý¡A¥u¬O¹ï¤W®vªº¬ïµÛ¥´§ê¡B¨¥¦æÁ|¤î«Ü·P¿³½ì¡C³oºØ·M誺®v®{Ãö«Y¡A§¹¥þ¬O¦Û´Û´Û¤H¡A¦ý¤]¨S¿ìªk¡A²{¦bªºªÀ·|´N¬O³o¼Ë¡A«Ü¦h°²¤W®vªº¬G¨Æ¯S§O§l¤Þ¤H¡A³\¦h¤H¤@Å¥´N¤W¹_¤F¡C³o¨Ç¬G¨Æ­Y¬O¶Ç¨ì¤W®vªº®a¶m¡A·í¦a¤H¥u·|¼J¯º¡A¨S¦³¤@­Ó¬Û«H¡A¦ý¦bº~¦a¦³¨Ç¤HÅ¥¨Ó¡A«Kı±o¤d¯u¸U½T¡B¤ð±e¸mºÃ¡A°í«H¤W®v´N¬O³o»ò¤F¤£°_¡K¡K§@ªÌ¦b¼g³o¥»®Ñ®É¡A¸£®ü¤¤¯B²{¥X¤F«Ü¦h­ê¦i©Ò«äªºµe­±¡C§Úı±o¥L»¡ªº¦³¨Ç¸Ü¡AÁÙ¬O¤ñ¸û¹ê»Ú¡C¥B¤£½×¥L¼g±o¦n¤£¦n¡A³ÌÃöÁ䪺¬O¡A¦¹®Ñ´¦ÅS¤F¤@¨Ç¨Æ¹êªº¯u¬Û¡C

 

¤W­z³o¥|ºØ¤£À³¨Ì¤îªº¤W®v¡A´¼´d¥ú´LªÌ¦b¡m¥\¼wÂán¤¤¡A¥Î¹|µüªº¤è¦¡¶i¦æ¤FÁ`µ²¡G¡§µS¦p±ë§ÓÅ@ªù»Ö¡AÅU¼{¥¢·´¦Û¦a¦ì¡A»D«ä«D¬°¨Ó¥@ªG¡AµS¦p¤ì¿i¤§¾É®v¡CÁö»P¤Z¤Ò©Ê¤£¹H¡A·MªÌ°_«H¸m°ª¦ì¡AÀò±o§Q¾i¤ß¶ÆºC¡AµS¦p¤«µì¤§¤W®v¡C©t­®¹è»D¯}«ß»}¡A¤ß¦H¦æ¬°°ª¦p¤Ñ¡A§éÂ_·O´d¤§¦Q¯Á¡A­Y¨Ì¨g®v¼W¸o´c¡C¤×¨ÌµL³Ó¤v¥\¼w¡AµL¦³´d¤ß¦WÁn®v[5]¡A¦p¨Ìª¼¥D¤j¿ù»~¡A´Û¶B¬Û¦ñº}·t³B¡C¡¨

½¬ªá¥Í¤j¤h¤]»¡¹L¡G¡§¤£¹î¤W®v¦p¶¼¬r¡A¤£¹î§Ì¤l¦p¸õ±V¡C¡¨¹³¤¸´Â¬Ó«Ò©¿¥²¯P¡A¦b¨Ì¤î¤K«ä¤Ú¬°¤W®v®É¡A´N«Ü¦³´¼¼z¡C¥L¸Ô¸Ô²Ó²ÓÆ[¹î¤»¦~«á¡A¹ï¤W®v»¡¡G¡§§ÚÆ[¹î±z¤»¦~¤F¡A²{¦b½T«H±z¬O¤@¦ì¨ã¼w¤W®v¡A½Ð¦¬§Ú¬°®{§a¡I¡¨¤K«ä¤Ú¦^µª¡G¡§§AÆ[¹î¤F§Ú¤»¦~¡A§Ú¤]­nÆ[¹î§A¤»¦~¡C¡¨

¡m¨Æ®v¤­¤Q¹|¡n¤¤¤]Á¿¹L¡G¡§¬O¬G«i¤h¥ýÆ[¹î¡A¤W®v§Ì¤l¤§Ãö«Y¡C¡¨©v³Ø¤Ú¤j®v¦b¸ÑÄÀ¸Ó¹|®É¡AÁ٤ޥΤF¡mª÷­èö¥Á¿Äò¡nªº¤@­Ó±ÐÃÒ¡G¡§¤Q¤G¦~¶¡»ÝÆ[¹î¡A­Y¤£¤Fª¾¤[Æ[¹î¡C¡¨§Y¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ«e­nÆ[¹î¤Q¤G¦~¡CµM¦Ó¡A²{¦b«Ü¦h¤H¤£­n»¡¤Q¤G¦~¡A³s¤Q¤G¤ÑªºÆ[¹î¤]¨S¦³¡C¤µ¤Ñ¶}¨®¦^®aªº¸ô¤W±µ¨ì¤@­Ó¹q¸Ü¡A»¡¬Y¬Y¤W®v¨ÓÄé³»¤F¡A¦Û¤v°¨¤W´N«æÂàÅs¡A¥^¥^¦£¦£¥h¨Ì¤î¡X¡X¥i¯à¥LªºµL±`­×±o¤Ó¦n¤F§a¡Aı±o¤@¤Á³£«ÜµL±`¡A¦A¹L´X¤Ñ¤£¤@©w¦³³o­Ó¾÷·|¡A©Ò¥H¨S¦³®É¶¡Æ[¹î¤W®v¡C

¨ä¹ê¡A¤W®v¬O§Ú­Ì¥Í¥Í¥@¥@ªº¬Ô¨Ì³B¡A¤]¬O¶}¥Ü¨ú±Ë¹D²zªº¾É®v¡C­Y¨S¦³¸g¹L·V­«Æ[¹î¡A¤£©¯¹J¨ì¤F¨¸ª¾ÃÑ¡B´cª¾ÃÑ¡A¨º¦Û¤v¤@¥Íªºµ½¸ê³£±N¸®°e¦b¥L¤â¤¤¡]¤@¥Í¿n²Öªº°]´I¤]·|·´Ãa¦b¥L¤â¤¤¡A³o­Ó¬O§Ú¸É¥Rªº¡^¡A¨Ï¤w±oªº·vº¡¤H¨­¥Õ¥Õµê«×¡C¦p¦P¤@°¦¬r³D½L¶¦b¾ð¤U¡A¬Y¤H»~»{¬°¬O¾ð¼v¦Ó«e¥h­¼²D¡Aµ²ªG´N·|³Q¬r³D«r¦º¡C¡m¥\¼wÂán¤]»¡¡G¡§­Y¥¼¸Ô²ÓÆ[¹î®v¡A·´Ãa«H¤hµ½¸ê³¡A¥ç·´¶¢·v¦p¬r³D¡A»~»{¾ð¼v±N¨ü´Û¡C¡¨

¦³¨Ç¤H¦b¨Ì¤î¤W®v®É¡A­è¶}©lı±o¤W®v¯S§O¦n¡A±q¦U¤è­±Æ[¹î¡A®Ú¥»¬D¤£¥X¥ô¦ó¤ò¯f¡A©ó¬O»{¬°¡G¡§¯à¹J¨ì³o¼Ëªº¤W®v¡A¬O§Ú¦h¥Í²Ö§TªººÖ³ø¡C¤W®vªÖ©w¸ò§Ú«e¥@¦³½t¡A§Ú¤@¬Ý¨ì¤W®v´N·Q­ú¡C¤W®v³o»ò·O´d¡AªÖ©w¹ï§Úªº¸Ñ²æ¦³À°§U¡C¡¨µM«á±N°]´I¥þ³¡¨Ñ¾i¤F¡X¡X«e¤£¤[´N¦³³o»ò­Ó¤H¡A¹ï¬Y¦ì¤W®v«Ü¦³«H¤ß¡A¦ý«o±q¨Ó¨S¦³¨£¹L­±¡C«á¨ÓÅ¥»¡¬Y¤H´N¬O³o¦ì¤W®v¡A«K²`«H¤£ºÃ¡A¦b®a¤H¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¡A§â¦n¦h¿ú¤Ñ¤Ñ©¹¥Lªº¥d¸Ì¶ë¡C«á¨Ó·í¨£¨ì¥t¤@¦ì¤W®v®É¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v³QÄF¤F¡A­ì¨Ó¨º¤H§¹¥þ¬O«_¦W³»´À¡C¬G¡m¥¿ªk©À³B¸g¡n¶³¡G¡§­Yªñ´cª¾ÃÑ¡A²³­W±`¤£Â_¡A·í¨ü´c¹D­W¡A¦¹­W¤£¥i»¡¡C¡¨¦òªû¦b¸g¤¤¤w¸g±Â°O¤F¡A¦pªG¨Ì¤î´cª¾ÃÑ¡A¤µ¥Íªº«Ü¦h¿ú°]¡B®É¶¡·|³Q¯ÓºÉ¡A¨Ó¥@¦b´c¹D¤¤¨ü­W´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C

¦p¤µ¦³¨Ç¤H¥»©Ê¤£Ãa¡A¦ý«á¨Ó¹J¨ì´cª¾ÃÑ¡A¦b¥L¼ç²¾Àq¤Æªº»¤¾É¤U¡A¦Û¤vºCºC´NÅܽè¤F¡C§Ú¥H«e¦³¤@¦ì¦Ñ®v»¡¡G¡§«u¡A¬Y¬Y¤H³ºµM³g¦Ã¤F¡A¥L¥»¨­¤£¬O¨º»òÃa¡A¦ý¬O¨S¿ìªk¡A³QÀô¹Ò¤w¸g¬V¦¾¤F¡C¡¨¥LÁ¿±o¤]¨¥¤§¦³²z¡A¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¶³¡G¡§¤H¥»µL¦³´c¡A²ßªñ´cª¾ÃÑ¡A«á¥²ºØ´c®Ú¡A¥Ã¦b·t­ß¤¤¡C¡¨¥i¨£¡A¨Ì¤î´cª¾ÃѪº¸Ü¡A¥²©w·|µ¹¦Û¤v±a¨Óµh­W¡C¦]¦¹¡A¦b¨Ì¤î¤W®v¤§«e¡A§Ú­Ì¤@©w­n¸Ô¸Ô²Ó²ÓÆ[¹î¡A¥¿½TµL»~¦a¿ë§O¤§«á¡A¤~¯à¥þ¤ß¥þ·N¦a¨Ì¤î¡A¨ÃùÚ±`¹ï¤W®v§@¯u¦ò·Q¡C

³o¼Ë¤@¤Á¥\¼wµL¤£¶êº¡ªº¤W®v¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¤Q¤è½Ñ¦ò¤j´d»P´¼¼zªº¥»Åé¡A¥u¬O¬°¤F§Q¯q©Ò¤Æ²³¥Í¡A¤~Åã²{¬°¤Hªº§Î¶H¡C¦p¡m¥\¼wÂán¶³¡G¡§¶êº¡¼w¬Û¤§¤W®v¡A½Ñ¦ò´¼¼z¤j´dÅé¡A©Ò¤Æ«e²{¤h¤Ò¬Û¡A±x¦a®Ú¥»§YµL¤W¡C¡¨¥i¬Oº~¦a¦³¨Ç¤H¹ï¦¹¨Ã¤£»{¦P¡A¥L­Ì»{¬°µø®v¦p¦ò¤£¦X²z¡A³o§¹¥þ¬OÂñKªº¤@ºØ»¡ªk¡C¨ä¹ê³o¥u¬O¥L©t­®¹è»D¦Ó¤w¡CÅã©vªº«Ü¦h¸g¨å¤¤¡A¹ï¤W®v¬O¦òªûªº¤Æ¨­¡A³£¦³¹L½Ñ¦h»¡©ú¡C¦p¡m¯Iºn¸g¡n¶³¡G¡§¼¦µC¤@¤Á½Ñ²³¥Í¬G¡A¦Ó½Æ¥Ü²{ºØºØ¦â¹³¡C¡¨¡m¦aÂøg¡n¤]»¡¡G¡§§^¤À¬O§Î¦Ê¤d»õ¤Æ«×¡AÀH¨ä®Ú©Ê¡A¦Ó«×²æ¤§¡C¡¨¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤W®v¬O¦òªûªº¤Æ²{§¹¥þ¥i¥H¦¨¥ß¡C

¥t¥~¡A¦³¨Ç¸g¨å¤¤»¡¡A¤W®v¬O¯u¥¿ªº¦ò¡A­n¹³¹ï¦òªû¨º¼Ë¹ï«Ý¤W®v¡C¦p¡m¯ë¦à¤T¬N¸g¡n¶³¡G¡§·í·q¤_®v¡A©Ó¨Æ¨Ñ¾i¡Aµø·í¦p¦ò¡C¡¨ÁÙ¦³¡mµØÄY¸g¡n¤¤Á¿¹L¡G¡§Ä´¦p©ú²b¤é¡A¥X²{©ó¥@¶¡¡A¥Íª¼Áö¤£¨£¡A¦Ó¯à§@Äǯq¡C¡¨¦p¦P¤Ó¶§±¾¦b¤ÑªÅ¤¤¡Aª¼¤HÁöµMµLªk¬Ý¨£¡A«o¯à·P¨ì¶§¥úªº·Å·x¡C¦P¼Ë¡A¦òªû¥H¤W®vªº§Î¶H¨Ó¨ì¥@¶¡¡Aµ¹§Ú­Ì¶}¥Ü¸Ñ²æ¥¿¹D¡A§Ú­ÌÁö¦]µL©ú·Mè¡A¤£¤@©wª¾¹D¥L¸ò¦òµL¤GµL§O¡A¦ý¥L¤]¯àµ¹§Ú­Ì±a¨ÓµL¤ñªº§Q¯q¡C

²{¦bº~¦a©MÂæa¦³¤@³¡¤À¤H¡A¹ï¡§¤W®v»P¦òµL§O¡¨¤£¦ý¥Í¤£°_©w¸Ñ¡A¤Ï¦Óı±o¡G¡§§Úªº¤W®v«Ü¤p®ð¡A³o¨Æ³Ì¦n¤£­nÅý¥Lª¾¹D¡A¤£µM¡A¥L¥i¯à¤£°ª¿³¡A¦]¬°¥L¹³¤k«Ä¤l¤@¼Ë¤ç¤ç­p¸û¡C¡¨¡§§Ú¤W®v¦æ¬°¦p¦ó¦p¦ó¡A¥L³Ì·R¤°»ò¤°»ò¡K¡K¡¨§ÚÅ¥¹L¤£¤Ö¤H³o¼Ëµû»ù¦Û¤vªº¤W®v¡A¦b¸ò§O¤H½Í¸Ü®É¡A¤]¥u§â¤W®v·í¦¨´¶³q¤H¡A±q¨Ó¨S»{¬°¤W®vªº¹Ò¬É¸ò¦òªûµL§O¡C

¨ä¹ê¦bÅã©v¡mÄ_¶³¸g¡n¸Ì¡A¦òªû¿Ë¤fÁ¿¹L¡G¡§©óµ½ª¾Ãѥͥ@´L·Q¡A¨Ìµ½ª¾ÃѦí¡C¦]µ½ª¾ÃѬG±o¶Ôºë¶i¡A¦]µ½ª¾ÃѬG¯à°£¤@¤Á´cªk¡C¡¨¡mµØÄY¸g¡n¥ç¶³¡G¡§©óµ½ª¾ÃÑ°_¦p¨Ó·Q¡C¡¨¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¤]»¡¡A©Ò¦³±ë¦æ¥þ³¡¨Ì¾aµ½ª¾ÃѦӱo¡A¦òªû¦Û¤v¤]¬O¨Ìµ½ª¾ÃÑÃÒ®©ªº[6]¡C

©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÁA¸Ñ¡Aµ½ª¾ÃѪº±K·N¸ò¦òªû¨S¦³¥ô¦ó®t§O¡A¨ä¥»Åé´N¬O½Ñ¦òµÐÂÄ¡C¦p¦¹®í³Óªº¤W®v¡A¬°¤F¤Þ¾É©Ò¤Æ²³¥Í¡A¼È®Éªº¤@Á|¤â¤@§ë¨¬¡A¦n¹³¸ò¥@¤H¤@¼Ò¤@¼Ë¡F¦ý¨s³º¦Ó¨¥¡A¥L­Ìªº±K·N©l²×¦w¦í¦b¦òªûªº¹Ò¬É¤¤¡A±q³o¤@¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¤S»P¤@¤Á¥@¤HºIµM¤£¦P¡C¤W®vªº¥ô¦ó¦æ¬°¡A¹ê»Ú¤W³£¬O¦b¶¶À³²³¥Í¡A¨ã¦³±K·N¡F¥L¬J¯àµ½¥©¸Ñ°£§Ì¤lªº­«­«ÃhºÃ¡A¤]¯à§Ô­@§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸¦æ©M¼~¤ß³Ò¨­¡A©{¦p¿W¤lªº·O¥À¡C¦p¡m¥\¼wÂán¶³¡G¡§¤£¤F¸qÀH¤@¤Á²³¡A¤F¸q¬Û¹H½Ñ²³¥Í¡A¨ã±K·N¬G³Ó¦³±¡¡Aµ½»ººÃ§Ô¼~¨¸¦æ¡C¡¨

·§¨¥¤§¡A±q¤£¤F¸qªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¤W®v¦]¬°­nÀH¶¶²³¥Í¡A¦æ¬°¸ò²³¥Í´X¥G¤@¼Ë¡F±q¤F¸qªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¤W®vªº´¼¼z¸ò¦òªû¨ÃµL¤G­P¡A»P²³¥Íªº©Ò§@©Ò¬°¤S§¹¥þ¬Û¹H¡C´N¹³¤@­Ó¥®¸X¶é¦Ñ®v¡A¬°¤FÀH¶¶«Ä¤l¡BÅý¥L­Ì¶}¤ß¡A¦o·|¸ò¤p«½«½¤@°_ª±¡F¦ý¦pªG«Ä¤l°µ¤@¨Ç«Dªk¨Æ¡A¦Ñ®v·|¤£·|¤]¸òµÛ°µ©O¡H¤£¥i¯àªº¡C

¦]¦¹¡A¦b³o¨ÇÃöÁä°ÝÃD¤W¡A´N¹³¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¡n¤¤©Ò§Î®eªº[7]¡G¤W®v¦]¬°­nÀH¶¶²³¥Í¡A¦æ¬°·|¸ò¤j®a¬Û¦P¡F¦ý¦]¬°­n«×¤Æ²³¥Í¡A¨ä¨s³º±K·N©M¦æ¬°¤SºIµM¤£¦P¡A¤£·|ÀH¤ß©Ò±ý¡A©Î¥H³gÜÒè¦Ó¦æ¡C¬G¦Ó¡A¯u¥¿¨ã¦³ªk¬Ûªºµ½ª¾ÃÑ¡Aªí­±¤W¦ü¥G¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¥L¬O½Ñ¦òµÐÂĪº¯u¹ê¤Æ²{¡A¸ò§Ú­Ìªº¹Ò¬É¯S§O»»»·¡C

ºî¤W©Ò­z¡A¨ã¦³¤@¤Á¼w¬Ûªº¤W®v¡A´N¹³¤j²î¡A¯à±Ï«×²³¥Í²æÂ÷½ü¦^¤j®ü¡F¥L¦p°Ó¥D¡A¯àµL»~«ü¥Ü¸Ñ²æ»P¹Mª¾¦òªGªº¸t¹D¡F¥L¦p¥ÌÅS«B¡A¯àº¶·À·~»P·Ð´oªººµºµ¯P¤õ¡F¥L¦p¤é¤ë¡A¯à»º°£­«­«ªºµL©ú¶Â·t¡A²{¥X®Ô®Ôªº¥¿ªk¥ú©ú¡F¥L¦p¤j¦a¡A¯à®e§Ô§Ì¤l¼~¤ß³Ò¨­¤Î¤@¤Á¨¸¦æ¡A¨£¦æ¼s³Õ¡AµL©Ò¤£¥]¡F¥L¦p§Tªi¾ð¡]¦p·N¾ð¡^¡A¬O¤µ¥Í»P¨Ó¥@¤@¤Á¥\¼w§Q¼Öªº¨Ó·½¡F¥L¦p§®²~¡A¬O¤£¥i«äij½Ñ­¼©v¬£¤@¤Á·NÄ@ªºÄ_®w¡F¥L¦p¼¯¥§¯]¡A¦í¦bÀH¤ß©Ò±ý®§¡B¼W¡BÃh¡B¸Ý¥|ºØ¨Æ·~¤j®üªº·½¬u¤¤¡F¥Lªº·O¤ßµS¦p¤÷¥À¡A¹ïµLÃä²³¥ÍµL¦³¿Ë²¨¡B·R¼¨¡A¤@µø¦P¤¯¡F¥Lªº´d¤ß¦n¦üªe¬y¡A¹ï´¶¤Ñ¤Uªºªåªå»a¥Í¼sªx¼¦¼§¡A¤×¨ä¹ïµL¨ÌµLÌ|ªº­WÃø¦³±¡§ó¬O­¢¤Á´d¼§¡F¥Lªº³ß¤ß©{­Y¤s¤ý¡A¤£¬°¶ú§ª¤§¤ß©ÒÂà¡A¤£¬°¹ê°õ¤§­·©Ò°Ê¡F¥LªºªÙ¤ß«ê¦ü«B¶³¡A¦Û¬ÛÄò¤£³Q³gÜÒ©ÒÂZ¶Ã¡C[8]

¡m¥\¼wÂán¹ï¦¹Âk¯Ç¹D¡G¡§¸Ñ²æ¦³®ü¦p¤j¦à¡AµL°g³Ó¹D¯u°Ó¥D¡A·À·~´b¤õ¥ÌÅS«B¡A»ºµL©ú·tµ¥¤é¤ë¡AÅn¬A½Ñ­¼¦p¤j¦a¡A§Q¼Ö·½¦p§Tªi¾ð¡A¶ê¨ãªk®w¦p§®²~¡A¤W®v³Ó¹L¦p·NÄ_¡A¥­µ¥·R²³§Y¤÷¥À¡A´d¤ß¼s¤Áµ¥ªe¬y¡AµLÅܳߤߦp¤s¤ý¡AµL¶ÃªÙ¤ß¦p«B¶³¡C¡¨

¦]¦¹¡A±q¤j´d¤ß¡B¥[«ù¤è­±¦Ó¨¥¡A¤W®v»P½Ñ¦ò¬Û¦P¡C¤Z¬O»P¤W®vµ²¤Wµ½½tªÌ¡A§Y¥Í«K¥i¦¨¦ò¡Fµ²¤W´c½tªÌ¡A¤ñ¦p¹ï¤W®v¥Í¨¸¨£¡BÜÒ«ë¤ß¡A½ÚÁ½¤W®v¡B¼¨«ë¤W®v¡B°Q¹½¤W®v¡A¬Æ¦Ü¥´½|¤W®v¡A¤]·|¥H¦¹¦]½t³Ì²×Â_µ´½ü¦^¡C¦p¹|¶³¡G¡§¦p¬O¤W®vµ¥½Ñ¦ò¡A®`©¼¥ç¤J¦w¼Ö¹D¡A¦ó¤H¥¿«H¨Ì¤î®v¡A­°¤U¤@¤Á¥\¼w«B¡C¡¨

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ¦¹³Bªº±Ë±ó¡A¬O«ü¤£¥h¨Ì¤î¡C

[2] ¶Q±Ú¤l§Ì¡G®ɦèÂöQ±Úªº¥®§Ì©MË»¤lÁ`¦W¡C

[3] ¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¡n¶³¡G¡§¦p¤£²b°ï¤§¤W®v¡A©Ò¤Æ³I²²¦h¥ç±ó¡A¤Þ«H¤h¤Jª[´c¹D¡A±ý¸Ñ²æªÌ¥Ã²ö¨Ì¡C¡¨

[4] ¡m¤G³W±Ð¨¥½×¡n¶³¡G¡§©Î¥Ñ¦~ÄÖ¥¼¦¨¼ô¡A©Î¬O©t­®¹è»DªÌ¡A¦Û¤v©¹©õ©Ò°µ¨Æ¡A¥ç¦³²³¦h¦Û©Ò¯º¡C¡¨

[5] ¦WÁn®v¡G³oºØ¤W®v¸Ë¼Ò§@¼Ë¡B®{¦³µê¦W¡A¹ï¥~«ÅºÙ¬O½ÖªºÂà¥@¡A©Î¬O¤°»ò¦ò¾Ç°|²¦·~ªº¡A¦ý¨Ì¤î¤F¥L¤§«á¡A§Ì¤l·|¥Ã»·º}ªy¦b´c½ìªº¶Â·t¤¤¡C

[6] ¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¶³¡Gº¸®É¡AªüÃø¥Õ¥@´L¨¥¡G¡§©Ò¿×µ½ª¾ÃѪ̡A§Y¬O¥b±ë¦æ¤§¤H¤]¡A±N¤Þµ½¹D¥H¦ÜµL¬°¡C¡¨¦ò§iªüÃø¡G¡§¤Å§@¬O¨¥¡A¨¥µ½ª¾ÃѪ̧Y¬O¥b±ë¦æ¤§¤H¡C©Ò¥HµMªÌ¡A¤Òµ½ª¾ÃѤ§¤H¡A§Y¬O¥þ±ë¦æ¤§¤H¡A»P¦@±q¨Æ¡A±Nµø¦n¹D¡C§Ú¥ç¥Ñµ½ª¾ÃѦ¨µL¤W¥¿¯uµ¥¥¿Ä±¡A¥H¦¨¹DªG¡A«×²æ²³¥Í¤£¥iºÙ­p¡A¬Ò±x§K¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡C¥H¦¹¤è«K¡Aª¾¤Òµ½ª¾ÃѤ§¤H¡A¥þ±ë¦æ¤§¤H¤]¡C¡¨

[7] ¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¡n¶³¡G¡§­Y°Ý¤W®v¤§ªk¬Û¡A¬°¤Þ¥@¶¡»P²³¦P¡F¶W¥@¶¡¬G»P²³®í¡A¤Tªù½Ñ¦æ¸û²³³Ó¡C¡¨

[8] Ãö©óµ½ª¾ÃѪº¤ñ³ë¡A¡mµØÄY¸g¡n¤¤¤]¤£¥F¨ä¼Æ¡A¦p¶³¡G¡§µ½¨k¤l¡Aµ½ª¾ÃѪ̡A¦p­y­S®v¡A¯à¥Hµ½»y¦Ó»£¥Ü¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡AµS¦p¦ñ«Q¡A¦íªüÄõ­Y¤£ªÙÂ÷¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¦p³Ó¯«³q¡A¯à²{ºØºØ½Ñ¦Û¦b¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¦pª÷­è¼C¡A¯àºI·Ð´o¤ÎÀH¯v¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¦p¿Ë±Ð®v¡A¯à¬°Äb°£¤­¥Ç¸o¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¦p³ÓÀR¼{¡A¯à·À¤@¤ÁÀH·Ð´o¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¦p¼¯¥§Ãè¡A¥O²{«eÃÒ±J¦í´¼¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̵S¦p¾ô¼Ù¡A¯à¥O¶W«×½Ñ¦³¬y¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¯àÂ_ºÃºô¡A·~²§¼ô¤¤µ½¨MÂ_¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¯àµ½¦w³B¡A¥O³t¤J©ó¤£°h¦a¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¯à¥O²`«H¡A·L²Ó·~ªG¦p¦Û¨£¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡Aµ½¯àÄU­×¡A·´ÎI¤@¤Á¤£µ½ªk¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¬O´¼¼z²´¡A¤@¤Áªk¤¤¤£°õµÛ¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¤ß¦p©ú¿O¡A¶¶¥»Ä±©Ê¦Óı¤F¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¦p»¡¹DªÌ¡A¬°¤j¤V¤Ò³B·|»¡¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¯àªÙ´c¤Í¡A¤£¤J´c¤H¤§¦í³B¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡AªÙ¤£«ß»ö¡A¯à¥O¼Wªøµ½«ß»ö¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¯à±Ð®É»y¡AÀH²³¥Í®Ú¦Óµo¨¥¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡AÄUÀH¶¶­×¡A¥OªÙ¦ç­¹Äá²³¥Í¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¬°¥ý¾É®v¡A¥O¦p©Ò»¡¦Ó­×¦æ¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¥O¨ä²`¤Jµ¥«ùµ¥¦Ü¬Ò²`¤J¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡AµS¦p¨}Âå¡A¯à¤_¶¼­¹ª¾¸`¶q¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¦p·ì¦÷®v¡A¯à¥O½ì¤J¬ÛÀ³¦æ¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¦p«Â²r±N¡AºR¥ñ¤@¤Á½ÑÅ]­x¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¬°¤j©ú©G¡A¯à°£¤@¤Á½Ñ­W¤Ì¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡AµS¦p¤j²î¡A¶W¹L¥Í¦º¦Ü©¼©¤¬G¡Cµ½ª¾ÃѪ̡A¦p¦p·N¯]¡A¯à¥O©ÒÄ@¬Ò¶êº¡¬G¡K¡K¡¨

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/12 ¤W¤È 07:35:07
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 3 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤C¤Q¤­¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

294¡B¤°»ò¥s¨Ì¤î¤W®v¡H­þ¨Ç¬O¿ù»~ªº¨Ì¤î¤èªk¡H¸Ó¥H«ç¼Ëªº¤è¦¡¨Ì¤î¤W®v¡H

295¡B§Ú­Ì¨Ì¤î¤W®vªº¼Æ¶q¡AÀ³¸Ó¬O¤@¦ìÁÙ¬O¦h¦h¯qµ½¡H¬°¤°»ò¡H

296¡B§@¬°§Ì¤l¡AÀ³·í¨ã³Æ­þ¨Ç±ø¥ó¡H¨Ã½Ð¥H¤ñ³ë¶i¦æ»¡©ú¡C¹ï·Ó¦Û¤v¡A§A¯à°µ¨ì­þ´X±ø¡H

297¡B§Ì¤l­n¥H­þ¤TºØ¤è¦¡©Ó¨Í¤W®v¡H¨ä¤¤¡A¤W®v³ÌÅw³ßªº¬O¤°»ò¨Ñ¾i¡H³oºØ¨Ñ¾i¥]¬A­þ¨Ç¤º®e¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

«e­±¤wÁ¿¤F¦p¦óÆ[¹î¤W®v¡A§Y¨ã¦³ªk¬Ûªº¤W®v¥i¥H¨Ì¤î¡F¤£¨ãªk¬Ûªº¤W®v¡AµL½×«ç»ò¼Ë¡A¤]¤£­n¥h¿Ëªñ¨Ì¤î¡C³o¤@ÂI¡A¦òªû¤Î°ª¹¬¤j¼w³£²§¤f¦PÁn±j½Õ¤F¡A©Ò¥H¦b¨Ì¤î¤W®v­×¦æªº¹Lµ{¤¤¡AÀ³·í¦p²z¦p¹ê¦a§@¨ú±Ë¡C

Á¿§¹¤FÆ[¹î¤W®v¤§«á¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¨Ì¤î¤W®v¡C

¥³¤G¡B¨Ì¤î¤W®v¡G

©Ò¿×ªº¨Ì¤î¡A¥D­n¬O¥H¦òªk¨Ì¤î¡A§Y§Ì¤l­n¦b¤W®v­±«eÅ¥ªk¡A¤W®v­nµ¹§Ì¤l¶Çªk¡C

µM¦Ó¡A²{¦b«Ü¦h¤H»{¬°¡A©Ò¿×ªº¨Ì¤î¤W®v¡A´N¬O§Ì¤l°Ý¤W®v¡G¡§±z¥i¤£¥i¥HÄá¨ü§Ú¡H¡¨¤W®v¤ß±¡¦nªº®É­Ô¡AÂIÂIÀY¡A©Ó»{¡§§A¬O§Úªº§Ì¤l¡¨¡F¤ß±¡¤£¦nªº®É­Ô¡A¼È®É´N¤£µªÀ³¡C¤@¥¹±o¨ì¤F¤W®vÀ³¤¹¡A§Ì¤l´N¯S§O¶}¤ß¡A¨ì³B½Ð«È¦n¦n¦Y¤@¹y¡C©Ò¥H¡A«Ü¦h¤H³QÄá¨üªº¬É­­¡A¥u¬O¤W®vªº¤fÀY¶}³\¡A´N¹³¥@¶¡ªº¤@ºØ©Ó¿Õ¡C

·íµM¡A³oºØ¤èªk©Î³\¤]¥i¥H¡A²¦³º¦³¨Ç°ª¹¬¤j¼wªº¹Ò¬É¤£¥i«äij¡A³q¹L¥LµL¤ñªº¥[«ù©M´¼¼z¨ÓÄá¨ü¡A³o¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C¤£¹L¨Ì¾Ú½Ñ¦h¸g½×ªºÆ[ÂI¡A¯u¥¿ªº¨Ì¤î¤W®v¡AÀ³¸Ó¬O¥H¦òªkµ²½t¡A¤W®v¶Ç±Â¦òªk¡A§Ì¤l±µ¨ü¤F¤§«á¡A¤~ºâ¬O«Ø¥ß¤F¨Ì¤îÃö«Y¡C

¦³¨Ç¤H©ú©ú¦b¤W®v­±«eÄé¹L³»¡BÅ¥¹Lªk¡B±o¹L«Ü¦h¬³Z±Ð¨¥¡A«o¤£©Ó»{³o¬O¤@ºØ¨Ì¤î¡A¤£©Ó»{¬O¦Û¤vªº¤W®v¡A¤Ï¦Ó¶]¨ì¥t¤@¦ì±q¨S±o¹Lªkªº¤W®v­±«e¡A®¨®¨¦a»¡¡G¡§§Ú¬O±zªº§Ì¤l¡A±z¬O§Úªº¤W®v¡C¡¨³o¼Ëªº¨Ì¤î¡A°£«D§A¬O§Q®ÚªÌ¡A¹³­{¸­´LªÌ¦b¦òªû­±«e»¡¡G¡§±z¬O§Úªº¥»®v¡A§Ú¬O±zªºÁn»D¡C¡¨©Ó³\¤@¤U´N¥i¥H±o§ÙÅé¡C¦¹¥~¡A¹ï´¶³q¤H¦Ó¨¥¡A¨S¦³¦òªk¸g½×ªº¶Ç±Â¡A¤£¥i¯àºâ¬O¨Ì¤î¤W®v¡C

³o­Ó°ÝÃD¡A¦p¤µ¦b«Ü¦h«°¥«¤ñ¸û±`¨£¡A§Æ±æ¦U¦ì­n¸Ô¸Ô²Ó²Ó½¾\¸g½×¡A¬Ý¨ì©³¤°»ò¤~¥s¨Ì¤î¡C¡m¥¿ªk©À³B¸g¡n¤¤Á¿¹L¡G¡§­Y¬°¥L¤H»¡¡A¤@¥y¤§µ½ªk¡A«h¬°µ½¾É®v¡A¬°²³¥Í©Ò´L¡C¡¨¦pªG¦³¤H¹ï§A­þ©È¥u»¡¤F¤@¥yµ½ªk¡A¥L¤]ºÙ¬°¬O§Aªº¤W®v¡A±q¨º­Ó®É­Ô°_¡A§A´NÀ³·í¹ï¥L´L­«¡AºA«×­n¸ò¥H«e¤£¦P¡C¦pªG¨S¦³³o¼Ë¡A·Q¥Î¨ä¥LÃö«Y¨Ó¨Ì¤î¤W®v¡A¥i¯à¤£¤Ó²Å¦X¦ò±Ðªº±Ð¸q¡C

¨º»ò¡A¸Ó¥H«ç¼Ëªº¤è¦¡¨Ì¤î¤W®v©O¡H¥¿¦p¡mµØÄY¸g¡]33¨÷¡^¡n¤¤©Ò»¡¡G¡§µ½¨k¤l¡AÀ³©ó¦Û¨­¥Í¯f­W·Q¡A©óµ½ª¾ÃÑ¥ÍÂå¤ý·Q¡A©ó©Ò»¡ªk¥Í¨}ÃÄ·Q¡A¤_©Ò­×¦æ¥Í°£¯f·Q¡C¡¨§Ú­Ì­n§â¦Û¤v·í¦¨¨­±w­«¯fªº¯f¤H¡Aµ½ª¾ÃѬOªvÀø§Ú­ÌªºÂå¥Í¡Aµ½ª¾ÃÑ©Ò»¡ªºªk¬OÆF¤¦§®ÃÄ¡A¨Ì±Ð©^¦æ¯à»º°£¤@¤Á¯f­W¡C³o­Ó±Ð¨¥«D±`ÃöÁä¡A§_«h¡A´Nºâ§A¨Ì¤î¤Fµ½ª¾ÃÑ¡A¦ý¥H¤W¥|·Q[1]­YÄA­Ë¤F¡A¨º¦A«ç¼Ëºë¶i¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C

²{¦b¦³¨Ç¤H¡A¦b¤W®v­±«e±o¤F¤@­Óªk«á¡A±q¨Ó¤]¨S­×«ù¹L¡A´N¹³Âå¥Íµ¹§A°Ý¶E¶}¤FÃÄ¡A¦ý§A®Ú¥»¤£¦Y¤@¼Ë¡A«ç»ò¥i¯à¹ïªv¬ÛÄò¤¤ªº·Ð´o¡H°£«D§A¹J¨ìªºÂå¥Í¤Q¤À¯S®í¡A®Ú¥»¤£¥Î¦YÃÄ¡A¥u¥[«ù¤@¤U´N¥i¥H¡C¦ý°£¦¹¤§¥~¡A­Y·Qªv¦n¦Û¤vªº¯f¡AÂå¥Í¤@©w­n¶}ÃĩζDZ¤èªk¡A§A¤]¤@©w­nÂÔ¿íÂåÅñ¡A³o¼Ë¯e¯f¤~¦³§Æ±æ»º°£¡C

¥t¥~¡A¬Ý¯f¤@©w­n§ä¹ï¨}Âå¡A­Õ­Y§A­G¯S§Oµh¡A«o¥h¬ì¾Ç¹êÅç«Ç§ä¤@¦ì±Ð±Â¡A³o§¹¥þ¬O½t¤ì¨D³½¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ì²³¥Í¤ß¸Ì¯S§O¥i©Èªº·Ð´o¯e¯f¡A21¥@¬öªº¶W¯Å¬ì¾Ç§Þ³NµLªk¸Ñ¨M¡A¤°»ò¼Ëªºª¾ÃÑ¥÷¤l©Î´¼ªÌ¤]§ô¤âµLµ¦¡C¦³¨Ç¤H¬Ô¨Ì¨ä¥L©v±Ð¡A¦³¨Ç¬Ô¨Ì¥@¶¡ªº®ð¥\®v¡A³o¼ËÁö¥i¥H¼È®É±a¨Ó¤@¨Ç¦w¼¢§Ö¼Ö¡A¦ý¨s³º±q¥Í¦Ñ¯f¦ºªº½ü¦^¤j®ü¤¤¸Ñ²æ¡A¥L­Ì«oµL­p¥i¬I¡A°ß¦³¦ò±Ð¤~¯à°µ¨ì¡C

¦Ó¦b¾Ç¦òªº¹Lµ{¤¤¡A§A¤£·Q¸Ñ²æ´N¥t·í§O½×¤F¡A¦pªG·Q­n¸Ñ²æ¡A¨Ì¤îµ½ª¾ÃѤ~¦³§Æ±æ¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡AÁö¦³³\³\¦h¦h´¼¼z°ª¶Wªº¤H¡A¦ý­n·Q¸Ñ²æªº¸Ü¡A¨S¦³¨Ì¤îµ½ª¾Ãѵ´¤£¥i¯à¹ê²{¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­Y·QÂ\²æ¥Í¦º·Ð´oªº©Æ¬È¡A°È¥²­n«ö·Ó¦¹³B©Ò»¡ªº¤ñ³ë¡A¹³­«¯eÄñ¨­ªº¯f¤H¨Ì¤îµ½¥©ªº©úÂå¡A©ÎªÌ¹³®£©Æ¸ô³~¤¤ªº®È«È¨Ì¤î«i´±ªºÅ@°eªÌ¡A¾D¨ì«è¼Ä¡B±jµs¡B³¥Ã~µ¥¦M®`®É¨Ì¤î¸Ñ±Ï¦MÃøªº¤Í¦ñ¡A¥h®ü¤¤Ä_¬w¨úÄ_ªº°Ó¤H¨Ì¤î°Ó¥D¡A·Q¨ì¹F©¼©¤ªº²î«È¨Ì¾a²ë¤â¤@¼Ë¡A¨Ì¤î¤@¦ì¨ã¦³±ÏÅ@¤Oªº¤W®v¡C´¼´d¥ú´LªÌ¦b¡m¥\¼wÂán¤¤¤]»¡¡G¡§¦p¯f¨ÌÂå«È¨ÌÅ@¡A©Æ¬È¨Ì¤Í°Ó¨Ì¥D¡A½Ñ­¼¦àªÌ¨Ì²ë¤â¡A¬È¥Í¦º´b·í¨Ì®v¡C¡¨

·íµM¡A¹³ÄÀ­{¦È¥§¦ò¨º¼Ë´¼´d¤O²Î²Î¨ã¨¬ªº¤W®v¡A¥½ªk®É¥N¤£¤@©w§ä±o¨ì¡A¦ý¥u­n¤W®v¦³¤@©wªº´d¤ß¡B´¼¼z¡B¯à¤O¡Aª½±µ©Î¶¡±µ¯à§ïÅܧڭ̪º¬ÛÄò¡A¹ê»Ú¤W´N¥i¥H¡C¤£¹L²{¦b¤j«°¥«¸Ìªº¤H¡A´Nºâ§ä¨ì¤F¨ã¼w¤W®v¡A¤]¤£¤@©w¦³®É¶¡¥h¨Ì¤î¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A­Y³q¹L¦UºØ³~®|±o¨ì¤W®vªº±Ð¨¥¡AµM«á¹ï¦¹¨Ì±Ð©^¦æ¡A¤]¥i¥H¥s¨Ì¤î¤W®v¡C

¨ä¹ê¡A¨Ì¤î¤W®v¤£¤@©w«D­n¤Ñ¤Ñ¸òµÛ¡A¤W®v¨«¤@¨B¤]¤£Â÷¶}¡A¤W®v§¤µÛ¦Û¤v¤]¦b®ÇÃä¡A¤W®v¦Y¶º´N¶Ì¶Ì¦a¬ÝµÛ¡A³o­Ó¤£¤@©w¥s¨Ì¤î¡C­Y¯à±N¤W®v¬ÛÄò¤¤ªº´¼¼z¡B´d¤ß¿Ä¤J¦Û¤ß¡A³vº¥Àò±o¤W®v§Ù©w¼z¤T¾Çªº¥\¼w¡A³o¼Ëªº¤è¦¡¤~¥s¨Ì¤î¡C¦³¨Ç¤HÁ`¥H¬°¤@ª½³­µÛ¤W®v¤~¬O¨Ì¤î¡A°²¦p¤W®v¥X¥h¤£±a¦Û¤v¡A´Nªí©ú¤W®v¤£Äá¨ü¦Û¤v¤F¡C¹ê»Ú¤W¡A³o¼Ëªº¨Ì¤î¨S¤°»ò·N¸q¡A´Nºâ¤W®v¸g±`§â§A±a¨Ó±a¥h¡A§A¤]¤£¤@©w¯à¸Ñ²æ¡C

­nª¾¹D¡A¨Ì¤î¤W®v¦³¤£¦Pªº¤è¦¡¡A¤×¨ä¦b·í¤µ®É¥N¡A§Ì¤l­Y¨Ì¾a¦UºØ¤è¦¡ÁA¸Ñ¤W®vªº±Ð¨¥¡A¤ñ¦p¤H¨­Ãø±o¡B¹Ø©RµL±`¡A³o¨Ç¦­¤W°_¨Ó«ç»ò­×¡H±ß¤W«ç»ò­×¡H¥Õ¤Ñ«ç»ò§â¦òªkªººë¯«¿Ä¤J¤é±`¥Í¬¡¡H¹ï¦¹¥þ³¡©ú¥Õªº¸Ü¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¨Ì¤î¤W®v¡C§_«h¡A´Nºâ¬O¦òªû¦b¥@¡A¤]¤£¥i¯à¤Ñ¤Ñ§â©Ò¦³§Ì¤l±a¦b¨­Ãä¡C

¬Ý¹L¦òªû¶Ç°Oªº¤H³£²M·¡¡A©õ¤é¦òªû¨­Ãä¤]¥u¦³ªüÃø´LªÌ¡B­{¸­´LªÌ¡B¥ØÞ¥³s´LªÌµ¥´X­Ó§Ì¤l¡A¦hªº®É­Ô¦³250©Î2500­Ó¡A¦ý§Y«K¦p¦¹¡A¤]¤£¥i¯àÅý¨C­Ó§Ì¤l³£¸òµÛ¡A¦¨¤Ñµ¹¦òªû­Ë¯ù¡A¸ò¦òªû¯S§O¿Ëªñ¡X¡X±`¦³¤H»{¬°¡A¡§¿Ëªñ¡¨¤W®v´N¤@©w­n¸ò¤W®v§¤±o¯S§Oªñ¡A»P¤W®v¦P¦í¦PºÎ¡C¹ê»Ú¤W¨Ã«D¦p¦¹¡A§Ì¤l­Y·Q¿Ëªñ¤W®v¡AÃöÁäÁÙ¬O­n±N¤W®vªº±K·N¡B¤W®vÁA¸Ñªº¸g½×±Ð¸q¾¨¶q³q¹F¡C

¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A°²¦p§A«H¤ß¤ñ¸û¤j¡A¨Ì¤î«Ü¦h¤W®v¤]¥i¥H¡C²{¦b¦³¨Çªk®v»¡¡G¡§¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ¥u­n¤@­Ó´N¦n¡A­×ªk¤]¤£¯àÂø¤F¡A¥u¯à­×¤@­Óªkªù¡C«ö·Ó¥j¤Hªº¶Ç²Î¡A¸ò©w¤@­Ó¦Ñ®v¨M¤£¥i¥H¸ò²Ä¤G­Ó¤H¾Ç¡A¤£¯àÅ¥²Ä¤G­Ó¤Hªº±Ð»£¡A§_«h¡A¨Ì¤î¦h¤F¡AÅ¥¦h¤F¡B·Q¦h¤F¡A·Ð´o´N¦h¤F¡A´¼¼z´N¨S¤F¡A³Ì²×±o¤£¨ì¦¨´N¡C¡¨¹ï¦¹Æ[ÂI¡A¦³¤H´¿¤Þ¥Î¡mµØÄY¸g¡n¤¤µ½°]µ£¤l¤­¤Q¤T°Ñ[2]¶i¦æ¤F»é¥¸¡A¸Ó¸gÁÙ»¡¡G¡§µ½°]±o¨£¤T¤d¤j¤d¥@¬É·L¹Ðµ¥½Ñµ½ª¾ÃÑ¡A¤£¹H¨ä±Ð¡C¡¨

§Ú·Q¡A³o­Ó°ÝÃD¤]¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C°²¦p¹ï©Ò¦³¤H³£­n¨D¡G¨Ì¤î¤W®v¥u¯à¬O¤@­Ó¡F©ÎªÌ¨Ì¤î¤@­Ó¤W®v¤£¹ï¡A¥²¶·­n¨Ì¤î«Ü¦h«Ü¦h¡A³o¨âºØ»¡ªk³£¹L©ó·¥ºÝ¡C­nª¾¹D¡A¨C­Ó²³¥Íªº®Ú°ò©M±¡ªp¦U¤£¬Û¦P¡A¦³¨Ç¤H¨ã¦³¤£¤Ö·Ð´o©M¤À§O©À¡A¤@­Ó¤W®v¤£¤@©w¯à½Õ¤Æ¡A¬G¾A¦X¨Ì¤î«Ü¦hµ½ª¾ÃÑ¡F¦Ó¦³¨Ç¤H­Y¨Ì¤î¦h¤F¡A¤ß¥i¯à·|¶Ã¡A·Ð´o¤]·|¼W¦h¡A¬G¨Ì¤î¤@­Ó´N°÷¤F¡C¥H«e§Ú¤]¹J¨ì¹L¦³¨Ç¹D¤Í¡A¨Ì¤î¦n¦h¤W®v¤§«á¡A¾á¤ß³o­Ó¤£°ª¿³¡B¨º­Ó¤£°ª¿³¡A§â¦Û¤v§Ë±o¯S§O²Ö¡A³Ì«á¸ò¤H©ê«è¹D¡G¡§§Ú¥H«á¥ô¦ó¤W®v³£¤£¨Ì¤î¤F¡A¤@­Ó¤H­×¿WıªG¦ì´N¦æ¤F¡C¡¨¦]¦¹¡A¨Ì¤î¤W®vªº¦h¤Ö¡A­n¦]¤H¦Ó²§¡C¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥u­n§A·Q±q½ü¦^¤¤¸Ñ²æ¡A¨Ì¤î¤W®v¬O¥²»Ýªº¡A§_«h¡A­nÀò±o¦¨´N«D±`§xÃø¡C

 

¤U­±Á¿Á¿§@¬°§Ì¤l©Ò­n¨ã³Æªº±ø¥ó¡G

¤@¡Bºë¶i¤jñZ¡GÁaµM¹J¨ì¥Í©R¦MÀI¡A¤]¤£¹H­I¤W®vªº·NÄ@¡C

¤G¡B´¼¼z·¥°í¡G¤ß±¡¤@©w­ní©w¡A¤£·|¦]¼È®Éªº¤@ÂI¹H½t¡A¤ñ¦p¤W®v¤£°ª¿³¡A©Î¸ò¹D¤Í¤§¶¡Ãö«Y¤£¤Ó¦n¡A´N»{¬°®v®{½t¤À¤wºÉ¡A°¨¤W¦¬¬BªF¦è¡A§ä¯Z¨®Â÷¶}¡C¨Ì¤î¤W®v¤£¹³¸ò¥ø·~»â¾É¥´¥æ¹D¡AÃö«Y¦nªº®É­Ô¡A¹ï¥L²¦®¥²¦·q¡B¨¥Å¥­p±q¡A¤@¥¹Ãö«Y¤£¦n¤F¡A¤£¦ý¥i¥HÀH«KÂ÷¶}¡AÁÙ·|¥Î¦UºØºA«×ðã駡¥L¡C¨Ì¤î¤W®vµ´¤£¯à¦p¦¹¡A­Õ­Y§A¹H­I¤F¤W®v¨¥±Ð¡A±Ë±ó¤F¤@¦ì¤W®v¡A¨º¥H«á§Y¨Ï¨Ì¤î¦A¦h¤W®v¡A¤]«ÜÃø¥HÀò±o¦¨´N¡C

¦³¨Ç¤H»{¬°³o¥u¬O±K©v»¡ªk¡AÅã©v¤¤¤£¦s¦b³o­Ó°ÝÃD¡C³oºØÆ[ÂI§Ú¤£»{¥i¡A¤£»¡§Oªº¡A¥u­n¸Ô²Ó¬Ý¤@¬Ý¡mµØÄY¸g¡n¤¤­n¨D¹ïµ½ª¾ÃѬO¤°»ò¼Ëªº¤ßºA¡B¤°»ò¼Ëªº¦æ¬°¡A´N·|©ú¥Õµø®v¦p¦ò¨Ã«D±K©vªº¤@®a¤§¨¥¡A¦Ó¬O¤j­¼¤F¸q¸g¨å¤¤¦A¦A±j½Õªº¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³¸Óª¾¹D¡A¸Ñ²æªº¦]½tÂ÷¤£¶}µ½ª¾ÃÑ¡A³o¬O½Ö»¡ªº©O¡H¬O¦òªû§i¶D§Ú­Ìªº¡A¤£¬O´¶³q¤HÀH«KÁ¿ªº¡C°£«D§A§â¦òªûªº±Ð¨¥²Î²Î±Ë±ó¡A§_«h¡A®Ú¥»µLªk§_©w¥¦ªº¦X²z©Ê¡C

¤T¡B©Ó¨Æ¤W®v¡G­n¦³­u´öÁФõ¡B¦b©Ò¤£Ã㪺ºë¯«¡A¬°¤Fµ¹¤W®v¿ì¨Æ¡A¥I¥X¥Í©R¤]¤ß¥Ì±¡Ä@¡A¦p¬O¨Ì¾aªk©Ê¤O¡A¦Û·|Àò±o¤W®vªº·N¶Ç¥[«ù¡C§_«h¡Aµy·L²Ö¤@ÂI¡B­W¤@ÂI¡A©ÎªÌ¹J¨ì¤@ÂIÂI¹H½t¡A´N¥ß¨è±Ë±ó¤W®v¡A³o¼Ëªº§Ì¤lªÖ©wµLªk»P¤W®v¬ÛÀ³¡C¨ä¹ê¨C­Ó¤H¦b©Ó¨Æ¤W®vªº¹Lµ{¤¤¡A³£·|¥X²{¤@¨Ç¼È®Éªº¹H½t¡A¦ý­Y¯à§JªA¤@¤Á»Ùê¡Aªø´Á©Ó¨Æ¤W®v¡A¦Û¤vªº«H¤ß¡B¹Ò¬É¡B¥°ªk§Q¥Íªº¨Æ·~´N·|¶V¨Ó¶V¼s¤j¡C

µM¦Ó¡A¦³¨Ç¤H»{¬°¨Ì¤î¤W®v¤£¤@©w­«­n¡A¦Û¤v³æ¿W·d­Ó¦ò±Ð¥ø·~¡A¨Æ·~´N·|¶W¹L¤W®v¡C¦³³oºØ·Qªkªº¸Ü¡A³Ì²×¤£¦ý¤£¯à¦pÄ@¥HÀv¡A¤Ï¦Ó®e©öÅý¦Û¤v³´¤Jµ´¹Ò¡A³s°ò¥»ªº¦ç­¹·Å¹¡¤]µLªkºû«ù¡C­nª¾¹D¡A§@¬°¯u¥¿ªºµ½ª¾ÃÑ¡A¥°ªk§Q¥Íªº¨Æ·~¥²©w¤£¥i«äij¡A°²¦p§Ì¤l»P¤W®vªº·NÄ@¤@­P¡AºÉ¤ßºÉ¤O¬°¤W®v°µ¨Æ¡A¹ï¦Û¤v¨ÓÁ¿¡A¤~¬O«×¤Æ²³¥Íªº«Ü¦n¦]½t¡C§Ú¥H«e´N¸g±`«äºû¡G¡§°²¦p§Ú¥u¨Ì¾a¦Û¤vªº¯à¤O¡A¤£­n»¡§Q¯qµL¶q²³¥Í¡A³s·¥­Ó§O¤H¤]«ÜÃøÀ°§U¡C¦ý¾ÌÂǤW®vªº¦]½t¡A»P¤W®vªº§»¤j¨Æ·~µ²¦X°_¨Ó¡A¦p¤µÁÙ¬O°µ¤F¤@ÂI¦³·N¸qªº¨Æ¡C¡¨¬G§@¬°§Ì¤l¡A¤@©w­n¦n¦n¨Ì¤î¤W®v¡C

°O±o¡mµØÄY¸g¡n¤¤Á¿¹L¡A¨Ì¤î¤W®v­n¦³¤QºØ¤ß[3]¡G

¡]¤@¡^µ¹¨Í¤ß¡G©l²×¦³©Ó¨Æ¤W®vªºµo¤ß¡C

¡]¤G¡^Åw³ß¤ß¡G©Ó¨Æ¤W®v®É«D±`Åw³ß¡A¤£¬O¾ã¤Ñ·T¬Ü­WÁy¡B«èÁn¸ü¹D¡C

¡]¤T¡^¤£¹H¤ß¡G¤W®v¦³¤°»ò¼Ëªº·NÄ@¡B·Qªk¡B­n¨D¡A¦Û¤v³£¾¨¶q¤£¹H­I¡C

¡]¥|¡^ÀH¶¶¤ß¡G¤@©w­nÀH¶¶¤W®v¡A¤£¯à¤W®v»¡¤W¡A§A°¾°¾»¡¤U¡A«D­n°Q»ùÁÙ»ù¥b¤Ñ¡C¦³¨Ç¤HÁ`³ßÅw¬G·N¤NÃø¡A¥»¨Ó¤W®vÅý¥L°µ¥ó¨Æ±¡¡A¥L«o¤@ª½ÂǬG±ÀÃã¡Aª½¨ì¤W®v¯S§O¥¢±æ¤F¡A¥L¦A¶}©lºCºCµªÀ³¡A¤¤¶¡§â¤W®v¡§§é¿i¡¨¥b¤Ñ¡A³o¼Ë¤]¨S¦³¥²­n¡C

¡]¤­¡^¤£¨D§Q¤ß¡G©Ó¨Í¤W®v¨S¦³¦Û¤vªº§Q¨D¡B¥Øªº¡B¥Î·N¡C

¡]¤»¡^¤@¦V¤ß¡G¥þ¤ß¥þ·N¦a¨Ì¤î¤W®v¡A¦¹¥~¨S¦³§Oªº¤ßºA¡C

¡]¤C¡^¦Pµ½®Ú¤ß¡G¤W®v°µ¥ô¦óµ½¨Æ¡A¦Û¤v³£¾¨¶q°Ñ»P¡C¸Û¦pµØ´¼¤¯ªi¤Á¦b¡m«e¦æ¡n¤¤»¡[4]¡A­þ©È¨Ñ¾i¤W®v¤@ÂI¤@ºw¡A¬Æ¦Üµo¦Û¤º¤ßÀH³ß¡Aµ½®Ú¤]¯à¦P¼ËÀò±o¡C

¡]¤K¡^¦PÄ@¤ß¡G¤W®v°µ¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦Û¤v³£­n»P¤W®v¦@¦PµoÄ@¡C

¡]¤E¡^¦p¨Ó¤ß¡G§â¤W®v¬Ý§@¯u¥¿ªº¦p¨Ó¡C

¡]¤Q¡^¦Pº¡¦æ¤ß¡G¸ò¤W®v¤@°_¶êº¡¥°ªk§Q¥Í¼s¤j¨Æ·~ªº¦æ¬°©M¤ßºA¡C

³o¤QºØ¤ß¡A§Ì¤l°È¥²­n¨ã¨¬¡C

¥|¡B¨Ì±Ð©^¦æ¡G¤W®v©Ò»¡ªº¥ô¦ó±Ð±Â¡A³£¨¥Å¥­p±q¡A±N¦Û¤v¸m¤§«×¥~¡A¤£¯à§¨Âø«Ü¦h¨p¤Hªº­n¨D©M¨Æ±¡¡C

¾Ö¦³¥H¤Wªk¬Ûªº§Ì¤l¡A³æ³æ¨Ì¾a¹ï¤W®vªº°@¸Û·q«H¡A¤]¥²±NÀò±o¸Ñ²æ¡C¦p¡m¥\¼wÂán¶³¡G¡§ºë¶i¤jñZ¼z·¥°í¡A¤£±¤¨­©R§@©Ó¨Í¡AÂÔ¿í®v©R¤£Å@¤v¡A°ß¥H·q«H±o¸Ñ²æ¡C¡¨

 

¨ä¹ê¯u¥¿¨Ì¤îµ½ª¾ÃѪº¤H¡A¨Ã¤£·|¯S§O¦Ò¼{¦Û¤v¡C¥H«e¤W®v¦p·NÄ_¦b½Ò°ó¤W¸g±`Á¿¡G¡§§Ú­Ì¾Ç°|ªº¦ÑºÞ®a¯Á¹y¡A¤W®v»¡¤°»ò¥L³£Å¥¡A¤@¤U¨Ó«K¶}©l¿ì¡A±q¨Ó¤]¤£·Q¦Û¤v¡C¦Ó¨ä¥L¦³¨Çªk®v¡AÁ`¬O¦Ò¼{¡G¡¥·|¤£·|§O¤H¹ï§Ú¬Ý¤£ºD¡H¡¦¡¥§Ú·|¤£·|¦³¤@ÂI·l¥¢¡H¡¦¦b¬°¤W®v°µ¨Æ®É¡A«ä«e·Q«á´N¦³«Ü¦hÅU¼{¡K¡K¡¨

¸ò¯Á¹yºÞ®a¥­®É±µÄ²¡A§Ú­Ì¤]³£¤ñ¸ûÂÔ·V¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¨C¤@¦¸¶}·|©Î¨p¤U°Ó¶q¡Aªk¤ý­Y°Ý¥L±¡ªp¡A¥L´N¤@¤­¤@¤Q¤Ï¬M¡A¤U­±½Ö»¡¤°»ò³£¦p¹ê·J³ø¡C«á¨Ó¤j®a¤ñ¸û®`©È¡C©ó¬O¥L¨C¦¸¶}·|°Ó¶q«e¡A³£´£¿ô§Ú­Ì¡G¡§§A­Ì»¡¸Ü­nª`·N°Ú¡I§_«h¡Aµ¥¤@·|¨àªk¤ý¦pªG°Ý¤F¡A§Ú¤°»ò¸Ü³£·|ª½ºI¤F·í¦a»¡¥X¥h®@¡C¡¨³o¼Ë¤@Á¿¡A¤j®a´N¤£´±¶}µÄ¤F¡A¤£µM¡A¹L¤@·|¨à¥þ³¡³ø¤W¥h¤F¡C¡]²³¯º¡^

¦^ÅU¥H©¹¡A§Ú­Ì¦b¨Ì¤î¤W®vªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¦³«Ü¦h¤£¦pªkªº¦a¤è­È±oÄb®¬¡C¦ýÁ`Åé¨Ó»¡¡A·í®É¾Ç°|ªº±ø¥ó¤£¹³²{¦b¡A¨º®É­ÔÀô¹Ò¯S§OÁ}­W¡A§Ú­Ì¥H­W¦æ¨Ó¨Ì¤î¤W®v¡A¹ï¸g½×¸Ìªº­n¨D¤]¾Ç¹L«Ü¦h¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó¡AÁÙ¬Oµy·L¦³ÂIªY¼¢¡A¦³¤@ºØ§Ö¼Ö¤§·P¡C

¹ê»Ú¤W¡A§Ì¤l­Y¯à±Ë±ó¦Û¤v¡A¤@¤ß¤@·N¦aÅ@«ù¤W®v¨Æ·~¡A¥H³o¼Ëªº®¥·q¤ß©M«H¤ß¡A¥²©w·|µL¶ÔÀò±o¸Ñ²æ¡Cªk¤ý¦p·NÄ_¤]±`¤Þ¥Î¡§°ß¥H·q«H±o¸Ñ²æ¡¨³o­ÓÔU¹|¡A±Ð»|§Ì¤l¨Ì¤îµ½ª¾ÃѪº¹Lµ{¤¤¡A¤@©w­n©ñ±ó¦Û¤vªº¤@¤Á§Q¯q¡AºÜºÉ¥þ¤O¨Ì±Ð©^¦æ¡C¨Ã¥B¡A³oºØ¨Ì±Ð©^¦æ¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¡A¦Ó¬O®É¶¡­n¶Vªø¶V¦n¡C

µM¦Ó¡A²{¦b¥½ªk®É¥N¡A«Ü¦h¤H¨Ì¤î¤W®vªº®É¶¡«Üµu¡A¾Ç¤@¬q®É¶¡¨S·sÂA·P¤F¡A´N¤S¥h´M§ä§Oªº¤W®v¡C·íµM¡A´M§ä§Oªº¤W®v¤]¨S¤°»ò¤£¥i¥H¡A¦ý±q«e½ú°ª¹¬¤j¼wªº¶Ç°O¤¤¬Ý¡A¥L­Ì¨Ì¤î¤W®vªº®É¶¡³£«D±`ªø¡A³o¼Ë¤~·|¹ï¦Û¤v¦³«Ü¤j§Q¯q¡C

­nª¾¹D¡A¦b¤@¤Á­×¦æ¤¤¡A¹ï¤W®v¨Ì±Ð©^¦æªº¥\¼w³Ì¤j¡C¦³¤@¦¸¡A©£ªi¤Ú´LªÌ·Q¨ì¤W®v¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌ¨º¸Ì¨D­Ó¬Æ²`±Ð¨¥¡C¨ì¤F¶À©ü®É¡A¥L¥h¤F¤W®v¨º¨à¡A°Ý¤W®v¡G¡§¿n²Ö¸ê³ªº¤èªk¡A¨s³º¬O­þ¤@­Ó³Ì®í³Ó¡B³ÌµL¤W¡H¡¨

´LªÌ¦^µª»¡¡G¡§±K¶°ª÷­è©Mª÷­è¥|®yµ¥Äò³¡¤¤³£»¡¡G¡¥¨Ñ¾i¤T¥@¤@¤Á¦ò¡A¤£¦p¨Ñ®v¤@¤ò¤Õ¡C¡¦©Ò¥H¡A¨Ñ¾i¤W®vªº¥\¼w³Ì¤j¡A¬O¿n²Ö¸ê³³Ì¦nªº¤èªk¡C¡¨

©£ªi¤Ú¤S°Ý¡G¡§¨ºÁÙ¦³¨S¦³¤ñ³o§ó°ª²`ªº¿n²Ö¸ê³ªº¤èªk©O¡H¡¨

´LªÌ¨¥¡G¡§ÁÙ¦³¤@­Ó¡C¤ñ¨Ñ¾i¤W®v§ó¤jªº¥\¼w¡A´N¬O¨Ì±Ð©^¦æ¡A¨Ì¾a¤W®v©Ò¶Çªº¤f³Z¦p²z¦p¹ê­×«ù¡A¦p¦¹«h¥\¼w§ó¤j¡C¡¨

³o¨Çª÷­è»y­Y¦n¦n«äºû¡A¸Ì­±¯uªº¦³«Ü¬Æ²`ªº²[¸q¡C¦ý§Ú­Ì¦b¨Ì¤î¤W®vªº¹Lµ{¤¤¡A¯à¤£¯à°µ¨ì¨Ì±Ð©^¦æ©O¡H¤£»¡§O¤H¡A§Ú¦Û¤v´N«ÜºF·\¡C°²¦pªk¤ý¦p·NÄ_¥¿¦nÁ¿¡m¦p·NÄ_Âýסn¡B¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¤j¨®²¨¡n¡B¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¤¤¨Ì¤îµ½ª¾ÃѪº¤º®e¡A´X¤Ñ¤º§ÚªººA«×ÁÙ¬O«Ü¦n¡A¡§¾¾¡A­n§â¤W®v¬Ý§@¦ò¤@¼Ë¡A¤£¯à¥Í¦UºØ¤À§O©À¡A¤@©w­n¦p²z¦p¹ê¦a¨Ì±Ð©^¦æ¡¨¡C¦ý¹L¤F¤@­Ó¤ë´N§Ñ¤F¡A«Ü¦h¹D²z³£·Q¤£°_¨Ó¤F¡C

©Ò¥H¡A¤Z¤Ò¤H©¹©¹³£¬O³o¼Ë¡A¤@­Óªk¤£¯à©l²×³e¬ï©ó¤@¥Í¡C¤ñ¦p­èÁ¿¹Ø©RµL±`®É¡A¦Û¤v·|Æ[­×¤@¤U¡§§Ú¤°»ò®É­Ô·|¦º°Ú¡¨¡A¦­¤W°_¨Ó¤]ı±o·|¤£·|°¨¤W¦º±¼¡C¦ý¹L¤F¤@­Ó¤ë¥H«á¡A³oºØÆ[©À´N¨S¦³¤F¡C¬°¤°»ò©O¡H´N¬O¦]¬°­×¦æ¤Ó®t¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤@¤è­±­n¥H»Dªk¨Ó¸g±`¥R¹q¡A¤£µM¡A¹L¤£¤F¦h¤[´N·|¬GºA´_µÞ¡A©l²×µLªk²£¥Í¯u¹êªº©w¸Ñ¡F¦P®É¤]­nºë¶i­×«ù¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¦Û¤v©Ò±o¨ìªº©w¸Ñ¡A¨Ò¦p§â¤W®v¬Ý§@¦ò¡B¹ï¤W®v­n¨Ì±Ð©^¦æ¡A¥Ã»·³£¤£·|°h¥¢¡C©Ò¥H¡A¤j®a¤@©w­n¦b­×¦æ¤è­±¤U¥\¤Ò¡C

 

¦¹¥~¡A¨­¬°¦X®æªº§Ì¤l¡AÁÙ­n¨ã³Æ¥H¤U±ø¥ó¡G

¤@¡B¨ã¤j«H¤ß¡G±N¤W®vµø¬°¯u¦ò¡C

­n·Q¨ã³Æ³oºØ¤ßºA¡A»¡Ãø¤]Ãø¡A»¡¤£Ãø¤]¤£Ãø¡C¥H«e§Ú¨Ì¤îµ½ª¾ÃѮɡA¦n¹³¦³®É¥Í¤£°_³oºØ«H¤ß¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡GµL½×±q¤W®vªº¨Æ·~¡B´¼¼z¡B´d¤ß­þ¤è­±¬Ý¡A¤W®v³£ªÖ©w¬O¦ò¡A¦pªG¥u¬O­Ó¤Z¤Ò¤H¡A®Ú¥»µLªk°µ¨ì³o¨Ç¡C¤ñ¤è»¡¡A¾Ç°|¨C¦~¶}¡§·¥¼Öªk·|¡¨¡B¡§ª÷­èÂÄئªk·|¡¨¡A³£¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¶°»E¦b¤@°_¡A¦P¤@­Ó®É¶¡¦@»w¦ò¸¹©Î¤ß©G¡C§Ú²¦³º¬O­Ó¦ò±Ð®{¡A¬Û«H©À³o»ò¦h¦ò¸¹ªÖ©w¦³·¥¤j¥\¼w¡C¤W®v©IÆ~¶}¤@­Óªk·|¡A°¨¤W´N¯àÄá¨ü¦p¦¹¦hªº²³¥Í¡A¦@¦P¦æ«ùµ½ªk¡A±q¨Æ·~¤è­±¬Ý¥L¨M©w¬O¦ò¡A¤£µM¡A¤Z¤Ò¤H­þ¦³³oºØ¯à¤O¡H

´N®³§Ú¨Ó»¡¡A¦³®É­Ô«Ü·QÀ°§U§O¤H¡A¨D¥L­Ì¥i¤£¥i¥HÅ¥ªk¡B¬Ô¨Ì¡A¦ý¯u¥¿°µ°_¨Ó¯S§O§xÃø¡A«×¤Æ²³¥Í¤£¬O¨º»ò²³æªº¡C¥i¬O¹ï¤W®v¦Ó¨¥¡Aµy·L¤@­Ó¦æ¬°¡A°¨¤W´N¯àÂX®i¨ì¥þ¥@¬É¡C¤×¨ä¬O¦è¤è°ê®a¨º¨Ç¤H¡A¸òªF¤è¤Hªº¤ßºA§¹¥þ¤£¦P¡A¹ï¤@¨Ç»â¾É¡B©ú¬P¤£·|ª¼¥Ø±R«ô¡C¦ý·í®Éªk¤ý¥h°ê¥~®É¡A¨Ì¾a¤£¥i«äijªº¥[«ù¤O¡A¨k¤k¦Ñ¤Ö¨£¤F¤W®v«á¡A³£¯à¥Í°_µL¤ñªºÅw³ß¤ß¡A·í¤U´N·|¬Ô¨Ì¡AµoÄ@­×«ù¥¿ªk¡C¦]¦¹¡A§â¤W®vµø¬°¦òÀ³¸Ó¤£·|«Ü§xÃø¡C

¤G¡B¨ã¤j´¼¼z¡G¤Fª¾¤W®vµ½¥©¤è«K¦æ¬°ªº±K·N¡C

¤W®v­n«×¤Æ«Ü¦h²³¥Í¡A¨¥¦æÁ|¤î¶Õ¥²¦³¤£¦Pªº¬Æ²`±K·N¡C¦pªG¥L¥u«×¤Æ§A¤@­Ó¡A¨º¤Ñ¤ÑÁ¿¾A¦X§Aªº¸Ü»y¡B°µ¾A¦X§Aªº¦æ¬°´N¥i¥H¤F¡C¤ñ¦p§A¯S§O³ßÅw¤ñ¥C¬Û¡A¤W®v´N¥Ü²{¬°³W³W¯x¯xªº¤ñ¥C¡F§A¯S§O³ßÅw§¤ÁI¡A¤W®v´N¤Ñ¤Ñ³¬¥Ø¥´§¤¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A§A¤@¬Ý¨ì¤W®v´N°_«H¤ß¡A§â¤W®vµø¬°¦ò¤]«Ü®e©ö¡CµM¦Ó¡A¤W®v«×¤Æªº²³¥Í¨Ã¤£¬O¤@¨â­Ó¡A¤]¤£¬O´X¦Ê­Ó¡A¦Ó¬OµL¶qµLÃ䪺²³¥Í¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¬Ý¤£¨£ªº«Ü¦h«D¤H¡C¦]¦¹¡A¤W®v©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡A¤]³\§AÅ¥¤F¤£¤@©w³ßÅw¡A¦ý¥¦ªÖ©w¹ï¨ä¥L²³¥Í¦³¥¨¤j§Q¯q¡A¬Æ¦Ü¯à¥O¨ä·í¤U¸Ñ²æ¡C©Ò¥H¡A¤W®v¤£ºÞ¦³¤°»ò¼Ëªº¨¥¦æ¡A§Ú­Ì³£­n¦³±µ¨üªº¯à¤O¡C

¤T¡B¼s»D³Õ¾Ç¡G¯à¨ü«ù¤W®v©ÒÁ¿ªº¤@¤Á¥¿ªk¡C

¦³¨Ç¤H¦b¤W®v­±«eÁöµMÅ¥¤Fªk¡A¦ý¤U¨Ó¹L«á¤Ñ¤Ñ¬Ý¤p»¡¡A¬Æ¦Ü¦b¤W®vÁ¿½Ò®É¡A¤]¤£¿ù¹L®É¶¡¥[ºò¡§¥Î¥\¡¨¡CÁÙ¦³¨Ç¤H¥u¬O¤W½Ò®Éťť¡A¨p©³¤U±q¨Ó¤£¬Ý®Ñ¡C§Ú­Ì¾Ç°|´N¦³³oºØ¤H¡A©~¤h¤¤À³¸Ó¤]¦³§a¡A§Ú¥i¥Hµo»}¡G¥L­Ì°£¤F¤W½Ò®É¬Ý¤@¹M®Ñ¥H¥~¡A¨ä¥L®É¶¡®Ú¥»¤£¬Ý¡C

«ö²z¨ÓÁ¿¡A§@¬°¯u¥¿ªº§Ì¤l¡A¤£ºÞ­þ­Ó¤W®v¶Ç¤F¤°»òªk¡A¦Ü¤Ö¤]­n¬Ý¤@¨â¹M¡C¥H«e§Ú¨Ì¤îµ½ª¾ÃѮɡAµL½×¦A«ç»ò¦£¡A¨C¦¸Å¥¤F¤@°ó½Ò«á¡A¦Ü¤Ö¤]·|¬Ý¤@¨â¹M¡A¬Ý¤µ¤ÑÁ¿¤F¨Ç¤°»ò¡H¨ì©³¬O«ç»ò¤ÀªRªº¡H¤W®v¬O«ç»òÁ¿ªº¡A§Úªº²z¸Ñ¤S¬O¦p¦ó¡H³oºØ²ßºD¤@ª½³£¦³¡C¦ý²{¦b¬O21¥@¬ö¤F¡A§Ì¤lªº¦n¦hªk¬Û¤]¡§»P®É­Ñ¶i¡¨¡AÅܱo­±¥Ø¥þ«D¤F¡C

¥|¡B¨ã¦³´d¤ß¡G¹ï¤@¤Á²³¥Í¦³¤j´d¤ß¡A·O·R¨º¨ÇµL¨ÌµLÌ|¡B¨ü­W¨üÃøªº²³¥Í¡C

¤­¡B·qÅ@²b§Ù¡G®¥·q¤W®v©Ò¶Ç±Âªº«ß»ö©M¤T¬N­C§Ù¡C

¤»¡B¤Tªù½Õ¬X¡G¨­»y·N±IÀR½Õ¬X¡C»¡¸Ü¤]¦n¡B°µ¨Æ¤]¦n¡B¸ò¹D¤Í±µÄ²¤]¦n¡A¤£·|¯S§O­è±jÃø¤Æ¡B³¥ÆZ²Ê¼É¡C

¤C¡B¼e§»¤j¶q¡G¤º¤ß¯à®e¯Ç¤W®v¤Î¹D¤Íªº¤@¤Á¦æ¬°¡C¦³¨Ç¤H¤ß¶q¤Ó¯U¯¶¡A³Q§O¤H¸I¤@¤U¡A´N¤õ«_¤T¤V¡G¡§§A¸I¤°»ò¡H¬Ý¤°»ò¬Ý¡A§Ú¤S¤£¬O°­¡A¦³¤°»ò¬Ýªº¡I¡¨

¤K¡BºB´n¤j¤è¡G±N¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡A²@¤£§[±¤¦a¥þ³¡¨Ñ¾i¤W®v¡C

¤E¡B¨ã²M²bÆ[¡G¤º¤ß«Ü¤Ö¥X²{¤£²M²bªº¤À§O´c©À¡A¤£·|¨C¤ÑÆ[¹î¤W®v©M¹D¤Íªº¹L¥¢¡C

¨ä¹ê¡A·Q¬D¤@­Ó¤Hªº¤ò¯f¬Û·í®e©ö¡C¦³¨Ç¤H¥Î¤Q¦~ªº®É¶¡¥°ªk§Q¥Í¡A§Ù«ß¤]«D±`²M²b¡A¤j®a¤£¤@©w¬Ý±o¥X¨Ó¡A¤]¤£¤@©wı±o¥L«Ü¤F¤£°_¡C¦ý¦pªG¦³¤@¦¸¥L¦b¬Y­Ó³õ¦X¤¤©â¤F·Ï¡A´Nºâ¥u¦³µuµu¤@¤ÀÄÁ¡A¤j®a¤]·|«ü«üÂIÂI¡A§â¥L¥H«eªº¥\¼w¤@µ§¤Ä¾P¡C©Ò¥H¡A¤H¬Ý¹L¥¢ªº²´·ú¯S§O¼F®`¡A¬Ý¥\¼wªº²´·ú°ò¥»¨S¦³¡C§O¤H°µ¦A¤jªº¥°ªk§Q¥Í¨Æ·~¡A¥L¤]¤£¥H¬°µM¡A¦ý¥u­n¥Ç¤F¤@¤BÂI¹L¥¢¡A´N³Q¸Ø¤j±oµL¥H´_¥[¡C§Ú­Ì§@¬°§Ì¤l¡A¹ï¤W®v¤]¦n¡B¹D¤Í¤]¦n¡A³Ì¦n¤£­n¦³³oºØ¤À§O©À¡A¦pªG¦³ªº¸Ü¡AÀ³·NÃѨì¬O¦Û¤v¤º¤ß¤£²M²b¡C

¤Q¡B¨ãºF·\¤ß¡G°²¦p³y¤F´c·~¡A­n¥ß§Y·Q¨ì¡G¡§§Ú³oºØ´c¦æ¡A©w·|¨ü¨ì¥¿¤h¤j¼wªº²Û°d¡C¡¨

ºF·\¤ß¯uªº«Ü­«­n¡C¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¤¤»¡[5]¡A¦³¨â­Ó§®ªk¥iÅ@«ù¥@¶¡¡A§Yª¾ºF¡B¦³·\¡C­Õ­Y¨S¦³³o¨â­Óªk¡A¾ã­Ó¥@¬É´N¶Ã®M¤F¡A¨S¦³©d¤l¤V¤Ò¡B¤÷¥À¤l¤kµ¥´L¨õ¤§§O¡A¤H´N¸ò¤û¦Ïµ¥¨S¤°»ò¨â¼Ë¤F¡C

¡m¯Iºn¸g¡n¤¤ÁÙÁ¿¹L[6]¡A±q«e¦³­Ó¤HºÎı®É©Ð¤l°_¤õ¡A¦çªA³Q¿N¥ú¤F¡C¦¹®É¥L­Y»rÅé°k¥X¡A©|¦³¤@½u¥Í¾÷¡A¦ý¦]¬°¦³ºF·\¤ß¡A¥Lı±o»rÅé¥Ü¤H¯S§O²Û·\¡Aµ²ªG¹ç¥i³Q¤õ¬¡¬¡¿N¦º¤F¡C¥H¦¹¤ß©À¡A¥L¦º«á¥ß§YÂà¥Í¤Ñ¬É¡A¼Æ¸U¦~¤¤Àò±o¤Ñ¤ýªºªG¦ì¡A¨ì¤F¤H¶¡¤]¦¨¬°Âà½ü¤ý¡C¥i¨£¡Aª¾ºF¦³·\ªº¥\¼w«D±`¤j¡C

µM¦Ó¡A²{¦bªºªÀ·|¤£¬O³o¼Ë¡CÅ¥»¡¬ü°ê¡B¥]¬A¤¤°ê³£¯S§O³ßÅw»rÅé¡A³o¼Ë¥X¨Óªº¸Ü¡A¤H­Ì«D±`Åwªï¡A¦Û¤v¤]ı±o«Ü¦¨¥\¡C¦³­Ó©ú¬P´¿»¡¡G¡§¤Ï¥¿¥u­n¥X¦W´N¥i¥H¡A¨ä¥L¤£ºÞ¤F¡A¦³¨S¦³¦çªA³£¤@¼Ë¡I¡¨³oºØ²{¶H«D±`¥i´d¡C

¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§Ì¤l­Y¯àª¾ºF¦³·\¡A¨Ì¤î¤W®v´N¦³¤@ºØ¬ù§ô·P¡C¤£µM¡A°µ¤°»ò³£·|µL©Ò¿×¡A¬Æ¦Üı±o¤W®v¸ò¦Û¤v§¹¥þ¥­µ¥¡C²{¦b¤£¤Ö¤H±j½Õ·¥ºÝªº¥Á¥D¡AÁnºÙ¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¬O¤@¼Ëªº¡B¤W®v©M§Ì¤l¬O¤@¼Ëªº¡B¤÷¿Ë©M¨à¤l¬O¤@¼Ëªº¡K¡K³o¼Ëªº¸Ü¡AªÀ·|­Û²z´N¥þ³¡¶Ã¤F¡A¬O¯S§O¦MÀIªº¡C©Ò¥H¦b³o¸Ì¤]Á¿¤F¡A¦³ºF·\¤ß¬Û·í­«­n¡C

§Ú­Ì°È¥²­n¨ã³Æ³o¨ÇÀuÂI¨Ó¨Ì¤î¤W®v¡C¡m¥\¼wÂán¤¤¹ï¦¹Âk¯Ç¹D¡G¡§¨ã«H¼z»D¤j´d¤ß¡A®¥·q§Ù«ß¤Tªù½Õ¡A¼e§»ºB´n²b¬Û·\¡C¡¨

 

¤U­±¹ï§Ì¤l©ÒÀ³¨ã³Æªºªk¬Û¡A¥Î´XºØ¤ñ³ë¶i¤@¨B´y­z¡G

¤@¡B§@¬°¤@¦W§Ì¤l¡A®É®É¨è¨è¤¤¡A©Ò§@©Ò¬°­nÀH¶¶¤W®v¤ß·N¡A¸U¤£¥i°µ¥X¹H­I¤W®v·NÄ@ªº¨Æ±¡¡CµL½×¤W®v¦p¦óÄY¼F¨þ³d¡BÃg»@¡A¬J¤£«ã®ð½Ä½Ä¡A¤]¤£Ãh«ë¦b¤ß¡AµS¦p¹¥ªAªºÂ@°¨¡C

°¨¸ò¿ß¡Bª¯µ¥°Êª«¤£¬Û¦P¡A¨º¨Ç°Êª«­Y³Q¥´¤F¡A´N·|¹ï¥D¤H¦³«è«ë¤ß¡A¬Æ¦Ü«r§A§@¬°³ø´_¡C¦Ó¹¥ªAªºÂ@°¨§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¥D¤H´Nºâ¤Ñ¤Ñ¥ÎÃ@¤l¥´¡A¥¦¤]¹³¤j­×¦æ¤H¤@¼ËÀqÀq©Ó¨ü¡C§@¬°§Ì¤l¤]À³·í¦p¦¹¡A¤£¯à¦]¬°¤W®vªº´X¥y¨þ³d¡A´N§Ô¨ü¤£¤F¡A¤Ï¦Ó§â¤W®vµh¥¸¤@¹y¡A©ÎªÌ·Q¬½¬½´~¥L¤@¹y¡C

¤G¡B¤W®v«ü¬£§A°µ¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ¡A³£¤£·|¦]¨Ó¨Ó©¹©¹¦Ó¤ß¥Í¹½·Ð¡AµS¦p²îµ­¡C

¤T¡B¯à©Ó¨ü¤W®v©Ò§h©Jªº¤@¤Á¦n¨ÆÃa¨Æ¡AµS¦p¾ô¼Ù¡C¾ô¼Ù¤WµL½×¬O¦n¤H¡BÃa¤H³£·|¸g¹L¡A¾ô¼Ù¤£·|¦]¦¹¤£°ª¿³¡A¨Ì¤î¤W®v¤]¬O¦p¦¹¡A¤£¯à¹ï¤W®vªº§h©J¬D¤T´z¥|¡A«D­n°µ¦nªº¡A¤£°µ¤£¦nªº¡C

¥|¡B¯à§Ô­@¤@¤ÁÁ}Ãø§x­W¡BÄY´H»Å´»¡AµS¦pÅK¦KªºÅK¯z¡C

¤­¡B¹ï©ó¤W®vªº¤@¤Á¨¥±Ð¡A°ß©R¬O±q¡AµS¦p¥£¹²¡C

¤»¡BÂ_°£§ÚºC¡A±`³B¨õ¦ì¡AµS¦p±½©ª¡C

¤C¡B±Ë±óźºC¡A®¥·q²³¥Í¡AµS¦pÂ_¨¤ªº¼ù¤û¡X¡X¦³¨Ç¤HÁ`©ê«è¤W®v¤£¤½¥­¡A¤Ñ¤Ñ¤£º¡¦Û¤v¡A¨ä¹ê³o¬O¤W®v¹ï§Aªº¥[«ù¡A§AÀ³¸Ó·í¡§Â_¨¤¤û¡¨¡C

³o¨Ç³£¬O¡mµØÄY¸g¡nµ¥¦ò¸g¤¤©ÒÁ¿ªº¨Ì¤î¤W®v¤§ªk¡C°O±o¡m¤K¤QµØÄY¡n¤¤¡AÁÙ«Å»¡¤F­n¥H¤G¤Q¤@ºØ¤ß¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ[7]¡C³o¨Ç¤ß­YÂk¯Ç°_¨Ó¡A¥iÄᬰ±I¤ÑµÐÂÄ¡m¶°¾Ç½×¡n¤¤ªº¤EºØ¤ß¡G¦p¤j¦a¤ß¡B¦pª÷­è¤ß¡B¦pÅK³ò¤s¤ß¡B¦p¹²¨Ï¤ß¡B¦p°£Â©¤H¤ß¡B¦p­¼¤ß¡B¦p¤ü¤ß¡B¦p¦à²î¤ß¡B¦p§µ¤l¤ß¡C­Y¯à¥H¦p¬O¤ß¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡A®É®É¨ã¨¬®¥·qÅw³ß¡A»·Â÷¤@¤ÁźºC¡A¦Û¤v¨M©wÀò±o¦¨´N¡C

Ãö©ó¨Ì¤î¤W®vªº¤ñ³ë¡A¡m¥\¼wÂán¤¤Á`µ²¹D¡G¡§·¥Å@¤W®v¨ãµ½¥©¡A¼F¥¸¤£ÜÒ¦p¨}¾s¡A¨Ó¥hµL¹½¦p²îµ­¡AµS¦p¾ô¼Ù©Ó½å¦H¡AµS¦pÅK¯z§Ô´H¼ö¡A¨Ì±Ð©^¦æ¦p©¾¹²¡AÂ_°£§ÚºC¦pÖÑ©ª¡AªÙźºC¦pÂ_¨¤¤û¡A«´¸g[8]©Ò»¡¨Ì®vªk¡C¡¨

 

¦b¦¹°ò¦¤W¡A§Ì¤lÁÙ­n¥H¤TºØ©Ó¨Í¥O¤W®vÅw³ß¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡A¤Wµ¥©Ó¨Í¬°­×¦æ¨Ñ¾i¡A§Y¥H°í¶´¤£©Þªººë¯«¡A¾ú¸g­W¦æ¹ê­×¤W®v©Ò¶Çªº¤@¤Á¥¿ªk¡F¤¤µ¥ªÌ¥H¨­»y·N©Ó¨Í¡A´N¬O¦Û¤vªº¨­»y·N­n¨Í©^¤W®v¡A¬°¤W®vªA°È¡F¤Uµ¥ªÌ¥H°]ª«¨Ñ¾i¡A¤]´N¬OºB´n¨Ñ¾i¶¼­¹¡B¨ü¥Îµ¥¡C§Ú­Ì­n³q¹L³o¤TºØ¤è¦¡¥O¤W®vÅw³ß¡C

µM¦Ó²{¦b¦³¨Ç¤W®v¡A¹ï¤Wµ¥ªº­×¦æ¨Ñ¾i¡B¤¤µ¥ªº©Ó¨Í¨Ñ¾i¤£¤Ó³ßÅw¡A¤Ï¦Ó¹ï¤Uµ¥ªº°]ª«¨Ñ¾iÁͤ§­Yõ­¡A¥H¦Ü©ó­Ó§O§Ì¤l»{¬°¡G¡§§Ú¹ï¤W®v¦³¤°»ò¤°»ò°]ª«¨Ñ¾i¡A¬O­Ó¤j¬I¥D¡A¬O³Ì¥O¤W®vÅw³ßªÌ¡C¡¨³o¼Ë¥i¯à¦³ÂIÄA­Ë¡C¹ê»Ú¤W¡A¹ï¤W®v³Ì¦nªº¨Ñ¾i¡A´N¬O­×¦æ¨Ñ¾i¡C

·íµM¡A­×¦æ¨Ñ¾i¤]¤£¤@©w«ü¤Ñ¤Ñ­×ªk¡C§Ú­Ì³o¸Ì¦³¨Çµo¤ß¤H­ûı±o¡G¡§¦~©³¦Ò¸Õ®É§Ú¦nºF·\°Ú¡A365¤Ñ³£¦bµo¤ß¡A±q¨Ó¨S¦³­×¦æ¹L¡A¨S¿ìªk¥h¨Ñ¾i¤W®v¡C©Ò¥H¡A¤W®v±z¦Ñ¤H®a¤d¸U¤£­n¥Í®ð¡C¡¨¨ä¹ê¤£¬O³o¼Ëªº¡A­Õ­Y§A¦bÀ°§U²³¥Í¡BÄá¨ü²³¥Í¡B§Q¯q²³¥Í¡A¡mµØÄY¸g¡n¤¤Á¿¤F¡A³o´N¬O¤Wµ¥¨Ñ¾i¡C¦p¶³¡G¡§½Ñ¨Ñ¾i¤¤¡Aªk¨Ñ¾i³Ì¡C©Ò¿×¦p»¡­×¦æ¨Ñ¾i¡B§Q¯q²³¥Í¨Ñ¾i¡BÄá¨ü²³¥Í¨Ñ¾i¡B¥N²³¥Í­W¨Ñ¾i¡B¶Ô­×µ½®Ú¨Ñ¾i¡B¤£ªÙµÐÂÄ·~¨Ñ¾i¡B¤£Â÷µÐ´£¤ß¨Ñ¾i¡C¡¨§A­Y¬O¬°¤F²³¥Í°µ¨Æ¡A¨º¤£ªÙµÐ´£¤ß¡BÄá¨ü²³¥Í¡BÄǯq²³¥Í¡B¥N²³¥Í­Wµ¥½Ñ¦h¨Ñ¾i´N¥]§t¨ä¤¤¤F¡A³o¬O³Ì¦nªº¨Ñ¾i¡A¬O¤W®v³ÌÅw³ßªº¡A¤]¬O½Ñ¦òµÐÂijÌÅw³ßªº¡C¡m¥\¼wÂán¥ç¶³¡G¡§­Y¦³°]ª«¨Ñ¤W®v¡A¨­»y®¥·q©Ó¨Í¨Æ¡A¦ó®É¤@¤Á¥ç¤£·´¡A¤T³ß¤§¤¤­×³Ì³Ó¡C¡¨

¡mªøªü§t¸g¡n¤¤Á¿¹L¡A¦òªû­n¥Ü²{¯Iºn®É¡A«e©¹©ë«Í¨º«°¡A·Ç³Æ¦b®PùÂù¾ð¤U¤J·À¡C¦òªûÅýªüÃø¦b¾ð¶¡¬°¥L¾Q³]§É®y¡A­n¨DÀY´Â¥_¡B­±¦V¦è¡A¥H¥Ü¦òªk±N¶Ç§G¥_¤è¡A¨Ã¦b¨º¸Ì¿³²±¡C³o®É¡A®Pù¾ðÁö¥¼¨ì¶}ªáªº©u¸`¡A«o¬ðµM¶}°_ªá¨Ó¡A¯É¯ÉÄƸ¨¨ì¦òªû¨­¤W¡C

¹ï©ó³o¤@©_²§ªº´º¶H¡A¦òªû¬°ªüÃø¸ÑÄÀ¹D¡G¡§³o¬O´Ï©~¦b®Pù¾ðªL¡A¿w«H¦p¨Óªº©]¤e¤Ñ¯«¡A¥H«D®É¤§ªá¨Ó¨Ñ¾i§Ú¡A¦ý³o¨Ã«D¯u¥¿ªº¨Ñ¾i¡C¡¨

ªüÃø°Ý¡G¡§¨º¤°»ò¤~¥s¯u¥¿ªº¨Ñ¾i©O¡H¡¨

¦òªû¦^µª¡G¡§¥u¦³¨ü«ù§Úªºªk¡B­×¦æ§Úªºªk¡A¤~ºâ¬O¯u¥¿ªº¨Ñ¾i¦p¨Ó¡C¡¨

§Ú­Ì¥­®É¸g±`·Q¡G¡§¦òªûªº®¦¼w¯S§O¤j¡A¥Î¤°»ò¼Ëªº¤èªk¨Ó¨Ñ¾i©O¡H¡¨¨ä¹ê¡A¨Ì±Ð©^¦æ´N¬O¹ï¦òªº³Ì¤j¨Ñ¾i¡A¤]¬O¹ï¤W®vªº³Ì¤j¨Ñ¾i¡C¦³¨Ç¤HÁ`©ê«è¡G¡§«u³é¡A§ÚºÖ³ø¤Ó²LÁ¡¤F¡A§O¤H³£¯à¨Ñ¾i¤W®v¡A§Ú³s¤@¤À¿úªº¨Ñ¾i¤]¨S¦³¡C¡¨¹ê»Ú¤W¡A¹ï¤W®v°]¨Ñ¾i¤£¬O«Ü­«­n¡A¦Û¤v­Y¯à¦p²z»Dªk¡B¦p¹ê­×¦æ¡A§Y¨Ï¤W®v¨S¦³µo²{¡A¦òªû¨S¦³°¨¤Wµ¹§A¤@ºØ¡§¦^õX¡¨¡A³o¤]¬O¥L­Ì³Ì³ßÅwªºªk¨Ñ¾i¡A§Ú­Ì°È¥²­n¾¨¶q°µ¨ì¡C¡mªk¥y¸g¡n¶³¡G¡§­Y¦³´¼ªÌ¡A¨£µ½ª¾ÃÑ¡AÀ³·í¨Ñ¾i¡A¤£±¤¨­©R¡C¡¨

¡mªøªü§t¸g¡n¤]»¡¡G¡§¤H¯à¨üªk¡A¯à¦æªkªÌ¡A´µ¤D¦W¤ê¨Ñ¾i¦p¨Ó¡C¡¨¦¹³Bªº¡§¨üªk¡¨»P¡§¦æªk¡¨ÁÙ¬O¦³ÂI°Ï§O¡G¨üªk¡A¬O«ü¦b¤W®v­±«eÅ¥½Ò©Î½¾\¦ò¸g½×¨å¡A¥H¦¹¨Ó±µ¨üªk¸q¡F¦æªk¡A«h¬O©ú¥Õ¤F¹D²z¤§«á¡A¹ê¹ê¦b¦b¥h­×¦æ¡CµM¦Ó¡A²{¦b¦³¨Ç¦ò±Ð®{«Ü­È±oºF·\¡A¤£­n»¡¦æªk¡A´N³s¨üªk¤]«ÜÃø°µ¨ì¡Cº~¦a¡m¤jÂøg¡n¤¤¦³¨º»ò¦h®í³Ó±Ð¸q¡A¥L­Ì±q¤£®³¥X¨Ó½¤@½¡A¥u¬O±N¨ä§ô¤§°ª»Õ¡A§¹¥þ·í¦¨¤@ºØ¦¬ÂáC«e¨â¤ÑÅ¥»¡¡A¾Ç°|­Ó§Oªk®v©M¹D¤Í¶}©l¬Ý¡m¤jÂøg¡n¡A§Ú¯uªº«Ü°ª¿³¡I­Õ­Y§A­Ì³o¼Ë±µ¨ü¦òªk¡AµM«á¹ï¸Ì­±ªº±Ð¸q¾¨¶q¦æ«ù¡A³o´N¬O¹ï¦p¨Óªº¤@ºØ³ø®¦¡A¤]¬O¹ï¦òªû©M¤W®v³Ì¦nªº¨Ñ¾i¡C

²{¤µ¦³¨Ç¤H¤@ª½®ö¶O®É¶¡¨ì³B¤Æ½t¡A«D­n¥Î¿ú¨Ó¨Ñ¾i¤W®v¡C¦ý³o¼Ëªº¨Ñ¾i¡A¤£¤@©w¹ï¤W®v¦³§Q¡A¤Ï¦Ó¹ï¤W®vªº¦WÁn¡B¨Æ·~¥i¯à¦³¼vÅT¡C§@¬°§Ì¤l¡A¥u¦³¦p²z¦pªk¦a»D«ä­×¦òªk¡A¤~¬O³Ì¤Wµ¥ªº¨Ñ¾i¡C¦b¦¹°ò¦¤W¡A°²¦p§A¦]½t¡B±ø¥ó¤¹³\¡A¥i¥H¦A§@¨Ç°]¨Ñ¾i¡B©Ó¨Í¨Ñ¾i¡CÁ`¤§¡A±E»´±E­«¤@©w­n·d²M·¡¡I

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ¡m¬³ZÄ_Âýסn¤¤ÁÙÁ¿¤F¤»·Q¡A¦p¶³¡G¡§Âର¹D¥Î§@·Q¤§¤»ªk¡G®í³Ó¤W®v§@¬°¦WÂå·Q¡F¹D¤ÍÅ@¤h¹ê­×Àø¯f·Q¡F¦Û§@¯f¤Hªk§@§®ÃÄ·Q¡FÀò±oªG¦ì§@¬°¯f¡·Q¡CÀ³·íÂ_°£¤@¤ÁÄA­Ë·Q¡C¡¨

[2] ¡m¤K¤QµØÄY¡n¤¤Á¿ªº¬O¨Ì¤î¤F¤@¦Ê¤@¤Q¦ìµ½ª¾ÃÑ¡C

[3] ¡mµØÄY¸g¡n¶³¡G¡§©¼µÐÂļ¯¶FÂÄ®¥·q¨Ñ¾i¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡A°_¤QºØ¤ß¡C¦óµ¥¬°¤Q¡H©Ò¿×©óµ½ª¾ÃÑ¡A°_µ¹¨Í¤ß¡B¤£¹H¤ß¡BÀH¶¶¤ß¡BÅw³ß¤ß¡B¤£¨D§Q¤ß¡B¤@¦V¤ß¡B¦Pµ½®Ú¤ß¡B¦PÄ@¤ß¡B¦p¨Ó¤ß¡B¦Pº¡¦æ¤ß¡C¡¨

[4] ¡m«e¦æ¡n¶³¡G¡§·í®í³Ó¤W®v©^«ùµÐÂĦæ¦Ó¿n²Ö¼s¤jªººÖ¼z¸ê³®É¡A¦pªG¦Û¤v¤]¥[¤J¨ì¥L­Ìªº¦æ¦C¤¤¡A­þ©È¥u¬Oµo¤ß¨Ñ¾i·LÁ¡ªº°]ª«¨ü¥Î©Î¨­»y°µ¨Ç¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¤ß¤¤ÀH³ß¦b¤º¦Ó¦P¦æ¡A¨º»ò¨Ì¾a¤j¼wªºµL¤Wµo¤ß¤O©Ò±oªºµ½·~¸ê³¦³¦h¤Ö¡A¦Û¤v¤]±N¦P¼ËÀò±o¡C¡¨

[6] ¡m¤j¯ëªd¬§¸g¡n¶³¡G¡§Ä´¦p¤V¤Ò»·¦æ±H¤î¥LªÙ¯h·¥¦Óª×¡A¤j¤õ¨ò°_µI¿N¦¹®a¡CÅåı¨£¤õ¿N¹G¨ä¨­±ý¥X¤õÃø¡A¦çªA¿N¾¨¦Û·\»r¨­¡A¤£¥X¤õ¦v¹E¦Ü¿N¦º¡C¥HºF·\¥\¼w¬G¡A¨­Ãa©R²×¡A¤K¤Q¤dªð¬°¤T¤Q¤T¤Ñ¤ý¡A½Æ¦Ê¤dªð¬°±ë¤Ñ¤ý¡A¨Ó¥Í¤H¤¤±`¬°Âà½ü¸t¤ý¡C¤£¼Z´c½ì¥Ã³B¦w¼Ö¦]ºF·\¬G¦p¬O¡C¡¨

[7] ¡mµØÄY¸g¡n¶³¡G¡§µ½¨k¤l¡A¦¼©Ó¨Æ¤@¤Áµ½ª¾ÃÑ¡AÀ³µo¦p¤j¦a¤ß¡A²ü­t­«¥ôµL¯h­Â¬G¡FÀ³µo¦pª÷­è¤ß¡A§ÓÄ@°í©T¤£¥iÃa¬G¡FÀ³µo¦pÅK³ò¤s¤ß¡A¤@¤Á½Ñ­WµL¯à°Ê¬G¡FÀ³µo¦pµ¹¨Í¤ß¡A©Ò¦³±Ð¥O¬ÒÀH¶¶¬G¡FÀ³µo¦p§Ì¤l¤ß¡A©Ò¦³°V»£µL¹H°f¬G¡FÀ³µo¦p¹­¹²¤ß¡A¤£¹½¤@¤Á½Ñ§@°È¬G¡FÀ³µo¦p¾i¥À¤ß¡A¨ü½Ñ¶Ô­W¤£§i³Ò¬G¡FÀ³µo¦p¶Ä§@¤ß¡AÀH©Ò¨ü±ÐµL¹H°f¬G¡FÀ³µo¦p°£ÁT¤H¤ß¡AÂ÷婺C¤ß¬G¡FÀ³µo¦p¤w¼ô½[¤ß¡A¯à§C¤U¬G¡FÀ³µo¦p¨}°¨¤ß¡AÂ÷´c©Ê¬G¡FÀ³µo¦p¤j¨®¤ß¡A¯à¹B­«¬G¡FÀ³µo¦p½Õ¶¶¶H¤ß¡AùÚ¥ñ±q¬G¡FÀ³µo¦p¶·À±¤s¤ß¡A¤£¶É°Ê¬G¡FÀ³µo¦p¨}¤ü¤ß¡A¤£®`¥D¬G¡FÀ³µo¦pÑвþù¤ß¡AÂ÷婺C¬G¡FÀ³µo¦pâǤû¤ß¡AµL«Â«ã¬G¡FÀ³µo¦p¦à²î¤ß¡A©¹¨Ó¤£­Â¬G¡FÀ³µo¦p¾ô¼Ù¤ß¡AÀÙ´ç§Ñ¯h¬G¡FÀ³µo¦p§µ¤l¤ß¡A©Ó¶¶ÃC¦â¬G¡FÀ³µo¦p¤ý¤l¤ß¡A¿í¦æ±Ð©R¬G¡C¡¨

[8] «´¸g¡G¦¹³BÁöµM¥D­n«ü¡mµØÄY¸g¡n¡A¦ý¨ä¥Lªº¦ò¸g¡A¦p¡m¥¿ªk©À³B¸g¡n¡B¡m¬s©`­C¸gÂø¨Æ¡nµ¥¤¤¡A¤]¦³¤£¤Ö¨Ì¤îµ½ª¾ÃѪº±Ð¨¥¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/12 ¤W¤È 07:36:07
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 4 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤C¤Q¤»¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

298¡B¦pªG¤W®vªº¦æ¬°ÅܤƲö´ú¡A¨S¦³¤@©w¤§³W¡A§Ì¤lÀ³·í¦p¦ó²z¸Ñ¡H

299¡B¦³¨Ç¤W®vªº¦æ¬°¯S§O§C¦H¡A§@¬°§Ì¤lÀ³·í¦p¦ó¬Ý«Ý¡H³o¯à§_¤@·§¦Ó½×¡H½Ð±q¨â¤è­±¶i¦æ¤ÀªR¡C°²¦p§A¹J¨ì³oºØ¤W®v¡A§A·|«ç»ò°µ¡H

300¡BÃö©ó±K©vªº­°¥ñ¡BÂù¹B¡A¯à±q¹D²z¤W»¡±o¹L¥h¶Ü¡H½Ð¤Þ¥Î±ÐÃÒ¡B¤½®×¨ãÅ黡©ú¡C

301¡Bµ½¬P¤ñ¥Cªº¬G¨Æ¬Ý¦ü¦n¯º¡A¦ý­þ¨Ç¤è­±¨¬¥H¤Þ°_§Ú­Ìªº²`«ä¡H§A¦Û¤v¦³¤°»òÅé·|¡H

302¡B­Õ­Y¹ï¤W®v«ÜÃø²£¥Í²M²b¤ß¡A³o®É­Ô¸Ó«ç»ò¿ì¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¤µ¤ÑÄ~Äò¾Ç²ß¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¤¤ªº¡§¨Ì¤î¤W®v¡¨¡G

¤W®vªº¦æ¬°ÅܤƲö´ú¡A¨S¦³©T©w©Ê¡A¦]¬°­nÄá¨ü¤£¦P®Ú°òªº²³¥Í¡A¬G¤£¯à¥u¬O¤@ºØ¦æ¬°¡B¤@ºØ¤ßºA©Î¤@ºØ«Â»ö¡C§_«h¡A­Y³æ³æ¥Ü²{¤p­¼ªº±IÀR¦æ¬°¡A¨º¥u¯à«×¤Æ¤p­¼²³¥Í¡A¨ä¥L®Ú°òªº²³¥Í«h¨S¿ìªk¤Þ¾É¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌÆ[¹î§¹¤W®v¡B¨Ì¤î¥L¥H«á¡AµL½×¤W®vÅã²{¤°»ò¼Ëªº§Î¶H¡A³£­n»{ÃѨ쨺¬O«×¤Æ²³¥Íªºµ½¥©¤è«K¡A°ß¤@­nÆ[²M²b¤ß¡A©ú¥Õ¤W®vªº¥»·N¸ò½Ñ¦òµÐÂĵL¤GµL§O¡Aµ´¤£·|¦³¥ô¦ó¹L¿ù¡C¤@¥¹²£¥Í¨¸¨£¡B½ÚÁ½¡AÀ³»{ÃѨì¬O¦Û¤vªº¤ß¤£²M²b¡B²´¤£²M²b¡A¨Ã¥B­n¥ß§YÄb®¬¡C

¦p¬O¹ï¤W®vÆ[²M²b¤ß¡A«h¥i±o¨ì¤@¤Á¥¿ªk¥\¼w¡C¸Û¦p¡m¤j´¼«×½×¡n©Ò¨¥¡G¡§¤_®v¤@¤ß¤£°_¼W´îªÌ¡A¦¼¤_®v©ÒºÉ±o§®ªk¡C¡¨¥u­n¤@¤ß¤@·N¨Ì¤î¤W®v¡A¤£°_¼W¯q©M·l´î¤§¤ß¡A¤W®vªº±K·N¡B´¼¼z¡B´d¤ß¡B§Q¯q²³¥Íªºµ½¥©¤è«Kµ¥¥\¼w¡A¦Û¤v¦ÛµM¯à¥þ³¡Àò±o¡C¦]¦Ó¡A¤£ºÞ¤W®v¦p¦ó¥Ü²{¡A§Ì¤l³£¤£¯à¦k¥Í¨¸¨£¡C

¤U­±´NÁ¿¤@­Ó¬G¨Æ¡G

±q«e¡A¤j´¼ªÌ¨º­Y¤ÚÀò±o¦¨´N«á¡A¦³¤@¦¸¥»´L§i¶D¥L¡G¡§§A¥Í¥Í¥@¥@ªº¤W®v¬O¸tªÌ«Ò¬¥¤Ú¡A§AÀ³·í«e©¹¦L«×ªF¤è¡C¡¨¨º­Y¤ÚÅ¥¤F¤§«á¡A¥ß§Y°_µ{©b­uªF¤è¡C

¥Ñ©ó¤£ª¾¹D«Ò¬¥¤Ú¤W®v¨ì©³¦í¦b¦ó³B¡A¥L«K¦V·í¦a¤H¥´Å¥¡Aµ²ªG¥L­Ì³£»¡¤£»{ÃÑ¡§¸tªÌ¡¨«Ò¬¥¤Ú¡C¥L¤S°Ý¡G¡§¨º»ò¦¹¦aÁÙ¦³¨S¦³½Ö¥s«Ò¬¥¤Ú¡H¡¨

¤H­Ì¦^µª¡G¡§¦³­Ó¥H¦æ¤^¬°¥Íªº«Ò¬¥¤Ú¡A¤j®a³£¥s¥L¡¥¤^¤¢¡¦«Ò¬¥¤Ú¡C¡¨

¨º­Y¤Ú¤ß·Q¡G¤j¦¨´NªÌ¦æ¬°¬O¤£©wªº¡A«Ü¥i¯à´N¬O¥L¡C©ó¬OÄ~Äò§S®Ú°Ý©³¡G¡§¤^¤¢«Ò¬¥¤Ú¦í¦b­þ¸Ì¡H¡¨¡]¦³¨Ç¤H¥i¯à¤£·|³o¼Ë¡C¥L­Ì³ßÅwºØ©m°ª¶Q¡B¨­§÷»í±ï¡B»¡¬O¦h¤Ö¦h¤Ö¥@Âà¥@ªº¤W®v¡A°²¦pÅ¥»¡¬O­Ó¤^¤¢¡A¤£¤@©w·|¥h¿Ëªñ¡C¡^

¤H­Ì§i¶D¥L¡G¡§´N¦b¨ºÃ䥿«_·Ïªº¯}³òÀ𤺡C¡¨¡]¤]¦³¾ú¥v»¡¡A´LªÌ·í®É¦í¦b¤@­ÓªeÃä¡C¡^

¥L¤j¨B¬y¬P¦a¨Ó¨ì¨º¸Ì¡A«Ò¬¥¤Ú´LªÌªG¯u¥¿§¤¦b¦¹³B¡C¥u¨£¥L­±«e©ñµÛ¤@­Ó¤ì¬Ö¡A¸Ì­±¸Ëº¡¤F¦º³½¬¡³½²V¦b¤@°_¡C¥L±q¤¤¨ú¥X¤@±ø³½¡A©ñ¦b¤õ¤W¯N§¹´N¦Y¤F°_¨Ó¡A±µµÛ¼u¤@ÁnÅT«ü¡C

¨º­Y¤Ú¤W«e³»Â§½¤«ô¡A½Ð¨DÄá¨ü¡C«Ò¬¥¤Ú´LªÌ¦^µª¡G¡§§A»¡¤°»ò§r¡H§Ú¥i¬O­Ó¤^¤¢¡A­þ¦³¤°»òÄá¨ü¯à¤O¡I¡¨

¸g¹L¨º­Y¤Ú¸Û¤ß¸Û·Nªº¦A¤TÀµ¨D¡A«Ò¬¥¤Ú´LªÌ¤~Äá¨ü¤F¥L¡A¨Ã§i¶D¥L¥~¹Ò¥ô¦óÅã²{³£¬O¤ßªº§®¥Î¡A°õµÛ¤~¬O¤@¤Áµh­Wªº®Ú·½¡C¤§«á¤SÅý¥L¸g¾ú¤F«Ü¦h­W¦æ¡A³Ì²×¨º­Y¤Ú±q°õµÛªº¹Ò¬É¤¤Àò±o¤F¸Ñ²æ¡C

¨Æ¹ê¤W¡A«Ò¬¥¤Ú´LªÌ¨Ã¤£¬O¦]ÄȾjÃø­@¡A¹ê¦b±o¤£¨ì­¹ª«¤~±þ³½ªº¡C¦Ó¬O¦]¬°¨º¨Ç³½¬O¤£ª¾¨ú±Ë¹D²zªº´c½ì²³¥Í¡A¥L¨ã¦³¶W«×¥¦­Ìªº¯à¤O¡A¬°¤F¨Ï¤§»P¦Û¤vµ²¤W½t¡A¥L¤~¦Y¤F³½¦×¡AµM«á±N¨ä¯«Ãѱµ¤Þ¨ì²M²b刹¤g¡C

¤@¯ë¨ÓÁ¿¡AµL¦]µL½t¥h¶W«×¤@­Ó²³¥Í¡A¬O¬Û·í§xÃøªº¡C«ö·ÓÂæaªº¶Ç²Î¡A­þ©È§A¥u¦³¤@±ø«¢¹F©Î¤@°w¤@½u¡A¤]­n¥Î¥¦¸ò¤W®vµ²¤W½t¡C¦ý¬O§@¬°®Ç¥Í¡A¤S¨S¦³¨ä¥Lªºµ²½t¤è¦¡¡A°ß¤@¥u¯à¨Ñ¾i¦Û¤vªº¦×¨­¡X¡X³o§Y¬O±K©v¤¤­°¥ñªº¶W«×¤èªk¡C

¦¹¤½®×¦b¦LÂÃ¥i¿×®a³ë¤á¾å¡C¦³¨ÇÅã©vªºªì¾ÇªÌ¡A­è¶}©lťı±o¦³ÂI¥i©È¡AµLªk±µ¨ü³oºØ¶W³Ó¹Ò¬É¡C¦ý§A¦pªG¨S¦³¥R¨¬ªº²z¥Ñ¨Ó»é¥¸¡A¤ß¯ÝÀ³¸Ó­n©ñ¶}ÂI¡A¤£­n¦]¬°¦Û¤v§Ù±þ¦Y¯À¡A´N§â¥@¬É¤W©Ò¦³±þ¥Í¦Y¦×ªº¤H³£¬Ý§@Ãa¤H¡C²¦³º¸tªÌªº¹Ò¬É¤£¥i«äij¡A§Q¯q²³¥Íªº¦³¨Ç¸T¦æ¤]¤£¯à²Î²Î§_©w¡C

·íµM¡A¹Ò¬É¤£¨ìªº¤H¡A¤d¸U¤£¥iÀH·N®Ä¥é³oºØ¦æ¬°¡C¦³¨Ç¾Ç±Kªº¤H¬Ý«Ò¬¥¤Ú¦Y³½¡A¦Û¤v´N¤]§â¦º³½¬¡³½©ñ¦b¬Ö¸Ì¡A¦Y¤@±ø´N¼u«ü¤@Án¡CÁöµM§Aªº¤â«ü¥i¥H¼uÅT¡A¦ý¯à¤£¯à§â³½ªº¯«ÃѶW«×¨ì²M²b刹¤g¡A¦Û¤vÀ³¸Ó¤ßª¾¨{©ú¡C°²¦p§A¯u¦³³oºØ¯à¤O¡A¨º«ç»ò°µ³£¥i¥H¡F¦ý­Y¨S¦³ªº¸Ü¡A³Ì¦n¤£­n¦b§O¤H­±«e¸Ë¼Ò§@¼Ë¡C¦³¨Ç¹Ò¬É¾¨ºÞ¦×²´¼È®É¬Ý¤£¨ì¡A§A«ç»ò­J»¡¤K¹D³£¥i¥H¡A¦ý®É¶¡¤[¤F¥H«á¡A§O¤H±q§Aªº¨¥¦æÁ|¤î¤¤¡A¤]¯àºCºC¬Ý¥X§A¨ì©³¦³¨S¦³«×¤Æ²³¥Íªº¯à¤O¡C

«Ò¬¥¤Ú³o¼Ëªº¬G¨Æ¡A¹ê»Ú¤W¦bº~¦a¤]¦³¤£¤Ö¡Cµê¶³ªø¦Ñªº§Ì¤lÅé¥ú¦Ñ©M©|¡A´N´¿Á¿¹L¤@­Ó¡A»¡¬O²M´Â¬Ó«Ò«wÂתº¥À¿Ë¦º«á¡A¦³¤@¦¸µ¹¨à¤l¦«¹Ú»¡¡G¡§§Ú¼Z¤J¤F´c½ì¡A¦è°ì¦x©ñ¥Í³õ¦³­Ó¾i½Þªº©M©|¡A¥L¬O±o¹D¸t¹¬¡A§A°È¥²­n½Ð¥Lµ¹§Ú¶W«×¡I¡¨

²Ä¤G¤Ñ¡A¬Ó«Ò±Mªù¬£´Ü®t¤j¦Ú¨ì¦è°ì¦x´M§ä¸t¹¬¡C¥h¤F¤@¬Ý¡A½Þ°é¸Ì¦³­Ó¹¬¤H¡A¬ï±o¯}¯}ÄêÄê¡BÃå¸ÌÃ廽¡A¸ò½Þ¤@¶ôºÎ¡A¦Yªº¬O½Þ­¹¡C´Ü®t¨£©P³ò¨S¦³§O¤H¡A¤ß·Q¥i¯à´N¬O¥L¡Cª¾«È½|¹D¡G¡§§A»°§Ö¯¸°_¨Ó¡A´Ü®t¤j¤H¨Ó¤F¡I¡¨¦ý¥LµL°Ê©ó°J¡C´Ü®t¦b¨º¨àµ¹¥L½WÀY¡A¥L¤~ºCºC¯¸°_¨Ó¡AµM«á³Q½Ð¨ì¤F¬Ó®c¡C

±ß¤W©ñµK¤f¡A¬Ó«ÒÅý¥L§¤¦b¥¿»O¤W¡A¨ä¥L©M©|§¤¦b¨âÃä¡C¥L¤°»ò¤]¤£·|¡A¦b»O¤W³ºµMºÎµÛ¤F¡AºÎ±o©I©IÅT¡A¨ä¥L©M©|¥u¦n§â¥L©Ô°_¨Ó¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A¤Ó¦Z¤Sµ¹¬Ó«Ò¦«¹Ú»¡¡G¡§¸t¹¬¥h±Ï§Ú¡A§Ú©ÔµÛ¸t¹¬ªº¦çªA´N­n¥X¨Ó¤F¡A¥L³Q«á­±ªº¤H¤@©Ô¡A§Ú¤S¥X¤£¨Ó¤F¡C¡¨

²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A¤£ºÞ¥L«ç»òºÎ¡A½Ö¤]¤£´±°Ê¥L¤F¡Cµ¥µK¤f§Ö©ñ§¹¤F¡A¥L§¤¤F°_¨Ó¡A¤U­±©M©|®³µÛ¤Á¦nªºÄCÀY»¡¡G¡§¤j®v°Ú¡A±z¥i¤£¥i¥Hµ¹´c½ì²³¥Í¬I¬I­¹¡H¡¨

¥L®³µÛÄCÀY´N©¹¤U¥á¡A»¡¡G¡§¦Ñ¹¬¬¡¤F¤K¤Q¦h¡A±q¨S·F¹L³o­Ó¬¡¡A¤jªº©t»î¥Í²b¤g¡A¤pªº©t»î¦YÄCÀY¡C¡¨·í¤U¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¾j°­´N¶W¥Í¤F¡C

¥H¦¹¦]½t¡A¬Ó«Ò«Ê¥L¬°°ê®v¡A±s½ç¤Fµµª÷²Ú¡BÆq¾r¡CÅé¥ú¦Ñ©M©|»¡¥L¥X®a®É¡AÁٿ˲´¨£¹L³o¨Ç¡A¦ý«á¨Ó¡§¤å­²¡¨´Á¶¡¥i¯à·´Ãa¤F¡A²{¦b¤w¸g¨S¦³¤F¡C

¦b³o­Ó¤½®×¤¤¡A¨º¦ì¸t¹¬¥­®É¦í¦b½Þ°é¸Ì¡A¥þ¨­Å¼¤¼¤¼ªº¡A¦æ¬°¤]ºÆºÆÅöÅöªº¡A½Ð¥L¥h«×¤Æ²³¥Í¡A§O¤H¤£¤@©w¦³¨º»ò¤j«H¤ß¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¦³¨Ç¤j¦¨´NªÌªº¹Ò¬É¬OÁôÂ꺡A¤£¬O¹³±¾¦b»ó¤l¤W¡B¦Õ¦·¤W¡A¤j®a¤@¬Ý´N²M²M·¡·¡¡Cªí­±¤W¡A¤j¦¨´NªÌ¤]¬O¤H¡A·~¤O²`­«ªÌ¤]¬O¤H¡A©Î³\«áªÌ¸Ë±o§ó¹³¸tªÌ¡A«Ü¦h¤H³£¤£¿ë¯u°°¡A¦ý¨ä¹ê¤GªÌªº¹Ò¬É¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£¯à¶È¾Ì¥~ªí¥h§PÂ_§O¤Hªº¹Ò¬É¡A¤£­n¥H¬°°£¤F¦Û¤v¤§¥~¡A¨ä¥L¤H³£¬OÃa¤H¡B·M¤H¡B¤Z¤Ò¤H¡C

 

¦b¤j¦¨´NªÌ¤¤¡A°£¤F­è¤~Á¿ªº¤½®×¥H¥~¡AÂĶ«¢¤Ú¤]´¿Åã²{¬°¤}½b¤âªº§Î¶H¡B®L¥Ë¤é¤Ú«h²{¬°Ây¤Hªº¨­¥÷¡C¦p¦¹¥H¤U½âºØ©m¡B§C¦H«ººA¥X²{ªº¸tªÌ¡A¥j©¹¤µ¨Ó¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¨Ò¦p¦L«×ªº¤K¤Q¥|¤j¦¨´NªÌ[1]¡A¥L­Ìªº¹Ò¬ÉÁö¤£¥i«äij¡A¦ý§Î¶H¤W¦³ªº¬OÂy¤H¡A¦³ªº¬O§²¤k¡A¦æ¬°¦ü¥G«Ü¤£¦pªk¡C¹ï©ó³o¨Ç¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£­n¦k¥[µû½×¡A§_«h¡A½ÚÁ½¸tªÌ¦³¤°»ò¹L¥¢¡A¤j®aÀ³¸Ó«D±`²M·¡¡C

¤×¨ä¬O¤j¦¨´NªÌÂĶ«¢¤Ú¡A¾ú¥v¤W»¡¥L¬OÀs²rµÐÂĪº¿Ë±Ð®v¡C¦³¤@¦¸¡A¥L³Ü¤Fª÷­è·ì¦÷¥À¤Æ²{ªº½æ°s¤k¤Hªº°s¡A·í¤U¤À§O©À±q¤ß¸Ì®ø¥¢¡AÀò±o¤F®í³Óµ¥«ù¡C¤H­ÌÅ¥»¡«á¡A»¡¥L¤w¥¢Ãa¤F±CùªùºØ©m¡A¦V¥L¬DÆ]¡C¥L¦b°ê¤ýµ¥²³¤H­±«e¡A§â¤@¶ô¤j¥ÛÀY¥µ¶i¤j®ü¡A»¡¡G¡§¦pªG§Ú³Ü¤F°s¡AÄ@¦¹¥Û¨I¤J®ü¤¤¡F¦pªG§A­Ì³Ü°s¦Ó§Ú¨S³Ü¡AÄ@¥ÛÀYº}¯B¦b¤j®ü¤W¡C¡¨µ²ªG¨º¶ô¥¨¥Ûº}¯B¦b¤ô­±¤W¡A¤@ª½¨S¦³¨I¤U¥h¡A²³¤H·í¤U¬°¤§§éªA¡C

«á¨Ó¡A¥L¦b¨ºÄêªû¦x¥X®a¡A¦¨¬°«D±`¤F¤£°_ªº¤j´¼ªÌ¡A²³¤HÁͤ§­Yõ­¡C¤@¦¸¥L¥h«n¤è¡A¹J¨ì¤F¤@­Ó¥H°µ½b¬°¥Íªº½b¤k¡A¨º½b¤k¦³ªù¯S®íªº¤uÃÀ¡GµL½×«ç¼Ë¥W¥Yªº¦±¤ì¡A¸g¹L¦oªº»s§@¡A³£¯àÅܦ¨µ§ª½ªº§Q½b¡C¨C¤Ñ¦o³£°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡CÂĶ«¢¤Ú´LªÌ³q¹L½b¤kªºª½«ü¡AÁŵM¶}®©¡AÃÒ®©¤Fªk©Ê¹ê¬Û¡C¡]§Ú­Ìªº¤ß¥»¨Ó¤]¬OºÝª½ªº¡A²{¦b«o³QµL©ú·Ð´o§á¦±¤F¡C¥u­n³q¹L¤W®vªºÂ¬³Z±N¨ä©Ôª½¡A´N¥i¥H²{«e¥»¨Ó­±¥Ø¡C¡^

´LªÌ±aµÛ½b¤k§@¬°©ú¦m©P¹C¥|¤è¡A¥L¦Û¤v¤]»s§@¤}½b¡C¦]¥L´¿¬O¤@¦ì¦u«ù²b§Ùªº¤j¤ñ¥C¡B²³¦h¹¬¤Hªº¿Ë±Ð®v¡A¤H­Ì¹ï¥Lªº¦æ¬°«Ü¤£²z¸Ñ¡A½ÚÁ½Án¥|°_¡C¥L­±¹ï³o¨ÇÃÕ¿Ø«õ­W¡A¤@Ãä°µ½b¤@Ãä°Û¹D¡G¡§¨ü«ù¥úÀY¤ñ¥C¬Û¡A°s¤k¤@°_¤]¦P¦æ¡A³g»P¤£³gµL¤À§O¡A¤]µL²b»P¤£²b©À¡A¦¹²z¥L¤H¤£¤Fª¾¡C¶ã©I¥@¤H¦p¬r³D¡K¡K¡¨°ê¤ýµ¥¤HÅ¥»D¤§«á¦½¤ò±x½Ý¡A³£¥Í°_¤FµL¥Í´¼¼z¡AÀò±o¤F¦¨´N¡C

¥L¦bµ¹Às²rµÐÂĶǧ٤§«e¡A´N¤w¸g±µ¨ü¤F¨º¦ì½b¤k¡A¨Ã¥BÁÙ°Û¤F¤@­Ó¹Dºq¡G¡§¬Q¤é¤§«e«D¤ñ¥C¡A¤µ¤é¤§«á¯u¤ñ¥C¡C¡¨§Ú­Ì¥­®É±`»¡¡A³q¹F¸UªkµL¦³¦Û©Êªº¹Ò¬É´N¬O¤F¸qªº¤ñ¥C¡A©Ò¥H¥LºÙ¦Û¤v¬°¡§¯u¤ñ¥C¡¨¡A­ì¦]¤]¦b³o¸Ì¡C

®L¥Ë¤é¤Úªº¤½®×¤]¬O¦p¦¹¡C³Ìªì¥L¤T¥S©f¬O°Ûºq¸õ»Rªº¡A¤@¦¸¹ïÀs²rµÐÂħ@ºq»R¨Ñ¾i¤§«á¡AÀs²rµÐÂĵ¹¥L­Ì¬Ý¤FÄ_¼zµÐÂĪºµe¹³¡A®L¥Ë¤é¤Úı±oÄ_¼zµÐÂIJ§±`²´¼ô¡A¥Í°_¤F«Ü¤j«H¤ß¡C©ó¬O¥L¨Ì¤îÀs²rµÐÂÄ¡A³q¹L­×«ù¤j¤â¦L¦Ó¶}®©¡A²{¨£¤F¨ã¦³±J½tªºÄ_¼zµÐÂÄ¡A¦¨´N¤FÂù¹BªG¦ì¡C¤§«á¡A¥L«e©¹¦L«×«n¤èªº¦N²»¤s¡A±µ¨ü¤F¨â­Ó©ú¦m¡A¥HÂy¤Hªº§Î¶H«×¤Æ²³¥Í¡C³o¨â­Ó©ú¦m¡A«á¨Ó¤À§O¦¨¬°¤F¥°´­¤j¤â¦L¡B§ù«¢¹Dºqªº¨â­ÓªÅ¦æ¥À¡C

·íµM¡A³oºØ²{¶H¡A¤p­¼¦æªÌªÖ©wµLªk±µ¨ü¡A¦ý¦b¨ã¤j­¼¹Ò¬Éªº¤H­±«e¡A«h§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñ¡C²{¦bº~¶Ç¦ò±Ð¦³¨Ç¤H¡A»{¬°ÂöǦò±Ð¬Y¨Ç±Ð¸q¡A¤×¨ä¬O±µ¨ü©ú¦mªº¦æ¬°¡A«D±`¤£¦X²z¡C¨ä¹ê³o¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C°²¦p¤@­Ó¤H¨S¦³¯u¥¿ªº¹Ò¬É¡A¥u¬O¥H±K©v¬°ÂǤf¡A¨Ì¾a³g±ý¦æ«ùÂù¹B¡A³o¬O¥ô¦ó¸g¨å¡BÄò³¡³£¤£¤¹³\ªº¡F¦ý¦pªG¥L¤wÂ_°£¤F³g±ý¡A§Y¨Ïªí­±¤W±µ¨ü©ú¦m¡A¹ê»Ú¤W¤]¦³¶}³\ªº®É­Ô¡C

º~¦aªF®Ê®É´Á½Ķªº¡mÆ[¦ò¤T¬N®ü¸g¡n¡A¸Ì­±´N¦³¤@­Ó²]¤k¡Aªì¨£¦òªû»PªüÃø¡BÃøªû¦b¼Ó¤U¤Æ½t¡A«K¹ïªüÃø¡BÃøªû¥Í°_¤F³g¤ß¡A¤é¤é´Á¬ß¥L­Ì¨ì¨Ó¡C©ó¬O¦òªû¤Û¤Æ¥XµL¤ñ²øÄYªºµ£¤l¡A¦o¨£«á­¿¥[·R¼}¡A´N»P¨ä¤@°_°µ¤£²b¦æ¡Cµ£¤l¤Ñ¤Ñ»P¦oÄñºø¡B¤£ª¾¯h­Â¡A¦o¥Ñ³ÌªìªºªY³ß­Y¨gÅܦ¨¤Fµh­W¸U¤À¡Cµ£¤l§i¶D¦o¡A¦Û¤v¤@¥¹»P¤k¤HÄñºø¡A´N¥²¶·­n12¤Ñ¤~¥ð®§¡C²]¤k¹½®¬¤£¤w¡A©ê«è³s³s¡Cµ£¤l¤£³ô¨ä°d¡A´N¦b¦o¨­¤W¦Û±þ¤F¡A¦ý«ÍÅé¤@ª½ÄñµÛ¦oªº¨­Åé¡AºCºC»GÄê¡Aª½¦ÜÅܦ¨¥Õ°©¡C²]¤k¦¹®É³g±ý¥þ®§¡A¬èë²b¶º¤ý¤l¡]¦òªû¡^¨Ó¸Ñ±Ï¦o¡C¦òªû¥X²{¦b¦o­±«e©ñ¥ú¡A¥O¨ä¨­¤Wªº¥Õ°©®ø¥¢¡AµM«áµ¹¦oÁ¿ªk¡A¦o³Ì²×¤]Àò±o¤F¸tªÌªG¦ì¡C[2]

¥i¨£¡Aº~¶Ç¦ò±Ð¤@¨Ç¸g¨å¤¤¡AÃö©ó³o¤è­±¡A¤]¥H¤ñ¸ûÁô±âªº¤è¦¡§@¹L´y­z¡C²{¦b¦³¨Ç¤H¤@Å¥Âù¹B©M­°¥ñ¡A´N¾á¤ß±K©v¦b¹D²z¤W»¡¤£¹L¥h¡C¨ä¹ê¦b¤p­¼§O¸Ñ²æ§Ù¤¤¡A³g±ý´N¬O³g±ý¡A³o¨ÇªÖ©w»¡¤£¹L¥h¡A¦ý¦b¤j­¼Åã©vªº¤F¸q¸g¨å¤¤¡AÁÙ¬O¶¡±µ´£¨ì¤F³o¨Ç±Ð¸q¡C«e¬q®É¶¡¡A§Ú¤]¤Þ¥Î¹L¡mµ½¥©¤è«K¸g¡n[3]ªº´X«h¤½®×¡C°²¦p»¡³g±ý¥Ã»·¤£¯àÂର¹D¥Î¡A¨ºº~¶Ç¦ò±Ð¤¤«Ü¤[¥H«e´N½Ķ¥X¨Óªº³o¨Ç¸g¨å¡A¨ä¤¤ªº¤½®×¤S¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¦]¦¹¡A¤j®a¤£­nÀH«K±Æ¥¸ÂöǦò±Ð¡C

·íµM¡A¦³®É­Ô¤]¤£¯à¤Ó¹L¿E¤F¡A­Õ­Y»{¬°¾Ç¦ò¤°»ò³£¥i¥H°µ¡A¬O«D¡B¹ï¿ù¤£¥ÎºÞ¡A³o¼Ë¤]¤£¦æ¡C­nª¾¹D¡A§Ú­ÌÆ[¹îµ½ª¾ÃÑ·¥¦³¥²­n¡A¦³¨Çµ½ª¾Ãѧ¹¥þ¬O°²¸Ëªº¡A¤°»òªk¬Û³£¤£¨ã¨¬¡A¹ï³o¼Ëªº¤H«h¤£À³¨Ì¤î¡C´N¹³¥@¶¡¤W¶R¤@¨Ç²£«~¡A¨ä¤¤¦³¯u¤]¦³°²¡A¦³¨Ç¥u­È10¶ô¿ú¡A¦ý¸g¹L¤@µf¥]¸Ë¡A«o³Q¶K¤W¤F180¶ô¿úªº¼ÐÅÒ¡A¥H¦Ü©ó¯S§O·M誺¤H¸g±`¨üÄF¡FÁÙ¦³¨ÇÃĤ£¦ý¤£¬OÃÄ¡A¤Ï¦Ó¹ï¨­Å馳®`¡A¦ý¦]¬°¼s§i¥´±o¯S§O¦n¡A³\¦h¤H³£ª§¬ÛÁʶR¡A³Ì«á®`¤F«Ü¦h¤H¡C

©Ò¥H¡A¦b³o¨Ç°ÝÃD¤W¡A§Ú­Ì­n¥Î´¼¼z»{¯uÆ[¹î¡A¦pªG¦Û¤v¨ú±Ë¹ê¦bµL¯à¬°¤O¡A¦Ü¤Ö¤]À³¸Ó°Ý°Ý§O¤H¡C´N¹³§A¶R¤@¥ó°Ó«~¡A¨ì©³¥¦¦X¤£¦X®æ¡B¨Ó·½«ç»ò¼Ë¡A§ä¦³¸gÅ窺¤H°Ý¤@°Ý«Ü¦³¥²­n¡C¦Ó¨Ì¤îµ½ª¾ÃѪº°ÝÃD¤ñ³o§óÄY­«¡A§AªF¦è¶R¿ù¤F¡A¥R¨ä¶q¤]¥u¬O®ö¶O¤F¿ú¡A©ÎªÌ¼È®É¹ï¨­Å餣§Q¡A¦ý¨Ì¤î¿ù¤F¤Hªº¸Ü¡A¤£¶È¶È³o¤@¥Íªº®É¶¡¡B¿ú°]¡Bºë¤O³Q®ö¶O¤F¡A¤D¦Ü¥Í¥Í¥@¥@ªºµ½®Ú¤]³Q·´Ãa¤F¡C©Ò¥H¡A¤j®a°È¥²­n´M§ä¦nªº¤W®v¡C

¨Ì¤î¤F¤W®v¤§«á¡A§Ú­Ì¹ï¤W®vªº¥ô¦ó¦æ¬°¡A³£¤£¯àµø¬°ÄA­Ë¡A°ß¤@­nÆ[²M²b¤ß¡C¦p¡m¥\¼wÂán¶³¡G¡§½Ñ¦æ¤£À³¥Í¨¸¨£¡A¸t¦a¼Æ¦h¦Û¦bªÌ¡AÅã²{¦HºØ´c§Î¶H¡A´c¦H¤§¤¤·¥´c¦H¡C¡¨¦³¨Ç¤W®vªºÅã²{«D±`«D±`´c¦H¡A¡m±K©v¤j¦¨´NªÌ©_¶Ç¡n¤¤´N¦³¤£¤Ö³oÃþ¬G¨Æ¡A¦ý§@¬°¨ã¬Ûªº§Ì¤l¡A¹ï¤W®vªº³\¦h¶W³Ó¦æ¬°¡A³£¤£·|²£¥Í¨¸¨£¡A¨Ã¯àªYµM±µ¨ü¡C

¡m¤Q¦í¬s±C¨F½×¡n¥ç¶³¡G¡§¤º¦³¥\¼w¼z¡A¥~²{µL«Â»ö¡A¹C¦æµLª¾ªÌ¡A¦p¥H¦ÇÂФõ¡C¡¨¦³¨Ç¤W®v¤º¦b¨ã¦³®í³Óªº´¼¼z¡A¦ý¥~­±ªº«Â»ö¤£¤@©w¦pªk¡A³o­Ó®É­Ô¡A¨S¦³´¼¼zªº¤H­Y»´½â¥L¡B½ÚÁ½¥L¡A´N·|¹³§¤¦b³Q¦ÇÂл\ªº¤õ¤W¡A¹L¤@·|¨à´N¿U°_¨Ó¤F¡A¬Û·í¦MÀI¡I

¦p¤µ³\¦h¤H¹ï¤w±o¹Lªkªº¤W®v¡A¸g±`ij½×³o­Ó¤£¦n¡B¨º­Ó¤£¦n¡A¥]¬A¦bºô¤Wªº¦UºØ¨¥µü¡AÅý¤HÅ¥¤F³£¯S§O®`©È¡C¨ä¹ê¡A³o¼Ë°µ¹ï§A¦Û¨­«D±`¤£§Q¡C«Ü¦h¤j¦¨´NªÌªº±K·N¡A¤]³\§A²×¥Í³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡Aª½¨ì¦ºÁÙ»{¬°¥L¬OÃa¤H¡Aµ²ªG¥L«o¯u¬O½Ñ¦òµÐÂĪº¤Æ²{¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¹ï¤W®v²zÀ³Æ[²M²b¤ß¡A¾¨¶q¤Ö»¡¹L¥¢¡C

 

¤×¨ä¬O¸ò¤@¦ì¤W®v®É¶¡¤[¤F¡A´N·|§â¥L¬Ý§@´¶³qªB¤Í¤@¯ë¡A±N¨ä«Ü¦h¦æ¬°³£Æ[¬°¹L¥¢¡A³o§Y¬O©Ò¿×ªº¡§¤[¦ñ©ó¦ò¥ç¨£¹L¡¨¡C·N«ä¬O»¡¡A´Nºâ¬O¦òªû¡A¤]·|¦³¤H¥h¨£¥Lªº¹L¥¢¡C¾ã­Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤¤¡A¤@¤Á¥\¼w¶êº¡¡B¤@¤Á¹L¥¢Â_°£ªº¡A°ß¦³¦òªû¤@¤H¡A¦ý¬O¨S¦³«H¤ß¡B¨ã¦³¨¸¨£ªÌ¡A§Y¨Ï¸ò¦òªû¦@¦í¦@ºÎ¡A¤]·|ı±o¥L¨S¤°»ò¤F¤£°_¡A´N¹³µ½¬P¤ñ¥C¤@¼Ë¡C

µ½¬P¤ñ¥C¡A¦³¨Ç¸g½×»¡¬O¦òªûªº¥S§Ì¡A¦Óº~¦a¡mªkµØ¥ÈÃÙ¡n¤¤»¡¬O¦òªû¬°¤Ó¤l®É©Ò¥Í¤§¤l¡A¦p¶³¡G¡§¦ò¦³¤T¤l¡G¤@µ½¬P¡A¤GÀu±C¼¯­C¡A¤Tù¡C¡¨¡m¯Iºn¸g¡n¥ç¶³¡G¡§µ½¬P¤ñ¥C¡A¬O¦òµÐÂĮɤl¡C¡¨¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¤Ï¥¿µ½¬P¤ñ¥C³o»ò¤@­Ó¤H½T¹ê¦s¦b¡A¦Ó¥B¬O¦òªûªº¿Ë±­¡C¥L·í®É¹ï¦òªûªº¨¥¦æÁ|¤î¤£¶È¤£¥Í«H¤ß¡A¤Ï¦Ó¸g±`µLºÝ½ÚÁ½¡C

Ãö©ó¥Lªº¦æ¬°¡A¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n33¨÷¤¤´y¼g¤F«Ü¦h¡AÅý¤H¬Ý¤F¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡C¤ñ¦p»¡¡A¤@¦¸¦òªû¦b±ß¤W¬°«ÒÄÀ¤Ñ¶Çªk¡Aµ½¬P¤ñ¥C¦]¬°¬O¨ÍªÌ¡A¥²¶·©Ó¨Í¦òªû´N¹ì«á¡A¦Û¤v¤~¯à¥ð®§¡C¥L¤@ª½¦b¨º¨à¥´½OºÎ¡A«Ü¤£­@·Ð¦òªû»¡ªkªº®É¶¡¤Óªø¡C·í®É¤ýªÙ«°¦³ºØ­·®ð¡G¨C·í«Ä¤l­ú¾x¤£¥ð¡A¤÷¥À´N·|À~°ä¹D¡G¡§Á¡©ëù°­­n¨Ó§ì§A¤F¡I¡¨µ½¬P²rµM·Q°_¦¹¨Æ¡A´N®£À~¦ò»¡¡G¡§¥@´L¡A§Ö¥hÁI°ó·²®§§a¡A¤£µMÁ¡©ëù°­­n¨Ó§ì±z¤F¡I¡¨¦òªû¦^µª¡G¡§Ã¨¤H¡A§A¤£ª¾¹D¦ò¤wÂ_°£¤F¥|Å]¡A¬OµL©ÒÄߪº¶Ü¡H¡¨«ÒÄÀ¤Ñ¦b®ÇÃä¬Ý¨ì³o¤@¹õ«á¡A¹ïµ½¬P¤ñ¥Cªº·MèÅå³Y¤£¤w¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¦ò«e©¹«°¤¤¤^­¹¡A·Ó¨Òµ½¬P­n¸ò¦b¨­Ãä¡C³\¦h¤H«H¦ò°@¸Û¡A©À©À¤£§Ñ­n¤¥õ¦òªû¡A§Y¨Ï¬O¦òªº¸}¦L¤]·Q³»Â§½¤«ô¡C¤£®Æ¡Aµ½¬P¸ò¦b¦òªº«á­±¡A¬G·N§â¦òªº¨¬¸ñ½ñ¶Ã©Ù¥h¡Cµ²ªG¤£¦ý©Ù¤£±¼¡A¤Ï¦ÓÅý¤j®a¤Q¤À¤Ï·P¡C

¥L­Ì¶i¤F«°¤§«á¡A¦b¤@®a°sÀ]®Ç¡A¬Ý¨£¤@­Ó²§±Ð®{³Ü¾K¤F¡Aº¡¤f­J¨¥¶Ã»y¡Cµ½¬PÅ¥¤F«D±`·q¨Ø¡A«Ü°ª¿³¦a¸ò¦ò»¡¡G¡§¥@´L¡A¦pªG¥@¤W¦³ªüùº~¡A¦¹¤H¥i¥H»¡¬Oªüùº~¤¤ªºªüùº~¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥L»¡¡G¨S¦³µ½´c¦]ªGªº¦s¦b¡C¡¨¦òªû·nÀY¹D¡G¡§§A¤£¬O±`Å¥§Ú»¡ªk¶Ü¡Hªüùº~¬O¤£³Ü°sªº¡A¤]¤£·|½ÚÁ½¦òªk¡A»¡µ½´c¦]ªG¤£¦s¦b¡C¦Ó³o­Ó¤HµL´c¤£§@¡A«ç¯àºâ¬Oªüùº~©O¡H¡¨µ½¬PÅ¥«á¤£ªA®ð¡A¤]¤£¬Û«H¦òªº»¡ªk¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¦³­Ó²§±Ð®{¥s­W±o¡A¥L¤£©Ó»{¦]ªG¡A±`¹ï¤H«Å´­¡G¡§·Ð´o¬OµL¦]µL½t²£¥Íªº¡A¸Ñ²æ¤]¬OµL¦]µL½t²£¥Íªº¡C¡¨µ½¬PÅ¥¤F¤S«D±`ÃÙ¦¨¡A¥ß¨è¸[§i¦ò»¡¡G¡§¥@´L¡A¥@¤W¦p¦³ªüùº~¡A¨º­W±o¥¿¬O³Ì®í³Óªºªüùº~¡C¡¨

¦òªû¦^µª¡G¡§­W±o¤£¬Oªüùº~¡C¥L³s¤°»ò¬Oªüùº~³£¤£ª¾¹D¡C¡¨

µ½¬P°Ý¡G¡§±z¤£¬Oªüùº~¶Ü¡H«ç»òªüùº~¤]·|¹ïªüùº~¥Í¶ú§ª¤ß¡H¡¨

¦òªû»¡¡G¡§§Ú¤£¬O¥Í¶ú§ª¤ß¡A¥u¦³§A¤~¦³³oºØ¨¸¨£¡C­W±o®Ú¥»¤£¬Oªüùº~¡A¦A¹L¤C¤Ñ¥L·|¸¡µh¦Ó¦º¡A¦º«á§ë¥Í¬°­¹¦R°­¡A«ÍÅé³Q¦P¾Ç©ï¨ì«ÍªûªL¤¤¡C¸¨¨ì³oºØ¤U³õ¡A«Ü©úÅã¥L¤£¬Oªüùº~¡C¡¨

Å¥¤F¦òªº¹w¨¥¡Aµ½¬P»°ºò¶]¨ì­W±o¨º¨à§i¶D¥L¡A¨Ã»¡¡G¡§±z¤@©w­nª`·N°Ú¡A¤d¸U¤£­n³Q¦ò¨¥¤¤¤F¡A­n·Q¿ìªkÅý¦ò¸¨­Ó¦k»y¸o¡C¡¨­W±oÅ¥«á«K¦b¤»¤Ñ¤¤¤£¶¼¤£­¹¡A¨ì¤F²Ä¤C¤Ñ¡A¹ê¦b§Ô¤£¦í´N¦Y¤F¶Â»e¡A³Ü¤FÂI§N¤ô¡Aµ²ªG¸¡µh¦Ó¦º¡C

µ½¬PÅ¥»¡³o­Ó®ø®§«á¡A¥^¥^»°¨ì«ÍªûªL¥h¡A¨£­W±oªº«ÍÅé®Ç¯u¦³¤@­Ó­¹¦R°­¡Cµ½¬P´£¤ß¦QÁx¦a°Ý¡G¡§¤j¼w¡A±z¦º¤F¶Ü¡H¡¨¡§¦º¤F¡C¡¨

¡§«ç»ò¦ºªº©O¡H¡¨¡§¸¡µh¦ºªº¡C¡¨

¡§½Ö§â«ÍÅé°e¨Óªº¡H¡¨¡§§Ú¦P¾Ç°e¨Óªº¡C¡¨

¡§±z²{¦b§ë­LÂà¥Í¬°¤°»ò¡H¡¨¡§­¹¦R°­¡C¡¨

­¹¦R°­Ä~Äò»¡¡G¡§µ½¬P¡A§A¤£­n¹ï¦ò°_¨¸¨£¡C¦ò¬O¯u»yªÌ¡B¹ê»yªÌ¡B¤£¦k»yªÌ¡A©Ò»¡ªº¤@¤Á³£¬O¹ê¸Ü¡A§A¬°¤°»ò¤£«H©O¡H°²¦p¥@¤W¦³¤H¤£«H¦ò»y¡A±N¨Ó¤]·|¸¨±o§Ú³o¼Ëªº¤U³õ¡C¡¨¾¨ºÞ¦p¦¹¡Aµ½¬P¹ï¦òªº¨¸¨£¤´¨S¦³®ø°£¡C[4]

µ½¬P¦b¤G¤Q¥|¦~[5]¤¤·í¦òªº¨ÍªÌ¡A¹ï¤Q¤G³¡ÁA­Y«ü´x¡A§¹¥þ¥i¥H­Ë­I¦p¬y¦a¶ÇÁ¿¡C¥i¬O¥L±N¦òªº¤@¤Á¦æ¬°³£¬Ý¦¨¤F´Û»¥¤§Á|¡A¹ï¦ò³sªÛ³Â³\ªº¥\¼w¤]¬Ý¤£¨ì¡A¨Ã»{¬°¡G¡§°£¤F§Ú¨S¦³¦òªº¤@´M¥ú¥~¡A§Ú­Ì¤G¤H§¹¥þ¬Û¦P¡A¦Ó¥B§Ú¦b´¼¼z¤è­±»·»·¶W³Ó¡A¤£À³¸Óµ¹¦ò·í¨ÍªÌ¡C¡¨¥Í°_³oºØ¨¸¤À§O©À«á¡A¥L¹ï¦ò»¡¡G¡§¤G¤Q¥|¦~¬°¦¼¹²¡A°£¨­¨ã¦³¤@´M¥ú¡AªÛ³Â³\¼w§^¥¼¨£¡Aª¾ªk§Ú³Ó¤£¬°¹²¡C¡¨»¡§¹´N´­ªø¦Ó¥h¡C

·í®É¡AªüÃø°Ý¦òªû¡G¡§µ½¬P±N¨Ó·|Âà¥Í¨ì¦ó³B¡H¡¨

¦òªû§i¶D¥L¡G¡§µ½¬P²{¦b¥u¦³¤C¤Ñªº¹Ø©R¡A¦º«á±N©óªá¶é¤¤§ë¥Í¬°¾j°­¡C¡¨

ªüÃø¨Ó¨ìµ½¬P¸ò«e¡A±N¦òªº¸Ü¤@¤­¤@¤Q¦a§i¶D¤F¥L¡Cµ½¬P·t·Q¡G¡§¦³®É­Ô¥LªºÁÀ¸Ü¤]¥i¯à¦¨¯u¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³o¤C¤Ñ¤¤§ÚÁÙ¬O­nÂÔ·V¡Aµ¥¤C¤Ñ¹L«á§Ú¦A¦n¦n²Û°d¥L¡C¡¨©ó¬O¥L¦b¤»¤Ñ·í¤¤¤ô¦Ì¥¼¶i¡C¨ì¤F²Ä¤C¤Ñ¦­±á¡A¥L·P¨ì¤f°®¦ÞÀê¡A©ó¬O³Ü¤F¤@¤f¤ô¡A¨S·Q¨ì¤ô¥¼®ø¤Æ¦Ó®ðµ´¨­¤`¡A¦º«á¦bªá¶é¤¤§ë¥Í¬°¤@­Ó¨ã¦³¤EºØÁà¬Ûªº¾j°­[6]¡C

²{¦p¤µ¡A¤]¦³¤£¤Ö¹³µ½¬P¤@¼Ëªº§Ì¤l¡A¨Ì¤î¤W®vªº®É¶¡ªø¤F¥H«á¡A´N·|²£¥Í¦UºØ´c©À¡C§Ú´¿¨£¹L¦³¨Ç¤H¡A­è¶}©l¹ï¤W®v«Ü¦³«H¤ß¡A¦ý«á¨ÓÅ¥«H§O¤H½ÚÁ½¡A¦Û¤vªº«H¤ßºCºC´N°h¤F¡Aı±o¡§§Ú¦b§A¨­Ãä°µ¨Æ¦n¦h¦~¡A²{¦b¤£Ä@·NÄ~Äò§b¤F¡¨¡AÂ÷¶}®É¤]»{¬°¦Û¤v³Ó¹L¤F¤W®v¡A¨Ã±N©ÒÁA¸Ñªº³\¦h¨Æ¦b¥@¤H­±«eôÕÁ½¡A³oºØ²{¶H¤]¤ñ¸û±`¨£¡C

¨ä¹ê§@¬°¦³´¼¼zªº§Ì¤l¡A¤£·|ª¼¥Ø¦a¸òµÛ·MªÌ¡C®Úµn¸s¨Ø´N¦³­Ó®æ¨¥»¡¡G¡§·MªÌÁö¤£·|¸òÀH§Ú¡A¦ý§Ú¤]¤£­n¸òµÛ·MªÌ¶]¡A³o¬O´¼ªÌªº²Ä¤@­Ó»}¨¥¡CÁa¹J©RÃø¤]¤£­n±Ë±ó¡C¡¨³o¬O¤j´¼ªÌªº»y¨¥¡A§Úı±o¸Ì­±¦³«Ü¬Æ²`ªº·N¸q¡C§Ú­Ì¨ã¦³´¼¼zªº¤H¡A¤£­n¸òÀH¥@¶¡·M¤H¡F¦Ó·M褧¤H¯à¤£¯à¸òÀH§Ú­Ì©O¡H¤]«Ü§xÃø¡A¥L­Ì´Nºâ¼È®É¨Ì¤î¤F´¼ªÌ¡A¦ý®É¶¡ªø¤F¥H«á¡A¤]Á`·|Â÷¶}ªº¡C¥i¨£¡A´¼ªÌªº¸ô©M·MªÌªº¸ô§¹¥þ¤£¦P¡C¡mÂÄ­{®æ¨¥¡n¤]»¡¡G¡§´¼ªÌµL½×¦A­p½a¡Aµ´¤£ÁÚ¨B·MªÌ¹D¡C¡¨©Ò¥H¡A¦³´¼¼zªº¤H¸U¸U¤£­n¾Ç·MªÌ±Ë±ó¤W®v¡B½ÚÁ½¤W®v¡A¤@¥¹±N¤W®vªº¦æ¬°¬Ý§@¹L¥¢¡A´N­n¦b¤ß¸ÌÄþ³d¦Û¤v¡G¡§³oµ´¹ï¬O§Úªº¤ßÃÑ¡B²´ÃѤ£²M²b©Ò­P¡A¤W®vªº¦æ¬°®Ú¥»¤£·|¦³¤@µ·¤@²@ªº¹L¥¢©Î¯ÊÂI¡C¡¨±q¦Ó¹ï¤W®v§ó¥[¥Í°_«H¤ß©M²M²b¤ß¡C

­è¤~¤]Á¿¤F¡A¥H¥~¦b¦æ¬°¥h¿Å¶q¤º¤ß¹Ò¬É¡A¬O«Ü®e©ö¥X¿ùªº¡C¡m¼z¤WµÐÂİݤjµ½Åv¸g¡n¤¤ÁÙÁ¿¹L¤@­Ó­«³Ó¤ý¡A¥LÁöµM¤w±o¸tªG¡A¦ý¬°¤F«×¤Æ¬Y¤k¤H¡A¦Ó¥Ü²{»P¨ä¦P§É¡A¥O¨äµo°_¤FµL¤W¹D¤ß[7]¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌµLªk¤Fª¾§O¤H¹Ò¬Éªº¸Ü¡A¤£¯à¨Ì¾a¥~¬Û¥h´¢´ú¡C¡m¤Q¦í¬s±C¨F½×¡n¤]»¡¡G¡§­Y¥H¥~¶q¤º¡A¦Ó¥Í»´½â¤ß¡A±Ñ¨­¤Îµ½®Ú¡A©R²×¼Z´c¹D¡C¡¨°O±o¡m¿Ë¤Í®Ñ¡n´¿Á¿¹L¥|ºØ¤H[8]¡A¨ä¤¤¤@ºØ´N¬O¤º¦¨¼ô¦Ó¥~¤£¼ô¡C´N¹³¦³¨Ç¤j¦¨´NªÌ¡AÁöµM¤wÀò±o¸Ñ²æ¡A¦ý¦³®É¦]«×¤Æ²³¥Íªº»Ý­n¡A¥Ü²{ªº¦æ¬°¬Ý¦ü¤£¦pªk¡A¹ê»Ú¤W«o¯à¦¨¼ô²³¥Íªºµ½®Ú¡C

¬G§@¬°§Ì¤l¡A¦b¨Ì¤î¤W®v®ÉÀ³¦p¡m¥\¼wÂán©Ò»¡¡G¡§¦Û¤v¥¼½Õ¦Û¤ß«e¡A°g¶ÃÆ[¹îµL¶q¸o¡Aµ½¬Pºë³q¤Q¤G³¡¡A¨£®v¦æ¬°¬¾¶B¬Û¡Aµ½¥[«äºû§ï¦Û¹L¡C¡¨¦Û¤vªº¤ß©|¥¼½Õ¥ñ¤§«e¡A­Y¥H°g¶Ãªº¿ù»~Æ[©ÀÆ[¹î¤W®v¡A«h·|¦³µL¶q¹L¥¢¡C´N¦p¦Pµ½¬P¤ñ¥C¡A¾¨ºÞºë³q¤Q¤G³¡¸g¨å¡A«o¥H¦Û¤vªº¦H¨£Æ[¹î¤W®v¹L¥¢¡A³Ì²×¼Z¤J´c½ì·í¤¤¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­nµ½¥[«äºû¤W®vªº¥\¼w¡A¤@¥¹¥Í°_¤£¦nªº©ÀÀY¡AÀ³·NÃѨì¬OµÛÅ]¤F¡A­n°¨¤WÄb®¬¡C

°²¦p¤W®vªí­±¤W¹ï§AµoµÊ®ð¡A¦ü¥G¯S§O¤£°ª¿³¡A§A¤]¤Á¤Á¤£¥i®ð«æ±ÑÃa¡Aı±o¤W®v¯S§O°¾¤ß¡B³B²z¤£¤½¡C¡]²{¦b¦³«Ü¦h³oºØ¤H¡A¹ï¥~¹D­Ë¬O«Ü°_«H¤ß¡A¹ï¤W®v«o±`¥Í¨¸¨£¡A³o¤]¬O«e¥@ªº·~»Ù§a¡A¨S¿ìªk¡C¡^³o®É­Ô¡A§AÀ³·í³o¼Ë·Q¡G¡§¤W®v¤@©w¬O¬Ý¨ì¤F§Úªº¬YºØ¹L¥¢¡A¤~¦p¦¹³d駡§Ú¡C¤W®vÆ[¹î¨ì¥HÄY¼F¨þ³d¤è¦¡½Õ¥ñ§Úªº®É¾÷¤w¨ì¡A¤~³o¼Ë¶i¦æ½Õ¤Æªº¡C¡¨µM«áµ¥¤W®v¤ß¥­®ð©M¤F¡A¦A¨ì¤W®v­±«eÄb®¬¡C¤£µM¡A­Õ­Y¤W®v¥¿¦b®ðÀY¤W¡A§AÄb®¬¤F¤]¤£¤@©w±µ¨ü¡C

¨Ì¤î¤W®vªº®É­Ô¡A³o¨Ç¤èªk½T¹ê«Ü­«­n¡C¥H«e§ÚÁÙ¨S¥¿¦¡¨Ì¤î¤W®v®É¡A¹ï¦¹´N¤w¸g¾Ç²ß¤F¡A©Ò¥H¦b¤@¥Í¤¤¤£ºÞ¹J¨ì­þ­Óªk®v¡A§Ú³£·|¥H³Ì¤jªº®¥·q¤ß©M²M²b¤ß¥h¨Ì¤î¡C¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¦Û¤vµL·N¤¤ªÖ©w¥Ç¤F«Ü¦h¿ù¡A¦ý§Y«K¦p¦¹¡AÁÙ¬OºÉ¤ßºÉ¤O¦a¨Ì¤î¡A±q¨Ó¨S¦³¹³²{¦b¾Ç¥Í¹ï¦Ñ®v¤£®¥·q¤@¼Ë¡A§â¤W®v·í¦¨¬O´¶³q¤H¡C¹ï«Ü¦h¥@¶¡¤H¨Ó»¡¡A¦b¸ò¤W¯Å¥´¥æ¹D®É¡A°ª¿³®É¥i¥H¤@°_¦X§@¡A¤£°ª¿³®É´N¥i¥H½ÚÁ½¡A¬Æ¦Ü¤NÃø¡B«Â¯Ù¤]µL©Ò¿×¡C¦ý¦ò±Ð¤¤¤£¯à³o¼Ë¡A´Nºâ§A¹ï¡§¤H¡¨¨S¦³·Pı¡A¹ï¡§ªk¡¨¤]­n¦³·P®¦¤§¤ß¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¹ï©Ò¦³¤W®v³£­n®¥·q¡A³o¤@ÂI«D±`­«­n¡C

¤×¨ä¤W®v¥Ü²{©Á«ã¬Û®É¡A¦Û¤v¤@©w¤£¯à¥Í¨¸¨£¡C¡m¥\¼wÂán¤¤¤]»¡¡G¡§­Õ­Y¤W®v²{©Á«ã¡A¨£¤v¹L¥¢¨þ³d½Õ¡A®É¾÷¦¨¼ôÀ³Äb®¬¡A¦p¬O´¼ªÌ¤£µÛÅ]¡C¡¨¤W®v¦bµoµÊ®ð®É¡A§Ú­ÌÀ³·NÃѨì¬O¦Û¤v­è±jÃø¤Æ¡A¤W®v¥H±IÀRªº¤è¦¡µLªk½Õ¥ñ¡A¬G¤~·|ÄY¼F¨þ³dªº¡A³o»¡©ú¦Û¤v±o«×ªº¾÷½t¦¨¼ô¤F¡A²zÀ³­È±o°ª¿³¡C§_«h¡A§â¤W®vªº¦æ¬°§¹¥þ·í§@¹L¥¢¡A¶i¦Ó¸v·N½ÚÁ½¡A¨º³o­Ó¤H´NµÛÅ]¤F¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n©l²×µø®v¦p¦ò¡A¤d¸U¤£­n¬Ý¤W®vªºªøµu¡A¦p¡m¯ë¦à¤T¬N¸g¡n¶³¡G¡§·í·qµ½®v¡A¤£±oµø®vªøµu¡C¡¨

°h¤@¨B»¡¡A­Õ­Y§A¹ê¦bµLªk§â¤W®vÆ[¦¨¦òµÐÂÄ¡A¨º¤]­n¾¨¶q¾Ð©À¥Lªºªk®¦¡C¤ñ¦p§Ú­Ì¹ï¤÷¥À¬°¤°»ò­n®¥·q¡H´N¬O¦]¬°¥L­Ì¹ï¦Û¤v¦³¥Í¨|¡B¾i¨|¤§®¦¡C¦P¼Ë¡Aµ¹§A¶Ç±Â¤@­ÓÔU¹|¥H¤Wªº¤W®v¡A¥i¥Hªø¾i§Aªº´¼¼zªk¨­¡A¦pªG§A¤£¬O§Ñ®¦­t¸q¤§¤H¡A´NÀ³¸Ó·P¿E¡B®¥·q¤W®v¡A¹ï¤W®v°_Åw³ß¤ß¡C

§_«h¡A¹ï¤W®v¤£®¥·qªº¤H¡A´Nºâ¤S¨Ì¤î¤F¨ä¥L«Ü¦h¤H¡A¦òªû¶Ç¤U¨Óªºªk¹ï§A¤]¤£·|¦³§Q¡A¦Ó¥B¦¨´N·|»»»»µL´Á¡C¤Ï¤§¡A°²¦p§A¹ï¤W®v¦³®¥·q¤ß¡B²M²b¤ß¡BÅw³ß¤ß¡A¨º»ò¦òªk¦ÛµM¦ÓµM·|´þ¼í§Aªº¬ÛÄò¡A§Aªº¬ÛÄò¤]·|»Pªk¬ÛÀ³¡A¥Í°_«Ü¦hÃÒ®©ªº¥\¼w¡C©Ò¥H¡A¸g¨å¤¤¬°¤°»ò»¡¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ«D±`­«­n¡H­ì¦]´N¦b³o¸Ì¡C³o¤£¹³¥@¶¡¤W»â¾É©M³Q»â¾É¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥u­n¨S¦³°w¾W¬Û¹ï¡A¹ï¤u§@¨S¤Ó¤j¼vÅT¡A¤GªÌ«ç»ò¼Ë³£¥i¥H¡CµM¦Ó¦ò±Ð¤¤¨Ã«D¦p¦¹¡A¤W®v©M§Ì¤l¤§¶¡¦³ºØ¤£¥i¨¥»¡ªº½t°_¡A³oºØ½t°_²o¯A¨ì§A¤µ¥Í¤D¦Ü¥Í¥Í¥@¥@ªº¸Ñ²æ¡A»P§AªºÃÒ®©¦³µÛ±K¤ÁÃö«Y¡C©Ò¥H¡A´Nºâ§A¤£¬O¬°¤F¤W®v©Î¦ò±Ð¡A¶È¶È¬O·Q¨ì¦Û¤v±N¨Óªº¦¨´N©M©R¹B¡A¤]­n®¥·qµ½ª¾ÃÑ¡I

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ¤K¤Q¥|¤j¦¨´NªÌ¡G¦L«×¦ò±Ð®É´Á¤K¤Q¥|¦W¦b­×¦æ¤W¦³¤j¦¨´Nªº¸tªÌ¡C¨ä¤¤¥]¬A¤K¤Q¦ì¨k©Ê¡B¥|¦ì¤k©Ê¡C¤­¦ì¬O¤ñ¥C¡A¨ä¾l«h¬O¦b®a·ì¦÷¤h¡C³o¨Ç¬Oª÷­è­¼¡B¤j­¼¦ò±Ð¤¤¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¤Hª«¡C

[2] ¡mÆ[¦ò¤T¬N®ü¸g¡n¶³¡Gº¸®É¥@´L¤Æ¤Tµ£¤l¡A¦~¬Ò¤Q¤­­±»ªºÝ¥¿¡A³Ó½Ñ¥@¶¡¤@¤Á¤HÃþ¡C¦¹¤k¨£¤w¨­¤ßÅw³ß¡A¬°¤Æ¦~¤Ö¤­Åé§ë¦a¡A·q§¦~¤Ö¥Õ¨¥¡G¡§¤V¤Ò§Ú¤µ¦¹ªÙ¦p¥\¼w¤Ñ¡AºÖ¤O¦Û¦b²³Ä_²øÄY§Ú¡A¤µ¥H¨­¤Î»P¥£±A¡A©^¤W¤V¤Ò¥i³ÆÅx±½¡C­Y¯àÅU¯ÇÀH§Ú©ÒÄ@¡A¤@¤Á¨Ñµ¹µL©Ò·R±¤¡C¡¨§@¬O»y¤w¤Æ¤H§¤§É¡C¥¼¤Î­¹³¼¡A¤k«e¿Ëªñ¥Õ¨¥¡G¡§¤V¤ÒÄ@¹E§Ú·N¡C¡¨¤Æ¤H¤£¹H¡AÀH¤v©Ò±ý§Yªþªñ¤w¡A¤@¤é¤@©]¤ß¤£¯h¹½¡C¦Ü¤G¤é®É·R¤ßº¥®§¡A¦Ü¤T¤é®É¥Õ¨¥¡G¡§¤V¤Ò¥i°_¶¼­¹¡C¡¨¤Æ¤H§Y°_Äñºø¤£¤w¡C¤k¥Í¹½®¬¥Õ¨¥¡G¡§¤V¤Ò²§¤H¤Dº¸¡H¡¨¤Æ¤H§i¨¥¡G¡§§Ú¥ý¥@ªk¤Z»P¤k³q¡A¸g¤Q¤G¤éº¸¤D¥ð®§¡C¡¨¤k»D¦¹»y¦p¤H­¹¼O¡A¬J¤£±o¦R¤S¤£±o«|¡A¨­Åé­Wµh¦p³QªS·o¡C¦Ü¥|¤é®É¦p³Q¨®÷e¡F¦Ü¤­¤é®É¦pÅK¤Y¤JÅé¡F¦Ü¤»¤é®É¡A¤ä¸`±xµh¦p½b¤J¤ß¡C¤k§@©À¨¥¡G¡§§Ú»D¤H»¡­{Ïiù«°²b¶º¤ý¤l¡A¨­µµª÷¦â¤T¤Q¤G¬Û¡AµC½Ñª¼­ß±ÏÀÙ­W¤H¡AùÚ¦b¦¹«°±`¦æºÖ¼y¡A©ñª÷¦â¥úÀÙ¤@¤Á¤H¡A¤µ¤é¦ó¬G¤£¨Ó±Ï§Ú¡H¡¨§@¬O©À¤w¾Ò´o¦Û³d¡G¡§§Ú±q¤µ¤é¤D¦Ü¹Ø²×²×¤£³g¦â¡AÚ¬»Pªê¯T®v¤l´cÃ~¦P³B¤@¥Þ¡A¤£³g¦â±ý¨ü¦¹­W´o¡C¡¨§@¬O»y¤w½Æ°_¶º­¹¡A¦æ§¤¦@­ÑµL©`¤§¦ó¡C¤Æ¤H¥çÜÒ¡G¡§©F¹ú´c¤k¼o§Ú¨Æ·~¡A§Ú¤µ¦@¦¼¦XÅé¤@³B¤£¦p¦­¦º¡A¤÷¥À©v¿Ë­Y¨Ó³V§Ú©ó¦ó¦ÛÂáA§Ú¹ç¸g¦º¤£³ô¨ü®¢¡C¡¨¤k¨¥¡G¡§¹úª«§Ú¤£¥Î¡Aº¸±ý¦ºÀH·N¡C¡¨¬O®É¤Æ¤H¨ú¤M¨ëÀV¦å¬y·¼ªb¡A¶î¦¾¤k¨­µäªb¦b¦a¡A¤k¤£¯à³Ó¥ç¤£±o§K¡C¦º¸g¤G¤é«C·ï¯ä¶Â¡A¤T¤é膖µÈ¥|¤éÄê¼ì¡A¤j¤p«K§Q¤Î½Ñ´cÂΡA°n¦å½ÑÁw¶îº©¤k¨­¡A¤k·¥´c¹½¦Ó¤£±oÂ÷¡C¦Ü¤­¤é®É¥Ö¦×º¥Äê¡A¦Ü¤»¤é®É¦×¸¨³£ºÉ¡A¦Ü¤C¤é®É°ß¦³¯ä°©¡A¦p½¦¦pº£ÖßµÛ¤k¨­¡C¤kµo»}Ä@¡G¡§­Y½Ñ¤Ñ¯«¤Î»P¥P¤H¡A²b¶º¤ý¤l¯à§K§Ú­W¡A§Ú«ù¦¹ªÙ¤@¤Á¬ÃÄ_¥H¥Îµ¹¬I¡C¡¨§@¬O©À®É¡A¦ò±NªüÃøÃøªû¡A«ÒÄÀ¦b«eÀºÄ_­»Äl¿NµL»ù­»¡A±ë¤ý¦b«áÀº¤jÄ_»\¡AµL¶q½Ñ¤Ñ¹ª¤Ñ§²¼Ö¡C¦ò©ñ±`¥ú©úÄ£¤Ñ¦a¡A¤@¤Á¤j²³¬Ò¨£¡C¦p¨Ó¸Ú¦¹¤k¼Ó¡A®É¤k¨£¦ò¤ßÃhºF·\Âð©µL³B¡A¨ú½Ñ¥Õ[­¡*¤ò]µL¶q²³­»¡AÄñ»q¯ä°©¯ä¶Õ¦p¬G¤£¥iÂÐÂáC¤k¨£¥@´L¬°¦ò§@§¡A¥HºF·\¬G¨­¬M°©¤W¡A¯ä°©©¿µM¦b¤k­I¤W¡C¤k·¥ºF·\¬y²\¦Ó¨¥¡G¡§¦p¨Ó¥\¼w·O´dµL¶q¡A­Y¯à¥O§ÚÂ÷¦¹­WªÌ¡AÄ@¬°§Ì¤l¤ß²×¤£°h¡C¡¨¦ò¯«¤O¬G¯ä°©¤£²{¡C¤k¤jÅw³ß¬°¦ò§@§¥Õ¦ò¨¥¡G¡§¥@´L¡A§Ú¤µ©Ò¬Ã¤@¤Á¬I¦ò¡C¡¨¦ò¬°©GÄ@±ë­µ¬yºZ¡A¤k»D©GÄ@¤ß¤jÅw³ß¡AÀ³®É§Y±o¶·ªû¬§¹D¡C

[3] ¡mµ½¥©¤è«K¸g¡n¡G¡m¤j¤è¼sµ½¥©¤è«K¸g¡n¤§²¤¦W¡A¥|¨÷¡A»¯§º¬IÅ@Ķ¡C»P¡m¼z¤WµÐÂİݤjµ½Åv¸g¡n¡A¬Ò¡m¤jÄ_¿n¸g¡P¤j­¼¤è«K·|¡n¤§²§Ä¶¡C

[4] ³o¨Ç¤½®×¡A¦b¡m¸g«ß²§¬Û¡Pµ½¬P¤ñ¥C¹H¤Ï¦p¨ÓÁ½µL¦]ªG¡n¤¤¤]¦³°O¸ü¡C

[5] Ãö©ó³o¤@®É¶¡¡A¤£¦P¸g¤¤»¡ªk¤£¤@¡C

[6] ¡m¯Iºn¸g¡n»¡¥L¼Z¤J¤Fªü»ó¦aº»¡A¦p¶³¡G¡§µ½¬P¤ñ¥C»»¨£¦p¨Ó¡A¨£¤w§Y¥Í´c¨¸¤§¤ß¡A¥Häú¤ß¬G¡A¥Í¨­³´¤J¼Zªü»óº»¡C¡¨

[8] ¡m¿Ë¤Í®Ñ¡n¶³¡G¡§·íª¾¤HÃþ¦p¨~ªG¡G¥~¦ü¦¨¼ô¤º¥¼¼ô¡A¤º¦¨¼ô¥~¦ü¥¼¼ô¡A¤º¥~¥¼¼ô¤º¥~¼ô¡C¡¨

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/12 ¤W¤È 07:36:45
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 5 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤C¤Q¤C¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

303¡B¥­®É¦b¨Ì¤î¤W®vªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¦³¤°»ò»Ý­n­È±oª`·N¡H½Ð¤@¤@»¡©ú¡C§A¥H«e¨S¦³°µ¨ì­þ¨Ç¡H

304¡B­Õ­Y¦³¤H½ÚÁ½¤W®v¡A¹ï¤W®v¦³¨¸¨£¡A§A»P³oºØ¤HÀ³·í¦p¦ó¥æ©¹¡H¬°¤°»ò¡H

305¡B¤£»P¯}»}¨¥ªÌ¬°¥î¡A³o¬O§_¤£·O´d¡H½Ð»¡»¡§Aªº¬Ýªk¡C

306¡B¹ï«Ýª÷­è¹D¤ÍÀ³¥H¤°»ò¼ËªººA«×¡H½Ð¥Î¤ñ³ë¥[¥H»¡©ú¡C§A¯à°µ¨ì¦h¤Ö¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

²{¦b¥¿¦bÁ¿¡§¨Ì¤î¤W®v¡¨¡A³o­ÓÁ¿§¹¥H«á¡A´N­nÁ¿¤£¦@¥[¦æ¤F¡C¦b¦¹¤§«e¡A§Ú·Q´£¿ô¤j®a¡G¤@¡B¦@¦P¥[¦æªº°ò¦¤@©w­n¥´¦n¡B¤@©w­n­×¡A§_«h¡A¤£¦@¥[¦æªº¹Ò¬É«ÜÃø¥Í°_¨Ó¡F¤£¦@¥[¦æ­Y¨S¦³­×¦n¡A¨º»ò¡A¥Í°_¦¸²Ä¡B¶êº¡¦¸²Ä¡B¤j¶êº¡ªº¹Ò¬É´N¤£¤Ó®e©ö²{«e¡C

©Ò¥H¡A³o¦¸Á¿¡m«e¦æ¡n¡A®É¶¡ÁöµM¤ñ¸ûªø¡A¦ý§Ú»{¬°«D±`¦³·N¸q¡CµL½×±q¦Û¨­ªº¸gÅç¡AÁÙ¬O¨ä¥L¤W®vªº¶Ç°O¬Ý¡A¥[¦æ­×±o¯S§O¦nªº¤H¡A«á¨Ó­×¦æ¤£©ö°h¥¢¡F¥[¦æ­×±o¤£¦nªº¸Ü¡A´Nºâ¼È®É¯à¥Í°_¤@¨ÇÅç¬Û¡BÀò±o¤@¨Ç¦¨´N¡A¦ý«Ü§Öªº®É¶¡·í¤¤¡A³o¤@¤Á´N¾PÁn°Î¸ñ¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú¤@¦A¦a­n¨D­×¦@¦P¥[¦æ¡A§Æ±æ§A­Ì¯à¤Þ°_­«µø¡C

¤G¡B¤£¦@¥[¦æ¤¤ªº½WÀY[1]¡A²{¦b¤w¸g¶}©l¤F¡C¤j®a­Y¯à¨C¤Ñ½W¤@¨Ç¡A¤é¿n¤ë²Ö´N·|¿n¤Ö¦¨¦h¡C¦³¨Ç¤Hı±o­×¤@¦¸¥[¦æ¯S§O²Ö¡A¤×¨ä¬O½WÀY³Ì¨¯­W¡A¦ý¹ïºë¶iªº¤H¨Ó»¡¡A³o¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡C¥H«e§Ú¦n¹³¤]Á¿¹L¡A«C®ü¨ºÃ䦳¦ì¤W®v¡A¥L¤@½ú¤l­×¤F¤Q¤»¦¸¥[¦æ¡CÁÙ¦³¡A«e¤£¤[¦³¦ì±q°ê¥~¦^¨Óªºªk®v»¡¡A§Ú­ÌÂæa¤½»{ªº¤@¦ì¤j¼w¡A50¦~¥N¥X¥h«á´N°í«ù¨C¤Ñ½W¤@¦Ê­ÓÀY¡A¦p¤µ±Nªñ¤­¤Q¦~¤F¡A¥L¤@ª½¨S¦³¶¡Â_¹L¡C´Nºâ¦³®É­Ô¥h¨ä¥L°ê®a³X°Ý¡A©ÎªÌ°Ñ¥[¤@¨Ç°ê»Ú·|ij¡A·í¤Ñ±ß¤W¤]·|©âªÅ§â½WÀY¸É¤W¡C«e´X¦~²Î­p¤U¨Ó¡AÁ`¼Æ¤j·§¦³420¦h¸U¡C

§ÚÅ¥¤F³o¨Ç¨ÆÂÝ«á¡Aı±o¤H»P¤H¤§¶¡½T¹ê®t§O¤Ó¤j¡Cªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A½Ö³£·|¦Y¶º¡B¨«¸ô¡B»¡¸Ü¡A¦ý­×¦æªº«i®ð«o¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C¦³¨Ç¤H­×¤@¦¸¥[¦æ¡A´N¥s­W¤£­¡¡Aı±oÃø¦pµn¤Ñ¡F¦Ó¦³¨Ç¤HµL½×­×¤F¦h¤Ö¦¸¡A¹ï¥L¨ÓÁ¿¤]»´¦Ó©öÁ|¡B©ö¦p¤Ï´x¡C

©Ò¥H¡A¤j®a¦b­×¥[¦æ®É¡A­nÀH¾Ç³o¨Ç¤j¼wªººë¶i¡C¤×¨ä¬O«°¥«¸Ìªº«Ü¦h¦ò¤Í¡A¤@¶}©l³£¤ñ¸û¿n·¥¡A¦ýºCºC¦a¡A´N¤O¤£±q¤ß¤F¡C¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A§Ú¤~±j½Õ¦@­×ªº­«­n©Ê¡A§_«h¡A¥u¨Ì¾a­Ó¤Hªº¤O¶q¡A­×¥[¦æ«ÜÃøµ½©lµ½²×¡C¥]¬A§Ú¦Û¤v¦b¤º¡A¸ò¤j®a¤@°_½WÀYªº¸Ü¡A«ç»ò¼Ë¤]¯à°í«ù¤U¨Ó¡A¦ý¦pªG¨p¤U³æ¿W­×¡A´NÁ`¦³¤@¥ó¨Æ±¡ÄñµÛ¦Û¤v¡A¤£¯à¥þ¤O¥H­u¡C

¨ä¹ê­×¥[¦æ¥´¦n°ò¦¡A¹ï¨C­Ó­×¦æ¤H¨Ó»¡³£«D±`­«­n¡A¤£µM§Ú¤]¤£·|ªá³o»òªø®É¶¡¤@ª½Á¿¡C¹ï§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡Aªø´Á³£¦b¬ã¨s¦òªk¡B¾Ç²ß¦òªk¡A­Y¬OÁ¿¨Ç²³æªº­×ªk¡B»ö­y©ÎªÌ¤j¸g¤j½×¡A¤]¤£·|Á¿¤£¨Ó¡A¦Ü¤Ö¦r­±¤W¥i¥H¹º¤U¥h¡C¦ý§Ú³q¹L¦A¤TÆ[¹î¡Aı±o¹ï¤j®a³Ì¦³¥Îªº´N¬O¥[¦æ¡A©Ò¥H³o´X¦~·QÁ¿¼s¤@ÂI¡AÅý§A­Ì¹ï¥¦ªº¦L¶H²`¤@ÂI¡A³o¼Ë¦U¤è­±ªº­×¦æ¤~¤£®e©ö°h¥¢¡C

¤£µM¡A¦³¨Ç¤H­è¾Ç¦ò®É¯S§O¿n·¥¡A¦ý¬O¹L¤@¬q®É¶¡¡A´N¶}©l¥Í¹½·Ð¤ß¤F¡C¸Û¦pµØ´¼¤¯ªi¤Á¦b¡m½¬­bºq»R¡n¤¤©Ò»¡¡G¡§»D«äµS¦p½Á°B¨­¡C¡¨½Á°Bªº§À¤Ú¤@¶}©l«D±`ªø¡AºCºC´N¶V¨Ó¶Vµu¤F¡C¦³¨Ç¤Hªº­×¦æ¤]¬O¦p¦¹¡A³Ìªì¯S§O¯S§O¿³¾Ä¡A¥Õ¤Ñ¤£¥ð®§¡B±ß¤W¤£ºÎı¡A¦ý¥Î¤£¤F¦h¤[´N©ñ±ó¤F¡A³Ì«á¤°»òªk³£¤£­×¤F¡A³o¼ËªêÀY³D§À´N¤£¥i¨ú¡C

¨º¤Ñ§Ú¬Ý¨ì©vÂÄ´Ü­õ¤¯ªi¤Á¦bºô¤W©IÆ~¦U°êªº¹D¤Í­×¥[¦æ¡A¨Ã»¡·|±a¤j®a¤@°_­×¡A³ø¦W±ø¥ó¬O¥²¶·­×¤Q¦~¡A¨C¤Ñ§¤ÁI¨â­Ó¤p®É¥H¤W¡C·í®É¤j·§¦³¤T¥|¦Ê¤H³ø¤F¦W¡A¤¤°ê¥u¦³´X­Ó¡A¤j¦h¼Æ³£¬O¦è¤è©MªF«n¨È°ê®aªº¡C§Ú¨£¤F¥H«á¡Aı±o¥L­Ìªºµ½®Ú«Ü¤£¿ù¡A¦pªG¦b§Ú­Ì³oÃä­×¤­¤»¦~¥[¦æ¡A¤£¤Ñ¤Ñ±j½Õªº¸Ü¡A¦n¦h¤H³£§Ñ¤F¡C¦³¨Ç¤H´N¹³¤T¦~¯Åªº¤p¾Ç¥Í¡A¨S¦³¦Ñ®v¾ã¤Ñ®³±ÐÃ@¨nµÛ¡A´N¤£¤ÓÅ¥¸Ü¡C©ú©ú¦Û¤v³£¬O¤U¤È¤­¤»ÂIÄÁªº¤Ó¶§¤F¡A¥iÁÙ¬O¨S¦³¦Ûı©Ê¡AÁ`¥H¬°¥Í¬¡¤¤³o­Ó­«­n¡B¨º­Ó­«­n¡A¤°»ò³£©ñ¤£¤U¡C¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡A©l²×ı±o­×¥[¦æ¤ñ¤°»ò³£­«­n¡A¸ò§A­Ìªº·Qªk¥i¯à¦³ÂI½Ä¬ð¡A¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A§Æ±æ¤j®a¦h«ä¦Ò«ä¦Ò¡C

 

¤µ¤ÑÄ~ÄòÁ¿¨Ì¤î¤W®vªº¹D²z¡G

¥­¤é¸Ì¡A§Ú­Ì¦b¤W®v¨­Ãä®É¡A¥²¶·®¥®¥·q·q¡B¦p²z¦pªk¡C

°_¨­¡G·í¤W®v±q®y¤W°_¨­®É¡A¦Û¤v­n²@¤£¿ðºÃ¦a¯¸°_¨Ó¡Aµ´¤£¯àµø­YµL¸@¡A¨ÌµM§¤µÛ¡B¬Æ¦Ü½öµÛ¡C·íµM¡A°²¦p¤W®v¶}³\¤F¡A¦Û¤v«h¤£¥Î¯¸°_¨Ó¡C§_«h¡A¬G·N»´ºC¤W®vªº¸Ü¡A¤£­n»¡¨Ó¥@¡A´Nºâ¬O§Y¥Í¤¤¡A¤]·|·P¨ü¦UºØªG³ø¡C

¦w§¤¡G¤W®v¦w§¤¤§®É¡A­n¦V¤W®v½Ð¦w°Ý­Ô¡A¬Ý¤W®v¨­Åé«ç»ò¼Ë¡B¤ß±¡«ç»ò¼Ë¡B¦Y±o«ç»ò¼Ë¡K¡KµM«á¦AÆ[¹î®É¾÷¡A¨Ñ¾i¬Û¦X¤W®v¤ß·Nªº¥Î«~µ¥¡C

Æ[¹î®É¾÷¤Q¤À­«­n¡A­Õ­Y¤W®v¤£°ª¿³®É¡A§A«D­n®³­Ó¨Ñ«~§@¨Ñ¾i¡A¤Ï¦Ó¥i¯à·|IJ´o¤W®v¡C¥u¦³¦U¤è­±¦]½t¦¨¼ô¤F¡A¨Ñ¾i¤W®v¤~¦³®í³Ó¥\¼w¡C·íµM¡A¨Ñ¾i®ÉÁÙ­n¬Ý¤W®vªº¤ß·N¡A°²¦p¤W®v®Ú¥»¤£³ßÅw¡A©ÎªÌ¥Î¤]¥Î¤£¤W¡A§A¨Ñ¾i¤F¤]¨S¦³¦h¤j·N¸q¡F¦ý¦pªG¤W®v¤ñ¸û³ßÅw¡A§A«h­nºÉ¤ßºÉ¤O¦a§@¨Ñ¾i¡C

§@¬°§Ì¤l¡A¤@©w­n¹ï¤W®v®¥·q¡C®æ¾|¬£¦³¤@¦ì¥Ì¯]º¸¤W®v»¡¡G¡§¤W®vÁ¿ªº¥ô¦ó¸Ü³£¤£¯à¹H­I¡A´Nºâ¤W®v»¡¤Ó¶§¬O±q¦èÃä¥X¨Óªº¡A§A¤]­n©Ó»{¡A¨Ã°í«H¤£ºÃ¡C¡¨¥H«e¨º¨Ç¦³²M²b¤ßªº§Ì¤l¡A¤W®v»¡¤°»ò³£Å¥¡A¨Ã²`«H¤W®vªº»y¨¥»P¦ò¨S¦³®t§O¡C¦Ó²{¦b«Ü¦h¤H®Ú¥»°µ¤£¨ì¤F¡A­Õ­Y¤W®v»¡¤Ó¶§±q¦èÃä¥X¨Ó¡A¦Û¤v°¨¤W´N·|¸õ¥X¨ÓªÈ¥¿¡G¡§«u§r¡I¤W®v¡A±zµ´¹ï»¡¿ù¤F¡I¡¨

²{¦bªº³o­ÓªÀ·|¡A¦³¨Ç¤H¤ù­±¦a±j½Õ¥Á¥D¡B¥­µ¥¡A¬Æ¦Ü»{¬°¦Û¤vÀ³¸ò¤W®v¥­°_¥­§¤¡A¨S¥²­n¦³°ª§C¤§§O¡A¦]¬°¸Uªk¥»¨Ó´N¬OªÅ©Ê¡B¥­µ¥ªº¡C³oºØ¨¸»¡«D±`¤£¦X²z¡C¾¨ºÞ³Ó¸q¤¤¤@¤Á¥­µ¥¡A¦ý¥@«U·í¤¤¡A¨Ì¾a®¥·q¤W®v¡B¨Ì¤î¤W®vªº½t°_¡A³Ì²×¯à±o¨ì¤W®vªº´¼¼z¡B·O´d¡B¹Ò¬Éµ¥¶W³Ó¥\¼w¡A¤]¬O¤£µê¦s¦bªº¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b¨Ì¤î¤W®v®É¡A¯à¥O¤W®vÅw³ßªº¨Æ¤@©w­n°µ¡A¨Ã¥B­n®É®É¨è¨è¾Ð©À¤W®v¡C

ª÷¤Ì¥Ë¤W®vÁ¿¹L¡A¥L¦]¬°¸g±`¾Ð©À¤W®v¡B®¥·q¤W®v¡A¬ÛÄò¤¤¥Í°_¤F¯u¹êªº¥\¼w¡C¤j®a¤]°O±o§a¡A¥H«eªk¤ý¦p·NÄ_¦b¤j²³¤¤¡A¸g±`¤@´£°_®Ú¥»¤W®v´Nª_¤£¦¨Án¡A¥O·í³õ«Ü¦h¤H¹ï¨Ì¤îµ½ª¾ÃѪº¥\¼w¥Í°_¤F°í©w«H¤ß¡C§Ú¸g±`·|·Q¡G²{¦b¾Ç°|ªº¤H¼ÆÁö¤ñªk¤ý¦b¥@®ÉÁÙ­n¦h¡A¦ýÁ¿½Òªº¥[«ù¤O©úÅ㤣¦p¥H«e¤F¡C¥H«eªk¤ýÁ¿¤@°ó½Ò¡A¤j®a³£·|ªk³ß¥Rº¡¡A¤º¤ß¦³·¥¤jªºÂàÅÜ¡CÄ´¦p¤@Á¿¤H¨­Ãø±o¡A¥þ¾Ç°|ªº¤H³£Ä±±o¤H¨­½T¹ê«ÜÃø±o¡A­n°¨¤W­×ªk¡F¤@Á¿¹Ø©RµL±`¡A¨C­Ó¤H´N¤£´±®ö¶O®É¶¡¤F¡A¤£µMµL±`¨ì¤F«ç»ò¿ì¡F¤@Á¿¨ì¨Ì¤î¤W®vªº¥\¼w¡A¤j®a´N¯S§O¦³·PIJ¡Aı±o¤@©w­n®¥·q¤W®v¡C¦Ó²{¦b¡A­Ó§Oªk®v¾¨ºÞ¤]Á¿±o«Üºë±m¡A¤f¤~«D±`¦n¡A¦ýÅ¥ªkªº¤H¦³¨S¦³ÂàÅÜ«o«ÜÃø»¡¡C©Ò¥H¡A°ª¹¬¤j¼w¤@¥¹Â÷¶}¤F³o­Ó¥@¶¡¡A³\¦h»P¥Lª½±µ©Î¶¡±µ¬ÛÃöªº²³¥Í¡A¤ß¸Ìªº¥¿ªk¤]·|ÀH¤§¦ÓÁô¨S¡C

·íµM¡A±q¥t¤@¤è­±¬Ý¡A²{¦bªk¤ý¦p·NÄ_ªº¥\¼w¡B¨Æ·~¡B¥[«ù©l²×¨S¦³®ø¥¢¡AµL½×§A¨£¹L¤W®v¤]¦n¡B¨S¨£¹L¤W®v¤]½}¡A¦p¤µ¦³¾÷·|°Ñ¥[»D«ä­×¦æ¡A§Ú»{¬°³£¬O¤W®vªº¤@ºØ¨Æ·~¡C¸Õ·Q¡G°²¦p¤W®v·íªì¨S¦³¶}³Ð³o­Ó¦ò¾Ç°|¡A¨S¦³°ö¾i³o»ò¦h°ª¹¬¤j¼w¡A«á¾ÇªÌªÖ©wµL½t¾Ç²ß¨º»ò¦h¦ò±Ðªº¹D²z¡C

­ì¨Ó¤W®v´¿Á¿¹L¡G¡§¾Ç°|¸Ìªº¤H­þ©È¥Í°_¤@刹¨ºµ½®Ú¡A¤]³£¬O¥þª¾³Á´^¤¯ªi¤Áªº¥[«ù¡C¡¨¦P²z¥i±À¡A²{¦b§Ú­Ì­þ©È²£¥Í¤@¦¸½ÑªkµL±`¡B½Ñ¦æ¬Ò­Wªº©ÀÀY¡A¤]¥þ¬O¤W®v¦p·NÄ_ªº¥[«ù¡C­Y¯à·NÃѨì³o¤@ÂI¡A¹ï¤W®v¯u¥¿²£¥Í«H¤ß¡A¦p¤µ¦b³o­Ó¥½ªk®É¥N¡A­×ªk¤~·|¦³¤@ºØ·P¨ü¡Aªkªº¤O¶q¤~¥i¥HÅé²{¡C§_«h¡A¥ú¬Oªí­±¤W¨Ì¤î¤W®v¡Bªí­±¤W­×¦æ¡A¨º¥u¬O¤@ºØ§Î¦¡¡A¹ï¦Û¤vªº§@¥Î¤£·|«Ü¤j¡C

¦]¦¹¡A¤j®a­n¦h¾\Ū«e½ú¤j¼wªº¨ÆÂÝ¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¬O«ç»ò¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ¡B«ç»òªø´Á¬èë¶Ç©Ó¤W®vªº¡C³o¨Ç¤j¼w¨Ì¾a¹ï¤W®vªº«H¤ß¡A®É®É³£³B©ó­×¦æ¤§¤¤¡A¦Ó§Ú­Ì¬O¦³ªÅ¶¢¡B¤ß±¡¦n¤F¡A¤~Ä@·N»D«ä­×¦æ¡F¤ß±¡¤£¦n¤F¡A©ÎªÌ¹J¨ì¹H½t°f¹Ò¤F¡A°¨¤W±N¦òªk§¹¥þ©ñ±ó¡A¬Æ¦Ü²£¥Í¤@¨Ç¨¸¨£¡A³o»¡©úªk¨Ã¨S¦³¿Ä¤J¤ß¡C

¨ä¹ê¡A¤£ºÞ§A­×¤°»òªk¡A³£À³Æ[·Q³o¬O¤W®vªº¥[«ù¡A¬O½Ñ¦òµÐÂĪº§®¤O¡C¤£«H¦ò©Î¹ï¦ò±Ð¬ã¨s¤£²`ªº¤H¡A¥i¯àı±o³o¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A¹ï³o¼Ëªº·PÀ³©Î¥[«ù¤ß¦sÃhºÃ¡C¦ý¦ò±Ð¤¤¹ïÃhºÃ¨Ã¤£±Æ¥¸¡A¤@­Ó¤H­Y¯à¹ïµ½ªk¥Í°_¦X²zªºÃhºÃ¡A¤]¥i¥HÂ_°£½ü¦^ªº®Ú¥»¡C¸Û¦p¡m¥|¦Ê½×¡n©Ò¨¥¡G¡§Á¡ºÖ©ó¦¹ªk¡A³£¤£¥ÍºÃ´b¡A­Y½Ö²¤¥ÍºÃ¡A¥ç¯àÃa¤T¦³¡C¡¨

¦æ¨«¡G¤W®v¨«¸ô®É¡A¦Û¤v­Õ­YÀH¦æªº¸Ü¡A¤]¦³¤@¨Ç­n¨D¡G¦pªG¨«¦b«e­±¡A«á­I´N¹ïµÛ¤W®v¡A«Ü¤£®¥·q¡A©Ò¥Hµ´¤£¯à¨«¦b¤W®vªº«e­±¡F­Õ­Y¨«¦b«á­±¡A·|¦³½ò¤W®v¸}¦L[2]¡B¼v¤lªº¥i¯à¡A¡m¨Æ®v¤­¤Q¹|¡n¶³¡G¡§­Y¨¬½ñ®v¼v¡AÀò¸o¦p¯}¶ð¡C¡¨¦]¦¹¤]¤£¯à¨«¦b¤W®vªº«á­±¡F°²³]¨«¦b¥kÃä¡A¤S·|³B¦b­º®u¤§¦ì¡A¬°¦¹§ó¤£¸Ó¨«¦b¤W®v¥k°¼¡C

¦b¦ò±Ð¤¤¡A¤@¯ë¥kÃä¬O­º®u¡A¥i¥@¶¡¤W´N¤£¤@©w¤F¡CÅ¥»¡¬ü°ê©M¤¤°êªº³W¯x´N¤£¦P¡A¦U°êªº°ê®a­º¸£»E¦b¤@°_®É¡A¤@­Ó»{¬°¥ªÃä³Ì´L¡A¤@­Ó»{¬°¥kÃ䬰¶Q¡A·í¦~©P®¦¨Ó½Ð¥§§J´Ë¦Y¶º¡A´Nµo¥Í¤F¤£¤Ö¯º¸Ü¡C¦ý¦b¦ò±Ð¤¤¡A¥kÃ䪺¦a¦ì¤ñ¸û°ª¡A¦³¨Ç§Ì¤l¸ò¤W®v©ç·Ó®É¡A«D­n§¤¦b¤W®v¥kÃä°ª°ªªº¦ì¸m¤W¡A³o¼Ë´N¤£¬O«Ü¦n¡C

¬JµM¥H¤W¦ì¸m³£¤£¦X¾A¡A¨º¸ò¤W®v¨«¸ô®É¡A¦Û¤v¸Ó¦ì©ó­þ¸Ì©O¡HÀ³¦b¤W®v¥ª°¼µy«áªº¦a¤è®¥·qÀH¦æ¡C¤£¹L¡A°²¦p¸ô³~¤¤¹J¨ì¦MÀI¦a±a¡A©Î¾á¤ß¦³®£©Æ¨Æ¥óµo¥Í¡A½Ð¨D¤W®v¶}³\«á¡A¦Û¤v¨«¦b«e­±¤]µL§«¡CÃö©ó³o¤è­±¡A¡m¤J¦æ½×¡nªºÁ¿¸q¸ÌÁ¿¹L¡A¡mª÷­èÂòøÄYÄò¡n¤]»¡¡G¡§©]±ß»P¹Lªe¡A³B©óÀI¦a®É¡A½Ð¨D®v¶}³\¡A¥ý¦æµL¹L¥¢¡C¡¨

§¤¹Ô©M­¼ÃM¡G¨­¬°§Ì¤l¡AµL«¯¥ú´LªÌ¦b¡m¦p·NÄ_Âýסn¤¤»¡¡A°£«D¥ý¸g¤W®v¶}³\¡A§_«h¡Aµ´¤£¯à¥ô·N½ò½ñ¤W®vªº§¤¹Ô¡A­¼§¤¤W®vªº¨®½øµ¥¡C

¡m¨Æ®v¤­¤Q¹|ÄÀ¡nÁÙ»¡¡A¹ï¤W®vªº¾c¤l¡B§¤¹Ô¡A¤£­n»¡½ò½ñ¡A³s¸ó¶V¤]¤£¤¹³\¡C¦pªG¹ê¦b¤£±o¤w­n¸ó¶V¡A¥\¼w¥ú¦b§Ù«ß¤¤Á¿¹L¡§¬°¤TÄ_¦Ó²M±½¶îá[¡A¥iÃä»w¸g°óÔU¤l[3]¡AÃä¸ó¶V¦ò·µ¡B¦ò¹³¡B¦ò¶ð¡B¤¤¬W¤§¼v¡¨¡A¨Ì¦¹²z¥i¥HÃþ±À¡A¤@Ãä»w©G¤@Ãä¸ó¶V¤W®v¨­¼v¡B¸ê¨ã¡B¦çªA¡B­¼ÃMµ¥¡A³o¼ËÀ³¸Ó¤]¤£·|¦³¹L¥¢¡C

¥H«e¤W®v¥h·s¥[©Y®É¡A¦n¦h©~¤h«H¤ß¤£¿ù¡A«D­nµ¹¤W®v«ö¼¯¡A¦b¤W®vªº¦çªA¤W½ò¨Ó½ò¥h¡C¯Á¹yºÞ®a¨£«á«Ü¤£º¡¡A¥s¥L­Ì¤£­n½ò¡A¦ý¦]¬°º~»y¤£¤Ó¦n¡A¤]¨S¿ìªk·¾³q¡C§Ú¨£¤W®v«Ü¶}¤ß¡A¨S¦³¯S§O±Æ¥¸¡A´N¨S¦³¥X­±¨î¤î¡C¦ý«á¨Ó¥L­Ì¦³ÂI¹L¤À¤F¡A»¡­n¥Î¸}«ö¼¯¤W®vªº­I¡A·í®É§Ú­Ì»°ºòªý¤î¤F¡C

¦³¨Ç¤H¹ï¤W®vªº¦çªA¡B¸ê¨ã¡AÀH«K¸ó¶V©Î½î½ñ¡A¤@ÂI·Pı¤]¨S¦³¡A®í¤£ª¾³o¦³«Ü¤j¹L¥¢¡C°²¦p§A«D­n¸ó¶V¡A¨º¤@©w­n©Àª÷­èÂÄئ¤ß©G¡B¦Ê¦r©úÄb®¬¡A©ÎªÌ¤]¥i¥H©À¡§¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦pÅS¥ç¦p¹q¡AÀ³§@¦p¬OÆ[¡¨¡C

ºVªù¡GºV¤W®vªºªù¤£¯à¯S§O¥Î¤O¡A¶}Ãöªù¤]¤£­n«Ü²Ê¾|¡A°Ê§@¤@©w­n»´½w¡C

±q«eªü©³®l´LªÌ¦³­Ó§Ì¤l¡A¤@ÃäºVªù¤@Ã䪽©I´LªÌ¦W¦r¡G¡§Ä±¨U³Ç¡Aı¨U³Ç¡Aµ¹§Ú¶Ç­Ó¬³Z¡I¡¨ªü©³®l´LªÌ¦ü¥G¨SÅ¥¨ì¡A¨Ã¨S¦³µ¹¥L¶}ªù¡C¥L¤S¤j³Û¤@¹M¡A«Î¸Ì¤´¨S¦³¤ÏÀ³¡Cª½¨ì¥L³Û²Ä¤T¹M®É¡A´LªÌ­±²{¤£®®¦a¶}ªù»¡¡G¡§Â¬³Z¤£¬O¥Î¤jÁn¥s³Û´«¨úªº¡A°ß¦³¥H®¥·q¤~¯à±o¨ì¡A§Ú¤£µ¹§A¡I¡¨

½T¹ê¡A²{¦b¤]¦³«Ü¦h§Ì¤l¡A³s°ò¥»ªº®¥·q³£¤£À´¡A¥h¤W®v®a®É«÷©R¯{ªù¡G¡§³Þ³Þ³Þ¡A¸Ì­±¦³¤H¶Ü¡H¤W®v¡A§Ö¶}ªù¡I¡¨³o¼Ëªº¦æ¬°«Ü¤£¦pªk¡C

Á|¤î¡G¦b¤W®v­±«e®É¡A¥²¶·Â_°£¨­Å骺§Ë«º§@ºA¡Aªí±¡ªº¼^¥Ö¯ºÁy¡B·T¬Ü­WÁy¡A¤f¤¤ªº´Û¤H¤§½Í¡BÀ¸­Aª±¯º¡B¥¼¸gÆ[¹îªº­J¨¥¶Ã»y¡B¨S¦³·N¸qªºµL½]¤§½Í¡C

¦³¨Ç¤H¸ò¤W®v¤ñ¸û¼ô¤F¡A´N«D±`©ñ¸v¡B¨¥¦æÀH«K¡A³o¨Ç³£À³¸Ó­n¸T¤î¡C·íµM¡A¨C­Ó¤W®vªº¤ßºA©M©Ê®æ¤£¦P¡A°²¦p¤W®v¤£¤Ó¤¶·N¡A§A³o¼Ë°µ¤]¨S¦³¤jê¡C¦ý¦³¨Ç¤H¸ò¤W®v¤@°_®É¡A¥»¨Ó¤j®a¶}¶}¤ß¤ßªº¡A«D±`´r§Ö¦a²á¤Ñ¦Y¶º¡A¥L«o¦b¤@®Ç®³µÛÂà¸g½ü·T¬Ü­WÁy¡A¯S§O¶Ë¤ßªº¼Ë¤l¡A³o¼Ë¤]¤£¤@©w«Ü¾A¦X¡C¡m¦p·NÄ_Âýסn¡B¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¤j¨®²¨¡n¤¤¡A±MªùÁ¿¹L¨Ì¤î¤W®vªº«Ü¦h±Ð¨¥¡A³o¨Ç§Ú­Ì¤@©w­n©ú¥Õ¡A¤£µM¡A´N·|¤£¸g·N¥Ç¤U«Ü¦h¿ù»~¡C

§@¬°¤@­Ó§Ì¤l¡A¹ï¤W®v©l²×À³¤ßÃh·q¬È¡A§ùµ´º¡¤£¦b¥Gªº¤ßºA¡A¨¥½ÍÁ|¤î­n±IÀR½Õ¬X¡A¤£¯à¥¢ºA¡C²{¦bªÀ·|¤W«Ü¦h¤H¡A¹ï¥Ç¿ù¨S¦³ºF·\¤ß¡A¹ï¦]ªG¨S¦³¬ÈÄß·P¡A¹ï¤÷¥À®vªø¨S¦³®¥·q¤ß¡A³o¼Ë¯uªº¯S§O¥i©È¡C¨C­Ó¤H¦b¨Ì¤î¤W®v®É¡A¾¨ºÞ¤W®v¬O¤H¡A§A¤]¬O¤H¡A§A¬Y¨Ç¤è­±¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¤W®v¡A¤ñ¦p¦~ÄÖ¤ñ¤W®v¤j¡A­Ó¤l¤ñ¤W®v°ª¡AÅé­«¤ñ¤W®v­«¡A¾Ç°Ý¤ñ¤W®v¦h¡A¤å¾Ì¤ñ¤W®v±j¡K¡K¦ý¤W®vªº¼s¤j´¼¼z¡BµL°¾¤j´d¡Bµ½¥©¤è«K¡B§Q¯q²³¥Íªº¦æ¬°¡A§A«o¤£¤@©w»°±o¤W¡C

§Ú¥»¤H¦Ó¨¥¡A¥H«e¨Ì¤î¤@¨Ç¤W®vªº¹Lµ{¤¤¡A·í®É¦]¬°¤ñ¸û¦~»´¡Aı±o¦Û¤v¦n¦h¦a¤è³£¸ò¶Çªk¤W®v¬Û¦P¡A¬Æ¦Ü¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C«á¨ÓÀHµÛ¥Í¬¡¾\¾úªº¼W¥[¡A¤~³vº¥·NÃѨì¹ï¦Û¤v¦³¹Lªk®¦ªº¤W®v­Ì¡A½T¹ê¦³¤£¦Pªº¥\¼w¡A¬O¦Û¤v»·»·¤ñ¤£¤Wªº¡C

¦b¬Q¤Ñªº¡§¦ò±Ð»P¬ì¾Ç½×¾Â¡¨¤¤¡A¤@¦ì³Õ¤h«á´N»¡¡A¦o¦b¨Ì¤î±Ð±Âªº¹Lµ{¤¤¡A±q¨Ó¨Sµo²{±Ð±Âªº¥ô¦ó¹L¥¢¡A»{¬°¥L¬O­Ó¤Q¥þ¤Q¬üªº¤H¡C·í®É¡A§Ú´Nı±o¦oªº²M²b¤ß«Ü¦n¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤£­n»¡¥@¶¡¦Ñ®v¡A´Nºâ¬O¥X¥@¶¡¶Ç±Â¬Æ²`¦òªkªº¤W®v¡A¤£¤Ö¤H¤]«ÜÃøÆ[²M²b¤ß¡A¬Æ¦Üı±o¤£¦p¦Û¤v¡C¤@¥¹¦³¤F³oºØ¤ß©À¡A¨º¤W®v¬ÛÄò¤¤ªº¥\¼w©M¶W³Ó¹Ò¬É¡A¦Û¤vªÖ©w±o¤£¨ì¡C

©õ¤éªü©³®l´LªÌ¨ÓÂæa®É¡A«Ü¦h¤H°Ý¥L¡G¡§Âæa¦³³o»ò¦h­×¦æ¤H¡A«o¨S¤HÀò±o¶W³Ó¹Ò¬É¡A³o¬O¤°»ò­ì¦]¡H¡¨´LªÌ¦^µª¡G¡§¤j­¼¥\¼w¤£½×¥Í¦h¥Í¤Ö¡A³£­n¨Ì¾a¤W®v¤~¯à¥Í°_¡C§A­ÌÂäH¹ï¤W®v¥u§@¤Z±e·Q¡A¦p¦ó¯à¥Í¥\¼w©O¡H¡¨

©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³·í§â¤W®v¬Ý¦¨¬O¦³¥\¼wªÌ¡A¥H¦¹¹ï¤W®v¥Í°_®¥·q¤ß©M¬ÈÄߤߡA¨­¤f·N¦ÛµM¥i¥H±IÀR½Õ¬X¡A¦Ó¤£·|¹³¦³¨Ç¤H¨º¼Ë¡A»Dªkªº®É¶¡¶Vªø¡A¤º¤ß´N¶V¤£½Õ¶¶¡B¤£³ô¯à¡C§Ú­Ì¾Ç°|¦³­Ó§Oº~±Úªk®v¡AÂñڪº³â¹À©Mı©i¨£¤F¤]«Ü®¥·q¡A»¡¥L¡]¦o¡^Á¿ªkªº¤º®eÁöÅ¥¤£À´¡A¦ý±q¥~¦b«Â»ö¤W¬Ý¡A¬ÛÄò¤¤ªÖ©w¦³¥\¼w¡A¤@¬Ý´NÅý¤H°_«H¤ß¡C³o¤]¬O¤º¦b¹Ò¬Éªº¤@ºØ¥~¦bÅé²{¡A§_«h¡A¤º¤ß¤Q¤À¤£½Õ¬Xªº¸Ü¡A¨«¸ô¡B»¡¸Ü¡B°µ¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ¡A³£«Ü®e©öÅý¤H¥Í¨¸¨£¡C

ºî¤W©Ò­z¡A§Ì¤l¨Ì¤î¤W®v®É¡A¦æ¬°À³¦p¡m¥\¼wÂán¤¤©Ò»¡¡G¡§¤W®v°_®É²ö¦w§¤¡A§¤®É°Ý¦w¨Ñ¨ü¥Î¡A­Y¦æ²öÀH«e«á¥k¡A½ñ¹Ô§¤­¼µ¥§éºÖ¡A¤Á²ö²r¼FºV®vªù¡A±Ë±ó§Ë«º¯º«ã®e¡A¦k¶Ãª±¯ºµLÃö»y¡A¤Tªù±IÀR¦Ó¨Ì®v¡C¡¨

 

°²³]¦³¤H¤ßÃhÜÒ«ë¡B´c¤fðã駡¤W®v¡A¦Û¤vµ´¤£¯à»P¤§¬°¤Í¡C­Õ­Y§A¦³¯à¤O¨î¤î¥Lªº¨¸¨£©M½ÚÁ½¡AÁÙ¬OºÉ¥i¯à¦a¥[¥H¨î¤î¡F¦ý­Y¹ê¦bµL¯à¬°¤O¡A´N¤£­n»P¥LºZ©Ò±ý¨¥¡C¡m¥\¼wÂán¤]»¡¡G¡§Ûà½|ÜÒ«ë¤W®vªÌ¡A¤£À³¬°¤ÍºÉ¤O¤î¡AºZ©Ò±ý¨¥¼W¤j¸o¡A¥¢·´¤@¤Á½Ñ»}¨¥¡C¡¨

¹ï¤W®v¯S§O®¥·qªº¤H¡A¸g±`¸ò¥L¦b¤@°_ªº¸Ü¡A¤]·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó³\¦h¥\¼w©M¹Ò¬É¡F¦³¨Ç¤H¤£¦ý¹ï¤W®v¤£®¥·q¡A¤Ï¦Ó±`¬D¤W®vªº¤ò¯f¶i¦æôÕÁ½¡Aµ¹¤W®v³y¦UºØ¦U¼Ëªº¹H½t¡A¹ï©ó³o¼Ëªº¤H¡A¤d¸U¤£¯à»P¥L¤@°_²á¤Ñ¡B¦P¦Y¦P¦í¡C­ì¨Ó¾Ç°|´N¦³­Ó¹D¤Í¡A¬Ý¨£¤@­Ó¤H«Ü¥i¼¦¡A´NÅý¥L¦b¦Û¤v®a¸Ì¦í¤@±ß¡C¨S·Q¨ì¡A³o¤H¹ï¬Y¤W®v¦³«D±`¤jªº¨¸¨£¡A±ß¤W¥æ½Í®É¤@ª½¦Ê¯ë½ÚÁ½¡C«á¨Ó³o­Ó¹D¤Í¬Ý¨î¤î¤£¤F¡A¥u¦n»¡¡G¡§§A²{¦b´NÂ÷¶}§a¡A§Ú¤£´±¯d§A¤@°_¦í¡I¡¨µM«á¥b©]¤T§ó§â¥LÂ[¥X¥h¤F¡C

²{¦b¤]¦³¤£¤Ö¤H¡A¹ï¤W®v­Ë¬O«H¤ß«Ü¤j¡A¦ý¥­®É»P½ÚÁ½¤W®v¡B¬Æ¦Ü¯}¤F»}¨¥ªº¤HÃö«Y¯S§O¦n¡A³oºØ±¡ªp«ö·Ó¡m¤T§Ù½×¡nªºÆ[ÂI¡A´N¹³¸ò¶Ç¬V¯f¤H¦P¦í¦Ó·|³Q¶Ç¬V¤@¼Ë¡A¦Û¤v¤]·|ª½±µ©Î¶¡±µ¬V¤W¯}»}¨¥ªº¹L±w¡C©Ò¥H¡A±K©vªº¦³¨ÇÄb®¬¤å¤¤¡A±`´£¨ì»Ý­nÄb®¬¦Û¤v¯}»}¨¥ªº¸o·~¡AÁÙ¦³¦]¬°§O¤H¦Ó¯}»}¨¥ªº¸o·~¡C¨ä¤¤¡A«áªÌ´NÄÝ©ó³oºØ±¡ªp¡C

¤@¥¹¥H¤W®v¬°¹ï¹Ò¯}¤F»}¨¥¡A¨º»ò¦b±K©v¤¤«ÜÃøÄb®¬²M²b¡C¡m±K¶°ª÷­è¡n¦³­ÓÁ¿¸q¥s¡m©ú¬²½×¡n¡A¸Ì­±´N¦³­Ó±ÐÃÒ»¡¡G¡§¤@­Ó¤H§Y¨Ï³y¤F¤­µL¶¡¸o¡BÁ½ªk¸o¡BªÙªk¸oµ¥¡A¦º«á­n¥ß§Y¼Z¤J¦aº»¡A¦ý¨Ì¾a¤W®vªº®¦¼w¡A±o¨ü¶êº¡¦¸²Ä²`ªk¦Ó­×«ù¡A¤]¥i¦¨¦ò¡CµM¦Ó¡A­Y³Ìªì®¥·q¨Ì¤î¤W®v¡A³q¹L»D«ä¤F¹F½Ñªk²`¸q«á¡A¤Ï¥H¤£®h¤@ÅUªº¤f§k«V°d¤W®v¡C¦¹Ãþ½ÚÁ½¤W®v¤§¤H¡A¬Æ¦Ü»P¨ä¦@³B¤]¤£±o¦¨´N¡A§ó¦óªp¬O¥L¥»¤H¤F¡H¡¨³o­Ó¹D²z¡A¦b¡m¥y¸qÄ_Âýסn¤¤¤]Á¿±o«Ü²M·¡¡C

·íµM¡A¦³¨Ç¤H¤]¨Ã¨S¦³¯}ª÷­è»}¨¥¡A¥u¤£¹L¦Û¤v»¡¸Ü¤£¤¤Å¥¡A©ÎªÌ¹ï¬Y¬Y¤W®v¦³¨Ç·N¨£¡A¤j®a´N§â¥LÂk¬°¡§¯}»}¨¥ªÌ¡¨¡A³o¼Ë¤]¤£¦X²z¡C¥ô¦ó¨Æ³£­n¤@¤À¬°¤G¦a¬Ý«Ý¡A­Õ­Y¤H®a©ú©ú¨S¦³¯}»}¨¥¡A§A«oµ¹¥L¦©¤W¡§¯}»}¨¥¡¨ªº´U¤l¡A³o·|«D±`¶Ë®`§O¤H¡F¦ý¦pªG¥H±K©vÄò³¡¨Ó¿Å¶q¡A¬Y¤Hµ´¹ï¯}¤F»}¨¥¡A¨º§A¸ò¥LÃö«Y¯S§O¦nªº¸Ü¡A¦Û¨­ªÖ©w¤]·|³Q¬V¦¾ªº¡C

¦]¦¹¡Aªk¤ý¦p·NÄ_¦b¥@®É´N³W©w¡G¾Ç°|¤¤¯}¤F±K©v¤Q¥|±ø®Ú¥»§Ùªº¤H¡A¤×¨ä¬O»Pª÷­è¤W®v¡Bª÷­è¹D¤Í¦³ÄY­«¥Ù¬ÞªÌ¡A¥ô¦ó¤@­Ó¾Â«°Äé³»©Îªk·|³£¤£¯à°Ñ¥[¡C§Ú­Ì¤]´¿¦b¤W®v­±«eµo¹LÄ@¡G¤£»P¯}»}¨¥ªÌ¦@¦P°Ñ¥[¤@­ÓÄé³»©Îªk·|¡I·íµM¡A¤£ª¾±¡´N¨S¦³¿ìªk¤F¡A¦òªû¦b¥@®É¤]¬O¦p¦¹¡A¡m§O¸Ñ²æ§Ù¡n¤¤»¡¡A¯}§Ù¤ñ¥C©|¥¼¤½¶}¤§«e¡A»P¨ä¦@¦íªº¸Ü¡A¦òªû¤]¨S¦³¾B¤î¡C

­è¤~¨º­Ó»}¨¥¡A§Ú¦b¦³¥Í¤§¦~¤¤³£·|°í¦u¡C¥H«e¤]¦³¤@¨ÇÄé³»¦Û¤v¨S±o¹L¡A¦ýÅ¥»¡¸Ì­±¦³¨Ç¯}»}¨¥ªº¤H¡A´N¤£´±¥h¤F¡C¨ä¹ê¥h¤F¤]¨S¥Î¡A´N¦p¦P¤@ºwÀu¹T¨Å¥i¥H»GÃa¤@¤jÁçÂA¤û¥¤¡A¦P¼Ë¡A¤@­Ó¯}±K©v»}¨¥ªº¤H¡A¤]¯à·´Ãa¤@¦Ê­Ó¨ã»}¨¥ªÌªº¥\¼w[4]¡C³o¬Oª÷­è«ù¦p¨Ó¿Ë¤f©Ò»¡¡A¨Ã«D¤Z¤Ò¤Hªº¤À§O©À¡C³o¤è­±¡A§Æ±æ¤j®a¥H«á¤@©w­nª`·N¡C

º~¦a¦³¨ÇÀ´±Ð²zªºªk®v»{¬°¡G¡§Âæa¦³³oºØ³W©w«Ü¦n¡A¦ýº~¦a³Ì¦n¤£­n¦³¡C¡¨¹ê»Ú¤W¡A³oºØ»¡ªk¤£¤Ó¦X²z¡C¯}»}¨¥ªº¹L±w¡A¨Ã¤£¬O¥H°ê®a¡B¥Á±Ú¡B¦a¤è¤Àªº¡A¤£ºÞ¬O¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A¥u­n¨ü¤F±K©v§Ù¡B¨Ì¤î¤Fª÷­è¤W®v¡A«á¨Ó«o¤£¦n¦n¦uÅ@¦Ó¯}¤F»}¨¥¡A¨ºº~±Ú¤H¤]¦n¡BÂñڤH¤]¦n¡A³£­n¤@µø¦P¤¯¥[¥H¹ï«Ý¡C

©Ò¥H¡A¦b§Úªº¤@¥Í¤¤¡A¹ï¨º¨Ç©úÅã¯}¤F»}¨¥ªº¤H¡A¤£ºÞ¬OÂñڡBº~±Ú¡A¹ç¦º¤]¤£·|¤@°_±µ¨üÄé³»¡B¶Çªk¡C·íµM¡A³o¬O§Ú­Ó¤H¦b¤W®v­±«eµoªºÄ@¡A¦Ü©ó¦b®yªº¹¬²³¡A§Ú¨S¦³Åv¤O­n¨D¤°»ò¡C¦ý¦b§Ú­Ì¾Ç°|¡A¨C¦¸ªk·|Äé³»«e³£­n§@¾ã¹y¡A¤£½×¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¥u­n¯}¤F»}¨¥¡A³o­Ó¤H´N¥²¶·¶}°£¡A¦b¥L¨SÂ÷¶}¤§«e¤£·|Äé³»¡C¥H«e¬O³o¼Ë¡A²{¦b¤]¬O¦p¦¹¡A¨C¦~Äé³»«eºÞ®a­Ì³£·|¼f®Ö¡A³o¬Oªk¤ý¦p·NÄ_©w¤U¨Óªº¡A¬Û«H¥u­n¾Ç°|¦s¦b¤@¤Ñ¡A³o­Ó³W¯x³£¤£·|ÅÜ¡C

§A­Ì­Y·Q°Ñ¥[¾Ç°|ªºªk·|¡A§Æ±æ¤£­n¯}»}¨¥¡C¯}¤Fªº¸Ü¡A³Ì¦n¤£­n°Ñ»P¡A§_«h¡A¤@¥¹¨ì®É­Ô³Q­n¨DÂ÷¶}¡A³o¤]«D±`³Â·Ð¡C·íµM¡A§Ú¤µ¤Ñ±j½Õ³o­Ó°ÝÃD¡A¨Ã¤£¬O·t¥Ü½Ö¯}¤F»}¨¥¡C¦³®É­Ô§Ú»¡¤@¨Ç¸Ü¡A¸Ó®`©Èªº«o¤£©È¡A¤£¸Ó®`©Èªº¤Ï¦Ó¤@­Ó­Ó¤ßÅåÁx¾Ô¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú¤£¬O»¡§A­Ì¦³³oºØ±¡ªp¡A¦Ó¬O§i»|¤j®a¯}»}¨¥«D±`¥i©È¡A¦Û¤v±µ¨ü¤F±K©vÄé³»©Mªk­n¤§«á¡A¦Ü¤Ö¤]­n»P®Ú¥»¤W®v©Mª÷­è¹D¤Í©M·ü¬Û³B¡A¤£¯àµo¥Í«D±`¦y¾Uªº¥Ù¬Þ¡C¤@¥¹µo¥Í¤F¥Ù¬Þ¦Ó©¼¦¹¤£»¡¸Ü¡A¾Ç°|­n¨D¤£¯à¹j©]¡A°È¥²­n·í¤ÑÄb®¬¡C³o¬Oª÷­è¤W®vªº¶Ç²Î¡A±æ¤j®a¯à¦n¦n¿í¦u¡I

 

°£¤F®¥·q¤W®v¥H¥~¡A§@¬°¦X®æªº§Ì¤l¡A¹ïª÷­è¹D¤Í¡B¬Æ¦Ü¤W®vªº²²ÄÝ¡A¤]­n¦P¼Ë®¥·q¡C¥H¤ñ³ë¨Ó»¡¡G

¡]¤@¡^µL½×¬Û³B¦hªø®É¶¡¡A³£­n²@µL¹½·Ð¤§¤ß¡A©l²×¦p¤@¦a¤Í¦n¡A´N¹³¸y±a¤@¼Ë¡C

¦bÂæa¡A¬ïÂø˨S¦³¸y±a¤£¦æ¡A¸y±a¤Ñ¤Ñ³£¥Î±o¤W¡A§Ú³o­Ó¸y±a´N¥Î¤Q´X¦~¤F¡A¤£·|¤µ¤Ñ¥Î¡B©ú¤Ñ¤£¥Î¡C¦P¼Ë¡A»Pª÷­è¹D¤Í¬Û³B¤]¬O¦p¦¹¡A®É¶¡¶Vªø¡A­nÃö«Y¶V¦n¡A¤£¯à¹³¥@¶¡¤H¤@¼Ë³ß·s¹½Â¡C¦³¨Ç¤H¤µ¤Ñ»{¤@­Ó¤W®v¡A¹L¨â¤Ñ§â¥L±Ë±ó¤F¡A¤S¦A´M§ä¤@­Ó·s¤W®v¡F¹ï¹D¤Í¤]¬O³o¼Ë¡A¤µ¤Ñ¸ò¥L¯S§O¯S§O¦n¡A©ú¤Ñ´N§â¥L©ß±ó¤F¡X¡X³o¼Ë°µ¤£¤Ó¹³¸y±a¡A¦Ó¹³½Ã¥Í¯È¡C

¡]¤G¡^¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¤£ºÞ¹J¨ì¥ô¦ó¨Æ¡A¦Û¤v³£­n©ñ¤U¬[¤l¡A»P¥L¤H¨Ó©¹©M¿Ó¿Ä¬¢¡A´N¹³­¹ÆQ¤@¼Ë¡C

µL½×°µ¤°»òµæ¡A¥Õµæ¤]¦n¡B¬v¨¡¤]¦n¡A¤£¥[ÆQ¬O¤£¦æªº¡AÆQ¥i¥H©M¥ô¦ó­¹ª«·f°t¡C¦P¼Ë¡A¦³¨Ç¹D¤Í¦b­þ¸Ì°µ¨Æ³£¥i¥H¡A¹q¤u¤]¦æ¡A«õ¦a¤]¦æ¡A¥´¹q¸£¤]¦æ¡Aµ¹¤W®v´£¤ô¡B¶}¨®¤]¦æ¡A·F¤°»ò³£¸ò®Ç¤H¦X±o¨Ó¡C§Ú­Ì¾Ç°|´N¦³¤@¨Ç¯S§O¦nªº¹D¤Í¡A½Ö³£Ä±±o¥L¤£¿ù¡A¤W¤W¤U¤U³£¥æ¤fºÙÆg¡C¤£¹³¦³¨Ç¤H¡A´¼¼zÁÙ¥i¥H¡A¦ý¤H®æ«o«Ü®t«l¡A¸Û¦p¦³¨Ç¤W®v©Ò»¡¡G¤H³£°µ¤£¦n¡A«ç»ò°µ¦ò¡H

¡]¤T¡^§Y«K¹ï¤è´c»y¤¤¶Ë¡BµL²z¨ú¾x¡A©Î¬I¥[Ãø¥H©Ó¨üªºÀ£¤O¡A¦Û¤v¤]À³ºÉ¤O§Ô­@¡A´N¹³¬W¤l¤@¼Ë¡C

¬W¤l¤W­±¦³¦A­«ªº«Î³»¡A¥¦¤]·|¤@ª½¼µµÛ¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì¹J¨ì§O¤HµL½tµL¬Gªº°d駡¡B¨þ³d¡A©ÎªÌ¤u§@¤W©Ó¨ü«Ü¦h«Ü¦hÀ£¤O¡A¦Û¤v¤]­n¹³¬W¤l¤@¼Ë¦³§Ô­@¤ß¡C

Á`¤§¡A¹ï©ó¹D¤Í¡A­n©M·ü¬Û³B¡B®¥·q¨Ì¤î¡C¦p¡m¥\¼wÂán¶³¡G¡§©M·ü¬Û³B¦p¸y±a¡A¿Ä¬¢¥æ©¹¦p­¹ÆQ¡A·¥¨ã§Ô­@¦p¬W¤l¡A¿Ëªñ®v²²»P¹D¤Í¡C¡¨

¥H«e¤W®v¹ï¨­Ã䪺ºÞ®a¤]±`¥Î³o­Ó±ÐÃÒ¡A»¡¡G¡§§A­Ì¸ò¹D¤Í©M©Ò¦³µo¤ß¤H­û­nÃö«Y·d¦n¡A³o­Ó«Ü­«­n¡C¡¨¦³¨Ç¤H¹ï¤W®v¨­Ã䪺¤H¡A³o­Ó¬Ý¤£ºD¡A¨º­Ó¤]¬Ý¤£ºD¡Aı±o¥þ³¡¬O¦Ñªê¡B´cª¯¡A¨Ã¥Î¯S§O¤£®¥·qªº»y¨¥µ¹¤W®v©ê«è¡A³o´N¤£¨ã³Æ¨Ì¤î¤W®vªºªk¬Û¡C¸Õ·Q¡A°²¦p¤W®v¨­Ãä½Ö³£¨S¦³¡A¤W®v§¹¥þ¬O©t®a¹è¤H¡A¨º¤W®vªº«Ü¦h¨Æ·~½Ö¨ÓºûÅ@¡H¦]¦¹¡A§Ì¤l¤¬¬Û¤£­n¦³¶ú§ª¤ß¡A¥u­n¦³¯à¤O¡B¦³´¼¼z¡BÄ@µo¤ß¡A½Ö³£¥i¥H¬°¤W®v°µ¨Æ¡A¤W®vªº²²ÄÝÀ³¸Ó¹³¦òªû©Î«e½ú¤j¼w¨º¼ËµL°¾¡B¼s¤j¡C

¦p¤µ»OÆW¦³¨Çªk®v¡A¨­Ã䪺¤H«D±`¤£¿ù¡A©¼¦¹¨S¦³Ävª§¤ß¡A¤@¤ß¤@·N¥u·QµÛ²³¥Í¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¨Æ·~¦ÛµM¦ÓµM¥i¥H®i¶}¡C§_«h¡A¤º³¡¦¨¤Ñ³£¤Ä¤ß°«¨¤¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¤W®v¤]·|¥Í¹½·Ð¤ß¡A¹ï§Q¥Íªº¨Æ·~¤]¦³¼vÅT¡C­nª¾¹D¡A¥ô¦ó¤@¦ì¤W®v³£¦³¤£¦Pªº¨Æ·~¡A©P³òªº§Ì¤l­Y°w¾W¬Û¹ï¡B¶Õ¦p¤ô¤õ¡AÅý¤H¨£¤F¤]¤£µÎªA¡A¹ï¤W®v¦Û¨­¤]¤£§Q¡C¦³¨Ç¤Hªí­±¤W¦ü¥G¦bÅ@«ù¤W®v¡A¹ê»Ú¤W­Y¥Rº¡±j¯Pªº³g¤ß¡BÜҤߡA°µ¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ³£¤£·|¦n¡C¦]¦¹¡A¬°¤F¤W®v¥°ªk§Q¥Íªº¨Æ·~¡A§Ì¤l­Ì­n¦P¤ß¦PÄ@¡A­Õ­Y¨S¦³¦Û¨p¦Û§Q¡A§¹¥þ¬O·Q§Q¯q²³¥Í¡BÅ@«ù¤W®v¡A¨º»ò°µªº¨Æ±¡¤@©w·|¶êº¡¡C

Á`¤§¡A§@¬°§Ì¤l¡A­n¹³¸y±a¡B­¹ÆQ¡B¬W¤l¡A³o¤T¼Ë³£­n¨ã¨¬¡C¦Ó¤£­n¹³»¶´Ô¤@¼Ë¡A¸ò½Ö³£¦X¤£Ãl¡A½Ö³£¤£´±±µÄ²§A¡F©Î¹³¯ð´Æ¾ð¤@¼Ë¡A¥Î¦y¾Uªº»y¨¥¨ì³B¶Ë¤H¡A¤j®a¤@¨£§A´N¯S§O®`©È¡C¦b¤W®v¨­Ãä°µ¨Æ¡AÁÙ­n¦³ºØ§Ô­@¤ß¡A¤£­nµy·L¹J¨ì¤@ÂI¹H½t¡B§O¤H»¡§A´X¥y¡A°¨¤W´N©ç®à¤l¨«¤H¡A³o¼Ë¹ê¦b¤£¤Ó¦n¡C¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A©ç®à¤l¨«¤H¬O¯À½è¤ñ¸û§Cªºªí²{¡A³B²z¥ô¦ó¨Æ±¡³£­n¥Î´¼¼z¡A¦Ó¤£¬O¤@©ç®à¤l¡A´N¯à­°¥ñÅ]²³¡B¸U¨Æ¤j¦N¤F¡C

¥³¤T¡B­×¾Ç¤W®v¤§·N¦æ[5]¡G

«e­±Á¿¤FÆ[¹î§¹¤W®v­n«ç»ò¼Ë¨Ì¤î¡A²{¦b±µµÛÁ¿¨Ì¤î¤F¥H«á¡A¤@©w­n­×¾Ç¤W®vªº·N¦æ¡A¤£¯à¹H­I¤W®vªº±Ð¨¥¡C´N¹³¡mµ½®¥·q¸g¡n©Ò»¡¡G¡§®v¤£µo°Ý¡A¤£±o»³¨¥¡A¤Z¦³©Ò¨Ï¡A¤Å±o¹H©R¡C¡¨§_«h¡A°µ¤£¨ì³o¤@ÂIªº¸Ü¡A´N±o¤£¨ì¤W®vªº¯u¹ê·N½ì¡C

¬Ý¹L°ª¹¬¤j¼w¶Ç°Oªº¤H³£ª¾¹D¡AµL¤Wªº¹Ò¬É¬O¨Ì¾a¹ï¤W®v³Ì¤jªº®¥·q¤ß¦Ó¨Ó¡C¥]¬Aªü¬î³â¹À¡A¥H«e¨Ó¾Ç°|®É¡A¤@´£°_®Ú¥»¤W®v©÷®Úªü·ç¡A´N¤@Ãä¬y²\¤@Ãä¦X´x¡]¥L¹ïªk¤ý¦p·NÄ_¤]¦³³oºØ®¥·q¤ß¡^¡C¨Ì¤î¤W®vªº¤T¤Q¦h¦~¤¤¡A¥L¬°¤F¤W®v¤°»ò³£ªÖ°µ¡B¤°»ò­W³£ªÖ¦Y¡C¤×¨ä¦b¡§¤å­²¡¨´Á¶¡¤W®v®Á§å°«®É¡A¨C·í¦³¤H¥Î¥ÖÃ@©M´Ò¤l¦V¤W®v©â¨Ó¡A¥L³£¥Î¦Û¤vªº¨­¤l«÷©RÅ@¦í¤W®v¡C³Ì«á¨Ì¾a³oºØ«H¤ß¡A¤W®v¬ÛÄò¤¤ªº¤@¤Á¥\¼w¡A¥L§¹§¹¥þ¥þ¦a±o¨ì¤F¡C

©Ò¥H¡A¦b¨Ì¤î¤W®vªº¹Lµ{¤¤¡A¤@©w­n¦³¤£¦@ªº«H¤ß¡F¦³¤F«H¤ß¡A®¥·q¤ß´N·|¥Í°_¡F¦³¤F®¥·q¤ß¡A¤W®v¬ÛÄò¤¤ªº¶W³Ó¥\¼w¦ÛµM·|±o¨ì¡C¦p¬O©ú½T¤F¨Ì¤î¤W®vªº¤èªk«á¡A§Ú­Ì­n¹³¤ÑÃZ»P»e¸Á¤@¼Ë¨ü«ù¤W®vªº±K·N¡C¤ñ¦p¡A´Ï¨­©ó³Ó§®¤ô¦Àªº¤ÑÃZ¡A¤£·|ÅͲV¦À¤ô¡A¦Ó¬O¦b¨ä¤¤»´¬Õ¼^À¸¡AºÉ±¡¨É¨ü¡F»e¸Á­¸±Û¦bªáÂO¤§¤¤¡A¤£·|·lÃaªáªº¦â­»¡A¦Ó¬O§l¨úºëµØ«á«K®¨®¨Â÷¥h¡C§Ú­Ì¨Ì¤î¤W®v¤]¬O¦p¦¹¡A¤£¯àÂZ¶Ã¤W®v¤Î¨ä²²ÄÝ¡A¦³½t±o¨ü¤W®v±Ð¨¥®É¡A­n¥þ¤ß¥þ·N¡B®¥·q¿ÍÅ¥¡F¤@¥¹¦]½t¤w¸gµ²§ô¡A¦Û¤v­nÂ÷¶}ªº¸Ü¡A¤]¬O»´»´ÃPªQ¡B¶}¶}¤ß¤ß¡C¹ï©ó¤W®vªº±Ð»|¡A­Y¯à¤£Ã㨯­W¡B¤£¹½¨ä·Ð¡B¤£§é¤£¦©¦a¨Ì±Ð©^¦æ¡A¨Ì¾a³oºØ«H¤ß»P¼Ý¤O¡A©w·|±N¤W®v¬ÛÄò¤¤ªº¤@¤Á¥\¼w¡A¦p¦P±q¤@­Ó²~¤l­Ë¤J¥t¤@­Ó²~¤l¯ë¡A¿Ä¤J¦Û¤vªº¬ÛÄò¡C¦p¡m¥\¼wÂán¤¤»¡¡G¡§¦p¨Ì³Ó¦À¤§¤ÑÃZ¡A»e¸Á«~¹Áªá¥Ä¨ý¡Aùڮɬ۳Bµ}©_¦æ¡AµL¦³¯h¹½«ù®v·N¡A«H¤ßªñ¨ú±o¥\¼w¡C¡¨

µM¦Ó¡A²{¦b«Ü¦h­×¦æ¤H¡A°µ¨ì³o¤@ÂI¬Û·í§xÃø¡A¦]¬°¦Û¤vªº¨¸¨£¡B¦¨¨£§@©Ç¡A©l²×§â¤W®v¬Ý¦¨¤Z¤Ò¤H¡A¤£­n»¡¦pº¡²~¶ÉÂm¯ë±o¨ì¤W®vªº¥þ³¡¥\¼w¡A¦³®É­Ô´N³s¦Ê¤À¤§¤@¤]±o¤£¨ì¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì§â¤W®vµø¬°¦ò«Ü¦³¥²­n¡A¡mµL¤G¥­µ¥³Ì¤W·ì¦÷¤j±Ð¤ý¸g¡n¤]»¡¡G¡§¦ò¬°³Ì¤WªüìG±ù¡A¤@¤Á³Ì³Ó±`µ½Å@¡A¤Fª¾¯µ±K¯u¹êªÌ¡A¦¹ªüìG±ù¦òµL²§¡C¡¨¥i¨£¡A¤W®v»P¦òµL¤GµL§O¡A­Õ­Y§A¦³³o¼Ëªº«H¤ß¡A¥HÅw³ß¤ß¨Ó¨Ì¤î¤W®v¡AªÖ©w·|±o¨ì¤W®vªº¥\¼w¡C

§Ú­Ì¨C­Ó¤H¨Ì¤î¤W®vªº®É¶¡³£¤£·|«Üªø¡C¹ï¤j¦h¼Æ¤H¦Ó¨¥¡A¦b¨Ì¤î¤W®v®É¡A¸g±`·|ı±o¤W®v¸òªB¤Í¤@¼Ë¡A¬Æ¦Ü»{¬°¦Û¤v¶W¹L¤F¤W®v¡Cª½¨ì¤W®vÂ÷¶}¤F¥@¶¡¡A¦¹®É¤~·Q°_¤W®vªº¦n¡A§â¤W®v¬Ý§@¯u¥¿ªº¦ò¡C³o´X¥G¬O¨C­Ó¤Hªº³q¯f¡I

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ½W¤jÀY¡B½W¤pÀY³£¥i¥H¡C

[2] ¯u¥¿ªº¤W®v¬O¦òªº¤Æ²{¡A¤£­n»¡¨­Åé¬O²M²bªº¾Â«°¡A³s©Ò½ò¤Uªº¸}¦L¡AµL¶q«D¤H©M¤Ñ¤H¤]·|®¥·q¨Ñ¾i¡C¦pªG¤£·V½ò½ñ¡A©Î¹³µ½¬P¤ñ¥C§â¦òªº¸}¦L¬G·N©Ù±¼¡A³£·|¦³¤£¦Pµ{«×ªº¹L¥¢¡C

[3] ¦p¡mª÷­è¸g¡nªº¡§¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦pÅS¥ç¦p¹q¡AÀ³§@¦p¬OÆ[¡¨¡C

[4] ¦p¹|¶³¡G¡§µS¦p¤@ºw»G¥¤¥Ä¡A¥i·´¤@¤ÁÂA¥¤¥Ä¡A¥¢·´»}¨¥¤§¤@¤H¡A¯à·´½Ñ¨ã»}¨¥ªÌ¡C¡¨

[5] ¡§·N¡¨«ü¤W®vªº±K·N¡A¤W®v¤º¦bªº´¼¼z¡B´d¤ß¡F¡§¦æ¡¨«ü¤W®v¦p²z¦pªk«×¤Æ²³¥Íªº¦æ¬°¡A³o¨Ç§Ú­Ì³£¤@©w­n¾Ç¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/12 ¤W¤È 07:37:25
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 6 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤C¤Q¤K¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

307¡B¾Ç¤F³o»ò¦h¸`½Ò¡A§A¬O§_»{ÃѨì¤F¡m«e¦æ¡nªº­«­n©Ê¡H¥H«á¥´ºâ«ç¼Ë­«µø«e¦æ¡H

308¡B¤W®v¦b¥°ªk§Q¥Í®É¡A§@¬°§Ì¤l¡AÀ³·í¦p¦óÀH³ß¡B©Ó¨Æ¡B¨Ñ¾i¡H³o¼Ë·|¦³¤°»ò¥\¼w¡H

309¡B­×¥Í°_¦¸²Ä¡B¶êº¡¦¸²Ä®É¡A¦³¦óÃöÁ䬳Z¡H¥H¦¹Ãþ±À¡A§AÁÙ¯à·Q¨ì¤°»ò¡H

310¡B¦pªG¦Û¤v¤£­×¡A¥u§â¸Ñ²æªº§Æ±æ±H°U¦b¤W®v¨­¤W¡A³o¼Ë°µ¹ï¶Ü¡H¦b¤¤³±®É¡A«ç¼Ë¤~¯à±o¨ì¤W®vªº±Ï«×¡H§A·Ç³Æ¥H«á¦p¦ó¦ê²ß¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¡m«e¦æ¡n¥¿¦bÁ¿­×¾Ç¤W®vªº±K·N©M¦æ¬°¡C¤]´N¬O»¡¡A¤W®v¨ã¦³®í³Óªº´¼¼z¡B´d¤ß¡A§Ú­Ì§@¬°¨Ì¤îªÌ¡A¤]­n±o¨ì¤W®vªº³o¨Ç¥X¥@¶¡¥\¼w¡C

­Y·Q±o¨ì³o¨Ç¥\¼w¡A¾Ç²ß¦òªk¡B¤×¨ä¬O­×¦æ«Ü­«­n¡C²{¦b³\¦h¤H»{¬°¦Û¤v¬O¤j­¼­×¦æ¤H¡A¦ý¤j­¼ªº¬É­­­n¥H¦³¨S¦³µÐ´£¤ß¨Ó¤À¡C§A­ÌÁöµM¸g±`Å¥¨üµÐ´£¤ßªºªk­n¡A§Ú¤]¸g±`¶ÇÁ¿µÐ´£¤ßªº¥\¼w©M§Q¯q¡A¦ý¦Û¤v¨ì©³¦³¨S¦³³oºØ¹Ò¬É¡H¦p¤H¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡C­Õ­Y§A¥u¬O¦W¬Û¤Wªº¤j­¼­×¦æ¤H¡A«h¨S¤°»ò¥i¶ÆºCªº¡C¦pªG§A³sÅã©vªº¤j­¼µÐ´£¤ß³£¨S¦³¡A´N¦ÛàH¬°±K©vªº·ì¦÷¤h¡BµL¤W¤j¶êº¡ªº­×¦æªÌ¡A¨º¤]¥u¤£¹L¬O¦Û´Û´Û¤H½}¤F¡C

«e¬q®É¶¡¡A«Ü¦h¤H°Ý§Ú¡G¡§¥[¦æ¤£­×¥i¤£¥i¥H¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¤]¥i¥H¡C²³¥Í¦U¦Ûªº·~¤O³£¤£¬Û¦P¡A¦Û¤v¤£·Q¸Ñ²æ¡B¥u·Q³y·~ªº¸Ü¡A§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡C©õ¤éÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¥@®É¡A¯[¼þ¤ý·À±¼¤F¾ã­ÓÄÀ­{±Ú¡A¦òªû³£µL¤Oªý¾×¡A©Ò¥H²³¥Í·~¤O¦¨¼ô®É¡A§ÚªÖ©w¤]µL¤O¦^¤Ñ¡C¡¨¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤£´±­n¨D§A­Ì¨C­Ó¤H³£¥²¶·­×¥[¦æ¡A¦ýÁ`ªº¨ÓÁ¿¡AÁÙ¬O¯S§O§Æ±æ¤j®a¯à´`§Çº¥¶i¡A¦¸²Ä©Ê¦a«´¤J¦òªk¡A³o¼Ë¦Ü¤Ö¤£·|·´Ãa§Aªºµ½®Ú¡C

¥j©¹¤µ¨Óªº«Ü¦h°ª¹¬¤j¼w¡A±q¶Ç°O¤¤¬Ý¡A¹ï¡m«e¦æ¡nªº­«µøµ{«×³£«D±`°ª¡C¥H«e¤W®v¦p·NÄ_¦b¥@®É¡A­n¨D¨C¦~Á¿¤@¹M¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡A¥H¦Ü©ó¤£¤Ö¤H³£¯à­I¤U¨Ó¡CÁÙ¦³³»ªG´Ü­õ¤¯ªi¤Á¡A¨C¨ì¤@³B¡AÁ`¬OÀH¨­Äâ±a¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n³o¥»®Ñ¡Aª½¨ì¥L82·³®É¡A¦b±µªñ¶ê±Iªº«e´X¤Ñ¡A¤]¤´·|¨C¤Ñ¦­±á­×ªk¤§«áŪ¤W´X­¶¡C³o¨Ç¦L«×¡BÂæa³Ì°¶¤jªº¯ª®v[1]¡A©|¥B¹ï¡m«e¦æ¡n¦p¦¹­«µø¡A§Ú­Ì«á¾ÇªÌ¤S¦³¤°»ò¸ê®æ¤£¦n¦n¾Ç­×©O¡H

¦]¦¹¡A§Æ±æ¦b®yªº¦U¦ìÀ³¸Ó¦V¥L­Ì¾Ç²ß¡A¥H«á¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§â¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n·í§@¦Û¤vªº¤H¥Í¤â¥U¡C­Õ­Y§A¤Q¦~«á¹ï¥[¦æªº­«µøµ{«×¡A¸ò¤Q¦~«e¤@¼Ò¤@¼Ë¡A´Nºâ§A¨S¦³¦b¤j²³«e¤f¤fÁnÁn»¡¦Û¤v¶}®©¤F¡A¬O¤j¤¤Æ[¡B¤j¤â¦L¡B¤j¶êº¡ªº¤j­×¦æ¤H¡A¦Ü¤Ö¦Û¬ÛÄò¤]·|»Pªk¬ÛÀ³¡A«Ü¦h¦æ¬°·|¥H¦]ªG³W«ß¨Ó¬ù§ô¡C¨ä¹ê¹³³»ªG´Ü­õ¤¯ªi¤Á¨º¼Ë¯u¥¿ªº¤j¦¨´NªÌ¡B¤@¥N°ª¹¬¡A¤£ºÞ¥h¨ì­þ¸Ì¡A¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n³£±q¤£Â÷¨­¡A§Ú­Ì¤S¾Ì¤°»ò¹ï³o­Óªkªù¤ß¥Í»´µø¡H

¤µ¤Ñ¦³¤H¥´¹q¸Ü°Ý§Ú¡G¡§¬Y¬Y¤W®vªº¶Ç©Ó¬O¥u­n¥æ¨Ç¿ú´N¤£¥Î­×¥[¦æ¡A¥i¥Hª½±µ±o¨ì¤j¶êº¡ªº±Ð±Â¡A¾Ú»¡³o»P¬Y­Ó¤½»{ªº°ª¹¬¤j¼w·N½ì¬Û¦X¡C§Ú³o¼Ë¥i¤£¥i¥H¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¥i¥H¡A§A«ç»ò¼Ë³£¥i¥H¡A¥u­n¯à±o¨ìªk´N¥i¥H¡C¡¨»¡¬O³o¼Ë»¡¡A¦]¬°§Ú¨S¦³Åv¤O¨î¤î§O¤H¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¹³´¼´d¥ú´LªÌ¡BµL«¯¥ú´LªÌ¡B³Á´^¤¯ªi¤Áµ¥«e½ú¤j¼w¡A³£¹ï¥[¦æ«D±`­«µø¡A¤@¥Í¤¤­×¤F¤£¤î¤@¦¸¨â¦¸¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H¯à¤£¯à¥Î¿ú¨Ó´«¡H¤j®aÀ³¸Ó¤ß¸Ì¦³¼Æ¡C

²{¦b³\¦h¤j¾Ç¥Íªº¤å¾Ì©MÃҮѡA³q¹L¿ú´N¥i¥HÂ\¥­¡C­ì¨Ó§Ú»{ÃѤ@­Ó¤ñ§Q®É¤H¡A¥L¦b¤¤°êŪÂå¾Ç³Õ¤h®É¡A¥u­n§â¿ú¥ý¥æ¤F¡A¥|¦~¤¤°Ñ¥[¥|¦¸¦Ò¸Õ¡A´N¯à®³¨ìÃҮѤF¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¦Ò¸Õ¤£¤Ó­«­n¡A¿ú³Ì­«­n¡A¨S¿ú´N®³¤£¨ìÃҮѡF¦³¤F¿úªº¸Ü¡A¦Ò¸Õ¤£¤Î®æ¤]·Ó¼Ë²¦·~¡C¨º»ò¡A¦p¤µ¯à¤£¯à¤]¥Î¿ú´À¥N¥[¦æ©O¡H§Ú¤£´±»¡¡A¦ý½T¹ê¦³ÂIÃhºÃ¡C­Y¯u¯à³o¼Ë¡A¨º·íµM«ÜÀH³ß¡A¥u­n§A¦³¿ú¡A´N¤£Ãø±o¨üµL¤W±Kªk¤F¡C¦ý«Ü¦h°ª¹¬¤j¼wªº¶Ç°O¤¤¡A¨Ã¨S¦³µo²{³o¤@ÂI¡X¡X©Î³\¤£¥Îµo²{¤]¥i¥H§a¡A²{¦b¬ì§Þ¨º»òµo¹F¡A«Ü¦hªF¦è¥u­n¦³¿ú´N««¤â¥i±o¤F¡C¤£¹L°²¦p§A²{¦b¤£­«µø¥[¦æ¡A´Nºâ­×¤FµL¤W¤j¶êº¡¡A¦A¹L´X¤Q¦~¡A·Ð´o¤]¤´·|¯É¦Ü»¾¨Ó¡C

³»ªG´Ü­õ¤¯ªi¤Á¦³¤@­Ó§Ì¤l¡A¦p¤µ¦b¦è¤è°ê®a«Ü¥X¦W¡C1999¦~6¤ë¡A¥L¦b¬ü°ê¥[¦{¤Tÿ¥«Á¿¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n®É»¡¡G¡§§Ú¤@½ú¤l³Ì­«µøªº¡A´N¬O³o³¡ªk¡C§Ú»â¨ü¥¦ªº¤f¶Ç©Mªk±Ð¡A¥i¯à¶W¹L¤T¤Q¦¸¤F¡C¥ú¬O¦b³»ªG´Ü­õ¤¯ªi¤Á¨º¨à¡A´N¶W¹L¤Q¦¸¡A¨ä¤¤¤­¦¸¬O§Ú¿Ë¦Û½Ð¨Dªº¡A¨ä¥L´X¦¸¬Oµ¹§O¤H¶Ç³o­Óªk®É¡A«ê¥©§Ú¤]¦b³õ¡CÁÙ¦³¡A§Ú¦b´°¯]ªk¤ý­±«eÅ¥¹L¤T¦¸¥ª¥k¡A±q¨ä¥L¤W®v¨º¸Ì¤]±o¹L³o­Óªk¡C¦pªG¤T¤Q¦~«á§ÚÁÙ¬¡µÛ¡A§ÚÁÙ·|¦A³o»ò°µ¡C¡¨

¬Ý¤F³o¬q¤å¦r¡A§Ú·í®É´N·Q¡G¤@­Ó¤H­Y¯à¯u¥¿§â¦Û¤vªº¤ß¡A»P¡m«e¦æ¡nªº¤º®e¤Ñ¤Ñ¿Ä¦X¦b¤@°_¡A­×¦æ¤WªÖ©w·|¦³¶i¨B¡C¤Ï¤§¡A°²¦p§â¡m«e¦æ¡nªº³o¨Ç±Ð¨¥¥µ¦b¤@Ãä¡AµM«á¥h¥t¤@³B´M§ä§ó°ª²`²ö´úªºªk¡AÁöµM¤]³\¯à±o¨ì¡A²¦³º¨C­Ó¤W®vªº±Ð¨¥©M¶Ç©Ó¬³Z³£¤£¦P¡A½Ñ¦òµÐÂĪº¤Æ²{¤]¤£¥i«äij¡A¦ý¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A¸UÅܤ£Â÷¨ä©v¡A¦A°ª§®ªºªk¤]Â÷¤£¶}¥[¦æªº°ò¦¡C

©Ò¥H¡A§Æ±æ¦U¦ì¹ï¡m«e¦æ¡n­n¦³«H¤ß¡A¤£ºÞ¨ì­þ¸Ì¥h¡A´Nºâ¨S¿ìªk§â¡m«e¦æ¡nªºÁ¿°O¥þ³¡­IµÛ¡A¦Ü¤Ö¤]À³±a¤W¡m«e¦æ¡n³o­Óªk¥»¡C²{¦b«Ü¦h¤H¥Xªù®È¹C®É¡A±a¯S§O¯S§O¤jªº¥]¤]µL©Ò¿×¡A¬JµMµLÃöºò­nªºªF¦è³£¯à®³¡A¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¤@¥»®Ñ¤S¨S¦³¦h­«¡AÀH¨­±a¤WÀ³¸Ó¤£·|¤Ó³Â·Ð¡C

·íµM¡A³o¤]­n¦³«H¤ß¤~¥i¥H¡A¨S«H¤ßªº¸Ü¡A¥ô¦óªk³£±o¤£¨ì¡C¡m¤j´¼«×½×¡n¶³¡G¡§µL«H¦pµL¤â¡AµL¤â¤H¤JÄ_¤s¤¤¡A«h¤£¯à¦³©Ò¨ú¡CµL«H¥ç¦p¬O¡A¤J¦òªkÄ_¤s¡A³£µL©Ò±o¡C¡¨¦]¦¹¡A¤ßªº¤O¶q«D±`±j¡A¬°¤F¾Ç¦ò¯àµ½©lµ½²×¡A¤j®a¤@©w­n¹ï¡m«e¦æ¡n¦³«H¤ß¡A¦p¦¹¡A­×¦æ¦AÃø¤]¥i¥H¦¨¿ì¡C

¤£ª¾¹D§A­Ì¦³¨S¦³¤H¯àµoÄ@¡G¤@¥Í¤¤¨C¤Ñ¹ï¡m«e¦æ¡nŪ´X­¶¡H³o³¡¡m«e¦æ¡n§Ú1999¦~¶Ç¹L¤@¦¸¡A·í®É¦³­Ó§Oº~±Úªºªk®v©M©~¤h¡AµoÄ@±q¦¹§âªk¥»¤@ª½±a¦b¨­¤W¡A¨C¤Ñ³£Åª¤@¨Ç¡A¦Ü¤µ©l²×¨S¦³§Ñ¡C·íµM¡A³o»Ý­nªø¤[ªº«H¤ß©M­@¤ß¡A¦³¨Ç¤H¨â¤T¤Ñ­Ë¥i¥H°µ¡A¤ñ¦p¤µ¤Ñ§ÚÁ¿¤F¥H«á¡AÅý¤j®aµoÄ@ªº¸Ü¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¤H³£·|Á|¤â¡A¦ý¦A¹L¤T¥|­Ó¤ë©ñ°²¤F¡A¦³¨Ç¤H¥i¯à´N§Ñ¤F¡C©Ò¥H¡Aµo»}®e©ö¹ê¦æÃø¡A³o½T¹ê¬O¤£¤Ö¤Hªº³q¯f¡C

¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Æ±æ¤j®aÁÙ¬O­n²×¥Í­«µø¡m«e¦æ¡n¡A­Y¯à¦p¦¹¡A¦b³o­Ó°ò¦¤W¡A­×¤°»òªk³£«D±`¤è«K¡C³o¥»®Ñ¸Ì¦³³\¦h¬Æ²`¬³Z¡A§ÚÁ¿ªº®É­Ô¡A¦³®É­Ô¾á¤ß§A­Ì¤ß·|´²¶Ã¡A¦pªG¨S¦³»â·|¨ä·N¡B¿Ä¤J¨ä¤¤¡A³o´N«D±`¥i±¤¤F¡C¨ä¹ê¡A§A¦b¥Í¬¡¤¤­Y¯à¸g±`Æ[­×¡A¥H¦¹¹ï·Ó¦Û¤v¡A´N·|ª¾¹D³o¸Ì­±¥þ¬O»ù­È³s«°ªº¦p·NÄ_¡A¤@¥y¤@¦r¤]¤£¯à±Ë±ó¡C¶È¶È¬O¨Ì¤î¤W®v³o­Ó¹D²z¡A¾¨ºÞ¬Ý¦ü²³æ¡A¹ê»Ú¤W«o¬O¸Ñ²æªºÃöÁä¡A¾ú¨Ó¬°¯ª®v­Ì©Ò­«µø¡C­Õ­YÂ÷¶}¤F¤W®vªº«üÂI¡A§Y¨Ï¬O¦ò±Ð¤@¨Ç²³æªº¹D²z¡A¦Û¤v¤]«ÜÃø³q¹F¡C¥¿¦p¡mµØÄY¸g¡n©Ò¨¥¡G¡§µS¦p·t¤¤Ä_¡AµL¿O¤£¥i¨£¡A¦òªkµL¤H»¡¡AÁö¼z²ö¯à¤F¡C¡¨·t«Ç¤¤Áö¦³¬ÃÄ_¡A¦ý¨S¦³¿O´Nº£¶Â¤@¤ù¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨£¡C¦P¼Ë¡A¦òªk¤¤ÁöÁ¿¤F«Ü¦h®í³Ó¹D²z¡A¦ý­Y¨S¦³¤W®v¥H¬³Z´¦¥Ü¡AÁaµM§A¥@¶¡´¼¼z¦A¶W¸s¡A¤]¤£¤@©w¯à³q¹F¨ä¤¤²`·N¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì°È¥²­n¦n¦n¨Ì¤î¤W®v¡AÀ´±o¦]ªG¨ú±Ë¤§²z¡AÀ´±o¤§«á¦A¨­Åé¤O¦æ¡A³o¤~¬O­×¦æ¤Hªº®Ú¥»¡C

 

¤UÄѺò±µµÛÁ¿¡G

¤W®v¦b¦æ«ùµÐÂĦ檺¹Lµ{¤¤¡A·|¿n²Ö¼s¤jªººÖ¼z¸ê³¡A¤ñ¦p¶Çªk¡B¦L¸g®ÑÄÝ©ó´¼¼z¸ê³¡A«Ø³y¤TÄ_©Ò¨Ìªº·µ°ó¡B©ñ¥Í¡B¦æµ½ÄÝ©óºÖ¼w¸ê³¡C³o­Ó®É­Ô¡A¦pªG¦Û¤v¤]¥[¤J¨ä¤¤¡A­þ©È¥u¨Ñ¾i·LÁ¡ªº¸ê¨ã°]ª«¡A©ÎªÌ¨­»y°µ¨Ç¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ±¡¡]¨Ò¦p¡A¬°¤W®vªº¨Æ·~¥´¹q¸Ü¡Bµo¸ê°T¡^¡A¬Æ¦Üµo°_¨S¦³¶ú§ªªºÀH³ß¤ß¡A¨º»ò¡A¤W®v¥HµÐ´£¤ßÄá«ù©Ò±oªº¥\¼w¦³¦h¤Ö¡A¦Û¤v¤]±N¦P¼ËÀò±o¡C

³o¤@¬q¸Ü¡A°O±o§Ú¦b¡mÃö©ó­«­×¾Ç°|¥§²³¤j¸g°óªº«H¡n¤¤¤]¤Þ¥Î¹L¡C¥h¦~­×¥§²³¤j¸g°ó®É¡A­Ó§O«H¤h¤@ª½­n¨D´£¨Ñ±b¸¹¡A¨ÃÅý§Ú¼g­Ó²³æ±¡ªp¡C¸êª÷¤è­±§ÚÁöµMÀ³¸Ó¨S¦³§xÃø¡A¦ý«Ø¸g°óªº¥\¼w¤£¥i«äij¡A³o»ò¦h¹¬²³¨C¤Ñ³£¦b¸Ì­±Á¿¸g»¡ªk¡B»D«ä­×¦æ¡A­Y¯àÅý¤j®a»P¦¹µ²½t¡A¥²©w¯àºØ¤U®í³Óªºµ½®Ú¡A©ó¬O§Ú´N¼g¤F¤@«Ê¤½¶}«H¡C³o»ò¤jªº¸g°ó¡A¤£¬O¤@¨â­Ó¤H´N¯à«Ø°_¨Óªº¡A²{¦b¨Ì¾a¤j®aªº¦@¦P§V¤O¡B¹D¤Í­Ì¨­¤f·N¦U¤è­±ªºµo¤ß¡A¨S¦³¥ô¦ó¹H½t¡A¤w¥þ³¡¶êº¡µ¤¤u¤F¡A³o¬O«D±`­È±oÀH³ßªº¨Æ¡I

¤£¶È¶È¬O³o­Ó¸g°ó¡A¨ä¹êµL½×¬O­þ¦ì¤W®v¡A©Ò°µªº¥ô¦óµ½ªk¡A¦@¦P°µªº¤]¦n¡B­Ó¤H°µªº¤]½}¡A¥u­n¹ï¥°ªk§Q¥Í¦³§Q¡A¯à¥O²³¥Í±o¨ì¼È®É©M¨s³ºªº¸Ñ²æ§Q¯q¡A§Ú­Ì³£À³»º°£¶ú§ª¤ß¡B¶ÆºC¤ß¡B¦Û¨p¦Û§Q¤ß¡AºÉ¤ßºÉ¤O¦aÀH³ß¡C¥H«e¤W®v¦p·NÄ_Á¿­×¸g°ó¡B«Ø¦ò¶ð¡B©ñ¥Íµ¥¥\¼w®É¡A¤]±`­n¨D§Ú­Ì¦³¯à¤O´NÀ°¦£¡F¨S¦³¯à¤Oªº¸Ü¡A­þ©È±q¤º¤ß²£¥Í¤@刹¨ºÅw³ß¤ß¡A³oºØ¥\¼w¤D¦Ü¤W®vªºµ½®Ú¨S¦³¥ÎºÉ¤§«e¡A¥¦¤]¤£·|¥ÎºÉ¡C

¤UÄÑ´NÁ¿­Ó¤ñ³ë¡G±q«e¡A¦³¨â­ÓÂñڤH¤@°_«e©¹©ÔÂÄ¡C¤@­Ó¤H°£¤F¤Ö¶qªº¨§¯»¥~¡A¨S¦³¨ä¥L¤f³¡C¥L¤ñ¸ûÁo©ú¡A±N¨§¯»¸ò¥t¤@­Ó¤Hªº¤@¤j¤f³UæáÓJ²V¦b¤@°_¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A¦³³\¦hæáÓJªº¤H»¡¡G¡§§Aªº¨§¯»®t¤£¦h¸Ó¥Î§¹¤F§a¡A§Ú­Ì¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨µ²ªGµo²{¨§¯»¤´µM¨S¥Î§¹¡C³o¼Ë¬Ý¤F¦n´X¦¸¡A¨§¯»³£¤@ª½¨S¦³¥ÎºÉ¡A³Ì«á¥u¦n»P©Ò¦³æáÓJ¤@°_¦Y§¹¤F¡C

¦P¼Ë¡A¤£½×§O¤H°µ¤°»òµ½¨Æ¡A¦Û¤v­Y¶È¶È³q¹L¤Ö³\°]ª«©Î¨­»y³Ò§@µ¥µ²¤Wµ½½t¡A¤]±NÀò±o¦Pµ¥ªºµ½®Ú¡X¡X³o¤ñ¸û¦û«K©y°Ú¡A°²¦p¤W®vªá¤F«Ü¦h¿ú°µ¤@¥ó¨Æ¡A§A¦b¨S¦³§[¶Þªº±¡ªp¤U¥æ´X¤ò¿ú¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤W®v©Ò³yªºµ½®Ú¨S¦³¯ÓºÉ«e¡A§Aªºµ½®Ú¤]¤£·|½aºÉ¡C´N¹³¤@ºw¤ô¿Ä¤J¤F¤j®ü¡A¤j®ü¨S¦³°®²U¤§«e¡A³o¤@ºw¤ô¤]¤£¥i¯à·F¡C©Ò¥H¡A¤µ«á°ª¹¬¤j¼w°µ¥°ªk§Q¥Íªº¤j¨Æ®É¡A§Ú­Ì¤]À³·íµy·L°Ñ»P¤@¤U¡AµM«á¦A±N¦¹µ½®Ú¦p²z¦pªk¦a§@¦^¦V¡C

¨ä¹ê¦^¦V«Ü­«­n¡A¬Ý¹L¡m¦Ê·~¸g¡n¡B¡m½å·M¸g¡n¡B¡m¦Ê½t¸g¡nªº¤H³£²M·¡¡A­Õ­Y§A°µ¤F¤@¥óµ½¨Æ¡A¦p¨Ñ¾i¡B§«ô¡BÂඡA§¹¤F¥H«á­n°¨¤WµoÄ@¦^¦V¡CµoÄ@©M¦^¦V¤£¤Ó¬Û¦P¡A©Ò¿×ªº¦^¦V¡A«ü³y¤Fµ½·~«á±N¥\¼w¦^¦V¤@¤Á²³¥Í¡FµoÄ@ªº¸Ü¡A«h¤£¤@©w¬Oµ½·~¤w¸g³y¤U¤F¡A¦ý¥i¥H´£«e¤ß¸Ì¤@ª½·Q¡G¡§¦ýÄ@§Ú«ç¼Ë«ç¼Ë¡K¡K¡¨©Ò¥H¦^¦V¤¤¤]¥i¥H±a¦³µoÄ@¡C

§@¬°§Ì¤l¡A¯S§O¬O¹ï©ó¤W®vªº¼È®É«ü¬£¡A¤D¦Ü¥]¬A²M±½¤W®vªº©~«Ç¦b¤º¡A³£¬O¿n²Ö¸ê³ªº¥¿¹D¡A¦Û¤vÀ³·íºÉ¤O¦Ó¬°¡C¡m¥\¼wÂán¶³¡G¡§¨M©w¦æ«ùµ½ªkªÌ¡A³Ó®v¼s¿n¤G¸ê®É¡A©¼¤¤¬Ò¯àµ²¤W½t¡A§Ð¨Ï«H¨Ï²M±½µ¥¡A·¥³Ò¨ãªG³Ó¸ê¹D¡C¡¨

¥H«e¾¿·í¬£¦³­ÓÁø¸­¥Ë®æ¦è¡A¬Oª÷¤Ì¥Ëªº§Ì¤l¡A¥L¥­®É°ß¤@©Ó¨Æ¤W®v¡A¤W®v»¡¤°»ò¡A¥L¤@刹¨º¤]¤£·|±À¿ð¡A°¨¤W´N¥h°µ¡C¦pªG¥L¥¿¦b¼g¦r¡AÁÙ®t¤@­Óµ§¹º´N¼g§¹¤F¡A¦ý¦pªG³o®É­Ô¤W®v¥s¥L¡A¥L¤£·|µ¥¼g§¹¤F³o¤@µ§¦A¥h¡A¦Ó¬O°¨¤W¥µ±¼µ§´N¶]¥h¤F¡F¦pªG¬O¥¿¦b­×°Ò¯ù®É¤W®v¥s¥L¡A¥L·|°¨¤W¥µ±¼°Ò¯ù½L¶]¨ì¤W®v­±«e¡C¥L´N¬O³o¼Ë¥Î¤ßªA¨Í¤W®vªº¡C¦³¤@¤Ñ¥Lµ¹¤W®v¥´±½½Ã¥Í¡A§â©U§£¥]¦b¦çÃ̤¤·Ç³Æ­Ë¦b¥~­±¡C·í¤U¼Ó±è¨ì²Ä¤T­Ó»O¶¥®É¡A¬ðµM¤J©ó¤@ºØÁI©w¡A¦b²M²b¹Ò¬É¤¤­±¨£¤F¦n¦h¦òµÐÂÄ¡A±q¦¹¤§«á¦¨¬°¤j¦¨´NªÌ¡C

ÁÙ¦³ÂÄ­{¯Z´¼¹F®Ú¹Ç¹Å§ø¡A¤]¬O¦³¤@¦¸©Ó¨Æ¥Í¯fªº®Ú¥»¤W®v²Ï¤Ú¦¿§ø¡A§¹¥þ¨S¦³ÅU¤Î¦Û¤vªº¶¼­¹ºÎ¯v¡C¥H¦¹®¥·q©Ó¨Æ¤W®vªº½t°_¡A¥L²M²b¤F²`­«ªº¸o»Ù¡A¨Ã¿Ë¨£¤F¤å®íµÐÂĪº´LÃC¡A¦¨¬°ÂæaµÛ¦Wªº¤T¤j¤å®í[2]¤§¤@¡C

Às²rµÐÂÄ´¿³y¹L¤@³¡¡m¤­¦¸²Ä½×¡n¡A²Ä¤@­Ó¦Û¥[«ù¦¸²Ä¤¤¡A´NÄÄ­z¤F¨Ì¤î¤W®vÀò±o¦¨´Nªº³\¦h¹D²z¡C®æ¾|¬£¹l«ç¯q¦è°íÃÙ©Ò³yªº¡m¤W®v¨Ñ¡nªºÁ¿¸q¤¤¡A¤]´¿¤Þ¥Î«Ü¦h±ÐÃÒ¡A»¡©ú¤@¤Á¦¨´N¬Ò¨Ó¦Û¤W®vªº¥[«ù¡A¦]¦Ó°È¥²­n¹ï¤W®v®¥·q©Ó¨Æ¡C

·íµM¡A©Ó¨Æ¤W®v¤]­nÅU¤Î¤W®vªº·P¨ü¡C²{¦b¤£¤Ö¤W®v¦³«Ü¦h«Ü¦h§Ì¤l¡A¤W®v­Y¨ì¤j«°¥«¸Ì¥h¡A³o­Ó§Ì¤l¤]­n½Ð«È¡A¨º­Ó§Ì¤l¤]­n½Ð«È¡A§Ì¤l»P§Ì¤l¤§¶¡ª§±o¤£¥i¶}¥æ¡CÅ¥»¡¥H«e¦³¦ì¦Ñ¤W®v­è­è¤U­¸¾÷¡A´N³Q¨â¬£ªº§Ì¤lª§·m©Ô§è¡A®tÂI·í§Y¥Ü²{¤F¶ê±I¡C³Ì«á¶Õ¤O¤ñ¸û¶¯«pªº¤@¬£¡A§â¤W®v±j­¢¦a¶ë¶i¨®¸Ì¡AµM«á©I¼S¦Ó¥h¡CÁÙ¦³¨Ç§Ì¤l¤Ñ¤Ñ¶]¨ì¤W®v«Î¸Ì¡A¬°¤Fª§¹Ü¥´±½Åv¦Ó¤¬¬Û§n¬[¡F©ÎªÌ«D­n§â¦Û¤v¤â¸Ìªº¶¼­¹¨Ñ¾i¤W®v¡A¨ä¥L¹D¤Íªº²Î²Î©Úµ´¡K¡K

¨ä¹ê³o¨S¦³¥²­n¡C§A¯u·Q¬°¤W®v°µ¨Æªº¸Ü¡A¤£¤@©w«D­n¤W®v¬Ý¨£¡C¦³¨Ç§Ì¤l¦b¤W®v¬Ý¨£®É´N±½­Ó¦a¡B´£­Ó¤ô¡A¬Ý¤£¨£®É´N©I©I¤jºÎ¡A³o¤£¤@©w·|¥O¤W®vÅw³ß¡C¨ä¹ê¹ï¤W®v³Ì¦nªº©Ó¨Æ¡B³Ì¦nªº¨Ñ¾i¡A´N¬Oª½±µ©Î¶¡±µ¥°´­¦òªk¡B§Q¯q²³¥Í¡A¥H¤Î¦Û¤v»D«ä­×¦æ¡C¹ï¯u¥¿¦³µÐ´£¤ßªº¤W®v¦Ó¨¥¡A¥Í¬¡¤W¨Ã¤£·|¨º»ò¤í¯Ê¡A¤£¤@©w«D­n§A¥h°]ª«¨Ñ¾i¡C¤W®v³Ì³ßÅwªº´N¬O§A¦n¦n­×¦æ¡A©ÎªÌ°µ¹ï²³¥Í¡B¹ï¦òªk¦³§Qªº¨Æ¡A¤×¨ä¬OÀ°§U¤@¨Ç¥i¼¦²³¥Í¡A¨º»ò¤Q¤è¥@¬É¤¤¨ãªk¬Ûªºµ½ª¾Ãѳ£·|Åw³ß¡C

 

­nª¾¹D¡A¬Ô¨Ì¤W®v¬°³Ì¨s³ºªº¬Ô¨Ì³B¡A¿n²Ö¤@¤Á¸ê³ªºµL¤WºÖ¥Ð¡A¦A¨S¦³¤ñ¤W®v§ó®í³Óªº¤F¡C¤×¨ä¬O¤W®vÄé³»©ÎÁ¿ªk´Á¶¡¡A¤Q¤è¤T¥@½Ñ¦òµÐÂĪº¤j´d¡B´¼¼z¡B¥[«ù·|¤@¦P¿Ä¤J¥L¡A¦¹®É¡A¤W®vªº¥»Åé¸ò½Ñ¦òµL¤GµL§O¡C¡m¨Æ®v¤­¤Q¹|¡n¶³¡G¡§±o¨ü®í³Ó¤§Äé³»¡Aª÷­è¤W®v¤§­±«e¡A¤Q¤è¥@¬É¤¤©Ò¦í¡A¦p¨Ó¤T®É·q³»Â§¡C¡¨³ì¬ü¤¯ªi¤Á¦b¡m¤sªk¡n¤¤¤]»¡¡G¡§¤W®v¦bÁ¿¸g©MÄé³»®É¡A¬O¤j¦¨´NªÌ´N¤£¥Î»¡¤F¡A¦ý§Y¨Ï¤£¬O¤j¦¨´NªÌ¡A¥u¬O¤@­Ó¤Z¤Ò¤H¡A¤Q¤è½Ñ¦òªº¥[«ù¤]·|¿Ä¤J¥L¡A»P¥LµL¤GµL§O¡C«Ý¶ÇªkÄé³»§¹²¦«á¡A½Ñ¦òµÐÂĤ~ªð¦^¦U¦Û刹¤g¡C¡¨©Ò¥H¡A¦¹®É­Y¹ï¤W®v½ÚÁ½¡B¥Í´c©À¡B°_¨¸¨£¡A¹L¥¢·|¬Û·í¤j¡F¦¹®É¥H«H¤ß¡BÅw³ß¤ß¨Ñ¾i¤W®v¤@¤f­¹ª«¡A¤]¤ñ¨ä¥L®É¶¡¦¨¦Ê¤W¤d¦¸¨Ñ¾iªººÖ¼w¤j¡C

·íµM¡A¤W®v¦b¶Çªk®É¡A¨Ñ¾i«Ü¦h­¹ª«ªº¸Ü¡A¤W®v¤£¤@©w¥Î±o¤W¡C¯u¥¿ªº¨Ñ¾iÀ³¸Ó¹³¨º¤Ñ©ÒÁ¿¡A¬O§Q¯q²³¥Í¨Ñ¾i¡B¤£ªÙµÐ´£¤ß¨Ñ¾i¡B¦p»¡­×¦æ¨Ñ¾i¡A¥H¤Î¬°¤W®vµo¤ß¨Ñ¾i¡A³o­Ó¤~¯S§O­«­n¡C­Õ­Y¤W®v¨­Ã䦳«Ü¦h¨ã´¼¼z¡B¦³¸gÅç¡B¤H®æí­«ªº¤Hµo¤ß¡A¨º»ò¤W®vªº¨Æ·~¦ÛµM¦ÓµM´N·|®i¶}¡C¨ä¹ê¤W®v¦í¥@ªº¥Øªº´N¬O¥°ªk§Q¥Í¡A°£¦¹¥H¥~¡A¤£¥i¯à¬O¬°¤F¦Û¤v¦Ó¬¡µÛ¡A¤£¹³¥@¶¡¤H¤@¼Ë¡A»{¬°¶R­Ó©Ð¤l¡B¶R­ÓÃ⨮¡A¦³­Ó®a®x¡A©Ð¤l¸Ë­×¦n¡A¦³Ã­©wªº¤u§@¡A¸g±`¥X¥h®È¹C¡A¦³±ø¥ó´N¥X°ê³}¤@³}¡K¡K³o¨Ç¤~¬O¤H¥Í¥Ø¼Ð¡C§@¬°¤@­Ó¯u¥¿ªºµ½ª¾ÃÑ¡A®Ú¥»¤£§â³o·í¦¨¤@¦^¨Æ¡A¦b¥Lªº²´¤¤¡B¤ß¤¤¡A³Ì­«­nªº´N¬O¬Ý²³¥Í¨I·Ä¦b½ü¦^­W®ü¤¤¡A­þ©È¯à§â¤@­Ó±Ï¥X¨Ó¡A¦Û¤v¬¡¦b³o­Ó¥@¶¡¤]¦³¤F·N¸q¡C

©ú¥Õ³o¤@ÂI«á¡A¤j®a­nºÉ¤OÀ°§U¤W®vªº¨Æ·~¡A¥H¦¹§@¬°ªk¨Ñ¾i¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Y¨Ï¤W®v¨S¦³¬Ý¨ì§Aªº¥I¥X¡A¤£¯à¤Ñ¤Ñ¦w¼¢§A¡A¦ý¥u­n¬°¤W®vªº¨Æ·~¥X¤F¤@¤À¤O¡A¦Û¤v´N°Ý¤ßµL·\¤F¡C©Ò¥H¡AµØ´¼¤¯ªi¤Á³o¸ÌÁ¿¨Ñ¾i­¹ª«ªººÖ¼w¤j¡A¦ý§Úı±o¡A¨Ñ¾i­¹ª«¤£¤@©w«Ü­«­n¡AÃöÁä­n¬Ý¤W®v¯u¥¿»Ý­nªº¬O¤°»ò¡C

¦¹¥~¡AÆ[­×¤@¤Á¥Í°_¦¸²Äªº¥»´L®É¡A­Y¯à»{ÃѨì§Î¶HÁöÅã²{¬°¥»´L¡A¦ý¥»Åé°£¤F¤W®v¥H¥~§OµL¨ä¥L¡A¨º¤W®vªº¥[«ù«Ü§Ö´N¯à¤J©ó§A¤ß¡C¹³®æ¾|¬£­×¡m¤T¤Q¤­¦òÄb®¬¤å¡n¡A©À»w®ÉÁö¦³¤T¤Q¤­´L¤£¦Pªº¦ò¡A¦ý«oÆ[·Q¨C´L¦òªº¥»Åé¸ò®Ú¥»¤W®vµL¤GµL§O¡A´N¹³¤@­Ó¤ô´¹©Ò§é®g¥Xªº¤£¦P¥ú¡C­Y¯à¦p¦¹¡A¤W®vªº¥[«ù·|¨³³t¿Ä¤J¤ß¤¤¡C§_«h¡A¦pªG§â¥»´L©M¤W®v§¹¥þ¤À¶}¡A«h¤£¤@©w¯à±o¨ì¦p¬O¥[«ù¡C

´N¹³º¿«ß¤ÚÆ[­×¥Í°_¦¸²Ä®É¡A¦³¤@¦¸¨£¤W®v¨º­Y¤Ú©P³òÅã²{¥X³ßª÷­èªº©Ò¦³¾Â«°¡C¤W®v°Ý¡G¡§§A¬O¥ý¦V¤W®v³»Â§¡AÁÙ¬O¥ý¦V¥»´L³»Â§¡H¡¨º¿«ß¤Ú¤ß·Q¡G¡§¤W®v¤Ñ¤Ñ¸ò§Ú¦b¤@°_¡A¦Ó¥»´L¦n¤£®e©ö¤µ¤Ñ¤~¨£¨ì¡A©Ò¥H³»Â§¥»´L¤ñ¸û­«­n¡C¡¨©ó¬O¥L¹ª¨¬«i®ð»¡¡G¡§§Ú¥ý³»Â§¥»´L¡C¡¨µ²ªG¸Ü­µ­è¸¨¡A©Ò¦³¥»´L¾Â«°¥þ³¡¤Æ¬°¤@¹D¥ú¡A¿Ä¤J¤W®v¨º­Y¤Úªº¤ß¶¡¡C¨º­Y¤Ú´LªÌ§i¶D¥L¡G¡§¤W®v¥¼´¿¥X²{«e¡A³s¦ò¦W¦r¥ç¥¼»D¡A©Ò¦³¤d§T½Ñ¦òªû¡A¬Ò¨Ì¤W®v¦Ó¥X²{¡C¡¨³o®Éº¿«ß¤Ú¤~»{ÃѨì¤W®v¸ò¥»´LµL¤GµL§O¡C

©Ò¥H¡A¤j®a­×¥Í°_¦¸²Ä®É¡AµL½×­×Æ[­µµÐÂÄ¡B¤å®íµÐÂÄ¡A³£À³±N¥»´L»P¤W®vÆ[¬°¤@Åé¡C¦P¼Ë¡A­Y·Q¥Í°_¶êº¡¦¸²Äªº´¼¼z¡A¤]§¹¥þ¨Ì¿à¤_¹ï¤W®vªº«H¤ß¡B®¥·q¤ß¡C¶êº¡¦¸²Ä¤@¯ë¤À¬°¦³¬Û¶êº¡¦¸²Ä¡BµL¬Û¶êº¡¦¸²Ä¡A¦³¬Û¶êº¡¦¸²Ä¬O­·¯ß©úÂIªº­×ªk¡AµL¬Û¶êº¡¦¸²Ä«h¬OÆ[·Q¤W®v¬ÛÄò¤¤ªº´¼¼z¥þ³¡¿Ä¤J¦Û¤v¡A³o¬O³Ì¤F¸qªº¥»´L­×ªk¡C­Õ­Y§A¹ï¤W®v¦³°@¸Ûªº«H¤ß¡A¦P®É¦A¥[¤W¤W®vªº¥[«ù¡A¦Û¬ÛÄò©w·|¥Í°_¤W®v©ÒÃÒ®©ªº¤@¤Á´¼¼z¡C¬G¦Ó¡A¤£½×¬O­×¤°»òªk¡A­º¥ý³£­n·Q¨ì¤W®v»P½Ñ¦òµL§O¡C¦ò¦b¡m¤j±Ð¤ý¸g¡n¤¤¤]»¡¡G¡§³Ì¤W¤j¼Ö¥»¡A½Ñ¦òµ¥µL²§¡A¥ÑªüìG±ù¬G¡AÀò³Ì¤W¨s³º¡C¡¨­Y¯à©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A§Aªº´¼¼z¤~·|±o¥H¦¨¼ô¡C

º~¦a´¿¦³³o¼Ë¤@«h¤½®×¡G­ð´Â¦~¶¡¡A²×«n¤s¦³­Ó§ù¶¶©M©|¡A¥Lªº¤@­Ó§Ì¤l¨Ì¤î¥L¤T¤Q¦h¦~¤F¡A¦³¤@¦¸¦n¹³µÛÅ]¤@¼Ë¡A«D­n¥h¤­»O¤s«ô¤å®íµÐÂÄ¡A¨ÃÁ¿¤F¨º¸Ìªº«Ü¦h¥\¼w¡C§ù¶¶©M©|¦A¤T®¾¯d¤£¦í¡A¨£¥L¥h·N¤w¨M¡A¥u¯à¦bÁ{¦æ«e±Ð¥Ü§Ì¤l¡G¡§¹C¤lº©ªiªi¡A»O¤s§¤g©Y¡A¤å®í¬é³o¬O¡A¦ó³B³VÀ±ªû¡H¡¨

«á¨Ó§Ì¤l¨ì¤F¤­»O¤s¡A¦Ü¸ÛÀµ¤Á¦a´Â¤s§«ô¡C¬ðµM¡A²´«e¥X²{¤@¦ì¦ÑªÌ°Ý¥L¡G¡§§A¬O±q¤°»ò¦a¤è¨Óªº¡H¨Ó°µ¤°»ò¡H¡¨

§Ì¤lµª¹D¡G¡§§Ú±q²×«n¤s¨Ó¡A¨Ó§«ô¤å®íµÐÂÄ¡C¡¨

¨S·Q¨ì¦Ñ¤H»¡¡G¡§¤å®í¤£¦b³o¸Ì¡A²×«n¤sªº§ù¶¶©M©|§Y¬O¤å®íªº¤Æ¨­¡C¡¨

§Ì¤lÅå³Y¦a¥s¹D¡G¡§§Ú©Ó¨Æ®v¤÷¤T¤Q¦h¦~¤F¡A±q¨Ó¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡C¡¨

¦Ñ¤H»¡¡G¡§¦³²´¤£ÃÑ¥»©Ê¡I§A»°§Ö¦^¥h§a¡A¦pªG¤µ©]¯à»°¦^¥h¡AÁÙ¦³¾÷·|¨£¨ì¤å®í¡F¦pªG¹j¤F¤@©]¡A®£©È´N¨£¤£¨ì­±¤F¡C¡¨»¡§¹«K®ø¥¢µLÂÜ¡C§Ì¤lı±o«D±`µ}¦³¡A´N»°§Ö©¹¦^»°¡A¦ý¨ì®a®É¤´±ß¤F¤@¨B¡A®v¤÷¤w¦b«e¤@©]¶ê±I¤F¡C

·íµM¡A¤å®íµÐÂĵL³B¤£¦b¡A»¡¥L¤£¦b¤­»O¤s¡A¤]¬O°w¹ï­Ó§O²³¥Íªº¤è«K»¡¡C¹ï¨º­Ó§Ì¤l¦Ó¨¥¡A¤W®v¬O¤å®íµÐÂij£¬Ý¤£¨ìªº¸Ü¡A¤­»O¤s´NºâÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h¤å®í¡A¦Û¤v¤]®Ú¥»µL½t«ô¨£¡C

©v³Ø¤Ú¤j®vªº¶Ç°O¤¤Á¿¹L¡A¦³¤@¦¸©v³Ø¤Ú¤j®vªº§Ì¤l§J¯]³Ç¡A¯S§O¯S§O·Q©À¤W®v¡A©ó¬O³¯³]¨Ñ«~¦V¤W®v¬è½Ð¡A·í¤U´N¬Ý¨ì¤W®v²{«e¡C¥L°Ý¤W®v²{¦b¦ó³B¡A¤W®v»¡¦Û¤vªº¤Æ¨­¤@­Ó¦b¤­»O¤s¡A¤@­Ó¦b°Â²v¤Ñ¡X¡X³o­Ó¤½®×°O±o¤£¬O«Ü²M·¡¤F¡A¤G¤Q¦h¦~«e§Ú¼gªº¡m¤­»O¤s§Ó¡n¸ÌÀ³¸Ó¦³¡C

Á`¤§¡A¥Í°_¦¸²Ä¡B¶êº¡¦¸²Äµ¥¤@¤Á©Ò­×ªº¥»Åé¡A³£¥i¥]¬A¦b¤W®v¤¤¡A©Ò¦³¸g¨å¡BÄò³¡¤¤³£»¡¤W®v´N¬O¯u¦ò¡C¡m¥\¼wÂán¥ç¶³¡G¡§¦ó¬°¬Ô³B¸ê³¥Ð¡A­×®v·ì¦÷¤º¥~¤G¡A©Ò­×¥Í¶êÅéÄá®v¡A¸gÄò»¡®v¬°¯u¦ò¡C¡¨

¨ä¹ê¡A¤W®vªº±K·N©l²×¦w¦í¦b»P¦òµL§Oªº¹Ò¬É¤¤¡A¥¿¬O¬°¤F¤Þ¾É§Ú­Ì³o¨Ç¤£²M²bªº²³¥Í¡A¤~¤Æ²{¬°¤Hªº¨­¬Û¡C¡mªkµØ¸g¡n¤]»¡¡G¡§µ½ª¾ÃѪ̬O¤j¦]½t¡A©Ò¿×¤Æ¾É¥O±o¨£¦ò¡Aµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡C¡¨ÁÙ¦³¡mµL«¯µêªÅ¸g¡n¤¤¶³¡G¡§ªüÃø¡A½Ñ¦p¨Ó«D¤_¤@¤Á²³¥Í«eÅã²{¡A¦ÓºÉ²{¬°µ½ª¾ÃÑ«Å»¡¦òªk¡A¥O¼½¤U¸Ñ²æºØ¤l¡A¬Gµ½ª¾Ãѳөó¤@¤Á¦p¨Ó¡A·í»Ê°O¦¹²z¡C¡¨

¥H«eªk¤ý¦p·NÄ_¦b¥@®É¡A±`¦³³\¦h²³¥Í·Q«ô¨£¥L¦Ñ¤H®a¡CÁöµM¤£«H¦òªº¤H¤£¤@©w²z¸Ñ¡A¦ý¹ïÀ´¥¿²zªº¤H¨ÓÁ¿¡A¯u¥¿¨ã¦³µÐ´£¤ßªºµ½ª¾ÃÑ¡A½Ö¨£¨ì¥L¡B¾Ð©À¥L¡B±µÄ²¥L¡BÅ¥¨ì¥LÁn­µ¡A³£¯àª½±µ©Î¶¡±µ¦¨¬°¸Ñ²æ¤§¦]¡C§Q®ÚªÌªº¸Ü¡A«Ü§Ö´N¯àÂ_°£½ü¦^ºØ¤l¡AÁͤJµÐ´£¡F®Ú°ò¤ñ¸û®tªº²³¥Í¡A¤]·|¦b¬ÛÄò¤¤¼½¤U¸Ñ²æªººØ¤l¡Aµ½®ÚºCºC±o¥H¦¨¼ô¡A±N¨Ó·|Àò±o¸Ñ²æ¡C©Ò¥H¡A¤W®vªº¥»Åé¸ò¦òªû¨S¦³¥ô¦ó®t§O¡C

ų©ó¦¹¡A§Ú­Ì¤@©w­n¦b¤W®v¦í¥@´Á¶¡¡A¥þ¤O¥H­u¨Ì±Ð©^¦æ¡A³q¹L¤TºØ©Ó¨Æ¡A¥O¦Û¤ß»P¤W®vªº´¼¼z¦¨¬°µL¤GµL§O¡C°²¦p¤W®v¦í¥@®É¨S¦³®¥·q©Ó¨Æ¡B¨Ì±Ð©^¦æ¡A¹ï²³¥Í¦³§Qªº¨Æ¤]¤£ªÖ°µ¡A¤@¥¹¤W®vÂ÷¶}¤F¥@¶¡¡A¦A¤f¤fÁnÁn»¡Ã¸»s¤W®v¨­¹³¡BÆ[­×¤W®v·ì¦÷¡B­×²ß¹ê¬Ûµ¥¡A¥tÅPÁÑ®|¥h­W­W´M§ä§Oªº°ª²`¤jªk¡A¦p¬O¬J¤£¨ã³Æ¨Ï¤W®vÂ_ÃÒ¥\¼w¿Ä¤J¦Û¬ÛÄòªº¸Û«H®¥·q¡A¤]¤£¶i¦æ¬èëµ¥¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡§¯à­×©Ò­×¬Û¹H[3]¡¨¡C

«Ü¦h¤H¨Ì¤î¤W®v±`·|¦p¦¹¡A¤W®v¦bªº®É­Ô¡A¤W®v³Ì³ßÅwªº¨Æ¤£Ä@°µ¡A³Ì¬Ý¤£ºDªº¦æ¬°¡A¦Û¤v­Ë«Ü¦³«H¤ß¡C¦Ó¤@¥¹¤W®vÂ÷¶}¤F¡A¤~¶}©l·Q°_¤W®vªº®¦¼w¡A«D­n¶ì¤W®vªº¹³¡B¦L¤W®vªºªk¥»¡C¾¨ºÞ³o¼Ë°µ¤]¥i¥H¡A¦ý³ÌÃöÁ䪺¬O¡A­n¦b¤W®v¦b®É¦n¦n©Ó¨Æ¡B¬èë¡AÅý¤W®vÅw³ß¡A§_«h¡A«á¨Ó°µ¤°»ò³£·N¸q¤£¤j¡C§Ú­Ì¨Ì¤î¤W®vªº¾÷·|¤£¤@©w«Ü¦h¡A©Ò¥H¤W®v¦b¥@®É¡A°È¥²­nºÉ¤ßºÉ¤O©Ó¨Æ¤W®v¡F°²¦p¤W®v¤£¦b¤F¡A¤´­n¶êº¡¤W®vªº·NÄ@¡AÄ~Äò§Q¯q²³¥Í¡A³o¤~¥s¯u¥¿ªº¨Ì¤î¡C

¦¹¥~¡A¬èë¤W®v¤]«Ü­«­n¡CµL½×¬OÂÄ­{¬£¡B¾¿Á|¬£¡B®æ¾|¬£¡B¹çº¿¬£­þ¦ì¤¸¤j¼w¡A³£·|¸g±`¬èë¦Û¤vªº¤W®v¡C§Ú¤]¦A¦AÁ¿¹L¡A¤W®v¾¨ºÞ¬O¦p·NÄ_¡A¥i¥H½ç¤©¤@¤Á©Ò±ý¡A¦ý¨S¦³¬è몺¸Ü¡A´N¤£¥i¯à½ç¤©±x¦a¡C´N¦p¦P§Ú­Ì¤é±`©Ò¥Îªº¹q¸£¡A¥u¦³¥´¶}¥¦¡A¤~¯à°µ«Ü¦h¨Æ¡F¤£¥´¶}ªº¸Ü¡A´Nºâ¥¦ªº¥\¯à¦A¦h¡B¦A»ô¥þ¡A¹ï§A¤]¨S¦³¥ô¦ó¥Î³B¡C©Ò¥H¡A¤W®v¬OµL¤W´¼¼z©MµL°¾´d¤ßªºÁ`¶°¡A§@¬°±µ¨üªÌªº§Ì¤l¡AÀ³¸g±`¥H®¥·q¤ß¨Ó¬èë¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à±o¨ì¤W®v¬ÛÄò¤¤ªº¥\¼w¡C

¦b§Ú­Ì¦¨¦òªº¸ô³~¤¤¡A­Y¯à¸g±`¬èë¤W®v¡A´N·|Àò±o¤@ºØµL§Îªº¤O¶q¡A­×¤°»òªk³£«Ü®e©ö¡A¤º¤ß¤]¤£·|¦³·Ð´o¡C¥H«e§Ú¹J¨ì¹L¤@­Ó©~¤h¡A¦o»¡¦Û¤vªº¤H¥Í´N¬O¤@­Ó¦r¡X¡X·Ð¡C¨ä¹ê¦pªG¦o¦h¬èë¤W®v¡A¤W®vªº¥[«ù¤@¥¹¿Ä¤J¤ß¡A¡§·Ð¡¨°¨¤W´N¤£Ál¦Ó­¸¤F¡A¥u¥i±¤¦o¤£ª¾¹D³o­Ó¬³Z¡C

 

§Ú­Ì¦º«á¦b¤¤³±®É¡A­Y·Q»X¨ü¤W®v«ü¤Þ¡B±Ï«×¡A¤]»Ý­nµL­­ªº«H¤ß¡B®¥·q¤ß¡A¦p¦¹¤~·|»P¤W®vªº´d¤ßÄ@¤O»E¦X¡AÅã²{³o¼Ëªº¹Ò¬É¡C¡]·íµM¡A¤W®v¨Ã¤£¬O¿Ë¦Û¥h¤¤³±¬É±µ§A¡C§_«h¡A§Ì¤l¤ñ¸û¦hªº¤W®v¡A¬Ý§Ì¤l¤µ¤Ñ¦º¤@­Ó¡B©ú¤Ñ¦º¤@­Ó¡A¥u¦³¤Ñ¤Ñ§b¦b¤¤³±¬Éµ¥¤F¡C¡^°²¦p§A¤£¨ã³Æ°@¸Ûªº«H¤ß¡B¤£®¥·q¤W®v¡A¨ºµL½×¤W®v¦A¦³¦h¦n¡A¤]¤£¥i¯à¥X²{¦b¤¤³±¬É¡A¬°§A«ü¤Þ¹D¸ô¡C¡m¥\¼wÂán¤]»¡¡G¡§¦h¼Æ·MªÌø¹³­×¡A¤W®v¦b¥@¤£©Ó¨Æ¡A¤£ª¾®v·N­×¹ê¬Û¡A¯à©Ò­×¹H¸Û¥i´d¡AµL«H¤¤³±Ãø¨£®v¡C¡¨

¤@­Ó¤H¹ï¤W®vªº«H¤ß¡A¨ä¹ê¦b¥Í«e¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡C¤×¨ä¦b¹Ú¹Ò¤¤¡A¹J¨ì§xÃø©M¹H½t®É­Y¯à¬èë¤W®v¡A¤¤³±®ÉÀ³¸Ó¤£·|§xÃø¡C¹ê»Ú¤W§Ú­Ì¥­®Éªº¹Ú¹Ò¡A¤]¬O­×¦æªº¤@ºØÅé²{¡C­Y¬O¹Ú¨ì®£©Æªº°­¯«¡A©ÎªÌ¦aº»¡B¾j°­ªº²³¥Í¡A¨º¥i¯à¬O¦Û¤v¥Í¯f¤F¡A¨­¤ßªÖ©w¶Ã±o¤@¶ò½k¶î¡F·í§Aªº¤ß«Ü²M²b¡A­×¦æªº½Ñ¦h¹Ò¬É¥X²{®É¡A´N·|¹Ú¨£Æ[­µµÐÂÄ¡B¤å®íµÐÂÄ¡B¶Ç©Ó®Ú¥»¤W®v¡A¥H¤Î¬üÄRªá¶éµ¥µ½§®´º¶H¡C§Ú¥­®É´N¬O¦p¦¹¡A­×¦æ¦nÃa·|¦b¨­Åé¤W¦³¤@¨Ç·PÀ³¡C

¨C­Ó¤H¦b¤¤³±®É¡A­Y¯àÆ[·Q¤W®v¡B¬èë¤W®v¡A¤¤³±Åã²{¥ß§Y·|Åܦ¨²M²bªº²{¬Û¡CÁ¿¤åªZ¦Ê´L®É¤]»¡¹L¡A¦pªG§A¯u¥¿»{ÃѦۤߡA¤åªZ¦Ê´L´N·|¥þ³¡Åܦ¨¥»´L¡F­Õ­Y§Aªº¤ß¤£¯àÂର¹D¥Î¡A³o¨Ç«K·|Åܦ¨ÀFùº»¨ò¡C©Ò¥H³o­Ó«ÜÃöÁä¡A¤j®a­n¦n¦n·Q¤@·Q¡A¸Ì­±ÁÙ¬O¦³«Ü¬Æ²`ªº¹D²z¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú­Ì¦b¬¡µÛªº®É­Ô¡A¤@©w­n¸g±`¬èë¤W®v¡C¬°¤°»ò¨C­Ó­×ªk«e­±³£­n¥[¤@­Ó¤W®v·ì¦÷¡A±ß¤WºÎı«e¤]­n©À¤@¹M¤W®v·ì¦÷¡H´N¬O­n±N¤@¤Á²{¶H¥þ³¡¿Ä¤J¤W®vªº¨­¤f·N¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A«Ü¦h¹Ò¬É´N·|Åã²{¬°²M²b¡I

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] Ú¬º¿¤Úªº¨©¿Õªk¤ý¡Bªk¤ý¦p·NÄ_¡B³»ªG´Ü­õ¤¯ªi¤Á¡B´°¯]¤¯ªi¤Á¡A³£¬O20¥@¬ö¥½¦LÂïS§O°¶¤jªº¯ª®v¡C

[2] Âæa¤T¤j¤å®í¡GµL«¯¥ú´LªÌ¡B©v³Ø¤Ú¤j®v¡BÂÄ­{¯Z´¼¹F¡C

[3] ¯à­×¡A«ü¤@¤Á­×ªkªº®Ú¥»´N¬O­×¤W®v¡F©Ò­×¡A«ü¤W®v¥»¤H¡C°²¦p©Ò­×ªº¤W®v¤£Åw³ß¡B¤£Äá¨ü§A¡A¨º»ò¥H¯à­×¨Ó­×¦h¤Öªk¡A¤]®Ú¥»¤£¥i¯à¦¨´N¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/12 ¤W¤È 07:38:09
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 7 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤C¤Q¤E¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

311¡B¨Ì¤î¤W®v®É¡AÅã©v»P±K©vªº¤W®vªk¬Û©M­n¨D¦U¤£¬Û¦P¡A²¦Ó¨¥¤§¡A§Ú­ÌÀ³·í¨Ì¤î¤°»ò¼Ëªº¤W®v¡H¬°¤°»ò¡H¨ã¦³³o¼Ëªº±ø¥ó®e©ö¶Ü¡H½Ð»¡©ú²z¥Ñ¡C

312¡B§Ú­Ì¨S¦³¯«³qªº¸Ü¡A¦p¦ó§PÂ_¤W®v¬O§_¨ã¨¬µÐ´£¤ß¡HÆ[¹î¤W®v¤ñ¸û«OÀIªº¤èªk¬O¤°»ò¡H

313¡B«ç¼Ë¤~¯à¹J¨ì¸ò¦Û¤v¦³½tªº¨ã¬Û¤W®v¡H¹ï¦¹§A¦³­þ¨ÇÅé·|¡H

314¡B¹J¨ì¨ã¦³ªk¬Ûªº¤W®v«á¡A¦p¦ó¤~¯àÅý¦Û¤v»P¤W®v¤ß¤ß¬Û¦L¡H§A¬O«ç»ò°µªº¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¤W¸`½ÒÁ¿¤F¡A¡m«e¦æ¡n­Y¯à¤@½ú¤l¤£Â÷¨­¬O³Ì¦nªº¡C¨ä¹ê°µ¨ì³o­Ó¤]¤£Ãø¡A±æ¤j®a³£ÀqÀqµo³o¼ËªºÄ@¡C°²¦p§A¸g±`±aµÛ¥¦¡A´Nºâ¤£¬O«Ü·Q¬Ý¡A¤]Á`¬O·|½´X­¶ªº¡C­Y¯àºCºC­«µø³o­Óªk¥»¡A¨º§Aªº­×¦æªÖ©w·|¶êº¡¡C

³o¥»®Ñ¤¤©ÒÁ¿ªº¤º®e¡A¨Ã¨S¤°»ò¥i¨ú±Ëªº¡A¥þ³¡¹ï§Ú­Ì¸Ñ²æ¦³§Q¡A¦Ó¥B«D±`­«­n¡C¾Ç¡m«e¦æ¡n¤£¹³¬O¦Y³½¡A¥u¦Y³½¦×¦Ó¦R±¼³½¨ë¡A¿ï¾Ü¤@³¡¤À¦³¥Îªº¡A¨S¥Îªº´N²Î²Î¥µ±¼¡C¦Ó³o¥»®Ñªº¨C¤@¦r¡B¨C¤@¥y¡B¨C¤@¬q¡B¨C¤@³¹¡A³£¹ï§Ú­Ìªº­×¦æ¤D¦Ü¸Ñ²æ·N¸q«D¦P¤p¥i¡A©Ò¥H¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¤£¨Ì¤î¥¦¡C

«á­±¤]·|Á¿¨ì¡A¡m«e¦æ¡n¬OµL¦³ÜҤߪº¤W®v¡C¤£¹³¯u¥¿ªº¤W®v¡A§A¨Ì¤î¥Lªº¸Ü¡A¤Ñ¤Ñ°Ý³o¼Ë¨º¼Ëªº°ÝÃD¡A¥L¦³®É­Ô¤£°ª¿³¡A¦³®É­Ô¤ß±¡¤£¦n¡A¦³®É­Ô¯S§O¦£¡A¦³®É­Ô§ä¤£¨ì¤H¡A¦³®É­Ô§ä¨ì¤F¤]¤£Ä@Á¿¡A¦³®É­Ô¤£·|Á¿¡A¦³®É­Ô¤£¤è«KÁ¿¡K¡KÁ`¤§¦³¦UºØ¦U¼Ëªº±¡ªp¡C¦Ó³o­Óªk¥»ÀH®É³£¥i¥H¥´¶}¬Ý¡A´£¿ô§A¤@¨ÇÃöÁä°ÝÃD¡A«ü¾É§A«Ü¦nªº­×¦æ¤èªk¡A©Ò¥H¡A³o¼Ëªº¡§¤W®v¡¨²zÀ³ªø´Á¨Ì¤î¡C

¹ï¨C­Ó­×¦æ¤H¨Ó»¡¡A¤@¥Í¤¤³£·|¦³¤@¨â³¡¹ï¦Û¤v¼vÅT«Ü¤jªº½×¨å¡C®æ¾|¬£ªº¤@¦ì¤j¼w´¿»¡¡A¥L¤@½ú¤l¬ã¨sÅã±K©Ò¦³ªº¸g½×¡BÄò³¡¡A³Ì«áµo²{³o¤@¤Á¬Ò¥iÂkÄᬰ¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡n¡CÁÙ¦³ªüÅò¦{ªº¤@¦ì¬¡¦ò¡A¥L¥h¦L«×®É¹J¨ì¦A¤jªº§xÃø¡A³o¥»®Ñ¤]¤@ª½±aµÛ¡C¦P¼Ë¡A¹ï©ó¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡A§Ú­Ì¤]À³¹³³»ªG´Ü­õ¤¯ªi¤Á¨º¼Ë¡A¤£ºÞ¥h­þ¸Ì³£¤£Â÷¨­¡C

³»ªG´Ü­õ¤¯ªi¤Á¤Q¤À¤F¤£°_¡A¥H«e§Ú¦b¦L«×­º³£·s¼w¨½¡B¤£¤¦­º©²¨¯¥¬¨£¹L¥L¡C«e¤£¤[¦L«×¦^¨Óªº¤@¦ì¬¡¦ò»¡¡A³»ªG´Ü­õ¤¯ªi¤Á¦bÄé³»®É¡A»ö­y¥þ³¡¯à­I¤U¨Ó¡A§ä¤£¨ì»ö­y¤]¨SÃö«Y¡C1993¦~¬î¤Ñ¡A§Ú¦b¯Á¥Ò¤¯ªi¤Áªº¤¤¤ß¬Ý¹L¤@­Ó¥Lªº¥úºÐ¡A·í®É¯S§OÅå³Y¡X¡X¥L¶Çªk®É§¹¥þ¥X¤f¦¨³¹¡A±ÐÃÒ¦ÛµM¦ÓµM´NÁ¿¥X¨Ó¤F¡C³o¼Ëªº¤j¼w¡A¨C¤Ñ³£­n¬Ý´X­¶¡m«e¦æ¡n¡A¹ï³o­Óªk¥»¦p¦¹­«µø¡A§Ú­Ì³o¨Ç·~¤O²`­«¡B¨ã¨¬¤@¤Á§ô¿£¡B³gÜÒè¹Mº¡ªº¤Z¤Ò¤H¡A¤S¾Ì¤°»ò¤£Ä@·N¬Ý©O¡H

¦³¨Ç¤H¦Û¥H¬°­×¦æ¤£¿ù¡A¥u¨D¨Ç°ªªk´Nº¡¨¬¤F¡A«o¤£ª¾§@¬°­×¦æ¤H¡A­º¥ý­n§ä¨ì¦Û¤vªº¡§Â¾·~¡¨¡C´N¹³¥Ð³¥¸Ìªº¹A¤Ò¾·~¬O°È¹A¡A°ª­ì¤Wªºªª¥Á¾·~¬O©ñªª¡A¦Ó¦x°|¸Ì«cµÛ¥úÀYªº¥X®a¤H¡A¾·~¬O»D«ä­×¦æ¡A¦b¦u«ù²b§Ùªº°ò¦¤W«×¤Æ²³¥Í¡F¬Ô¨Ì¤TÄ_¡Bµo¤FµÐ´£¤ßªº¦b®a©~¤h¡A«hÀ³ºë¶i­×¾Ç¦òªk¡AºÉ¥i¯à¦aÄǯqµLÃ䦳±¡¡C³o¬O¨C­Ó¤j­¼­×¦æ¤Hªº³d¥ô¡A§Ú­Ì¤£¯à¦¨¤Ñ´ý´ý¾µ¾µ¦a¹L¤é¤l¡A°£¤F¦Y¶º¡BºÎı¥H¥~µL©Ò¨Æ¨Æ¡A¦Ó­n¥H¤@¨â³¡ªk¸g±`¹ï·Ó¦Û¤v¡B¿Å¶q¦Û¤v¡A¤ÀªR¦Û¤vªº¥\¼w©Î¯ÊÂI¡A³o¤@ÂI«Ü­«­n¡I

§Ú¦x°|¦³¦ì¦Ñ³ô¥¬¥s©Ô³·³ô¥¬¡A¤µ¦~®L¤Ñ§Ú­Ì¤@°_¥æ¬y®É¡A§Ú°Ý¥L¥H«e¨Ì¤îµ½ª¾ÃѪº¸g¾ú¡C¥L»¡¦Û¤v¦L¶H³Ì²`ªº¡A´N¬O´¿©ó¤Q¨Ó¤Ñ¤¤¨Ì¤î¹L·N¬ì³â¹À¡A·N¬ì³â¹À§i¶D¥L¡A¦Û¤v¤@¥Í¤¤¬Ý¹L¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¦Ü¤Ö¤@¦Ê¹M¥H¤W¡C·N¬ì³â¹À¬O¤@¥N°ª¹¬¡A¦bÂæa¥i¿×µL¤H¤£ª¾¡Aªk¤ý¦p·NÄ_¦b¥@®É¤]±`´£°_¥L¡A¦n¹³ÁÙ¦b¥L®y¤UÅ¥¹L¤@¨Ç²³æ±Ð¨¥¡C³o¼Ëªº¤j¼w³£¹ï¥[¦æªkªù¦p¦¹­«µø¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H¬°¤°»ò³s¬Ý³£¤£¬Ý¡A©ÎªÌ¥uÅ¥¤@¨â¦¸´N¤ßº¡·N¨¬¤F©O¡H

¥H«e§Ú¦b·Hªù½Ķ¡mÄÀ´L¼s¶Ç¡n®É¡A¸ú¦b174Âå°|ÁÙ¦³´X­Ó¦a¤è¡A110¦h¤Ñ¤¤½Ö³£¤£ª¾¹D¡A¹LµÛÁô¤h¯ë¦Û¥ÑÅx²æªº¥Í¬¡¡C«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¥h«n´¶ªû¦x¡A³Q¤@¦ì©~¤h»{¥X¨Ó¤F¡A³o©~¤h½Ð§Ú¥h¤@®a¯À­¹À]¦Y¶º¡C·í®É¦³­Ó·Hªù¤j¾Çªº±Ð±Â¦P®à¦@À\¡A¥L·P´n¦a»¡¡G¡§§Ú¬Ý¹L¤­¤»¹M¡m«e¦æ¡n¡A¦¹Á|¹ï®ø°£·Ð´o¤Q¤À¦³¤O¡CµØ´¼¤¯ªi¤Á¦b®Ú¥»¤W®v«e³£Å¥¹L³o­Óªk25¹M¡A§ó¦óªp¬O§Ú­Ì¤F¡H§Ú²{¦b¶V¬Ý¶V¦³«l¡A¶V¬Ý¶Vı±o¥[«ù¤j¡K¡K¡¨

¦]¦¹¡A¤j®a¤£­n»{¬°¡m«e¦æ¡n¬O¥[¦æªkªù¡A¬O¯S§O²³æªºªk¡A¸Ì­±«Ü¦h¬G¨Æ¦Û¤v³£Å¥¹L¡C¨ä¹ê¡m«e¦æ¡nªº¨C¤@­Ó¤½®×¡B¨C¤@­Ó±ÐÃÒ¡B¨C¤@¬q¤å¦r¡A­I«á³£¦³¬Æ²`²[¸q¡A­Y±N¦¹¿Ä¤J©ó¤ß¡A©Ò¦³¤º®e¯à¾ú¾ú¦A²{¡A¨º§Aªº­×¦æªÖ©w¤£¿ù¡C§_«h¡A¥u¬O§âªk¥»©ñ¦b®Ñ©Ð¸Ì¡A¤H»Pªk¤§¶¡ªº¶ZÂ÷»»¤£¥i¤Î¡A³o®Ú¥»¨S¦³¤°»ò·N¸q¡C­nª¾¹D¡AÅ¥ªk¬O¬°¤F½Õ¥ñ·Ð´o¡Cªü©³®l´LªÌ»¡¡A¯à½Õ¥ñ·Ð´oªº´NºÙ¬°¦òªk¡A¤£¯à½Õ¥ñªº´N¤£¬O¦òªk¡C¦pªG§A¹ïªk¨S¦³«H¤ß¡B¨S¦³¿³½ì¡A¥¦ªº§Q¯q´N¤£¥i¯à²{«e¡C¦]¦¹¡A¤j®a¦b¾Ç¦ò®É¡A¤@©w­n¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A»{ÃѤ§«á¦Aºë¶i­×«ù¡A³o¤GªÌ³£¥²¤£¥i¤Ö¡I

 

Á`µ²«e­±©Ò»¡¡A§Ú­Ì¦b¨Ì¤î¤W®v®É¡A­n¥Î´¼¼z¸Ô¥[Æ[¹î¡A¦b¨S¦³µ²¤WÄé³»¡B¶Çªkªº½t¤À¤§«e¡A­º¥ý¬Ý¥L¬O§_¨ã¨¬ªk¬Û¡C¦pªG¯u¬O¨ã¬Û¤W®v¡A§Ú­Ì´NÀ³¥H¤T³ß®¥·q¡B¦pªk¦a¨Ì¤î¡F°²³]¥L¤£¨ã¨¬¥ô¦óªk¬Û¡A³Ì¦n¤£­n¥h¨Ì¤î¡C¤@¥¹¨Ì¤î¤F¡A«h¤£¯àÆ[¤W®vªº¹L¥¢¡A¤£ºÞ¤W®vªº¦æ¬°«ç¼Ë¡A³£¥²¶·µø¬°µ½§®¡A¥þ³¡¬Ý§@¥\¼w¡A¹ï¦¹¥Í°_«H¤ß¨ÃÆ[²M²b¤ß¡C­Õ­Y¦]¬°¤ß¤£²M²b¡A¹ï¤W®v¨ã¦³±K·Nªº¦æ¬°¡B»y¨¥¡A¥H¤Î½Õ¤Æ²³¥Íªº¦UºØ§Î¶H¡A¤£¦ý¤£¥Í«H¤ß¡A¤Ï¦Ó¥Í°_´c¤À§O©À¥[¥HôÕÁ½¡A¨º»ò«áªG¤£³ô³]·Q¡A¥i¥H»¡¬O«á±wµL½a¡C

³Á´^¤¯ªi¤Á¦b¡m§g³W±Ð¨¥½×¡n¤¤¶³¡G¡§¦ò»¡¦p­Y¤£®¥·q¡A¶È½ç¤@¥yªk¤W®v¡A¦Ê¥@³sÄòÂରª¯¡A½ÆÂà¥Í©ó¦HºØ¤¤¡C¡¨¥B¤£»¡½ç¤©±K©vÄé³»¡B¬³Z¡B±Ð¨¥¡A´Nºâ¬O¶Ç±Â§A¤@¥y¦òªkªº¤W®v¡A¹ï¥L¤]­n²¦®¥²¦·q¡C­Õ­Y¸v·NôÕÁ½¡A§A¤@¦Ê¥@³£·|Âରª¯¡A¤§«á¦A¤£Â_§ë¥Í¬°¤^¤¢¡B§²¤kµ¥§C¦HºØ©mªÌ¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì¹ï©Ò¦³ªº¶Çªk¤W®v¡A³£­n°_®¥·q¤ß¡BÅw³ß¤ß¡C«U¸Ü»¡¡G¡§¤@¤é¬°®v¡A²×¨­¬°¤÷¡C¡¨¥@¶¡ªº¦Ñ®vµ¹§A±Ð¹L­þ©È¤@°ó½Ò¡A§A³£À³¸Ó²×¥Í·q­«¡X¡X§Ú´N¦³­Ó¦Ñ®v¡A¥uµ¹§Ú¤W¹L¤@°ó½Ò¡C°O±o¨º¬O­Ó¥V¤Ñ¡A±Ð«Ç¥~¤@ª½¤j³·¯É­¸¡A§Ú­Ìªº¦Ñ®v¥þ³£ÃM°¨¥X¥h¤F¡A¦]¤j³·ªý¹j¦Ó¦^¤£¨Ó¡C¨º­Ó¦Ñ®v´N¥N¯Z¤W¤F¤@°ó¼Æ¾Ç½Ò¡A¾Çªº¬OµL­­´`Àô¤p¼Æ¡A10¡Ò3=3.33¡K¡K¦p¤µ¦o±`¸ò¤H»¡¬O§Úªº¦Ñ®v¡A§Ú¤]¤£±o¤£©Ó»{¡C¦b©Ò¦³ªº¦Ñ®v¤¤¡A¦³¨Ç¦L¶H¤£¬O«Ü²`¡A¦ý¦³¨Ç¦Ñ®v¡A­þ©È¥uÁ¿¤F¤@°ó½Ò¡A¤G¤T¤Q¦~«á¤´°O±o«Ü²M·¡¡C

¥i²{¦b¦³¨Ç¤H¡A¦Û¤v¬O¤j¾Ç±Ð±Â¤F¡A´N¹ï¤p¾Ç¦Ñ®v¤£²z¤£¸B¡A»¡»{ÃÑ¥Lı±o¤£¦n·N«ä¡A³o¤£¬Oª¾®¦³ø®¦ªºªí²{¡C¥H«e§Ú©M·O¸Ûù¯]³ô¥¬¥h¤@®a©À¸g¡A¬Ý¨ì­Ó¦Ñ°ü¤k¡A¨­Å餣¤Ó¦n¡A·O¸Ûù¯]³ô¥¬¥D°Ê¤¶²Ð»¡¡G¡§³o¬O§Úªº¤p¾Ç¦Ñ®v¡C¡¨¦oÅ¥¤F¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¦Û¼J¹D¡G¡§¬O°Ú¡A§Aªº¦Ñ®v«Ü¦³´¼¼z¡C¡¨¹ê»Ú¤W¡A¤£ºÞ§A²{¦bÅܦ¨¤F¤°»ò¤H¡A³£­n¹ï¦Ñ®v®¥·q¡AÀ´±o³ø®¦¡C¥@¶¡¦Ñ®v©|¥B­n¦p¦¹¡A¨º¥X¥@¶¡¶Ç±Â¦òªk¡Bªk®¦·¥¤jªº¤W®v¡A´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C¦Ó¥B¡A¦ò±Ð¤¤ªº¤W®v¸ò¥@¶¡ªº¤£¦P¡A¤@¥¹§A¨Ì¤î[1]¤F¥H«á¡A§Y¨Ï¥L¦³¨Ç¦æ¬°§A¤£¤Ó±µ¨ü¡A¤]¤d¸U¤£¯à¶C·´¡C

¡m°ª¹¬¶Ç¡n¤¤°O¸ü¡G¹§¼¯Ã¹¤°¤@¥Íªº¸g¾ú¯S§O§¢©V¡A«n¥_´Â®É²Å°í´¿³q¹Lµo°Ê¾Ôª§¡A¬£¤j±N§f¥ú§LÁ{«°¤U¡A¤~·m¨Ó¤FÀt¯÷°êªº°êÄ_¡X¡X¹§¼¯Ã¹¤°¡C¤j®v¨Ó¤¤°ê¥H«á¡A¦b²Å°í°õ¬F´Á¶¡¡A¥°ªk§Q¥Í¨Æ·~¨Ã¤£¤Ó¼s¡Cª½¦Ü«À¿³¬°¥L«Ø³y¤FĶ¸g°|¡A¥Lªº¨Æ·~¤~¥¿¦¡®i¶}¡C·í®ÉĶ³õ®t¤£¦hªñ¤K¦Ê¤H¡A³W¼Ò¤§¤j¡A¾ú¥v¤W¥i¿×­º©}¤@«ü¡C

°ê¤ý«À¿³Ä±±o¤j®v¬O­ÓÁo©úµ´³»ªº¤H¡A¨S¦³¤l¶àªº¸Ü¡A¹ê¦b¤Ó¥i±¤¡C©ó¬O±Mªù°e¥L¤Q­Ó¬ü¤k¡A±j­¢¥LÁÙ«U¡C¤j®v¥u¦n±µ¨ü¡A±q¦¹·h¥X¦x°|¥t¦æ©~¦í¡C

¨£¨ì¤j®v³o¼Ë°µ¡A¤£¤Ö¹¬¤H¤]®Ä¦Óªk¤§¡A¶}©l¯}§Ù¯Ç¦â¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤j®v¥l¶°©Ò¦³¹¬¤H¡A¦b®à¤W©ñ¤F¨â¸J¤ô¡A¤ô¤¤²±º¡Â¸ªá°w¡C¤j®v·í²³§]¤U¤@¸J°w¡AÁnºÙ½Ö­Y¯à§]¤U¥t¤@¸J¡A«K¤]¥i¥H°ù©d¥Í¤l¡C¹¬¤H­Ì­Ó­Ó­±­±¬Ûòó¡A¤èª¾¤j®v¹Ò¬É¤§¤£¦P¤@¯ë¡C

¤j®v¨C¦¸µ¹¹¬²³Á¿ªk«e¡A³£·|´£¿ô¤j®a¡G¡§Ä´³ë¦p¯äªd¤¤¥Í½¬ªá¡A¦ý±Ä½¬ªá¡A¤Å¨ú¯äªd¤]¡C¡¨·t«ü¥Lªº¨­ÅéÁö¨S¦³Á¿ªk¸ê®æ¡AµLªk¸ò¨ä¥Lµ½ª¾ÃѬ۴£¨Ã½×¡A¦ý¤f¸Ì©Ò»¡ªºªkµS¦pªd¤¤½¬ªá¡A§Æ±æ¤j®a¯àÅ¥¨ú§®ªk¡A¦Ó¤£­n®Ä¥é¥Lªº¦æ¬°¡C

¥Ñ©ó³\¦h¤H¹ï¤j®vªº¦æ¬°»á¦³ª§Ä³¡A¤j®v±µªñ¶ê±I«e¡A¬°ÃÒ©ú¥L©ÒĶªº¸g½×¥¿½TµL»~¡A´N¦b²³¤H­±«eµo¤U»}¨¥¡G¡§­Y¬O§Ú©Ò½Ķªº¸g¤å¨S¦³®t¿ù¡A«Í¨­µI¿N¤§«á¡A¦ÞÀY¤£·|µJÄê¡C¡¨ªGµM¥L¶ê±I«á¡A«Í¨­³£¿N¦¨¤F¦Ç¡A°ß¦³¦ÞÀY¨S¦³¿NÃa¡C

Ãö©ó¹§¼¯Ã¹¤°¥Ü²{ªº¤@¨Ç¸T¦æ¡A¦³¨Ç¤ÀªR®a»{¬°¡A¥L¬O¬°¤F¦b²³¥Í­±«eÅã²{¦Û¤vªº¦¨´N¬Û¡F¤]¦³¤H»{¬°¡A¥L¬O¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤v©Ò¶ÇĶªºªk¶W³Ó¨ä¥L¤H¡C¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¤j¦¨´NªÌ©Ò¥Ü²{ªº¥ô¦ó¦æ¬°¡A§Y¨ÏÅã²{¤W¦A¤£¦pªk¡A§Ì¤l¤]À³¸ÓÆ[²M²b¤ß¡I

 

·í«e¡A«Ü¦h¤H¨Ì¤î¤W®v®É¸g±`¥X°ÝÃD¡G­è¶}©l¦Û¤v¤£¦n¦nÆ[¹î¡A¥u­n¨Ó¤F¤@¦ì¤W®v¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¥Lªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A´N¥^¥^¦£¦£¥h¨Ì¤î¡C¨Ì¤î§¹¤F¥H«á¡A¨£¤W®v¦³¯S§O©úÅ㪺¤£¦pªk¦æ¬°¡A¤S¤£¯àÆ[²M²b¤ß¡A§â¥L·í¯u¦ò·Q¡C¦¹®É¡A¦Û¤v¦³ÂI¶i°h¨âÃø¡GÄ~Äò¨Ì¤îªº¸Ü¡A¤W®vªº¦æ¬°¤w¼ÉÅSµL¿ò¡A¦A¤]¨S¦³³o­Ó«H¤ß¤F¡F¤£¨Ì¤îªº¸Ü¡A³£¤w¸g¦b¥L­±«eÅ¥¤Fªk¡BÄé¤F³»¡A±Ë±ó¤W®v·|¦³«Ü¤j¹L¥¢¡C

«Ü¦h¦ò±Ð®{¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¤@ª½±r«ÞµÛ¡B§x´bµÛ¡A¤£ª¾¹D¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò¿ì¡C¦³®É­Ô¥L­Ì°Ý§Ú¡A§Ú¤]¤£¦n¦^µª¡CÄU¥L©ñ±óªº¸Ü¡A¤]¤£¦æ¡F¤£©ñ±óªº¸Ü¡A¨º­Ó©Ò¿×ªº¤W®v¤S¤£¬O¤p°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦³«Ü¤jªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¡A¨ãÅé¸Ó«ç»ò§à¾Ü¡A§Ú¤]¬O¥ª¥k¬°Ãø¡C

¬°¤F¨¾±w©ó¥¼µM¡A¤j®a¦b¨Ì¤î¤W®v«e¡A­º¥ý°È¥²­n¥J²ÓÆ[¹î¡A¬Ý¤W®v¬O§_¨ã¨¬¡m¸g²øÄY½×¡n¡B¡m¤J¦æ½×¡n¡B¡m¨Æ®v¤­¤Q¹|¡n¡B¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¡n¤¤©ÒÁ¿ªº¥\¼w¡C·íµM¡A¤j­¼ªºÅã©v¤W®v¡B±K©v¤W®v¡A¦³¦U¦Û¤£¦Pªºªk¬Û©M­n¨D¡A´N¦p¦P¤p¾Ç±Ð®v»P¤j¾Ç±Ð±Â¡A±ø¥óªÖ©w¤£¤@¼Ë¡C¦ý¤£ºÞ¬O¤°»ò¤W®v¡A¥u­nÄÝ©ó¤j­¼¡A¨ã¦³µÐ´£¤ß³£¬O¥²­n±ø¥ó¡C¤]´N¬O»¡¡AÆ[¹î¤W®v·§¬A¦Ó¨¥¡A¥i¥H¥]§t¦b¡§Æ[¹î¥L¬O§_¨ã³ÆµÐ´£¤ß¡¨³o¤@±ø¥ó¤¤¡C

­Õ­Y¤W®v¨ã¦³µÐ´£¤ß¡A¥L¤£¥i¯à¤£¦¨¿ì§Ì¤l¤µ¥Í¨Ó¥@ªº¤@¤Á§Q¯q¡A©Ò¶Çªºªk¤]·|»P¤j­¼¹D®§®§¬ÛÃö¡AµL½×¦p¦ó³£¯à¥O§Ì¤l½ñ¤J¸Ñ²æ¥¿¹D¡C¦p¡m¤jÄ_¿n¸g¡n¶³¡G¡§µÐ´£¤ßªÌÀ³¥i¿Ëªñ¡A¬°½Ñ´¼ªÌ©ÒºÙÆg¬G¡C¡¨³o¼Ëªº¤W®v¡A©P³ò¦Û·|¶°»E²³¦h§Ì¤l¡A¸Û¦p¡m¤ô¤ì®æ¨¥¡n©Ò¨¥¡G¡§·O·RÄǯq¤h«e¡A¦ÛµM¶°»E²³¤H¡C¡¨¹ï©ó¥L¡A§Ì¤l¥i¥H©ñ¤ß¤jÁx¦a¥h¨Ì¤î¡C

¤Ï¹L¨Ó»¡¡A­Õ­Y¤W®v¤£¨ã³ÆµÐ´£¤ß¡A´N¥²µM¦³¦Û¨p¦Û§Qªº²o§è¡A¾ã¤Ñ³Q¥@¶¡¤KªkÄñ¿£µÛ¡A¤£¥i¯à«Ü¦n¦a½Õ¥ñ§Ì¤l¡C§Y¨Ï¥Lµ¹§AÄé¤F³Ì°ªªº³»¡B¶Ç¤F³Ì²`ªºÂ¬³Z¡A¤fÀY¤WÁ¿±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡A»¡¦Û¤v¦³³o­Ó¥\¼w¡B¨º­Ó¥\¼w¡A¦ý¨ìÀY¨Ó¡A¤]¥u¬O¸¨¦b¤F¬°²{¥@§Q¯qªº°é¤l¸Ì¡A¦¨¤ÑºûÅ@¦Û¤v¡B«Å´­¦Û¤v¡B¸ØÄ£¦Û¤v¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤£»¡¥O§Ì¤l¸Ñ¨M¥Í¦º¤j¨Æ¡A³s§Ì¤l¼È®É»Ý­n¥L説©ú¡A¥L¤]¤£»D¤£°Ý¡BµL°Ê©ó°J¡C³o¼Ëªº¤W®v´N¹³¬r³D¤@¯ë¡A§Ì¤l±o¤£¨ì¯u¹êªº§Q¯q¡A¦³´¼¼zªº¤H²zÀ³»·Â÷¡C¡m¤jÄ_¿n¸g¡n¤]»¡¡G¡§¤£¿Ë¤U¦H¤H¡A¨£¤£¥¿ª½ªÌ¡A¨£¤w·í»·Â÷¡AµS¦pÁ׬r³D¡C¡¨

³o¬q¤å¦r¡A¤j®a¤@©w­n°O¦í¡I¹ê»Ú¤W¡A¯u¥¿¨ã¦³µÐ´£¤ß¡B§Q¥L¤ßªº¤H¡AµL½×¦í¦b­þ¸Ì¡B¥h­þ­Ó¦a¤è¡A³£·|¨ü¨ì¤j®aÅwªï¡F¦Ó¦Û¨p¦Û§Q¤ß«Ü±jªº¤H¡A§Y¨Ï³Ìªì¦³¤H¿Ëªñ¥L¡A¹ï¥L¦³¤@¨Ç¦n¦L¶H¡A¦ý¡§¸ô»»ª¾°¨¤O¡A¤é¤[¨£¤H¤ß¡¨¡A¤j®aºCºC±q¥Lªº¦æ¬°¤¤¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X¨ä¤º¤ßªº¹Ò¬É¡C³oºØ¤H¤£­n»¡·í¤W®v¡A´N³s§Ì¤lªºªk¬Û¤]¤£¨ã¨¬¡C

¦b®yÅ¥ªkªº¹D¤Í¤¤¡A¥²©w¦³«Ü¦h¤F¤£°_ªºªk®v¡A¦³¨Ç¬O¤º½ª¥\¼wªº·ì¦÷¤h¡A²{¦b¬Ý¨Ó¬O´¶´¶³q³qªº¹¬¤H©Î©~¤h¡A¦ý¬O±N¨Ó¡A¥°ªk§Q¥Í¨Æ·~¤@®i¶}¡AªÖ©w·|űo²³¤H´L­«¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§A­Ì¤@©w­n¦³§Q¥L¤ß¡A³o¬O³ÌÃöÁ䪺¡I³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú¤w±j½Õ¹L´X¦Ê´X¤d¦¸¤F¡A¤j®a°È¥²­n¤Þ°_­«µø¡C°²¦p§A¦³¤F§Q¥L¤ß¡A¨S¦³§Q¯q¦Û§Úªº·§©À¡A¤@¤Á¤ß¡B¦æ¥þ¬O¬°¤F§Q¥L¡A§O¤H¹ï§A´N¤£·|¦³«Ü¦hª§Ä³¡A§Y¨Ï¦³¡A¨ì¤@©w®É­Ô¤]·|¾PÁn°Î¸ñ¡C´N¹³¤W®v¦p·NÄ_¡A·í¦~¥°ªk§Q¥Í®É¡A­è¶}©l¤]¦³¤H¤£²z¸Ñ¡A¬Æ¦Ü½ÚÁ½¡A¦ý¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A³o¨Ç´N¹³¶³¶¡¥X²{ªX¤é¤@¼Ë¡A¥þ³¡³£·Ï®ø¶³´²¤F¡A¤W®v¥°ªk§Q¥Íªº¨Æ·~·ÓÄ£¾ã­Ó¥@¬É¡C¤£³æ³æ¬O¤W®v¦p·NÄ_¡AÂæa¡Bº~¦a«Ü¦h°ª¹¬¤j¼w¤]³£¬O¦p¦¹¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¦W®ðªº´¶³q¤H¡A­Y¬O¦³¤F§Q¥LµÐ´£¤ß¡A¹ï²³¥Í¤]·|¦³·¥¤jªº§Q¯q¡C

¦]¦¹¡A¤W®v©Ò¦³ªºªk¬Û¡A²Î²Î¥iÄᬰ¨ã¨¬µÐ´£¤ß¡C¦³¤FµÐ´£¤ßªº¸Ü¡A´N¥i¥H¨Ì¤î¡F­Õ­Y¤£¨ãµÐ´£¤ß¡A´Nºâ¥LÁ¿ªºÅã±K¦òªk¦A°ª²`¡A¤]¥u¬Oµ¹¤HºØ¤Uµ½®Ú¦Ó¤w¡A¦Û¤v³£¨S¦³§Q¥L¤ß¡BµÐ´£¤ß¡B·O´d¤ß¡A¤S«ç¯àÅý§Ì¤lªº¬ÛÄò¤¤±o¨ì³o¨Ç¥\¼w©O¡H

¨ä¹ê¡A¨ã¦³µÐ´£¤ß¤]¤£¬O¨º»ò®e©öªº¡C¤j®a³£²M·¡¡AµÐ´£¤ßªº®Ú¥»¬O¥|µL¶q¤ß¡A¥ú¬O¤@­Ó´dµL¶q¤ß¡A§Ú­Ì¤]«ÜÃø¥Í°_¡A¬Ý¨£¤@­Ó²³¥Í·Q·Q¥L«Ü¥i¼¦¡A³o®Ú¥»¤£¯àºÙ¤§¬°¡§µL¶q¡¨¡C§Ú­Ìªº¤j´d¬O¤°»ò¼Ë©O¡H¨£¦Û¤vªº¤÷¥À¿Ë¤Í¥Í¯f¡A´N§Æ±æ¥L§Ö§Ö¦n¡A¦Ó¨ä¥L¯À¤£¬ÛÃѪº¤H¯f¤F¡A¦Û¤v§¹¥þ¨S¦³·Pı¡A¤£¥i¯à¸ò¤÷¥À¤@¼Ò¤@¼Ë¡C³o»¡©ú§Aªº´d¤ß¤£¬OµL¶q¡A¬O¦³­­ªº¡A¥¦¥u§½­­©ó¤@­Ó¤p¤pªº½d³ò¤¤¡A©Ò½tªº¹ï¹Ò¥u¬O§Úªº®a®x¡B§Úªº¿Ë±­¡A©ÎªÌ¥u¬O§Ú­Ì¤HÃþ¡A¦p¦¹¤S«ç»òºÙ±o¤W¬O¡§µL¶q¡¨©O¡H­Õ­Y§AµL¶q¤ß³£¤£¨ã¨¬¡A°ò¦³£¨S¦³¡AµÐ´£¤ß´N§ó§O´£¤F¡C

¥i¨£¡A¨ã¦³µÐ´£¤ßªº¤W®v¡A½T¹ê¤£®e©ö·í¡C¦è¤è¦³¨Ç°ê®a³ßÅwªº¤W®v¡A¬Oªø±o¦n¬Ý¤@ÂI¡B¬ï±o²øÄY¤@ÂI¡A³o¼Ëªº¤W®v¤ñ¸û¦n·í¡C¦]¬°§@¬°¤W®vªÖ©w¦³¤@¨Ç¿ú¡A©ÎªÌ¤]¥i¥HÅý§Ì¤l¶R¡A¨C¦¸¶Çªk³£´«¤@¥ó°ªÀɦçªAªº¸Ü¡A³o¨Ã¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡C¦ý¬ÛÄò¤¤­Y­n¨ã¨¬µÐ´£¤ß¡A«o¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à°µ¨ìªº¡C

¤@¥¹¯u¥¿¨ã¦³µÐ´£¤ß¡A¨º»ò¤W®vªº©Ò§@©Ò¬°¡A³£·|¬O§Q¯q²³¥Í¡C¦]¦¹¡AÆ[¹î¤W®vªº¤@¤Á­nÂI¡A¬Ò¥iÄá©óÆ[¹î¨ã¤£¨ã¦³µÐ´£¤ß³o¤@±ø¥ó¤¤¡C¦pªG¬ÛÄò¤¤¹Mº¡µÐ´£¤ß¡A¨º»òµL½×¸Ë§ôµ¥¦p¦ó¡A¬O¥X®a©Î¬O¦b®a¡A§Y¨Ï¬ï±o¯}¯}ÄêÄê¡A¨C¤Ñ¤@Ãä¶Çªk¤@Ãä³Ü²~¤­Â³²G¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H±µ¨ü¡A¤]À³¸Ó¨Ì¤î¡C´N¹³´Ü«h¯q¦è¦h¦N¡A®³µÛºj¦b§Ì¤l­±«e¡§°Ô°Ô¡¨¶Ã¥´¡A´N¯à¥Oµ²½tªº²³¥Í·í¤UÃÒ®©µL§ÚªÅ©Ê¡C¦ý¬ÛÄò¤¤¨S¦³µÐ´£¤ßªº¸Ü¡Aªk®y¦A°ª¡Bµ¹¥LÄmªº«¢¹F¦A¦h¤]¨S¦³¥Î¡A¤H¥Á¹ô¦h¦h¦³¤F¤]¤£¬O¤°»òªk¬Û¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£¯à¥h¨Ì¤î¡C

·íµM¡A³oºØµÐ´£¤ß¨Ã¤£¬O¬Û¦üªºµÐ´£¤ß¡C¦³¨Ç¤H¬Ý²³¥Í¦n¥i¼¦¡A´N³¬µÛ²´©À¡§¦ýÄ@¤@¤Á²³¥ÍÀò±o¦òªG¡¨¡A¤fÀY¤W»¡±o®¼¦nÅ¥¡A¬Ý°_¨Ó¤]¯S§O·O´d¡A¦ý¤H¦³®É­Ô¬O«Ü¬¾·âªº¡A¤º¤ß¤¤¦³¨S¦³³oºØ¹Ò¬É«ÜÃø»¡¡C°²³]¥L¤£¨ã³ÆµÐ´£¤ß¡A§Y¨Ïªí­±¤Wªº¥XÂ÷¤ß¡B¹½Â÷¤ß¦Aµ½§®¡A¤@ª½³£³¬¥Ø¥´§¤¡A«Â»ö«D±`¦pªk¡A¤Ñ¤Ñ¹L¤È¤£­¹¡A¨«¸ô¯S§Oª`·N¡A¥Í©È½ò¦º¤F¸ô¤Wªº¤pÂΡK¡K§Ú­Ì¤]¨S¥²­n¥h¨Ì¤î¡C¦]¬°ÀH¾Ç¤W®v¤£¬O¥u¾Ç¥Lªº¨­Å髺ºA¡A¦Ó¬O­n±o¨ì¥L¤º¤ßªºÃÒ®©©MµÐ´£¤ß¡C¦]¦¹¡A¨Ì¤î¤W®v¤£¯à¥ú¬Ýªí­±¡A¦Ó­nÆ[¹î¥Lªº¹Ò¬É¡C

¤£¹L¡A¹ï¨º¨Ç§t¦Ó¤£ÅSªº°ª¹¬¤j¼w¡A§Ú­Ì¤Z¤Ò¤HµL½×«ç¼ËÆ[¹î¡A¤]¤£¯à¤Fª¾¥L­Ì»P²³¤£¦Pªº¥\¼w¡C²{¦b¤j¦h¼ÆÄF¤l¸Ë¼Ò§@¼Ëªº´Û»¤¤èªk«Ü°ª©ú¡A«_¥R¸tªÌÄF¤Hªº²{¶H¨ì³B³£¦³¡A©Ò¥H¹ê¦b¬OÃø¤À¯u°²¡C¹L¥hÂæa´N¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡G¦³¤á¤H®a¨C¦~³£·|½Ð¥X®a¤H©À¡m¯ë­Y¤K¤d¹|¡n¡C¦³¤@¦¸¡A¥L­Ì½Ðªº¬O­ÓÄF¤l¡A®Ú¥»¤£·|©À¸g¡C¦ý³o¤H¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß¡A¤Ï¥¿³o®a¤H«Ü¤Ö¥h¥J²Ó²âÅ¥¡A´Nºâ¸I¨ì¤£·|ªº¦r¡A¥L¥u­n§Ö³t³ä³ä´X¥y´N¥i¥H¤F¡C

³o®a¦³¦ì¤£ÃѦrªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦o©ÖµÛ©ä§ú¨«¨ì¥X®a¤H®ÇÃä¡A«Ü¶O¤O¦a½W¤F¤T­ÓÀY¡AµM«á§¤¤U¨Ó²âÅ¥»w¸g¡C¨ì¤F¦Y¶º®É¡A¦o®¥·q¦a°Ý¥X®a¤H¡G¡§¥´±q§ÚÀ¦¨à®É¨ì²{¦b¡A³o®a´N«Ü©¯¹B¡A¨C¦~¦b³o©Ð¶¡³£¯àÅ¥¨ì©À»w³o³¡¸g¨å¡C¥i¬O¥H«e§Ú±`Å¥¡¥·S¬³¡B·S¬³[2]¡¦³Q¤£Â_´£°_¡A¦ý³o¦¸±z©Àªº®É­Ô¡A«ç»ò¤@ª½³£Å¥¤£¨ì©O¡H¡¨

¥X®a¤H«Ü¶ê·Æ¦a¦^µª¡G¡§¤£¬Oªº¡A¿Ë·Rªº¦Ñ¶ý¶ý¡A¤@ÂI°ÝÃD¤]¨S¦³¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¦Y§¹¶º¥H«á¡A´N·|©À¨ì¡¥·S¬³¡¦ªº¨º¬q¸g¤å¤F¡I¡¨µM«á¥L«Ü¾÷ÆF¦a½¨ì¤U¤@­¶¡AÄ~Äò©À»w¡A¨C¥|¥y´N­«½Æ¤@¦¸¡§·S¬³¡¨ªº¦W¦r¡A§í´­¹y®À¦a©ÀµÛ¡C¨º­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó«Üº¡·N¡A©ÖµÛ©ä§ú¯¸°_¨Ó¡A®³µÛ©À¯]Ãä©À©GÃä¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¤F¡C

²{¤µ¤]¦³¤£¤Ö³o¼Ëªº¤H¡A¯S§O¯S§O¡§Áo©ú¡¨¡AÁA¸Ñ¨ì§O¤Hªº·R¦n¤§«á¡A´N§ë¨ä©Ò¦n¡A¨¥½ÍÁ|¤îÅý¹ï¤è¤Q¤ÀÅw³ß¡F©ÎªÌÅ¥»¡§O¤H¹ï¬Y¬Y¤W®v¦³«H¤ß¡A¦Û¤v´N»¡¸ò³o­Ó¤W®vÃö«Y¯S§O¯S§O¦n¡A¦n¨ì¤°»ò¤°»òµ{«×¡K¡K©Ò¥H¡A¦p¤µ´Û¥@µs¦Wªº¤H¤ñ¸û¦h¡A¤j®a¤@©w­nª`·N¡I

 

¤]³\¦³¤H»{¬°¡G¡§¬JµM¹ï¤W®v¤£¯à¥ú¬Ýªí­±¡A¨º¨ì©³«ç»òÆ[¹î¥L¨ã¤£¨ã¨¬µÐ´£¤ß©O¡H¡¨¥¿¦p¡m¤Q¦a¸g¡n©Ò»¡[3]¡A¬Ý¨ì·Ï¥i¥H±À´ú¦³¤õ¡A¬Ý¨ì¤ôÅÃ¥i¥H±À´ú¦³ªe¡A¦P¼Ë¡A¬Ý¨ìµÐÂÄ¥°ªk§Q¥Íªº¦æ¬°µ¥¡A¤j·§¥i¥H¤Fª¾¥L¬O§_¨ã¨¬µÐ´£¤ß¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý¤j®a¦b¨Ì¤î¤W®v®É¡A³Ì¦nÁÙ¬O´M§ä¤ñ¸û¤½»{¡B¹ï²³¥Í¦³§Qªº¤W®v¡C

¦³¨Ç¤j¼wÁ¿¡§¦p¦óÆ[¹îµ½ª¾ÃÑ¡¨®É´¿»¡¡A¦b¨Ì¤î¤W®v¤§«e¡A­º¥ý­n¦b»·³B¦V¥L©P³ò¤ñ¸ûÁA¸Ñ¥Lªº¤H¥´Å¥¡FµM«á¨ì¥Lªþªñ¡A¿Ë¦Û¦Ò¹î¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¡F³Ì«á³q¹Lª½±µ±µÄ²¡A¦A¶i¤@¨B¥J²ÓÆ[¹î¤W®v¡C¦ý³o­Ó¤èªk¤]¦³­ÓÃøÂI¡G¦³¨Ç¤HÁÙ¨S¦³Æ[¹î§¹¡A¤W®v´Nı±o¥L¬O¦³½t§Ì¤l¡A¥D°Êµ¹¥L¶Ç­Óªk¡BÄé­Ó³»¡A¦¹®É¥L¤£±µ¨ü¤]¤£¦æ¡C¥H«e§Ú´NÅ¥»¡¦³­Ó¤H¹ê¦b¤£Ä@±µ¨ü¡A´N¦bÄé³»®É¬G·N¥h½Ã¥Í¶¡¡C¥i¬O¡A§b¨º»òªø®É¶¡¤@ª½µ¥Äé³»µ²§ô¡A³o¤]¤£¤Ó²{¹ê§a¡H

¬JµM¤W®v«ÜÃø¿ë§O¯u°°¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò¿ì©O¡HµØ´¼¤¯ªi¤Á»{¬°¡G¡§¨Ì¤î¦Û¤v¥Í¥Í¥@¥@¦³½tªº¤W®v«D±`­«­n¡C¨º»ò¡A«ç¼Ë§PÂ_¨ã¦³½t¤Àªº¤W®v©O¡H¦pªG§A­±¨£¬Y¬Y¤W®v¡A©ÎÅ¥¨ì¥Lªº»y¨¥¡A¬Æ¦Ü¥u¬OÅ¥¨ì¥Lªº´L¦W¡A¤]·|©P¨­¦½¤ò½Ý¥ß¡B¸U¤À¿E°Ê¡A¥Í°_µL¤ñ«H¤ß¡A¤ß±¡ÆJµM§ïÅÜ¡A³o»¡©ú¥L¬O¦Û¤v¥Í¥Í¥@¥@ªº¤W®v¡A¤£»Ý­n¶i¦æÆ[¹î¡C¡¨

±q«e¡Aµ³¹y©Ô¹Ç¤W®v§i¶D¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌ¡G¡§§A¥Í¥Í¥@¥@ªº¤W®v¡A¬O¦í¦b«n¤è¨ôºÛ¶©¦x¼qªº¸tªÌ¤jĶ®vº¿º¸¤Ú¡A§AÀ³·í«e©¹«n¤è¥h¨Ì¤î¥L¡C¡¨¦Ì©Ô¤é¤Ú¶È¶ÈÅ¥¨ìº¿º¸¤Ú´LªÌªº¦W¦r¡A¤£¦@ªº«H¤ß«KªoµM¦Ó¥Í¡A¥L·t¤U¨M¤ß¡G¡§ÁaµM¹J¨ì¥Í©R¦MÀI¡A§Ú¤]¤@©w­n¥h«ô¨£¤W®v¡A¨Ã¥B¨ü«ù¤W®vªº·N½ì¡C¡¨

¥L¨ì¤F¨º¸Ì¥|³B¥´Å¥¡A³Ìªì¤@ª½§ä¤£¨ì¡A¤H­Ì³£¨SÅ¥»¡¹Lº¿º¸¤ÚĶ®v¡C«á¨Ó¥L¹J¨ì¤@­Ó«Üº}«G«Ü¥i·Rªº¤p«Ä¡A¬ïªº¦çªA«ÜÁ¿¨s¡A¤p«Ä»¡¡G¡§§A¤j·§¬O§ä§Úªº¤÷¿Ë§a¡I§Ú¤÷¿Ë§â®a²£³£½æ¥ú¤F¡A´«¦¨ª÷¤l±a¨ì¦L«×¥h¡A¦^¨Ó®É±a¤F«Ü¦hªø­¶¤lªº¸g®Ñ¡C¥L¬O¤@¦V¤£ºØ¦aªº¤H¡A¤µ¤Ñ«o¤£ª¾¤°»ò½t¬G¡A³º¥h¥Ð¸ÌºØ°_¦a¨Ó¤F¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤ÚÅ¥¤F¥H«á¡A«Ü°ª¿³¦aÄ~Äò´M§ä¤W®v¡C³~¤¤¬Ý¨ì¤@­Ó¹A¤Ò¡A¨­§÷»í±ï¡AÂù²´¤j¤jªº¡A¥Ø¥ú¬³¬³ªº¡C¥LÁö¤£ª¾¹D³o´N¬Oº¿º¸¤Ú´LªÌ¡A¦ý¤@¨£¨ì¥L¡A¤ß¸Ì¦³»¡¤£¥Xªº´r®®¡A¤À§O©À·í¤U®ø¥¢±oµLÂܵL¼v¡A¤@ª½©Ã©Ã¦a¥ß¦b¨º¸Ì¡K¡K

¤£¹L¡A²{¦b¤£¤Ö¤Hª¼¥Ø°l¨D³oºØ·Pı¡A§Y¨Ï¨£¨ì¤£¦X®æªº¤W®v¡A¤]ı±o¦³ºØ¤£¦P·P¨ü¡A²´²\ª½¬y¡A¦½¤ò³£¥ß°_¨Ó¤F¡A¾ã­Ó¨­Åé¤]¤@°}¤@°}¸õ°Ê¡A©ó¬O´N»´©ö§â¥L·í¦¨¥Í¥Í¥@¥@ªº¤W®v¡C¾¨ºÞ¦³¨Ç¤H½T¹ê¬O«e¥@ªº¦]½t¡AÅ¥¨ì¤W®vªº¦W¦r¡B¨£¨ì´LÃC¡BÅ¥¨ìÁn­µ¡A¦Û¬ÛÄò´N°¨¤W§ïÅܤF¡A¥i¬O¤]¦³«Ü¦h¤H¡A³o¤è­±ÁÙ­n¶i¦æÆ[¹î¡C§_«h¡A­è¶}©l¹J¨ì¤W®v®É¡A¤¬¬Û«Ü¿E°Ê¡A¤ß±¡¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¤¤µLªk¥­ÀR¤U¨Ó¡A¦ý¹L¤F¤£¤[¤S¶}©l¥´©x¥q¡A»¡¤W®vÄF¤F¥Lªº¿ú¡K¡K³o¼Ë¯uªº¤£¦n¡C«e½úªº°ª¹¬¤j¼w¨Ì¤î¤W®v¡A­è¶}©l«D±`¦³«H¤ß¡A³Ì«á¦¨´N®É¨ÌµM¦p¬G¡A³o¼Ë¤~¬O´¼ªÌªº¦æ¬°¡C

¹ê»Ú¤W¡A§Ú­Ì¹J¨ì«ç¼Ëªº¤W®v¡A¸ò¤º¤ß²M²b»P§_¤Î·~¤O¦³µÛ±K¤ÁÃö«Y¡C¹ï©ó¶Ç±Â¥¿ªk¬³Zªº®¦®v¡A¤£ºÞ¥L¦æ¬°¦p¦ó¡A¦Û¤v³£­n¤O¨D°µ¨ì¤ß¤ß©À©À¤£Â÷¡§¥L´N¬O¯u¦ò¡¨ªº·Qªk¡C¡]¦ò¶Ç¤¤Á¿¹L¡A¦òªû¤]±`¥Ü²{¬°¤Z¤Òªº§Î¶H¡CÄ´¦p¬°¤F«×¤Æ«üö¥¤ý¡A¥L²{¬°¤ñ¥C¬Û¡F¬°¤F«×¤Æ¹Ç®Ô¹Ç¡A¥L¤Æ²{¬°Âà½ü¤ý¡A¥ØÞ¥³s¤Æ²{¬°¤j¦Ú¡F¬°¤F«×¤Æ´M­»¤ý¡A¥L«h²{¬°´M­»ªº¨­¬Û¡Aµ¥µ¥¡C¡^­Õ­Y¨S¦³±J¥@ªº½t¤À¡A§Ú­Ì´N¤£·|¦³ºÖ³ø¹J¨ì½åµ½¤W®v¡F­Õ­Y¤º¤ß¤£²M²b¡A§Y¨Ï­È¹J¯u¦ò¡A¤]¤£¥i¯à±N¥L¬Ý§@¬O¦³¥\¼wªÌ¡C¡m¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¡n¤¤´NÁ¿¹L¡A©õ¤éÄÀ­{±Ú¦³¤­¦Ê¤H¡A¡§¨£¦ò¦â¨­µS¦p¬´¤H¡¨¡F¤ñ¥C²³¤¤¦³¤@¤d¤H¡A¡§¨£¦ò¦â¨­¦p¨ª¤g¤H¡¨¡C³o¬O¤°»ò­ì¦]©O¡HÄÀ­{±Úªº¤H¬O¦]¬°«e¥@¥Häú¤ßÁ½¦ò¥¿ªk¡A¤@¤d­Ó¤ñ¥C«h¬O«e¥@¹ï¥¿ªk©M¤W®v¥ÍÃhºÃ¡B¥Í¨¸¨£¡C

¦]¦¹¡A¦b­×¦æ¹Lµ{¤¤¡A­È¹J±J¥@¨ü¹Lªk®¦ªº¤W®v¬Û·í­«­n¡A­Õ­Y¤W®v©¹©õ¹ï¦Û¤v¦³®¦¡A§Y¥Í¤¤¹ï¥L´N®e©öÆ[²M²b¤ß¡CµM«á¡A§Ú­Ì¨Ì¤î¤W®v¤§«á¡A°È¥²­n°µ¨ì¤£ÅU´H¼öÄÈ´÷µ¥¤@¤Á§xÃø¡A¿í·Ó¤W®v¨¥±Ð¥h°õ¦æ¡Aº¡Ãh«H¤ß®¥·q¬èë¡C¨ä¹ê¹ï¤W®v¬èë«ÜÃöÁä¡A­Y¯à¸g±`¬èë¤W®v¡AÆ[·Q¤W®vªº©Ò¦³¥\¼w¿Ä¤J¦Û¬ÛÄò¡A´N¹³§Ú­Ì¨C¤Ñ­×¤W®v·ì¦÷¤@¼Ë¡A³q¹L³oºØ½t°_¤O¡A¤ß³vº¥´N·|±o¥H½Õ¬X¡B³ô¯à¡C¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¦Û¤vÁ{®Éªº¤@¤Á©Ò§@©Ò¬°¡A³£­n¦V¤W®v½Ð¥Ü¡A¤W®v«ç»ò§h©J´N«ç»ò°µ¡A¥²¶·¥H¡§§Ú·N°ß±zª¾¡¨ªº¸Û¼°«H¤ß¨Ó¨Ì¤î¤W®v¡C­Õ­Y¦³¤F³oºØ«H¤ß¡A§Y¨Ï¤W®v¥uµ¹§A¶Ç¤@¦¸ªk¡A§A¤]«Ü®e©öÀò±o¦¨´N¡C

¾ú¥v¤W«D±`µÛ¦Wªº·í¤Ú¼w¨ó´LªÌ¡A¦³¤@¦¸µ¹¤j²³Äé¤@­Ó¯S§O­«­nªº³»®É¡A¨Ó¤F¤T­Ó¬ï±o¯}¯}ÄêÄê¡B¦p¤^¤¢¯ëªº­×¦æ¤H¡C·í®É¦x°|ªº¨C¤@¤o¤g¦a¡A¬Æ¦Ü©P³ò©Ð¤lªº«Î³»¤W³£À½º¡¤F¤H¡C¥L­Ì¤T­Ó¨Ó¿ð¤F¡A³s¦x°|ªºªù³£¶i¤£¥h¡A¨S¿ìªk¡A¥u¦nª¦¤W»·³Bªº¤@´Ê¤j¾ð¡AÃk¦b³Ì°ªªº¾ðªK¤W¡A»»±æ»·³Bªº¦x¼q¡AÅ¥¨ü¤W®vÄé³»©M¶Çªk¡C¥Ñ©ó¥L­Ìªº«H¤ß¤Q¤À°@¸Û¡A¤W®vÄ駹³»¥H«á¡A§¤¦b¦x°|¸Ìªº¤H­Ë¨SÃÒ®©¡A³o¤T­Ó¤H«o¶}®©¤F¡C¥i¨£¡A¦³«H¤ßªº§Ì¤l¡A¦b¾ð¤WÅ¥¤]¯à±o¨ì·¥¤j§Q¯q¡A¦Ó¨S¦³«H¤ßªº¸Ü¡A§A¸ò¤W®v§¤±o¦Aªñ¤]¨S¥Î¡X¡X§Ú¤£¬O»¡ªk®yªþªñªº¹D¤Í°Ú¡A§A­Ì¤]¤£­n§CµÛÀY¡A¨þ¨þ¡I

¹ï¤W®vªº¤@¤Á¸g¹L»{¯uÆ[¹î¤§«á¡A§Ú­Ì¤@©w­n­×¾Ç¤W®vªº·N¦æ¡A¦b¹ê»Ú¦æ°Ê¤¤¡A¤W®v¬O¤°»ò¼Ëªº¡A¦Û¤v¤]À³­ì­ì¥»¥»«ö·Ó¨º¼Ë¥h­×«ù¡C«U¸Ü»¡¡G¡§¤@¤Á¨Æ±¡§Y¼Ò¥é¡A¼Ò¥é¤§¤¤¯à¥Í¥©¡C¡¨§@¬°­×¦æ¤H¡A²zÀ³®Ä¥é©¹©õ½Ñ¦òµÐÂĪº¦æ¬°¡A§Ì¤l¨Ì¤î¤W®v¤]¦P¼Ë¬OÀH¾Ç¤W®v¡C¤W®vªº·N½ì¡B¦æ¬°«ç¼Ë¡A§Ì¤l¬ÛÄò¤¤¤]­n±o¨ì¡A´N¹³¯«¶ð¤p¹³±q¦L¼Ò¤¤¨ú¥X¨Ó¤@¼Ë¡A¦L¼Ò¤¤¦³¤°»ò¹Ï®×¡A¬Æ¦Ü¦³¤@ÂIÂI¯Ê³´¡A¤]·|¥þ³¡Åã²{¦b¯«¶ð¤p¹³¤W¡C¦P¼Ë¡A¤W®v¦³«ç¼Ëªº¥\¼w¡B´d¤ß¡B´¼¼z¡A§Ì¤l¤]­n»P¤W®v¤@¼Ò¤@¼Ë¡A§Y«K¤£¯à§¹¥þ¬Û¦P¡A¤]­n¾¨¶q¨ã¦³°ò¥»¬Û¦Pªº¥\¼w¡C§_«h¡A¤W®v´N¹³¦òªû¤@¼Ë´¼¼z¡B´d¤ß¶W³Ó¡A§Ì¤l«o¤°»ò³£¤£¨ã¨¬¡A¤Ï¦Ó¨ã¦³«Ü¦h´c¦æ¡A¨º´NºÙ¤£¤W¬O¤W®vªº§Ì¤l¤F¡C

¨ä¹ê¡AµL½×¤j¶êº¡ÁÙ¬OÁI©v¡A³£±j½Õ­n¥H¤ß¶Ç¤ß¡C´N¹³¤»¯ªÅ¥¤­¯ª¶Ç¡mª÷­è¸g¡n®É¡A¨Ì¾a¤W®vªº¥[«ù¡A¥LÅ¥¨ì¨ä¤¤¤@¥y´N¶}®©¤F¡C¦¹®É¡A¥L²`¦³·P´n¦a»¡¡G¡§¦ó´Á¦Û©Ê¡H¥»¦Û²M²b¡C¦ó´Á¦Û©Ê¡H¥»¤£¥Í·À¡C¦ó´Á¦Û©Ê¡H¥»¦Û¨ã¨¬¡C¦ó´Á¦Û©Ê¡H¥»µL°Ê·n¡C¦ó´Á¦Û©Ê¡H¯à¥Í¸Uªk¡C¡¨³o´N¬O§Ì¤l§¹¥þ±o¨ì¤W®v¥\¼wªº¹ê¨Ò¡C

ÁÙ¦³­ð´Âªºªk±`ÁI®v¡Aªì¨£°¨¯ª®É°Ý¡G¡§¦p¦ó¬O¦ò¡H¡¨°¨¯ª¦^µª¡G¡§§Y¤ß§Y¦ò¡C¡¨¥LÅ¥«áÁŵM¤j®©¡C§Y¨Ï¦h¦~«á¸g¹L¤@¨Ç¦ÒÅç¡A¥L¤´¸ò¤W®vªº±K·N©M·N½ìµL¤GµL§O¡C

©Ò¥H¡A§Ú­Ì¨C¦¸­×§¹¡§¤W®v·ì¦÷¡¨¡A³£­n±N¦Û¤vªº¤À§O©À¦w¦í¦b»P¤W®v´¼¼zµL§Oªº¹Ò¬É¤¤¡C­Õ­Y§A¹ê¦bÆ[·Q¤£¨Ó¡A¤]¥i¥H¥u·Q¡G¡§§Ú²{¦b©Ò·Q¡B©ÒÆ[ªº¡A´N¬O¤W®vªº±K·N¡C¡¨Â²³æ¨ÓÂk¯Ç¡A§Y§Ú­Ì¥H¤À§O©À¤@·Q¤W®v¡A³o´N¬O¤W®vªº±K·N¡C

¦b³o¤è­±¡A¨ä¹êÁÙ¦³«Ü¦h¹D²z»Ý­nµo´§¡B­È±o¸ÑÄÀ¡A¦ý¦]¬°®É¶¡Ãö«Y¡A¥u¦n²¦Ó¨¥¤§¤F¡C¦³¨Ç¹D²zÁ¿¦h¤F¤]¤£¤@©w¦³¥²­n¡A§A­Ì¦³¿³½ìªº¸Ü¡A¥i¥H¦h¬Ý¬Ý¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡nªº­ì¤å¡C³o¦¸ªºÁ¿°O¤ñ¸û¼s¡A¥þ³¡¾ã²z¥X¨Ó¦³¤Q´X¥»®Ñ¡AÅý§A¤@­Ó¤@­Ó¬Ýªº¸Ü¡A¦³¨S¦³®É¶¡¤]¤£´±»¡¡C¦ý¬O¡m«e¦æ¡n³o¤@¥»®Ñ¡A¨C¦~¬Ý¤@¹M¡B¨â¦~¬Ý¤@¹M¡A©ÎªÌ¤Q¦~¬Ý¤@¹M¡A§Ú·QÀ³¸Ó¤£·|«Ü§xÃø§a¡I

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ¦¹³Bªº¨Ì¤î¡A¨Ã¤£¬O¤W®vªº¤@¥y¤fÀY©Ó¿Õ¡A¦Ó¬O¥²¶·­nµ²¤W¶Çªk¡BÄé³»¡B¬³Zµ¥ªk½t¡C

[2] ·S¬³¡A¬O¶·µÐ´£ªº·N«ä¡C

[3] ¡m¤Q¦a¸g¡n¶³¡G¡§¨Ì·Ïª¾¦³¤õ¡A¨ÌÅ꾦³ªe¡A¨ã´¼µÐÂĺءA¥Ñ¥~¬Û¦Óª¾¡C¡¨

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/12 ¤W¤È 07:39:35
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 8 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤K¤Q¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

315¡B±`³ÚµÐÂĬO«ç¼Ë´M¨D´¼¼zªiù»e¦h¡A¨Ã¨Ì¤îªk³ÓµÐÂĪº¡H±q³o­Ó¤½®×¤¤¡A§A±o¨ì¤F­þ¨Ç¦¬Ã¬¡H¤µ«á¦³¦ó¥´ºâ¡H

316¡B§Ú­Ì¨Dªkªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A°²¦p¹J¨ì¦UºØ¦U¼Ëªº¿iÃø¡A§A¸Ó¦p¦ó­±¹ï¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

²{¦bÄ~ÄòÁ¿¡m«e¦æ¡n¤¤ªº¡§¨Ì¤î¤W®v¡¨¡C

Á`µ²«e¤å¤º®e¡A§@ªÌ±o¥X¤@­Óµ²½×¡G¦b¨Ì¤î¤W®vªº¹Lµ{¤¤¡A­º¥ýÀ³·íµ½¥©Æ[¹î¤W®v¡A¤¤¶¡µ½¥©¨Ì¤î¤W®v¡A³Ì«áµ½¥©­×¾Ç¤W®vªº·N¦æ¡A³o¼Ëªº§Ì¤lµL½×¦p¦ó¥²©w·|ÁͤJ¥¿¹D¡C¦p¡m¥\¼wÂán¤¤»¡¡G¡§­º¥ýµ½¥©Æ[¹î®v¡A¤¤¶¡µ½¥©¨Ì¤î®v¡A³Ì«áµ½¥©¾Ç·N¦æ¡A¦¹¤H¥²±NÁÍ¥¿¹D¡C¡¨

§Ú­Ì¨Ì¤î¤W®v¡A¤£¯à¦³¯h¹½¤ß¡A¤@©w­n»{ÃѨ쥦ªº­«­n©Ê¡AµM«á¦p²z¦pªk¥h¦æ«ù¡A³o¤~¬O¾Ç¦òªº¦]½t¡A¤]¬O¦¨´Nªº¦]½t¡C¡mµØÄY¸g¡n¶³¡G¡§¿Ëªñ¨Ñ¾i½Ñµ½ª¾ÃÑ¡A¬O¨ã¤@¤Á´¼¡A³Ìªì¦]½t¡C¬O¬G©ó¦¹¡A¤Å¥Í¯h¹½¡C¡¨·N«ä¬O»¡¡A¿Ëªñ¨Ñ¾iµ½ª¾ÃÑ¡A¬O¨ã¨¬¤@¤Á´¼¼zªº³Ìªì¦]½t¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£­n¦³¹½·Ð¤ß¡A¤]¤£¯à²£¥Í¨¸¨£¡C§Y¨Ï¦³®É­Ô¹ï¤W®vªº¦æ¬°¡B±K·NµLªk±µ¨ü¡A¦Û¤v¤]À³·íÀqÀqÄb®¬¡A¥¿­±»{ÃѨì¤W®v§Q¯q²³¥Íªº¶W³Ó¨Æ·~¡A³o¼Ë¦Û¬ÛÄò´N¯à±o¥H¥­ÀR¡A³\¦h¥\¼w¤]·|¦ÛµM¥Í°_¡C

§@¬°§Ì¤l¡A¨Ì¤î¨ã¤@¤Á¥\¼wªº®í³Ó¤W®v«á¡A¨Dªk¹Lµ{¤¤¦A«ç¼Ë­W¦æ¡A¤]­n¤£ÅU±¤¥Í©R¡A´N¹³±`³ÚµÐÂĨ̤îªk³ÓµÐÂÄ¡B¨º­Y¤Ú¨Ì¤î¸tªÌ«Ò¬¥¤Ú¡B¦Ì©Ô¤é¤Ú¨Ì¤îº¿º¸¤Ú´LªÌ¨º¼Ë¡C

¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¦U¦ì¤@©w­n²`²`¦a«äºû¡C­Õ­Y¦Û¤v¦³¯à¤O¡A´NÀ³¸Ó¤£ÅU¥Í©R¥h´M§ä¤W®v¡B¨Ì¤î¤W®v¡A³Ì²×Àò±o¤W®vªº·N½ì¡C¦p¬O¨ã¦³«H¤ßªº§Ì¤l¡A¦b¤W®v­±«e§Y¨Ï¨S¦³§b«Ü¤[¡Aµuµuªº®É¶¡¤¤¡A¤]¯à±o¨ì¤W®vªº¤@¤Á·N½ì¡C

¤£¹L¡A°²¦p§A¨S¦³¾÷·|¿Ë¦Û¨Ì¤î¤W®v¡A¨º³q¹L¥úºÐ¡Bªk¥»¨Ó±µ¨ü¤W®vªº±Ð¨¥¡A¤]·|±q¤¤Àò±o¯u¥¿ªºªk¯q¡C´N¹³ªk¤ý¦p·NÄ_¡A±q¨Ó¤]¨S¨£¹L³Á´^¤¯ªi¤Á¡A¦ý¦]¬°±q¤p´N¹ï¥L¦³«H¤ß¡BÅw³ß¤ß¡A¨Ì¾a³Á´^¤¯ªi¤Áªºªk¥»©M¦Û¤v°@¸Û¬èë¡A³Ì²×µL´Û±o¨ì¤F¤@¤Á¥[«ù¡C«á¨Ó¡Aªk¤ý¦b¨C¥»µÛ§@«e­±¡A³£·|¥ý³»Â§³Á´^¤¯ªi¤Á¡CÁÙ¦³´¼´d¥ú´LªÌ¡A¤]¨S¦³¿Ë¨£¹LµL«¯¥ú´LªÌ¡A¦ý¥L¬Ý¨ì´LªÌªºªkÄ_¤§«á¡A¹ï¥L¥Í°_¤F¦p¦òªû¯ëªº«H¤ß¡A³q¹Lºë¶Ô¬èë¡B­×«ù¡A·P±oµL«¯¥ú´LªÌ²{¨­¥[«ù¡A³Ì²×¦Û¤v¤]Àò±o¤F¶}®©¡C©Ò¥H¡A±q¥j¤j¼wªº¶Ç°O¤¤¬Ý¡A¦³¨Ç¤H¾¨ºÞ¨S¦³¿Ë¦Û¦b¤W®v®y¤UÅ¥ªk¡A¦ý¬O¨Ì¾a«H¤ß¡A¤]¯à±o¨ì¤£¦@ªº¦¨´N¡C

¥]¬A²{¦b¾Ç¡m¤J¦æ½×¡n¡B¡m«e¦æ¡nªº«Ü¦h¤H¡A¾¨ºÞ§Ú­Ì©¼¦¹¨S¦³¨£¹L­±¡A¦ý¥L­Ì±qªk¥»¤W¡B¥úºÐ¤WÁÙ¬O±o¨ì¤F¤@¨Ç§Q¯q¡C·íµM¡A§Ú¤£´±»¡Åý§A¶}®©¡B½ç¤©¥[«ù¡A§Ú¤]¨S¦³³o­Ó¯à¤O¡A¥i¬O§Ú©Ò¶Ç¤U¨Óªºªk¡A³£¬O¤j¼w­Ìªºª÷­è»y¡A¨Ì¾a¥¦¦Ó¨ü¯q¡A³o¤]¦X±¡¦X²z¡C¦]¦¹¡A§A­Ì¸ò¤W®v¨£¨£­±¡B»¡»¡¸Ü¡A³o­Ó§Úı±o¤£­«­n¡A³Ì­«­nªº¬O¤°»ò¡H´N¬O­n±q¤W®v©Ò¶Çªºªk¤¤±o¨ì§Q¯q¡C

 

§Ì¤l­n¤£±¤¥Í©R¨Ì¤î¤W®v¡B­W¦æ¨Dªk¡A¤U­±¡m«e¦æ¡nÁ¿¤F¤T­Ó¨å«¬ªº¤½®×¡C³o¨Ç¤å¦r³q«U©öÀ´¡A§Ú¥u¬O±q¦r­±¤Wµ¹¤j®aÁ¿¤@¤U¡A¤£¥²¤Þ¥Î¤°»ò±ÐÃÒ¡B²zÃÒ¡C

¤@¡B±`³ÚµÐÂĨ̤îªk³ÓµÐÂÄ

¡m¤j¯ë­Y¸g¡n¡B¡m¤p«~¯ë­Y¸g¡n¤¤³£¦³³o­Ó¤½®×¡A¦ý¤å¦r¤ñ¸û¥j¡A¬Ý°_¨Ó¤£¬O¯S§O¦nÀ´¡C©Ò¥H¡AÁ¿³o­Ó¤½®×®É¡A§Ú·|¥H²LÅã©öÀ´ªº»y¨¥¶i¦æ´y­z¡C

±`³ÚµÐÂÄ¡A¡m¯ë­Y¸g¡n¤¤¥sÂĪûªi­Û¡A³o¬O±ë»y¡A½Ķ¹L¨Ó´N¬O±`³Ú¡A¤S§@±`´d¡Cªk³ÓµÐÂÄ¡A¡m¯ë­Y¸g¡n¤¤¥s¾èµLºÜ¡A¤S¦Wªk´é¡Bªk²±¡Bªk¤W¡Bªk¨Óµ¥¡A¦³¤£¦PªºÄ¶ªk¡C¨º»ò¡A±`³ÚµÐÂĬO¦p¦ó¨Ì¤îªk³ÓµÐÂĪº©O¡H

±`³ÚµÐÂıq¤p´N³ßÅw»·Â÷³ÙÄÛªº±IÀR³B¡C¦³¤@¦¸¡A¥L¦b±IÀR³B­×¦æ¡A¬ðµM±qªÅ¤¤¶Ç¨Ó³o¼ËªºÁn­µ¡G¡§µ½¨k¤l¡A§A«e©¹ªF¤è¡A±N·|Å¥»D¨ì´¼¼zªiù»e¦h¡C¤£­n¦b·N¨­Åé³Ò²Ö¡B©ü¨IºÎ¯v¡B´H§Nª¢¼ö¡B¥Õ±Þ¶Â©]¡A¤]¤£­n¥ªÅU¥k¬ß¡A¦Ó·í«i©¹ª½«e¡A¤£¤[§A´N·|Àò±o´¼¼zªiù»e¦hªº¸g¨å¡A¨£¨ì¨ã¦³´¼¼zªiù»e¦hªkªùªº»¡ªk¤ñ¥C[1]¡Cº¸®É¡Aµ½¨k¤l¡A§A·í¦b³o¦ì¸tªÌ­±«eÅ¥»D´¼¼zªiù»e¦h¡A¹ï¥L¥Í°_¥»®v·Q¡A¨Ã¥B®¥·q¥¿ªk¡AÀH«á¨Ì¤î¦Ó¦æ¡C§Y¨Ï¨£¥L¨É¨ü¤­ºØ±ý§®¡A¤]¤£­n¥Í¨¸¨£¡A­n¤Fª¾¨º¬OµÐÂĽեñ²³¥Íªºµ½¥©¤è«K¡A¤d¸U¤£¯à¥¢¥h«H¤ß¡K¡K¡¨Å¥¨ì³oµf¸Ü«á¡A±`³ÚµÐÂĥߧY°_µ{«e©¹ªF¤è¡C

¨S¨«¦h»·¡A¥L²rµM·NÃѨì¡G¡§§Ú«ç»ò¨S¦³°Ý°Ý¨ºÁn­µ¨ì©³»Ý­n¨«¦h»·©O¡H²{¦b¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D«ÅÁ¿´¼¼zªiù»e¦hªkªº¦a¤è¡A¨ì©³¸Ó©¹­þ¸Ì¨«°Ú¡I¡¨·QµÛ·QµÛ¡A¥L¤£¸T¶Ë¤ß¦a¥¢Ánµh­ú°_¨Ó[2]¡C

±`³ÚµÐÂĤ@Ãä³Ú­ú¡A¤@Ãä·t¤U¨M¤ß¡G¡§¦b¨S¦³»D¨ü´¼¼zªiù»e¦hªkªù¤§«e¡A§Úµ´¤£¦b·N¨¯³Ò¯h¾Î¡BÄÈ´÷¥æ­¢¡B©ü¨IºÎ¯v¡B¥Õ¤Ñ¶Â©]µ¥¡A­n¹³¦º¥h¿W¤lªº¥À¿Ë¯ë¡A±Æ°£¤@¤Á¨ä¥LÂø©À[3]¡C«u¡A¯u¤£ª¾¦ó®É¤~¯àÅ¥»D´¼¼zªiù»e¦hªk¡H¡¨·Q¨ì³o¸Ì¡A¥L¤ß¸Ì²§±`¼~¶Ë¡A¤@ª½­ú¤F¤C¤Ñ¤C©]¡C

³o®É¡A¤@¦ì¦p¨Ó¥X²{¦b¥L­±«e¡A³sÁnÆg¼Û¨Dªkªº¥\¼w¡A¨Ã»¡¡G¡§µ½«vµ½«v¡Iµ½¨k¤l¡A¹L¥hµL¼Æ¦p¨Ó¬°µÐÂĮɡA¥Hºë¶Ô­W¦æ¨D±o´¼¼zªiù»e¦h¡A´N¬O¦p§A²{¦b³o¼Ë¡C¡¨

±µµÛ¤S§i¶D¥L¡G¡§¶ZÂ÷¦¹¦a¤­¦Ê¥Ñ¦¯¡A¦³¤@®y¦W¥s¡¥­»¿n[4]¡¦ªº«°¥«¡A©P³ò¦³¤­¦Ê¤CÄ_ªL­bÀô¶¡A¤C­«¼Ó»Õ¡B¤C­«Ä_¾ðµ¥¡AÀô¹Ò§®¤£¥i¨¥¡A¤@¤Á¥\¼w¦N²»¶êº¡¡C¦ì©ó¦¹«°¤¤¥¡ªº³Ì°ª³B¡A´N¬Oªk³ÓµÐÂĪº¤CÄ_®c·µ¡A©P³ò¹F¤@¥Ñ¦¯¡AªL­bµ¥¨ü¥Î»ô¥þ¡CµÐÂÄ¦í¦¹®c¤¤¡A±`»P¤»¸U¤K¤d¨Í¤k´å½Ñ­b¦À¡A¤­ºØ±ý§®À³¦³ºÉ¦³¡AºÉ±¡¨É¨ü½Ñ¯ë¼^¼Ö¡C

ªk³ÓµÐÂĤT®É¬°¨­©~©ó¦¹ªº²³²²ÄÝ¡A«ÅÁ¿´¼¼zªiù»e¦h¡A¦¹®É·|¦³µL¶q¤ÑÀs«D¤H®¥·q¨Ñ¾i¡C¤j²³Å¥§¹ªk«á¡A¦³ªº«äºû¡A¦³ªº»w«ù¡A¦³ªº®Ñ¼g¡A¦³ªºÂàŪ¡A¦³ªº¦p»¡­×¦æ¡A¦³ªºÁŵM¹y®©¡K¡K§A«e©¹¥Lªº®y¤U¡A´N·|»D¨ü´¼¼zªiù»e¦h¡C¡¨

±`³ÚµÐÂÄÅ¥¤F³o¸Ü¡A·í¤U³B¦bµL©Ò§@·Nªº¹Ò¬É¤¤¡C¥H¤£¥i«äijªº½t°_¤O¡A¥L²M´·¦aÅ¥¨ìªk³ÓµÐÂĦb¨º¸Ì«ÅÁ¿´¼¼zªiù»e¦hªºªk»y¡A²{«e¤F³\¦hÁI©wªkªù¡A¥Ø¸@¤F¤Q¤èµL¶q½Ñ¦ò³£¦b«Å»¡´¼¼zªiù»e¦h¡A»¡ªk¤§«á¤S¦PÁnÆg¼Ûªk³ÓµÐÂÄ¡AÀH§Y´N±qµø³¥¤¤®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

¦¹®É¡A±`³ÚµÐÂĹïªk³ÓµÐÂĥͰ_¤FµL¤ñªºÅw³ß¤ß¡B«H¤ß¡B®¥·q¤ß¡C¥L·Q¡G¡§§ÚÀ³¥H«ç¼Ëªº¤è¦¡¥h«ô¨£ªk³ÓµÐÂÄ©O¡H§Ú«D±`³h½a¡A¨Ñ¾iªk³ÓµÐÂĪº¦ç»n¡B¬ÃÄ_¡B§®­»¡B¬Ã¯]µ¥¸ê¨ã¤@µL©Ò¦³¡AÁ`¤£¯àªÅ¤â«e¥h§a¡C©Ò¥H¡A§ÚÀ³·í½æ±¼¦Û¤vªº¨­Åé¡A¥H¦¹±o¨Óªº¸ê°]¨Ñ¾iªk³ÓµÐÂÄ¡C¡¨

¥L±µµÛ¤S·Q¡G¡§±qµL©l¥H¨Ó¬yÂà¥Í¦ºªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú´¿½æ±¼¹LµL¼Æ¦¸¨­Åé¡A¨Ã¥H³g±ý¤§¦]¡AµL¼Æ¦¸¨­¼Z¦aº»¡A¾D¨ü¬å³Î¡C¨º¼Ë¥Õ¥Õ¦aµê«×¤H¨­¡A¬J¤£¬O¬°¤F¨D±o³o¼Ëªº¥¿ªk¡A¤]¤£¬O¬°¤F¨Ñ¾iªk³ÓµÐÂijo¼Ëªº¸t½å¡C©Ò¥H³o¦¸«D±`­È±o¡A§Ú¤@©w­n½æ±¼³o­Ó¨­Åé¡I¡¨

¥L¸ô¸g¤@®y´IÄǬüÄR¡B¤H­Ì¦w©~¼Ö·~ªº¤j«°¥«®É¡A¦b¶°¥«¤¤¤ß¡A°ªÁn¥s½æ¡G¡§½Ö·Q¶R¤H¡H¦³½Ö·Q¶R¤H¶Ü¡H¡¨Å]¤ýªi¦¯¨£¥L¬°¥¿ªk³o¯ë­W¦æ¡A¤ß·Q¡G¡§°²¦p¥L¯u±o¨ì¤F¯ë­Yªkªù¡A¥²©w·|¥H¦¹Äǯq¦³±¡¡A¥O¥L­ÌÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¡A³o¼Ë§ÚªºÅ]²³´N·|¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¤£¯àÅý¥L³o»ò°µ¡C¡¨©ó¬OÅ]¤ý±q¤¤§@±ð¡AÁô½ª¤F¥LªºÁn­µ¡A¥H¦Ü©ó¤j®a³£Å¥¤£¨£¥Lªº¥s½æÁn¡C°ß¦³¤@¦ì°Ó¥D¤§¤k¡A¦]±J¥@µ½®Ú²`«p¡AÅ]¤£¯à½ª¡AÅ¥¨ì¤F³o­ÓÁn­µ¡C

±`³ÚµÐÂĨS¦³§ä¨ì¶R¦Û¤v¨­Å骺¤H¡A«K¦b¤@®Ç´d¶Ë­úª_¡A²\¤ô¹Ü²µ¦Ó¥X¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú¬O³y¤F¤°»ò¸o°Ú¡A³s·Q½æ±¼¨­Åé´«ÂI¸ê°]ªº¯à¤O³£¨S¦³¡I¡¨

¦¹®É¦¹¨è¡A«ÒÄÀ¤Ñ¤ý·QÆ[¹î¥Lªº·N¼Ö¡A¤Æ¬°¤@¦ì¤Ö¦~±Cùªù¡A¨Ó¨ì¥L­±«e°Ý¥L¬°¤°»ò­ú¡C±`³ÚµÐÂÄÁ¿¤F­ì¦]«á¡A¤Ö¦~±Cùªù»¡¡G¡§ÁöµM§Ú¤£»Ý­n¤H¡A¥i¬O§Ú­n§@¤@¦¸¨Ñ¬I¡A«æ»Ý¤H¦×¡B¤Hªo¥H¤Î¤Hªº°©Åè[5]¡C¦pªG§AªÖ½æ¡A§Ú¥i¥Hµ¹¾A·íªº»ù¿ú¡C¡¨

±`³ÚµÐÂijߥX±æ¥~¡A²@¤£µS¿Ý¦a¥Î§Q¤b¨ë¬ï¥k¤â¡AÂA¦å¹y®É¼Q¥X¡A¥L¤S³Î¤U¥k»L¤Wªººë¦×¡AµM«á¨ìÀ𨤤U·Ç³Æ¬åÂ_°©Àf¡A¨ú¥X°©Åè¡C

¥¿¦b³o®É¡A¨º¦ì°Ó¥Dªº¤k¨à[6]±q¼Ó¤W¨£¨ì¦¹´º¡A¦YÅå«D¤p¡C¦o¤U¼Ó¨«¨ì¥Lªñ«e¡A¤£¸Ñ¦a°Ý¡G¡§µ½¨k¤l¡A±z¬°¦ó³o¯ë§é¿i¦Û¤v©O¡H¡¨

¡]±`³ÚµÐÂijo­Ó¤½®×­Y©ç¦¨¹q¼v¡AÀ³¸Ó«Ü¦n¬Ý¡C¤@¯ë¦b¹q¼v¸Ì¡A¸g±`¬O¤@­Ó¨k¤H¥¿¦b°µ¤°»ò¡A¬ðµM´N¥X²{¤@­Ó¤k¤H¡C1998¦~¾Ç°|­AÅò¤l®É¡A§Ú­Ìºt¹L¡mÄÀ´L¼s¶Ç¡n¤¤¸q¦¨¤ý¤lªº¬G¨Æ¡AÁÙ¦³ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤Q¤G¬Û¦¨¹Dªº¤½®×¡C·í®É§Ú­Ì½Ð¤F­Ó¾Éºt¡A¤j·§±Æ½m¤F¤@­Ó¤ë¡C¾Éºt·Ç³Æ«öº~¦aªº­·«U¡A¦b¸Ì­±¬ï´¡¤@¨Ç·P±¡ªº±¡¸`¡C§Ú»°ºò¨î¤î¹D¡G¡§Æ[²³°ò¥»¤W³£¬O¥X®a¤H¡A¦b¥X®a¤H­±«eºt³o¨Ç¡A¤£¤@©w«Ü¦n¡C¡¨¦ý¾Éºt»¡¡G¡§¤£¦æ°Ú¡I¤@©w­n¥X²{³o¼Ëªº±¡¸`¡A¤£µMªº¸Ü¡A¨S¦³¨ý¹D¡C¡¨§Y«K¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬O°í«ù¤£¥[¡A¨S¦P·N§ï¦ò¸gªº¬G¨Æ¡C¤£¹L¡A¦oÁ¿±o¤]¦³¹D²z¡A§A¬Ý²{¦b«Ü¦h¯S§O²M²bªº¦ò±Ð¹q¼v¡A´N¬O¦]¬°¦UºØ»Ý­n¡A«K¥[¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªºÃèÀY¡C

²{¦b¦³¨Ç«°¥«¸Ìªº¦ò±Ð®{¡A¸g±`¦Û½s¦Ûºt¤@¨Ç¦ò±Ð¬G¨Æ¡C«e¤£¤[§Ú´N¬Ý¤F¤@­Ó¡A¥úºÐ¤W¼gµÛ«Ü§l¤Þ¤Hªº¤å¦r¡A·í®É§Úı±o¥i¯à¯S§Oºë±m¡Aµ²ªG¥´¶}¤@¬Ý¡A¥u¦³¨â¤T­Ó¤H¦b»O¤W¤@ª½°Û°Û°Û¡AµM«á´Nµ²§ô¤F¡C³o¼Ë²³æªº¬G¨Æ¡A§Ú·í¾Éºt³£¥i¥H¡AÀ³¸Ó¤£¬O«Ü§xÃø¡C¥H«e¶}ª÷­è®T¼Öªk·|®É¡A§Ú´N­t³d½s±Æ¹L¡m¦aÂäýµÐÂĶǡn¡B¡m¦è¹C°O¡n¡B¡mÄÀ´L¼s¶Ç¡nµ¥¡C¦p¤µ­Ó§O¹D¤ÍÁÙ±`¥h·í¦~ªíºtªº¦a¤è¡A¯S§O±o·N¦a§i¶D§O¤H¡G¡§§Ú´¿¦b³o¸Ìºt¹L¤°»ò¤°»ò¡K¡K¡¨

¨ä¹ê¡A¥H«á¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A³o¨Ç¯à¥O¤H¹ï¤jµÐÂĥͰ_Åw³ß¤ß¡B¹ïÄÀ­{¦È¥§¦ò¥Í°_®¥·q¤ßªº¬G¨Æ¡A©ç¦¨¹q¼v¯uªº«D±`¦n¡C²{¦b¼Ú¬ü°ê®a¦³¤£¤Ö³o¤è­±ªºµÛ¦W¹q¼v¡A¸Ì­±¬J¦³¥@¶¡ªº±¡¸`¡A¤]¿Ä¤J¤F¥X¥@¶¡ªº¹D²z¡C³q¹L³oºØ¤è«K¤èªk¡AÅý¤HÁA¸Ñ¨ì¦òªk©M¦òªûªº°¶¤j¡A¹ï²³¥Í¤]®e©ö¥Í´d¤ß¡A½T¹ê¬O«×¤Æ²³¥Íªº¤@ºØ¤è«K¡C¡^

±`³ÚµÐÂĦV¦oÁ¿­z¤F¬°¨Ñ¾iªk³ÓµÐÂĦӽ樭ªº¸g¹L¡C

°Ó¥D¤§¤kÄ~Äò°Ý¡G¡§¹ï¥L§@¦p¦¹©Ó¨Æ¡A·|±o¨ì¤°»ò¥\¼w©O¡H¡¨

±`³ÚµÐÂħi¶D¦o¡G¡§ªk³ÓµÐÂįà«ÅÁ¿¤@¤ÁµÐÂĪºµ½¥©¤è«K¤Î´¼¼zªiù»e¦h¡A¦pªG¨Ì¦¹­×¾Ç¡A·|¦³¨âºØ¥\¼w¡G¤@¯àÀò±o¨ã¨¬¶êº¡¥\¼wªº¦òªG¡A¤G¯à±N¦¹§®ªk¦p·NÄ_¤À¨Éµ¹¤@¤Á²³¥Í¡C¡¨

¡]¹ï¦³´¼¼zªº¤H¨ÓÁ¿¡A³o¨âÂI«D±`­«­n¡C§Ú­Ì¨Dªkªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H¦³¨Ç¤H®Ú¥»¤£À´¡A¨ä¹ê±qªø»·¨Ó¬Ý¡A´N¬O³o¨âÂI¡C·íµM¡A¼È®É·Q¨­Åé°·±d¡B¥Í¬¡§Ö¼Ö¤]¥i¥H¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¨s³º¥Øªº¡C¡^

°Ó¥D¤§¤k¥Ñ©ó«e¥@ªºµ½®Ú¡AÅ¥»DªÅ©Ê¤§¸q«á¡A¦½¤ò½Ý¥ß¡AÅw³ß¦p¨g¡C¦o²`¬°·P°Ê¦a¹ï±`³ÚµÐÂÄ»¡¡G¡§´N¬O¬°¤F¨º¨Ç¥\¼w¤¤ªº¨ä¤¤¤@¤À¡A±Ë±óùÚªe¨F¼Æ¨­Åé¤]­È±o¡A§ó¦óªp¬O³o¤@­Ó¨­Åé¤F¡H¡]§Ú­Ì¾Çªº®É­Ô¤]­n³o¼Ë·Q¡G´Nºâ¬O¬°Àò±oªÅ©Êªkªùªº¤@¤À¥\¼w¡AùÚªe¨F¼Æªº¨­Åé¤]¥i¥H±Ë±ó¡A§ó¦óªp¨ä¥L¨­¥~¤§ª«¤F¡H¡^¦ý¬O¡A½Ð±z¤£­n¥O¦Û¤v¾D¨ü¦p¦¹µh­W¡A¨Ñ¾iªk³ÓµÐÂĩһݪº¤@¤Á¸ê¨ã¡A§Ú¨Óµ¹±z¡C¨Ã¥B¡A§Ú¤]·Q»P±zµ²¦ñ«e¥hªk³ÓµÐÂijB¡A¤]§Æ±æ±o¨ì¨º¨Ç¥\¼w¡A¼Wªøµ½®Ú¡C¡¨

¡]¦o¬O±`³ÚµÐÂĸô¤W¹J¨ìªº¶¶½t¡C´N¹³§Ú­Ì¦³¨Ç¹D¤Í¡A­pµe¨Ó¾Ç°|ªº®É­Ô¡A¸ô¤W¸I¨ì¤@­Ó¤H¡A¨º¤H»¡¡G¡§¨S¨Æ¡A§A¨ì¨ºÃä¦n¦n¥X®a¡B¦n¦n­×¦æ¡A§Ú¥i¥H¨Ñ¾i§A¡C¦ý§A¤@©w­n±a§Ú¥h¡A¤£¯à±Ë±ó§Ú¡A§Ú¤]­n¸òµÛ§A¡C¡¨¡^

¦¹®É¡A«ÒÄÀ¤Ñ¤ý¤]²{¥X¤F¦Û¤vªº¨­¬Û¡A¹ï±`³ÚµÐÂÄ»¡¡G¡§§Ú¬O«ÒÄÀ¤Ñ¡A¬°¤FÆ[¹î§Aªº·N¼Ö¦Ó¨Ó¡C§A»Ý¨D¤°»ò¡A§Ú¥i¥H«ý¤â©^°e¡C¡¨

±`³ÚµÐÂÄ»¡¡G¡§§Ú¤£»Ý­n¨ä¥L¤°»ò¡A½Ð½çµ¹§Ú¦òªûªºµL¤W¥\¼w¡C¡¨

«ÒÄÀ¤Ñ»¡¡G¡§³o¤£¬O§Úªº¹Ò¬É¡A¹ê¦bµL¯à¬°¤O¡C¡¨

±`³ÚµÐÂĤS»¡¡G¡§¨º½Ð½çµ¹§Ú´¼¼zªiù»e¦h¡C¡¨

«ÒÄÀ¤Ñ¦^µª¡G¡§³o­ÓÄ@±æ§Ú¤]¨S¿ìªk¹ê²{¡C­n¤£¡A§ÚÀ°§A§â¨­Åé«ì´_¦pªì§a¡H¡¨

±`³ÚµÐÂÄ»¡¡G¡§§Úªº¨­Åé­n§¹¦nµL·l¡A¤£»Ý­n±z¶O¤O¡C¨Ì¾a¯u¹ê¿Íªº¥[«ù¡A§Ú¦Û¤v´N¥i¥H°µ¨ì¡C¡¨¥LÀH§Y»¡¡G¡§¦ýÄ@¥H½Ñ¦ò¤£°hÂà±Â°O¤§¿Í¹ê¡A»P§Ú¦Û¤v°í©w¤£²¾¤§®í³Ó·N¼Öªº¯u¹ê¿Í¥H¤Î¦¹µ¥¯u¹ê»y¡A¨Ï§Úªº¨­Åé«ì´_¦pªì¡C¡¨¸Ü­µ­è¸¨¡A¥Lªº¨­Åé«K»P±q«e¤@¼Ò¤@¼Ë¤F[7]¡C³o®É¡A«ÒÄÀ¤Ñ¤]¤£¨£¤F¡C

©ó¬O¡A±`³ÚµÐÂÄ»P°Ó¥D¤§¤k¤@¦P¨Ó¨ì¦oªº®a¤¤¡C°Ó¥D¤§¤k½Ð¥L¦bªù¥~µyµ¥¡A¦Û¤v¥ý¶i¥h¸ò¤÷¥À¸[§i¡A¨Ã½Ð¨D¹D¡G¡§§Ú»Ý­nª÷»È°]Ä_¡B¤j¶H¡Bªáö¥µ¥¦UºØ¨Ñ«~¡A¦Ó¥B­n¸ò±`³ÚµÐÂĤ@°_«e©¹ªF¤è¡A¨ìªk³ÓµÐÂĨº¸Ì¨D´¼¼zªiù»e¦h¡C¡¨¤÷¥ÀÅ¥«á«ÜÅå³Y¡A¦£°Ý±`³ÚµÐÂĨ쩳¬O¤°»ò¤H¡C°Ó¥D¤§¤k´N§â¨Æ±¡«e«e«á«á¸Ô²ÓÁ¿¤F¤@µf¡C¦o¤÷¥À¤]¬O¦³µ½®Ú¤§¤H¡AÅ¥«á«D±`Æg¼Û¡A»¡¡G¡§§A·Q®³¤°»ò´N®³§a¡C¦ý¬O¦³¤@­Ó±ø¥ó¡G§Ú­Ì¨â­Ó¤]­n¸ò§A­Ì¥h¡C¡¨´N³o¼Ë¡A°Ó¥D¤@®a¤T¤f¤Î¤­¦Ê¨Í¤k¡B½Ñ¦hÀH±q¤@°_§¤¤W°¨¨®¡AÀH±`³ÚµÐÂįE¯E¿º¿º¦a©b­uªF¤è¡C

¡]¥L­Ì®aÁÙ¬O«Ü¦n¡A¤£¹³º~¦aªº­Ó§O¹D¤Í¡A¨D¤÷¥ÀµªÀ³¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡C¤×¨ä¬O¤k²³¡A¦b¨Dªkªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¹³±`³ÚµÐÂĤ@¼Ë­ú±o¯S§O¦h¡G­º¥ý®a¤H¤£¦P·N¡A­ú¤F«Üªø®É¶¡¡F¤¤¶¡§ä¤£¨ì¤W®v¡A­ú¤F«Üªø®É¶¡¡F§ä¨ì¥H«á¶R¤£¨ì©Ð¤l¡A­ú¤F«Üªø®É¶¡¡F¶R¨ì©Ð¤l¥H«á¡A¥V¤Ñ¯S§O´H§N¡A¤S­ú¤F«Üªø®É¶¡¡K¡K¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦b«°¥«¸Ì¾Ç¦òªº¹D¤Í¡A¨S¦³¨Ó¾Ç°|¨Dªkªº¹D¤Í­ú±o¨º»ò¦h¡C·íµM¡A§A­Ì¤]·|¦]®a¤H¤Ï¹ï¾Ç¦ò¦Ó­ú¡A³æ¦ì¤u§@¦£¸L¦Ó­ú¡A¥Í¬¡À£¤O¨I­«¦Ó­ú¡A¤]¦³¦UºØ¦U¼Ëªºµh­W¡C

¤£¹L¾Ç¦òªºµh­W¡A¸ò¥@¶¡ªºµh­W¤ñ¡AÁÙ¬O¦³®t§O¡C¦³®É­Ô§Ú¥h¥~­±¶Çªk¯S§O²Ö¡A¨­¤ß¯S§O¯h¾Î¡A¦ý¤@·Q¨ì³o¯à±N¦òªk¶Ç»¼µ¹§O¤H¡A©ÎªÌ¦Û¤v¥i¥H¨D¨ìªk¡Aµh­W·í¤U´N®ø¥¢¤F¡C©Ò¥H¡A¤ßªº¤O¶q«D±`«D±`¤j¡C´N¹³§Ú¬Q¤Ñ¥h¤@­Ó«Ü»·ªº¦x°|¶}¥Ü¡A¦­¤W¤»ÂIÄÁ¥Xµo¡A¤¤¶¡Á¿ªk¨Ã¨£¤F«Ü¦h¤H¡A±ß¤W¨â¤TÂI¤~»°¦^¨Ó¡A¤@¸ô¤W¯S§O§x¡B¯S§O²Ö¡C¦ý·í®É§Ú·Q¡G¡§³o¤£¬O¬°¤F¦Û¤vªº¥Í­p¡A¤]¤£¬O¬°¤F¦WÁn©M¦a¦ì¡A¦Ó¬O·Q§â³o»ò¦nªº¦òªk¤@ÂI¤@ºw¶Çµ¹²³¥Í¡C¡¨¤@¥Í°_³o¼Ëªº©ÀÀY¡A´Nı±o´ý¨­¦³«l¡A³Ò²Ö¤@±½¦Ó¥ú¡C©Ò¥H¡A§A­Ì¦b¨Dªk©Î¥°ªkªº¹Lµ{¤¤¡A­Õ­Y¹J¨ì¤@¨Çµh­W¡A¥Î¦òªk¨Ó¦w¼¢¦Û¤v«Ü­«­n¡C¡^

·í¥L­Ì¤@¦æ¤H¨Ó¨ì­»¿n«°®É¡A»·»·±æ¥h¡A¨£¨ìªk³ÓµÐÂÄ¥¿¦b¬°¦¨¦Ê¤W¤dªº²²ÄÝÁ¿ªk¡C¨£¦¹±¡´º¡A±`³ÚµÐÂÄÀò±o¤F¤ñ¥C¤J©w¯ëªº¦w¼Ö¡C²³¤H¥ß§Y±q°¨¨®¤W¤U¨Ó¡A©Ü¤W³Ì²øÄYªº¦çªA¡A¨B¦æª½©¹ªk³ÓµÐÂĨº¸Ì¥h¡C

¡]­ì¨Ó§Ú¨£¨ì¦³­Ó©~¤h¡A¦o·Ç³Æ¨£¤W®v®É¡A­º¥ý­n¥´§ê¥b¤Ñ¡A¤Q­Ó«üÀYÀ¹º¡ª÷§Ù«ü¡B»È§Ù«ü¡AµM«á¤@­Ó­Ó¤âÅN¡B¤@¼h¼h¦çªA­n¨ØÀ¹»ô¥þ¡C¦o¬O¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¡A»¡¡G¡§«ö·Ó§Ú­Ìªº¥Á±Ú²ßºD¡A¥²¶·¬ïÀ¹³Ìº}«Gªº¦ç¹¢¡A¥H³Ì¦n¬Ýªº¼Ë¤l«ô¨£¤W®v¡C¡¨µM«á¦o´N¹³ºt¬Ó¦Z¤@¼Ë¡AÀ¹µÛ¤­«a´U¥h¨£¤W®v¡C¨þ¨þ¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o¤]¬O¦³¦ò¸g¨Ì¾Úªº¡C¡^

¦b³~¤¤¡A¥L­Ì¨£¨ì¤@©Ò¤CÄ_²Õ¦¨ªº®c·µ¡A¥Ñ¬õ¦âÑêÀÈÄY¹¢¡A¦UºØ¬Ã¯]Äí¯_Âл\¡A¥|¤è¦w¸m¥|·ø¦p·NÄ_¿O¡]¥t»¡¬O¦p·NÄ_¯]¡^¡A¥|­Ó¥Õ»È­»Äl¤¤¿UµÛªº¥þ¬O¶Â¨IÂÈ­»[8]¡C¤¤¥¡ªº¥|Ä_æפº¡A©ñ¸mµÛ¤@­Ó¸g¨ç¡A¸Ì­±¦³¥Î¯[¼þ¥Ä¼¶¼g¦bª÷ºä¤Wªº´¼¼zªiù»e¦h¡A²³¦h¤Ñ¤H¯É¯É«e¨Ó¨Ñ¾i¡C±`³ÚµÐÂĤ£ª¾¹D¸Ì­±¬O¤°»ò¡A´N¸ß°Ý«ÒÄÀ¤Ñ¡C«ÒÄÀ¤Ñ»¡¡G¡§³o¬O´¼¼zªiù»e¦h¡A¤@¤Á½Ñ¦ò¤§¥À¡A¯à¥Í¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿µ¥Ä±¤Î½ÑµÐÂIJ³¡C¡¨±`³ÚµÐÂÄÅ¥«áªY³ß¸U¤À¡A«Ü·Q¥´¶}¨Ó¬Ý¡C¦ý«ÒÄÀ¤Ñ»¡¸g¨ç³Qªk³ÓµÐÂĥΤCÄ_¦L«ÊµÛ¡A¤£¯à»´©ö¥Ü¤H¡C©ó¬O±`³ÚµÐÂÄ©M°Ó¥D¤§¤k¡B¤­¦Ê¨Í¤kµ¥¡A´N±N¤â¤¤©Ò«ùªº¨Ñ«~¤À¦¨¨â¥÷¡A¤@¥÷¨Ñ¾i¯ë­YªkÄ_¡A¤@¥÷±a¥h¨Ñ¾iªk³ÓµÐÂÄ¡C

¡]¦¹³B»¡¡A¯ë­Y¸g¨å³Q¦w©ñ¦b³o­Ó«°¥«³Ì»¨µØ¡B³Ì²øÄYªº®c·µ¸Ì¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦³±ø¥óªº¸Ü¡A¤]À³§â¯ë­Y¸g¨å©ñ¦b³Ì¦nªº¦ò°ó¸Ì¡B³Ì¦nªºÄ_æפ¤¡A¤£¯àÀH¤â¥µ¦b¤@Ãä¡C²{¦b«Ü¦h­è¾Ç¦òªº¤H¡Aı±o¦ò¸g¸ò³ø¯È¡B®ÑÄy®t¤£¦h¡A¸g±`§â¥¦¨ì³B¶Ã¥µ¡A³o¬O¤£¦X²zªº¡C¥u¦³¹ïªk¥»®¥·q¡B´L­«¡A¦Û¬ÛÄò¤~·|±o¨ì¥\¼w©M§Q¯q¡C¡^

¥L­Ì¨Ó¨ìªk³ÓµÐÂĪº®y«e¡A±N¨Ñ«~®¥·qÄm¤W¡C©_§®ªº¬O¡A³o¨Ç¨Ñ«~¥þ³¡¤É¨ìªÅ¤¤¡AÅܦ¨¤@­Ó²øÄYµL¤ñªºÄ_±b¡A¤@ª½¦í¤_ªk³ÓµÐÂÄÀY³»¡C±`³ÚµÐÂĵ¥¤H¨£¦¹¡A¥Í°_µL¤ñªºÅw³ß¤ß¡A¬Ò¦bªk³ÓµÐÂÄ­±«eµo¤F®í³ÓµÐ´£¤ß¡A»¡¦Û¤v¤]­n¨D±o´¼¼zªiù»e¦h¡AÀò±oµL¤W¶êº¡ªº¦òªG¡A¨Ã¹³ªk³ÓµÐÂĤ@¼Ë¡A¥H¯«³qÅܤƧQ¯q¤Q¤èµLÃä²³¥Í¡C

¤§«á¡A±`³ÚµÐÂĹïªk³ÓµÐÂÄÁ¿¤F¦Û¤vªº¾ã­Ó¸g¾ú¡A»¡¸ô¤W´¿¹J¨ì¤@¦ì¦p¨Ó«ü¸ô¡AÁÙ¨£¨ì¤F«Ü¦h¦òªû¡CµM«á¥L°Ý¡G¡§«e­±¨£¨ìªº½Ñ¦ò¡A¬O±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¥h©¹¦ó³B¡H¡¨

ªk³ÓµÐÂÄ´N«ÅÁ¿¤F¡m½Ñ¦òµL¨ÓµL¥h«~¡n¡A§i¶D¥L¦p¨Ó¤£¥i¥H¦â¨­¨£¡A¯u¥¿ªº¦p¨Ó¬Oªk¨­¡A¦Óªk¨­µL¨ÓµL¥h¡K¡K±`³ÚµÐÂÄÅ¥«á¡A¤ß¦í©óµL©Ò¦íªº¹Ò¬É¤¤¡A¬°¹SÁªk®¦¤S¶i¦æ¤F¨Ñ¾i¡C

¨ì¤F¶À©ü¡A¤@¤Ñªº¶Çªk¶êº¡«á¡Aªk³ÓµÐÂıqªk®y¤W¯¸°_¡A¦^¨ì¦Û¤vªº®c·µ¡A¤C¦~¤¤¦w¦í©ó¤@µ¥«ùªºÁI©w¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A±`³ÚµÐÂĵ¥¤H©l²×¥¼´¿¦X¹L²´¡A¤]¨S¦³¦w§¤¤@¨è¡A¶È¶È¥H¯¸¥ß¡B¦æ¨«¨âºØ«Â»ö«×¤é¡A¤@¤ß´Á¬ßµÛªk³ÓµÐÂÄ¥X©wºt»¡§®ªk¡C

¡]³o­Ó¬O³ÌÃöÁ䪺¡I¬°¤F¨Dªk¡A§Ú­Ì¤@©w­n­W¦æ¡C¦³¨Ç¤H¤£­n»¡¤C¦~¡A´Nºâ¯¸¤F¤C­Ó¤ë¡B¤C¤Ñ¡B¤C­Ó¤p®É¡A¤D¦Ü¤C¤ÀÄÁ¡A®£©È¤]¤£¤@©w§Ô±o¤F¡C¡^

¤C¦~§Y±N¹L¥h¤§®É¡A½Ñ¤Ñ¤H§i¶D±`³ÚµÐÂÄ¡G¡§Â÷ªk³ÓµÐÂÄ¥X©w«ÅÁ¿¥¿ªk¡AÁÙ¦³¤C¤Ñ®É¶¡¡C¡¨©ó¬O±`³ÚµÐÂÄ»P²³²²Äݤ@°_¥h¹ïªk³ÓµÐÂıN­n¶Çªk³B¤@¥Ñ¦¯¥H¤ºªº¦a¤è¶i¦æ²M±½¡C¬°¤F¤£°_¦Ç¹Ð¡A­º¥ý»Ý­nÅx¤ô¡C³o®É¡AÅ]¤ýªi¦¯¨Ï©Ò¦³¤ô³£¤£¨£¤F¡C

¡]¥i¨£¡A¦b¨Dªk¹Lµ{¤¤¡Aªk¶V²`¡AÅ]¤ýªi¦¯¶V¤£°ª¿³¡A¤£¶¶¤ßªº¨Æ±¡´N¶V¦h¡C¦³¨Ç¤H³¬Ãö­×¦æ®É¯f­Ë¡F¥h¤W®v¨º¸Ì¨D¥¿ªk®É¡A¸ô¤W¹J¨ì¹H½t¡A¥u¦nµL¥\¦Óªð¡F´Nºâ¤w±o¨ì¤Fªk¡A¤]±`¨­Å餣¦n¡B¤ß±¡¤£¦n¡B³Q¤H¤zÂZ¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¹H½t¦¹°_©¼¥ñ¡A³o³£¬OÅ]¤ýªi¦¯¦b·o¶Ã¡C¦¹®É§A¤@©w­n°í±j¡A­n¤£©}¤£¼¸¡AÅýÅ]¤ý·P¨ì²Û®¢¡C©Ò¥H¡A¨C­×¤@­Ó¬Æ²`ªºªk¡AªÖ©w·|¥X²{½Ñ¦h¤£¶¶¡A³o¬O¥²µM²{¶H¡A¤]¬O¦ÛµM³W«ß¡C§A­Ì¤µ¦~Å¥¤F¡m¯ë­YÄá¹|¡n«á¡AÀ³¸Ó©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡C¡^

±`³ÚµÐÂĨ£§ä¤£¨ì¤ô¡A¤ß·Q¡G¡§§ÚµL©l¥H¨Ó¬yÂà¥Í¦º¡A¼Æ¼Æ¬°¤­±ý³à¥¢¨­©R¡A¥¼´¿¬°¥¿ªkªÙ¹L¨­Åé¡C©Ò¥H¡A§Ú¤µ¤ÑÀ³¨ë¨­¥X¦å¡C¡¨©ó¬O¥L¨ë¯}¨­Å骺¦åºÞ¡A¥ÎÂA¦åÅx¦aÀ£¹Ð¡C°Ó¥D¤§¤kµ¥¤H¨£¦¹¡A¤]¨ë¯}¦U¦Û¨­Å骺¦å¯ß¡AÅx¦åÀ£¹Ð¡C³o®É«ÒÄÀ¤Ñ±N©Ò¦³ªºÂA¦å¡A¥Î¤Ñ¬Éªº¬õÑêÀÈ¥[«ù¡A¨Ï¨º¶ô¦aÅܦ¨¤F¬õ¦â¡C

µM«á¡A±`³ÚµÐÂĤΨ䲲ÄݾQ³]·à¤l®y¡C°Ó¥D¤§¤k»P¤­¦Ê¨Í¤k¦U²æ¤@¥ó°®²bªº§®¦ç¡A¬°ªk³ÓµÐÂļh¼h¼Å¦b®y¤W¡C

¡]¥L­ÌÅ¥¤F¤@¬q¡m½Ñ¦òµL¨ÓµL¥h«~¡n¡AÅ¥±o¤£¶êº¡¡A´N¤@ª½µ¥¤F¤C¦~¡C¦Ó²{¦b¦³¨Ç¤H¨Dªk®É¡A±`¸ò¤W®v»¡¡G¡§±z²{¦bµ¹¤£µ¹§Ú¶Çªk¡H¤£¶Çªº¸Ü¡A§Ú°¨¤W­n¨«¤F¡A²¼³£¤w¸g¶R¤F¡I¡¨¥L­Ì¤£¹³±`³ÚµÐÂÄ¡Aµ¥¤F¤C¦~¡A¤@ª½¯¸µÛ¡A¤]¤£·|»¡¡§¨Ó¤£¤Î¡¨¡C¡^

¤@¤Á³¯³]¶êº¡´Nºü¤§«á¡Aªk³ÓµÐÂĤJ®y¡A«ÅÁ¿¤F´¼¼zªiù»e¦h¡CÅ¥¨ì³o¨Çªk»y¡A±`³ÚµÐÂÄ·í¤UÀò±o¤»¦Ê¸UÁI©wªkªù[9]¡A¦P®É¡A¿Ë¸@¤F¤Q¤è¤T¤d¤j¤d¥@¬Éªº¦òªû´L®e¡C±q¦¹¥H«á¡A¥L¦æ¦í§¤ª×¤@¤Á«Â»ö³£¬O¯ë­Yªº¤Û¤Æ¡A¬Æ¦Ü°µ¹Ú®É¤]±`±`­±¨£¦p¨Ó¡C¾Ú»¡¡A²{¤µ±`³ÚµÐÂĦb§®­µµLºÉ¦p¨Ó®y¤U[10]¡C

 

±q³o­Ó¬G¨Æ¤¤¡A§Ú­ÌÀ³·íÅé·|«ç»ò¼Ë¨Ì¤î¤W®v¡C¡mµØÄY¸g¡n¶³¡G¡§¬°¨D¤@¤Á¦òªk¬G¡Aµ¥¤ß·q©^½Ñµ½ª¾ÃÑ¡C¡¨­Y¯à¦p¦¹¡A«K¥iÀò±o¤@¤Á´¼¼z¹Ò¬É¡A¸Û¦p¡m¤÷¤l¦X¶°¸g¡n©Ò¨¥¡G¡§­Y¯à¿Ëªñ½Ñµ½ª¾ÃÑ¡A¬O¤H§Y±o¼z²´²M²b¡C¡¨

±`³ÚµÐÂĪº¨Dªk¸g¾ú¡A¨Ã¤£¬O§ù¼¶¥X¨Óªº¡A¦Ó¬O¯u¥¿µo¥Í¹L¡C·í¦~µLµÛµÐÂĭפF¤»¦~«á¡A¦]¨£¤£¨ìÀ±°ÇµÐÂÄ¡A¹ï¦Û¤v«Ü¥¢±æ¡A¥´ºâ©ñ±ó­×¦æ¡C¥L¤U¤s«á¦b¤@®aŪ¤F¡m¯ë­Y¸g¡n¡Aı±o¦Û¤v­W¦æ¤£°÷¡A®t±`³ÚµÐÂĹê¦b¤Ó»·¡A©ó¬O¤S¦^Âû¨¬¤sÄ~Äò³¬Ãö¡C

©Ò¥H¡A§A­Ì¦³®É¶¡ªº¸Ü¡A³Ì¦n¤]ŪŪ¹§¼¯Ã¹¤°Â½Ä¶ªº¡m¤p«~¯ë­Y¸g¡n¡A¥H¤Î¥È®N½Ķªº¡m¤j¯ë­Y¸g¡n¡C³o­Ó¬G¨ÆŪ¤F¥H«á¡A«Ü¦h¤H³£·|¹ï¯ë­Yªkªù¡B¹ï¨Ì¤îµ½ª¾ÃѥͰ_Åw³ß¤ß¡C·íµM¡A«e¥@¥¼»P¯ë­Yªkªùµ²¹Lµ½½t¡B¨S¦³¥¿¨£ªº¤H¡A¥i¯à¹ï¦¹¥b«H¥bºÃ¡A¬Æ¦Ü²£¥ÍÄY­«¨¸¨£¡C²¦³º¨C­Ó²³¥Íªº®Ú°ò³£¤£¬Û¦P¡A­è¤~Á¿ªk³ÓµÐÂĶǪk®É¤]»¡¤F¡A¦³¨Ç¤HÅ¥«á¤w¸g¶}®©¤F¡A¦Ó¦³¨Ç¥u¬O¦bŪ»w¡C©Ò¥H¡A»Dªk¨ü¯qªºµ{«×¦]¤H¦Ó²§¡A¦P¤@­Ó¬G¨Æ¹ï¤£¦P¤H±a¨Óªº§Q¯q¡A¤]ºIµM¤£¦P¡C¦ý¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Æ±æ¤j®aÁÙ¬O¯à©Î¦h©Î¤Ö±o¨ìÂI±Òµo¡A¹ï¨Ì¤î¤W®v¡Bºë¶i¨Dªk¦³¤@ºØ«H¤ß¡I

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ªk³ÓµÐÂÄÁö²{¬°¦b®a·ì¦÷¤hªº§Î¶H¡A¦ý¦]¤wÃÒ®©ªÅ©Ê¡A¬G¥iºÙ¬°¯u¥¿ªº¡§¤ñ¥C¡¨¡C

[2] ±`³ÚµÐÂĤ§©Ò¥H¦W¬°¡§±`³Ú¡¨¡A¡m¤j´¼«×½×¡nÁ¿¤F¨ä¤¤ªº­ì¥Ñ¡A¦p¶³¡G¡§°Ý¡G¦ó¥H¦WÂĪûªi­Û¡]ÂĪû¡A¯³¨¥±`¡Aªi­Û¦W³Ú¡^¡A¬O¦]½t±o¦W¦r­C¡Hµª¡G¦³¤H¨¥¨ä¤Ö®É³ß³Ú¬G¡A¦W±`³Ú¡F¦³¤H¨¥¦¹µÐÂĦæ¤j´d¬X³n¬G¡A¨£²³¥Í¦b´c¥@³h­W¦Ñ¯f¼~­W¡A¬°¤§´dª_¡A¬O¬G²³¤H¸¹¬°ÂĪûªi­Û¡F¦³¤H¨¥¬OµÐÂĨD¦ò¹D¬G¡A¼~·T³Ú­ú¡A¤C¤é¤C©]¡A¬O¬G¤ÑÀs°­¯«¸¹¤ê±`³Ú¡C¡¨

[3] ¡m¤j¯ë­Y¸g¡n¤¤¡A¦ò§i¶·µÐ´£¡G¡§µ½²{·íª¾¡AÄ´¦p¤÷¥À°ß¦³¤@¤l¡AºÝ¥¿Ã\¼z¡A¦h½ÑÉ«¯à¡A·R¤§¬Æ­«¡C¨ä¤l²±§§¡A¨ò«K©R²×¡A¤÷¥Àº¸®É´d¸¹­W¬r¡A°ß¾Ð¨ä¤l¡A§óµL¾l©À¡C±`³ÚµÐÂÄ¥ç½Æ¦p¬O¡A·í¤_º¸®É§óµL¾l©À¡A°ß§@¬O©À¡G§Ú©ó¦ó®É¡A·í»D¯ë­Yªiù»e¦h¡H§Ú¥ý¦ó¬G¤£°ÝªÅÁnÄU§ÚªF¦æ¥h·í»·ªñ¦Ü¦ó³B©Ò¡A½Æ±q½Ö»D¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¡H¡¨

[4] ¡m¤j¯ë­Y¸g¡nĶ¬°§®­»¡A¡m¤p«~¯ë­Y¸g¡nĶ¬°²³­»¡C

[5] ¡m¤j¯ë­Y¸g¡n¤¤»P¦¹²¤¦³¤£¦P¡G±Cùªù­nªº¬O¤H¦å¡B¤HÅè¡B¤H¤ß¡C±`³ÚµÐÂÄÅ¥«á¡AÅw³ß¿ãÅD¡C¥ý«ù¤M¨ë¥ªÁuµ¹¥LÂA¦å¡A¦A³Î¶}¥k»L¯}°©¥XÅè¡A³Ì«á¨ìÀðÃä·Ç³Æ«õ¤ßµ¹¥L¡C³o®É­Ô¡A°Ó¥D¤§¤k¥X²{¤F¡K¡K

[6] ½¬®vªÅ¦æ¥À¯q¦è±¹¹Åªº±K¶Ç¤¤»¡¡A°Ó¥D¤§¤k¬O¦oªº«e¥@¡A¦oÁÙ¦bÄÀ­{¦È¥§¦ò®É¥N·í¹LùÚªe¤k¯«¡C³o¼Ëªº¸tªÌ¡A«e¥@¹ï¯ë­Yªkªù´N¦³«D±`²`«pªºµ½®Ú¡A©Ò¹J¨ìªºµ½ª¾Ãѧ¹¥þ¤£¬Û¦P¡AÅ¥¨ìªºªk­n¤]»P¦Û¤v¯S§O¬ÛÀ³¡C

[7] ¡m¤j¯ë­Y¸g¡n¤¤»P¦¹²¤¦³¤£¦P¡G±`³ÚµÐÂÄ»¡¦Û¤v¥H¿Í¹ê»y§Y¥i¥O¨­Åé«ì´_¡C¦ý«ÒÄÀ¤Ñ¬è¨D¹D¡G¡§ÁöµM¦òªº¯«¤O¤£¥i«äij¡AµÐÂÄ¥H¸Û¤ßµL¨Æ¤£¿ì¡A¦ý¦]¬°¬O§Ú·l®`¤FµÐÂĪº¨­Åé¡A¬G½Ð·O´d¶}³\¡AÅý§Ú¨Ó«ì´_§Aªº¨­Åé¡C¡¨±`³ÚµÐÂĵªÀ³«á¡A«ÒÄÀ¤Ñ§Y²{¤Ñ«Â¡A¥O¥Lªº¨­Å饭´_¦p¬G¡A¬Û»ª¤ñ©¹©õ§ó¬°ºÝÄY¡C

[8] ¶Â¨IÂÈ­»¡G¨I­»¡C±ë»yĶ¬°¡§µL­«¡¨©Î¡§¥h¤ß¡¨¡A¤À¥Õ¡B¶Â¤Î¨ª¦â¤TºØ¡C

[9] ¡m¤j¯ë­Y¸g¡n»¡±o¨ì¤»¤Q¦Ê¤d¤T¼¯¦aªù¡C

[10] ¡m¤j¯ë­Y¸g¡nĶ¬°¤j¶³¹p­µ¦p¨Ó¡F¡m¤p«~¯ë­Y¸g¡nĶ¬°¹p­µ«Â¤ý¦p¨Ó¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/12 ¤W¤È 07:40:30
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 9 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤K¤Q¤@¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

317¡B³q¹L¾Ç²ß¨º­Y¤Ú¨Ì¤î¸tªÌ«Ò¬¥¤Úªº¤½®×¡A§A¦³­þ¨Ç¦¬Ã¬¡H§A»{¬°³o¬O¯«¸Ü¬G¨Æ¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

318¡B§@¬°§Ì¤l¡A¹ï¤W®vªº±Ð¨¥À³·í¦p¦ó¹ï«Ý¡H½Ð±q¨Ì±Ð©^¦æ¡B¸m¤§¤£²z¨â­Ó¨¤«×¶i¦æ¤ÀªR¡C

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¹ï§Ú­Ì¨C­Ó¤H¨Ó»¡¡A¦b¤@¥Íªº¨D¾Ç¤¤¡A¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ«D±`­«­n¡C­Õ­Y¨S¦³µ½ª¾ÃѪº¤Þ¾É¡A§¹¥þ¨Ì¾a¦Û¤vªº´¼¼z¡B¯à¤O¡A·Q³q¹F¸Uªkªº¹ê¬Û¬Û·í§xÃø¡A¤]¥i¥H»¡µ´µL¶È¦³¡C©Ò¥H¡A®¥·q©M©Ó¨Æµ½ª¾ÃÑ¡A¬OÀò±o¶}®©ªº³ÌÃöÁä¦]½t¡C§Ú­Ì¬°¤°»ò±`»¡¡G¦b¾Ç¦òªº¹Lµ{¤¤¡A¨Ì¤îµ½ª¾Ãѳ̬°­«­n¡H­ì¦]¤]¦b³o¸Ì¡C

¤µ¤Ñ±µµÛÁ¿¤U¤@­Ó¤½®×¡G

¤G¡B¨º­Y¤Ú¨Ì¤î¸tªÌ«Ò¬¥¤Ú

³q¹L³o­Ó¬G¨Æ¥i¥H¤Fª¾¡A¦b¦³½t¨Ì¤îµ½ª¾ÃѮɡAµL½×¹J¨ì¤°»ò¨Æ±¡¡A¤@¤è­±­n¨Ì±Ð©^¦æ¡A¦P®É¤]¤£¯à¥Í¹½·Ð¤ß¡C

¨º­Y¤Ú´LªÌ¥X¥Í©ó1016¦~¡A1100¦~¥Ü²{¶ê±I¡A¬O¯u¥¿¥X²{¹L¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº¤H¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¬Ý¨C¤@­Ó¤½®×®É¡AÀ³¸Óª¾¹D¬O¯u¤H¯u¨Æ¡A³q¹LÀH¾Ç¥Lªº¦æ¬°¡A¦Û¤v¤]¥i¥H¦P¼Ë¥Í°_ÃÒ®©¡A¦Ó¤d¸U¤£¯à§â¥¦·í¦¨¯«¸Ü¬G¨Æ©Î¥Á¶¡¶Ç»¡¡C

¨º­Y¤Ú´LªÌ¬O¦L«×ªº¤@¦ì¤ý¤l¡A±q¤p´N¦³¹½¥@¤§¤ß¡A¤÷¥À®`©È¥L¥X®a¡A·Q¥X¦UºØ¿ìªkªý¼¸¡A¦ý¥L¤´©ó25·³±Ë±ó¬õ¹Ð¡A«c«×¬°¹¬¡A«á¦¨¬°¨ºÄêªû¦xªº¤j´¼ªÌ¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¨º­Y¤Ú±Mª`Ū»w¸g½×®É¡A®ÇÃä¬ðµM¥X²{¤@­Ó¦Ñ°ü¤H¡A°Ý¥L¬O§_ºë³qµü¥y©M·N¸q¡C·í¥L»¡ÁA¸Ñµü¥y®É¡A¦Ñ°ü¤H°ª¿³±o¤j¯º¡A¨Ã¤â»R¨¬ÁСC¬°¤F§ó¶i¤@¨B¨ú®®¦o¡A¨º­Y¤Ú¸É¥R¹D¡A¥L¤]ÁA¸Ñ¨ä¤¤ªº·N¸q¡C¦Ñ°ü¤HÂà¦Ó¸¨²\¡A¶}©l¤jÁn­ú¤F°_¨Ó¡C¨º­Y¤Ú°Ý¦o¬°¤°»ò­ú¡A¦o¦^µª»¡¡G¡§§A»¡§AÁA¸Ñµü¥y¡A¬O¸Û¹êªº¡F¦ý»¡§AÁA¸Ñ·N¸q¡A´N¬O¦b»¡ÁÀ¤F¡C¡¨¨º­Y¤Ú°Ý¡G¡§¨º½Ö¤~À´±o¨ä¤¤ªº·N¸q¡H¡¨¦o»¡¡G¡§§A¥h§ä§Ú­ô­ô«Ò¬¥¤Ú¡A¤^¨D¥L±Ð§A¨ä¤¤ªº·N¸q¡C¡¨»¡§¹¥H«á¡A´N®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

¥H¦¹¦]½t¡A¨º­Y¤Ú¶}©l´M§ä«Ò¬¥¤Ú´LªÌ¡C´M§äªº¸ô³~¤¤¡Aµo¥Í¤F«Ü¦hºë±mªº¬G¨Æ¡A¹ï¦¹¡A¨º­Y¤Úªº¶Ç°O¤¤³£¦³´y­z¡C

¤ñ¦p¦³¤@¦¸¡A¥L¸ô¹L¤@±ø¯¶®|¡A¤@Ãä¬O«æ¬y¡A¤@Ãä¬O°~®kªºÄa±V¡A¤¤¶¡½öµÛ¤@¦ì³Â­·¤k¡A¨S¦³¤â¤]¨S¦³¸}¡C³Â­·¤k»¡¡G¡§­n»ò§A¶¸ô¨«¡A­n»ò´N±q§Ú¨­¤W¸ó¹L¥h¡C¡¨¨º­Y¤Ú¨£§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¦n±q¦o¨­¤W¸ó¹L¡C刹¨º¶¡¡A³Â­·¤kÄ˨ìªÅ¤¤¡A¥úÀô³ò¶µÛ¦o¡A»¡¡G¡§¦pªG§A¤´¨ü²ß©Êªº¥ª¥k¡A°õµÛ©ó¥~»ª¡A§A¦p¦ó¯à§ä¨ì§Aªº¤W®v¡H¡¨´º¶H¨³³t®ø¥¢¡A¨º­Y¤Ú©ü¤F¹L¥h¡C

·í¥L¿ô¹L¨Ó®É¡A¾Ò´o¦a·Q¡G¡§§Ú¨S¯à»{¥X¨º´N¬O¤W®v¡C±q²{¦b°_¡A§Ú¹ï¨C¤@­Ó¤H³£­n®¥·q¡C¡¨©ó¬O¯¸°_¨­¨Ó¡A¤ß¤¤¬èëµÛ¡A½ñ¤W¤F®Èµ{¡C

¨«µÛ¨«µÛ¡A¥L¤S¸I¨£¤@±øµo¥X´c¯äªº¥Àª¯¡A¨­¤Wª¦µÛ±H¥ÍÂΡA¾î¦b¸ô¤¤¶¡¡C¥L³¬µÛ®ð¡A¸õ¹L¥Àª¯¡Cµ²ªG¥Àª¯¤É¤JªÅ¤¤¡A²{¥X­i¥úÀô¡A»¡¡G¡§©Ò¦³²³¥Í¥»¨Ó³£¬O¦Û¤vªº¤÷¥À¡A­Y¨S¦³¤j­¼´d¤ß¡A¤S«ç¯à§ä¨ì¤W®v¡H·í§A»´½â¨ä¥¦²³¥Í®É¡A¤W®v¦p¦ó·|±µ¯Ç§A©O¡H¡¨»¡§¹¡A¥Àª¯´N®ø¥¢¤F¡A¨º­Y¤Ú¦A«×©ü¤F¹L¥h¡C

¡K¡K

¤¤¶¡¦³«Ü¦h«Ü¦h³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¥þ³¡³£¬O¤W®vªº¤Æ²{¡A¦ý¥L¤@¦¸¦¸³£¿ù¹L¤F¡C

³Ì«á¡A¥L²×©ó§ä¨ì¤F«Ò¬¥¤Ú´LªÌ¡C¦¹®É´LªÌ¥H¤^¤¢ªº§Î¶H¦b¯N¬¡³½¡A©P³ò¦³¨ÇÁô¤h¨£¤F«Ü¤£Åw³ß¡A¥L´N±N³o¨Ç³½¦R¥X¨Ó¡A¤@¼u«ü¡A³½¤S¥þ³¡´_¬¡¡A¹C¨ì´ò¸Ì¥h¤F¡C

¨º­Y¤Ú¤W«e«ô¨£¡A¨Ã½Ð¨DÄá¨ü¡C«Ò¬¥¤Ú´LªÌ­è¶}©l¨S¦³µªÀ³¡A¸g¹L¥Lªº­W­W«s¨D¡A¤~¶}©lÄá¨ü¥L¡C¦¹«á¤W®vµL½×¨«¨ì­þ¸Ì¡A³£§â¥L±a¦b¨­Ãä¡A¥i¬O¤@ª½¨S¦³µ¹¥L¶Çªk[1]¡C

«á¨Ó¡A¥L¸g¾ú¤F¤Q¤G¤j­W¦æ¡B¤Q¤G¤p­W¦æ¡C¤j­W¦æ¬O¤@¦~¤@¦¸¡A¤W®v¨C¹L¤@¦~¡A´N§â¥L¡§§é¿i¡¨¤@µf¡AµM«á¤SÀRÀq¦a§¤¤@¦~¡C¨º­Y¤Ú¨£±o¤£¨ìªk¡A¯S§OµÛ«æ¡A¦ý¤]¤£´±¥´ÂZ¤W®v¡C¥L³o¼Ë¤@¦~¤S¤@¦~¦aµ¥µÛ¡A©Ò¥H¡A¨Ì¤î¤W®vªº®É¶¡¤ñ¸ûªø¡C

¥H«e§Ú­è¨Ó¾Ç°|®É¡A¦b·sµØ®Ñ©±¶R¹L¤@¥»¡m¨º­Y¤Ú´LªÌ¶Ç¡n¡A¸Ì­±¤]Á¿¤F¤Q¤G¤j­W¦æ¡C«á¨ÓÁÙ¦³¤@­Óª©¥»¡A½Ö¼gªº°O±o¤£¬O«Ü²M·¡¡A¬O¤£¤¦¨ºÃ䪺ª©¥»¥ý½¦¨­^¤å¡A¦A±q­^¤å½¦¨º~»y¡C¦b³o­Ó¶Ç°O¤¤¡A¸Ô²ÓÄÄ­z¤F¨º­Y¤Ú¨Ì¤î¤W®v¸g¾úªº¤@¤Á­W¦æ¡A¹Lµ{´y­z±o¤ñ¸û²Ó½o¡A¤U­±¬D´X­Óµy·L¤¶²Ð¤@¤U¡G

 

¤@¦¸¡A«Ò¬¥¤Ú´LªÌ±aµÛ¨º­Y¤Ú¨Ó¨ì¤@®y¤E¼h¼Óªº¼Ó³»¤W¡A»¡¡G¡§­n¬O¦³¨Ì·Ó¤W®v¨¥±Ð¦æ«ùªº§Ì¤l¡A¥L¤@©w·|±q³o¸Ì¸õ¤U¥h¡I¡¨

¨º­Y¤Ú·Q¡G¡§³o¸Ì¨S¦³¨ä¥L¤H¡A³o¸ÜªÖ©w¬O¹ï§Ú»¡ªº¡C¡¨©ó¬O¥L¨S¦³¥ô¦óÅU¼{¡A±q¼Ó³»Áa¨­¸õ¤U¡A´X¥G¯»¨­¸H°©¡A·P¨ü¤FµL¶qªº¯kµh©Mµh­W¡C

³o®É­Ô¡A¤W®v¨«¨ìªñ«e°Ý¡G¡§µh¶Ü¡H¡¨

¥L¦^µª¡G¡§¦ó¤î¬Oµh¡A²ª½´N¦¨¤F«ÍÅé¤@¼Ë¡C¡¨

¸g¹L«Ò¬¥¤Ú´LªÌªº¥[«ù¡A¥Lªº¨­Åé«ì´_¦pªì¡C

 

¤@¦¸¡A¤W®v¤S±N¥L±a¨ì¤F¤@³B¡A§h©J»¡¡G¡§¨º­Y¤Ú¡A¥Í¤õ¡C¡¨¨º­Y¤Ú»°ºò¨Ì±Ð©^¦æ¡C

µ¥¨ì¤õ¥Í¦n¤F¡A¤W®v±N³\¦hªøªøªº¦Ë¬ñ¶îº¡ªo¡A©ñ¦b¤õ¤W¯N¡AµM«á°µ¦¨«D±`°íµw¡B¾U§QµL¤ñªº¦Ë¨ë¡A»¡¡G¡§¨Ì·Ó¤W®v¨¥±Ð©^¦æªº§Ì¤l¡A¤]»Ý­n¸g¾ú³o¼Ëªº­W¦æ¡C¡¨»¡½}¡A«K±N¦Ë¨ë´¡¤J¥Lªº¤â«ü©M¸}³k¶¡¡C¨º­Y¤Úªº©Ò¦³Ãö¸`³£¤w»øª½¡A·P¨ü¤FµLªk§Ô¨üªºµh­W¡C

¨Æ«á¡A¤W®v´N¨ì§Oªº¦a¤è¥h¤F¡C´X¤Ñ¹L«á¡A¤~¦^¨Ó¨ú¥X¨º¨Ç¦Ë¨ë¡C¦¹®É¡A¨º­Y¤Úªº¶Ë¤f¬y¥X³\¦hÂA¦å©MÁw¤ô¡C¤W®v§@¤F¥[«ù¥H«á¡A¤S§â¥L±a¨«¤F¡C

 

¤@¦¸¡A¤W®v»¡¡G¡§¨º­Y¤Ú¡A§Ú¨{¤l¾j¤F¡A§A¥h°Q¨Ç¦Yªº§a¡C¡¨¨º­Y¤Ú´N¨Ó¨ì³\¦h¹A¤Ò¥¿¦b¦Y¶ºªº¦a¤è¡A°Q¦^º¡º¡¤@¦«¤Ú[2]¼ö®ðÄËÄ˪ºµ}µ°¡A¨Ñ¾i¤W®v¡C«Ò¬¥¤Ú´LªÌ­±±a¯º®e¡A¦³´þ¦³¨ý¦a¦YµÛ¡AÅã±o®æ¥~Åw³ß¡C

¨º­Y¤Ú¤ß·Q¡G¡§§Ú¥H«e¸òÀH¤W®v°µ¹L¨º»ò¦h¨Æ¡A¥i±q¨Ó¨S¨£¨ì¤W®v¹³³o¦¸³o»ò°ª¿³¡C¦pªG²{¦b¦A¥h°Q¡A·|¤£·|ÁÙ¯à±o¨ì¤Ö³\¡H¡¨©ó¬O¥L¤S±aµÛ¦«¤Ú¥h¤F¡Cµ²ªGµo²{¨º¨Ç¹A¤Ò¤U¦a·F¬¡¤F¡A³Ñ¤Uªºµ}µ°©ñ¦b­ì¦a¡C¥L·Q¡G¡§¬°¤F¤W®v¡A§Ú°½¤@ÂI¤]¨S¨Æ§a¡C¡¨©ó¬O¥L®³µÛ¦«¤Ú¡A¯æ¤F¤@¸J´N©¹¦^¶]¡C

¨S·Q¨ì³Q¹A¤Ò­Ì¬Ý¨ì¤F¡A¥L­Ì°l¤W¨Ó¶e¦í¥L¡A¤£¥Ñ¤À»¡¤@¹yµh¥´¡A®tÂI¨à­n¤F¥Lªº©R¡C¨º­Y¤Ú¯k±o¥s­W³s¤Ñ¡A¹ê¦bª¦¤£°_¨Ó¡A´N¥u¦n¦b­ì¦a½ö¤F´X¤Ñ¡C¤W®v«e¨Ó¬°¥L§@¤F¥[«ù¡A¤§«á¤S±aµÛ¥L¶³¹C¡C

³o¬q¸g¾ú¡A¦³¨Ç¶Ç°O¤¤¤]²¤¦³¤£¦P¡G¤W®vÅý¥L¦A®³¤@ÂI¦^¨Ó®É¡A¸ò¥L»¡¡G¡§­n¬O¨º¨Ç¤H¤£Ä@µ¹§A¡A´N§â¤ô­Ë¦b­¹ª«¤W¡F­n¬O¤j¹Ù°l§A¡A´N¦b¨F¤Wµe¤@­Ó¤ôªº²Å¸¹¡F­n¬O¥L­ÌÁÙ¤£¦^¥h¡A´N´§»R§Aªº¼C¡C¡¨

³o°ê®a¦³­Ó²ß«U¡G¥ô¦ó¤H²Ä¤G¦¸¨ì§O¤H®a¤^­¹¡A³£¤£·|¦pÄ@¡C¦]¦¹¡A¹A¤Ò¨£¥L¤S¨Ó¤F¡A´N»¡¡§§A­è¤~¤w¸g®³¹L¤F¡¨¡A¤£Ä@·N¦Aµ¹¥L­¹ª«¡C¨º­Y¤Ú´N§â¤ô­Ë¦b­¹ª«¤W¡C±µµÛ¦³¤H¤j³Û¡G¡§³o­Ó¤H§â¶º§Ë¯{¤F¡C¡¨´X­Ó¨k¤HÅ¥¨ì´N°l¤F¹L¨Ó¡C

¤@¸s¤H§Ö°l¤W®É¡A¥L´N¦b¨F¤l¤Wµe¤F¤@­Ó¤ôªº²Å¸¹¡A³o¸Ì³ºÅܦ¨¤@­Ó´ò¡A¨º¨Ç¤H³£¹L¤£¨Ó¡C¤@­Ó¦Ñ¤k¤H¦¹®É¥X²{¡A§i¶D¥L­Ì¥i§â´ò¤ô§Ë·F¦A°l¡C¤j¹Ù«K¶}©l«õ¦a¡A«Ü§Ö´ò¤ô«K³Q§Ë·F¡A¨Ã°l¤W¤F¥L¡C

¨º­Y¤Ú´N»R°Ê¤â¤¤ªº¼C¡A¼C¹y®ÉÅܦ¨¤@­ÓÅK«Î¡A¨º­Y¤Ú¸ú¦b¸Ì­±¡C¦Ñ¤k¤H¤S§i¶D¼««ãªº¤H®³·Ñ¬´©M­·½c¨Ó¿N¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¨º­Y¤Ú¹ê¦b¨ü¤£¤F¡A¥u¦n¹Üªù¦Ó¥X¡Aµ²ªG¤£©¯³Q¶e¦í¡A¹A¤Ò­Ì¥Î´Ò´Î©M¥ÛÀY§â¥L¥´­Ó¥b¦º¡C¤W®v«á¨Ó¹ï¥L§@¤F¥[«ù¡A¥Lªº¨­Åé§Y«ì´_¦pªì¡C

±q³o­Ó¤½®×¥i¥H¬Ý¥X¡A§Ú­ÌÀ³·í¥H¥Í©R¬°¥N»ù¨Ó¨Ì¤î¤W®v¡C¡m¤jÄ_¿n¸g¡n¤]»¡¡G¡§¦¼²ö±¤¨­©R¡A«ù¤ß¦pª÷­è¡A¥¿°Ý½Ñ®v¹D¡A²öªÙ¥¿«H·N¡C¡¨§Y§Ú­Ì¤£­n¬Ã·R¦Û¤vªº¨­©R¡A­nÅ@«ù¨Ì¤î¤W®vªº¤ßµS¦pª÷­è¡A¤@¤ß¤@·N¦a´M¨D®v¹D¡A¤d¸U¤£¯à±Ë±ó¥¿«H¡C§_«h¡A±Ë±ó¤F¥¿«Hªº¸Ü¡A¨Ì¤î¤W®v®Ú¥»¤£¥i¯à¦¨¥\¡C

 

¤@¦¸¡A«Ò¬¥¤Ú´LªÌ»¡¡G¡§§Ú²{¦b»Ý­n³\¦h°]ª«¡A§A¥h°½§a¡I¡¨¨º­Y¤Ú¤G¸Ü¤£»¡¡A«K¨ì¤@¦ì´I¯Î®a¦æÅÑ¡Cµ²ªG³Q¤Hµoı«á§ì¦í¡A¤S³Q¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C

´X¤Ñ«á¡A¤W®v¨Ó¨ì¥L­±«e°Ý¡G¡§µh¶Ü¡H¡¨

¥L¦p«e¦^µª¡G¡§¦ó¤î¬Oµh¡A²ª½¦¨¤F«ÍÅé¤@¼Ë¡C¡¨

¤W®v§@¤F¥[«ù«á¡A¤S±N¥L±a¨«¡C

 

¤@¦¸¡A«Ò¬¥¤Ú´LªÌ§¤¦bÀÈ­»¤ìªººµºµ¯P¤õ®Ç¡C¨º­Y¤Ú¤W«e½Ðªk¡A¤W®v»¡¡G¡§­n¬O§Ú¦³§Ì¤lªº¸Ü¡A¥L¤@©w·|¸õ¤J¤õ¤¤¡I¡¨¨º­Y¤Ú²@¤£µS¿Ý¦a¸õ¤F¶i¥h¡Aµ²ªG¥þ¨­ÄY­«¨`¶Ë¡Aµh­WÃø§Ô¡C

¤W®v²H²H¦a°Ý¡G¡§¨º­Y¤Ú¡A§A¬O«ç»ò¤F¡H¡¨

¨º­Y¤Ú»¡¡G¡§³o­Ó¥Ñ«e¥@·~¤O§Î¦¨ªº¨­Åé³Q¤õ§]¾½¤F¡A«D±`µh­W¡C¡¨

¤W®v¥H¤â¸IIJ¨º­Y¤Ú¡A¤S¹ï¥L§@¤F¥[«ù¡C

 

¤@¦¸¡A«Ò¬¥¤Ú´LªÌ¨Ó¨ì¤@¤S¶Â¤S²`¡B¥Rº¡¤ôµíªº¼æÃ䧤¤F¤U¨Ó¡A»¡¡G¡§­n¬O§Ú¦³§Ì¤lªº¸Ü¡A¥L´N·|¦b³o¼æ¤W·f¤@®y¾ô¡C¡¨¨º­Y¤Ú¥ß¨è¶}©l«Ø¾ô¡C

·í¥L¤U¥b¨­¥þ®û¨ì¤ô¸Ì®É¡A¤£·V·Æ­Ë¡A¦¨¸sªº¤ôµí¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A«r¾½¥Lªº¨­Åé¡C¤j¶q¥¢¦å¥O¥Lµê²æ¡A¤ôÄé¤J¶Ë¤f¡A¥O¥L²£¥Í¹ý°©ªº´H·N¡C

¤W®v°Ý¡G¡§¨º­Y¤Ú¡A§A¬O«ç»ò¤F¡H¡¨

¨º­Y¤Úµª¡G¡§¤ôµíªº°Ù¾½¥O§Úµê²æ¦Ó´H§N¡A§ÚµLªk±±¨î¦Û¤v¡A¯u¬Oµh­W¸U¤À¡I¡¨

¤W®v¤Sµ¹¥L§@¤F¥[«ù¡C

 

¤@¦¸¡A«Ò¬¥¤Ú´LªÌ©M¥L¨«¦b¤@¤ù¯ó­ì¤W¡A¦³­Ó¨k¤H­IµÛ­Ó¥]µö¡A¤W®v»¡¡G¡§¥h°l¥L¡I¡¨

¨º­Y¤Ú´N¶]¹L¥h¡C¦ý¨º¤H´N¹³¤Û¤H¤@¼Ë¶V¶]¶V»·¡A«ç¼Ë°l³£°l¤£¨ì¡C¨º­Y¤Úºë¯h¤OºÉ¦a­Ë¦b¦a¤W¡A¤@°Ê¤]¤£¯à°Ê¡C

¤W®v¤Sµ¹¥L§@¤F¥[«ù¡C

 

¤@¦¸¡A¥L­Ì¹J¨ì¤@¦ì¤j¦Ú¡A¥¿¦bªï°ù§¤¦b¤j¶H¤Wªº·s®Q¦^®a¡C«Ò¬¥¤Ú´LªÌ»¡¡G¡§­n¬O§Ú¦³§Ì¤lªº¸Ü¡A´N·|§â·s®Q©Ô¤U¨Ó©ì¨«¡C¡¨

¨º­Y¤ÚÅ¥¤F¡A´N¤£ÅU¤@¤Á¦a·Ó¿ì¡Cµ²ªG¤j¦Ú©M¤â¤U§â¥L¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡A¨º­Y¤Úµh±o¤@°Ê¤]¤£¯à°Ê¡C

¤W®v¤Sµ¹¥L§@¤F¥[«ù¡C

 

¤@¦¸¡A¥L­Ì¹J¨ì¤@¦ì°ê¤ý±aµÛ¤ý¦Z¤ÎÀH±q¡C«Ò¬¥¤Ú´LªÌ»¡¡G¡§­n¬O§Ú¦³§Ì¤lªº¸Ü¡A´N·|¼²­Ë¤ý¦Z¡A±N¦o©ì¨«¡C¡¨

¨º­Y¤Ú¨Ì¨¥¦Ó¦æ¡Cµ²ªG°ê¤ý©MÀH±qµh¥´¨º­Y¤Ú¡A¨º­Y¤Ú¥u³Ñ¤U¤@¤f®ð¤F¡C

¤W®v¤Sµ¹¥L§@¤F¥[«ù¡C

 

¤@¦¸¡A¥L­Ì¹J¨ì¤@¦ì¤ý¤l¡A­è¨N¯D§¹¡A²³Ä_ÄY¹¢¡A§¤©ó°¨¨®¤¤¡A©P³ò¸T½Ã§L¤O´ËÄY¡C«Ò¬¥¤Ú´LªÌ»¡¡G¡§­Y¬O§Ú¦³§Ì¤lªº¸Ü¡A´N·|±N³o¦ì¤ý¤l©ì¥X¨Ó¡A±ÀµÛ¥L¶°é¤l¡I¡¨

¨º­Y¤Ú¨Ì¨¥·Ó¿ì¡Cµ²ªG¤h§L­Ì¥Î½b¡B¥Ù¡B¼C©M¥ÛÀY¡A±N¨º­Y¤Ú¥´±o©R¦pÄaµ·¡C

µM«á¡A¤W®v¤Sµ¹¥L§@¤F¥[«ù¡C

 

¤@¦¸¡A«Ò¬¥¤Ú´LªÌÅý¨º­Y¤Ú¥h§ä­Ó¤k¤H¡C¨º­Y¤Ú¥»¤w¥X®a¡A¯S§O¤£Ä@·N¡A¦ý¦]®v©RÃø¹H¡A¥u¦n¥h§ä¤F¤@­Ó¡C¹L¤F¤£¤[¡A¤W®v­n¨D¥L±N¤k¤H¨Ñ¾i¦Û¤v¡A¥L§¹¥þ·Ó¿ì¤F¡C¦ý¨º­Ó¤k¤H¤£²z«Ò¬¥¤Ú¡A¥u¬O¦V¨º­Y¤Ú·L¯º¡C«Ò¬¥¤Ú´N¥´¦o¡A¨Ã»¡¡G¡§§A®Ú¥»¤£¦b¥G§Ú¡A§A¥u³ßÅw¨º­Y¤Ú¡C¡¨¦ý¨º­Y¤Ú¹ï¤W®vªº¦æ¬°¤£°_µ·²@¨¸¨£¡C

³o¤]ºâ¬O¤º¤ßªº¤@ºØ­W¦æ§a¡C

 

¤@¦¸¡A«Ò¬¥¤Ú´LªÌÅý¨º­Y¤Ú¥Î¨­Åé°µ°Ò¯ù¡A¤Á¶}¦åºÞ¡A¥Î¦å§@¬°¨Ñ¾iªº¤ô¡F§âÀY³Î¤U¨Ó©ñ¦b°Ò¯ù¤¤¶¡¡A±N¥|ªÏ©ñ¦bÀY©P³ò¡A§@¬°¨Ñ¾iªºªá¡C¨º­Y¤Ú¨Ì±Ð©^¦æ¡A¦]¥¢¦å¹L¦h¦Ó©ü¦º¹L¥h¡C

¤W®v§@¤F¥[«ù¤§«á¡A¥Lªº¨­Åé¤S±o¥H«ì´_¡C

 

³o¼Ëªº¤j­W¦æ¡A¥L¹¡¹Á¤F¤Q¤G¦¸¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤Q¤G¦¸¤p­W¦æ¡A«e«e«á«á¥[°_¨Ó¦@¸g¾ú¤F¤G¤Q¥|ºØ­W¦æ¡C

¡]±q¶Ç°O¤¤¬Ý¡A¨º­Y¤Ú¨Ì¤î¤W®vªº¦æ¬°¡A¯uªº«D±`·P¤H¡C²{¦b¦n¦h¤H¨Ì¤î¤W®v¡A°£¤F¤Ñ¤Ñ¬Ý¹L¥¢¥H¥~¡A§OµL¨ä¥L¡C·íµM¡A¦p¤µ¹³«Ò¬¥¤Ú¨º¼Ëªº¤W®v«Ü¤Ö¡A©Ò¥H¹³¨º­Y¤Ú¨º¼Ëªº§Ì¤l¤]«Ü¤Ö¡A¥H¦¹¦]½t¡A²{¦b¶}®©ªº¤H´N¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡C¡^

¨º­Y¤Ú©Ò¦³ªº­W¦æ¶êº¡«á¡A¦³¤@¤Ñ¡A«Ò¬¥¤Ú´LªÌ»¡¡G¡§§A¥h¥´¤ô¡A§Ú¦b³o¸Ì¥Í¤õ¡C¡¨¨º­Y¤Ú»°ºò¥h´£¤ô¡C¤W®v¥Í§¹¤õ«á¡A¨Ó¨ì¥L­±«e¡A¥ª¤â§ì¦í¥Lªº³ï¬»¡¡G¡§¨º­Y¤Ú¡A§âÀY¦ù¹L¨Ó¡C¡¨µM«á¡A¥k¤â²æ±¼¾c¤l¡A²rÀ»¥LªºÀY¡C¨º­Y¤Ú¤@¤U¤l©ü¤F¹L¥h¡A§¹¥þ¥¢¥hª¾Ä±¡Cµ¥¨ìĬ¿ô¹L¨Ó®É¡A¥L¬ÛÄò¤¤¥Í°_¤F¤W®vªº©Ò¦³¥\¼w¡A®v®{¤G¤Hªº·N½ì¦¨¤FµL¤GµL§O¡C

¥H«e¶ÀÀÐÁI®vÄá¨üÁ{ÀÙÁI®v®É¡A¤]¬O¦p¦¹¡CÁ{ÀÙÁI®v°Ý¡G¡§¦p¦ó¬O¦òªk¤j·N¡H¡¨°Ý¤T¦¸´N³Q¥´¤F¤T¦¸¡C¶ÀÀÐÁI®v¤@¦@¥´¤F61´Î¡A³y´N¤FÃm¥jµ´«áªº¤@¥N©v®v¡A¦Ó¨ÏÂOªL¤¤¦³¤F¡§Á{ÀÙ±N­x¡A±ä¬}¹A¤Ò¡¨¤§»¡¡C¥i¨£¡AÁI©v¤¤¤]¦³¤@¨Ç¤£¦@ªº±µ¤Þ¤èªk¡C

ÁÙ¦³¡A¤F¸qÁI®v¨Ì¤î°ª®pÁI®v®É¡A°ª®pÁI®vÅý¥L°Ñ¡§¸UªkÂk¤@¡¨ªº¸ÜÀY¡C¦³¤@¦¸¡A¥L¨£ªQ¾ð¤W¸¨¤U³·ªá¡A­Y¦³©Ò®©¦a¼g¤F¤@­ºÔU¤l¡A§e²{µ¹®v¤÷¦LÃÒ¡C®v¤÷¤£¥Ñ¤À»¡¡A´£°_¤ì´Î´N¬O¤@¹yµh¥´¡A±N¥L¥´¤U¤F¼Æ¤V²`ªºÄa±V¡Cµ²ªG¥L¹MÅéÅì¶Ë¡A¤C¤Ñ¤C©]­n¦º¤£¬¡¡A¦¹®É¥L¬ðµM¤j®©¡A²æ¤f»¡¹D¡G¡§¤j¦a¤sªe¤@¤ù³·¡A¤Ó¶§¤@·Ó«KµLÂÜ¡A¦Û¦¹¤£ºÃ½Ñ¦ò¯ª¡A§óµL«n¥_»P¦èªF¡C¡¨

§Úı±o³o­ÓÔU¹|«Ü¦n¡CµS¦p¤sªe¤j¦aÂл\µÛ¤@¤ù³·¡A¤Ó¶§¥X¨Ó¤@·Ó¡A³·«K¥þ³¡¿Ä¤Æ¡B®ø¥¢µLÂÜ¡C¦P¼Ë¡A¥L³Q¤W®v¥Î´Ò´Î¥[«ù¤F¥H«á¡A¥@«Uªº¤£²M²bÅã²{²Î²ÎÂ_°£¡A¹ý©³ÃÒ®©¤F²M²bªº¹Ò¬É¡A¦¹®É¹ï½Ñ¦òµÐÂĪºª÷­è»y¨S¦³¥ô¦óÃhºÃ¡AªF«n¦è¥_µ¥¤@¤ÁÀ¸½×¤]¾PÁn°Î¸ñ¡C§Ú¦b¡m®È³~¸}¦L¡n¤¤´N¤Þ¥Î¹L³o­Ó¤½®×¡A«Ü´Á«Ý¤W®v¤]¯àµ¹§Ú·íÀY¤@´Î¡A¥O§Ú·í¤U¶}®©¡C©Ò¥H¡AµL½×Âæa¡Bº~¦aÁÙ¬O¦L«×ªº¦ò±Ð¡A³£¬O­n¨Ì¾a¤W®vªº¤£¦@¥[«ù¡A¥H¤Î¦Û¤vªº°@¸Û«H¤ß¡A¤~¯à»{ÃѤߪº¥»¨Ó­±¥Ø¡C

­è¤~©Ò»¡ªº¨º­Y¤Ú¸g¾ú¤G¤Q¥|¦¸­W¦æ¡A¹ê»Ú¤W³£¬O¤W®vªº§h©J¡Aµ²ªG¥þ³¡¦¨¤F²M²b·~»Ùªº¤è«K¡Cªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¨º¨Ç¦ü¥G¥u¬OµL¸qªº®{³Ò¡A¨S¦³¤@­Ó¬O¥¿ªk¡C¦Ó¥B¦b¤Q´X¦~ªº¨Ì¤î¹Lµ{¤¤¡A¤W®v±q¨Ó¨S¦³«Å»¡¤@¥y¥¿ªk¡A§Ì¤l¤]¥¼´¿¹ê­×¹L¤@¦¸½Ñ¦p³»Â§¤§Ãþªºµ½ªk¡C¦ý¬O¦]¬°¹J¨ì¤F¦¨´NªÌªº¤W®v¡A§Ì¤l¥þµM¤£ÅUÁ}Ãø§x­W¡A¦Ê¤À¤§¦Ê¨Ì±Ð©^¦æ¡A±q¦Ó¨Ï»Ùê±o¥H²M²b¡A³Ì²×¦b¬ÛÄò¤¤¥Í°_¤FÃÒ®©¡C

¨ä¹ê¡A¾ú¥v¤W¤]¦³«Ü¦h³oºØ²{¶H¡C¤W®v³q¹L¤£¦@ªºªí¥Ü©Î¥[«ù¡A±j¦æ®ø°£§Ì¤lªº·~»Ù¡A¦Ó§Ì¤l«e¥@ªºµ½®Ú©M¤µ¥Íªº«H¤ß¨ã¨¬«á¡A·í¤U«K¥i¥H©ú¤ß¨£©Ê¡C¤£¹L¡A§@¬°¤@­Ó¤W®v¡A°²¦p¨S¦³«Ò¬¥¤Ú¨º¼Ëªº¹Ò¬É¡A¹ï§Ì¤l´NÀ³¥H­t³d¥ôªººA«×¨ÓÄá¨ü¡A¤£¯à¤Ñ¤Ñ¥Î´Ò´Î¥´¥L¡A©ÎªÌÅý¥L°µ¨Ç«Ü¹L¤Àªº¦æ¬°¡C§_«h¡A§AÅý§Ì¤l±q¤E¼Ó¸õ¤U¥h¡A¤@¥¹¥L´Ý¼o¤F¡B¬Æ¦Ü¦º¤F¡A¨º¥L®a¤HªÖ©w·|¸ò§A¥´©x¥qªº¡C

©Ò¥H¡A¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A¤W®v³Ì¦n¬O³q¹L¶}¥Ü¡B¶Çªkµ¥¡A¥H¤ñ¸û¬X©Mªº¤èªk¨ÓÄá¨ü§Ì¤l¡C¤£µM¡A¬G·N¥Î´Ò´Î¥´§Ì¤lªºÀY¡A¸U¤@¸I¨ì­P©Rªº¤Ó¶§¥Þ¡AÅý§Ì¤l¹ý©³¡§©ü³Ö¡¨¡A¦A¤]¿ô¤£¹L¨Ó¤F¡A¨º´N¤Ó¤£­t³d¥ô¤F¡C§@¬°¨ã¦³ªk¬Ûªºµ½ª¾ÃÑ¡A¬Oµ´¤£·|§â§Ì¤l¥´¦ºªº¡CµM¦Ó²{¦b¥½ªk®É¥N¡A¤°»ò¨Æ³£¦³¥i¯àµo¥Í¡C¦³¨Ç¤W®v³s¤@¤À¦¨´N³£¨S¦³¡A«oÀH·N¼Ò¥é¶W¥@¶¡ªº³\¦h¦æ¬°¡A»{¬°¥u­n¬O¤W®v¡A½Ö³£¥i¥H³o¼Ë°µ¡A³o¬O«Ü¤£¦X²zªº¡C©Ò¥H¡A¦b¨Ì¤î¤W®vªº®É­Ô¡A¤j®a¤@©w­n­È±oª`·N¡I

­Õ­Y§A¨Ì¤îªº¤W®v¨ã¦³ªk¬Û¡A¨º¦b©Ò¦³ªº­×ªk¤¤¡A¦A¤]¨S¦³¶W¹L¿í·Ó¤W®v¨¥±Ð¦æ«ùªº­×ªk¤F¡C¨Ì±Ð©^¦æªº¥\¼w·¥¬°¼s¤j¡A¡m¤Q¦í¬s±C¨F½×¡n¥ç¶³¡G¡§±q¥L¨D´¼¼z¡AÀ³¤£±¤¨­©R¡C¡¨¨ä¹ê¤£­n»¡®í³Óªº¤j­¼¦òªk¡A´Nºâ¬O¥@¶¡ªº¾Ç°Ý¡B±Cùªùªº¾Ç°Ý¡A­n·Q¯u¥¿Àò±o¡A¤]»Ý­n¸g¾ú¤@µf­W¦æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì­×¾Ç¦òªk®É¡A²zÀ³¤£ÅU¤@¤Á¿iÃø¡A¦³¤F³o¼Ëªº¼Ý¤O©M¨M¤ß¡A¨Ì¾a¤W®vªº¥[«ù¡A¦Û¤v±o¨ìªº¹Ò¬É¤]·|§¹¥þ¤£¦P¡C

§Ú­Ì­Y¯à¦p²z¦pªk¦a¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡A­±¨£½Ñ¦òµÐÂÄ¡B±o¨ì¤@¤Á¥\¼w´N¤£·|«ÜÃø¡C¦p¡mµØÄY¸g¡n¶³¡G¡§¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡A³t¨£©¼½Ñ¦ò¡C¡¨¤Ï¤§¡A°²¦p§Aªº¦æ¬°¤£¦pªk¡A«H¤ß¤]«Ü§C¦H¡A¸g±`²£¥Í¤@¨Ç¨¸ª¾¨¸¨£¡B´c¤À§O©À¡A¨º¦Û¬ÛÄò¤w³Q¬V¦¾¤F¡A¯u¹êªº¥\¼wµ´¤£·|§e²{¥X¨Ó¡C

¤j®a­n©ú¥Õ¡A´¼¼z¤£¥i¯àµL½tµL¬GÀò±o¡C¦b¥j¦L«×¡A­Y·Q±q¤W®v¨º¸Ì¨D¨ì®í³Ó±Ð¨¥¡A­n»ò¥Î°]ª«¨Ó´«¡A­n»ò¥Î¥Í©R©Î¨­Åé©Ó¨Æ¨Ó´«¡A°£¦¹¤§¥~§OµL¥L¿ï¡C¦Ó²{¦b¡A¾Ç¦òªº¦]½t»´¦Ó©öÁ|¡A¦ý­Y¹ï¤W®v¨S¦³®¥·q¤ß¡BÅw³ß¤ß¡B²M²b¤ß¡A¬O¤£¥i¯à±o¨ì¦òªk¥[«ùªº¡C¦]¦¹¡A¥j©¹¤µ¨Óªº°ª¹¬¤j¼w¡A¨S¦³¤@­Ó¤£®¥·q¦Û¤v¤W®vªº¡C¤]³\¥~¤H¤£²z¸Ñ¥Lªº¦æ¬°¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A­Y¬O¦³¤F¤W®vªº¥[«ù¡A¤£¦ý¦Û¤v·|­×¦³©Ò¦¨¡Aª½±µ©Î¶¡±µ§Q¯q²³¥Í¤]©ö¦p¤Ï´x¡C³o¤@ÂI¡A¥­®É±q¦³¨Ç¤Hªº¦æ¬°¤¤´N¬Ý±o¥X¨Ó¡C

 

»P¤§¬Û¤Ï¡A°²¦p¹ï¤W®vªº±Ð¨¥¸m¤§¤£²z¡A¹L¥¢¤]¯S§OÄY­«¡C¦³¤@¦¸¡A«Ò¬¥¤Ú´LªÌ»¡¡G¡§¨º­Y¤Ú¡A§A¤£­n¾á¥ô¥¬ãZ°¨§Æ©Ô¦x[3]Å@ªù¯Z´¼¹F[4]ªºÂ¾°È¡C¡¨

«á¨Ó¡A¨º­Y¤Ú¥h¦L«×¤¤³¡¦a°Ï®É¡A¥¿¥©¹J¨ì¥¬ãZ°¨§Æ©Ô¦xªºÅ@ªù¯Z´¼¹F¶ê±I¤F¡A¨S¦³¨ä¥L¤H¯à»P¥~¹DÅG½×¡C¸Ó¦x¦í«ù«K½Ð¨D¥L¡G¡§µL½×¦p¦ó¡A½Ð±z°µ¥_ªùªºÅ@ªù¯Z´¼¹F¡C¡¨¸g¹L¦A¤TÀµ¨D¡A¥L¥u¦nµªÀ³¤U¨Ó¡C

¤@¦¸¥L»P¥~¹DÅG½×¡A±µ³s´X¤Ñ¤]¤£¯à¨ú³Ó¡A©ó¬O¬èë¤W®v¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L©w·ú¤@¬Ý¡G«Ò¬¥¤Ú´LªÌ¥X²{¦b¦Û¤v­±«e¡C¥L¶Ë¤ß¦a»¡¡G¡§¤W®v¡A±zªº´d¤ß¹ê¦b·L®z¡A§Ì¤l¹J¨ì³o»ò¤j§xÃø¡A±z«ç»ò¤£¦­¨Ç­°Á{¡H¡¨

¤W®v»¡¡G¡§§Ú¤£¬O»¡¹L¤£Åý§A°µÅ@ªù¯Z´¼¹F¶Ü¡H²{¦b§A±N§ÚÆ[¦bÀY³»¤W¡A¥H«´§J¦L«üµÛ¥~¹D¶i¦æÅG½×¡C¡¨¨º­Y¤Ú¨Ì·Ó¤W®v©Ò»¡¦Ó¦æ¡Aµ²ªG¤jÀò¥þ³Ó¡A¤@Á|À»±Ñ¤F¥~¹D©Ò¦³ªº®Bºj¦Þ¼C¡C

¥i¨£¡A§Ú­Ì¥­®É¹J¨ì¹H½t®É¡A°²¨Ï¤W®v¤£¦b¨­Ãä¡A¤]¥i¥H±N¤W®vÆ[¦bÀY³»¤W¡A¦p¦¹´N¯à®ø°£¤@¤Á»Ùê¡C³ì¬ü¤¯ªi¤Á´N¦³³o¼Ë¤@­Ó¬G¨Æ¡G¦b¥L«Ü¤pªº®É­Ô¡A¦³¤@¦¸¡A·í¦a¨Ó¤F­Ó¯S§O¦³¦W±æªº·ì¦÷¤h¡A¬O¤½»{ªº¤j¦¨´NªÌ¡C¤@¦ì³â¹À«Ü·Q¥h«ô¨£¥L¡A¦ýÅ¥»¡¥L¤Q¤À¼F®`¡A¦b¤H¸s¤¤°Ê¤£°Ê´N§åµû§O¤H¡A¬Æ¦Ü¥X¤â¥´¤H¡A¤ß¸Ì¦³ÂIºò±i¡A©ó¬O©M³ì¬ü¤¯ªi¤Á°Ó¶q¡C³ì¬ü¤¯ªi¤Á»¡¡G¡§§Ú­Ë¬O¦³­Ó¿ìªk¡C§Ú­Ì¥i¥H§â¥Lªº¤W®v¡X¡Xº¿®V©Ô­ãªÅ¦æ¥À¡AÆ[¦b¦Û¤vªºÀY¤W¡C¤£¬O¥Lªº¯«³q¯S§O¤j¹À¡A¥LªÖ©w¤£´±¥´¤W®v¡C¡¨µ²ªG¥h¤F¥H«á¡A·ì¦÷¤h¤@¨£¨ì¥L­Ì¡A·P¨ì¿Ë¤ÁµL¤ñ¡A¯ºÃC³v¶}¡A¤Q¤À²±±¡¦a´Ú«Ý¥L­Ì¡K¡K

³o­Ë¬O¤@­Ó¦n¿ìªk¡C¦³¨Ç¤j¦¨´NªÌÅã²{¤W¯S§O·R§åµû¤H¡A³\¦h¤H³£¤£´±«ô¨£¡C­ì¨ÓÀN¦è¦a¤è´N¦³­Ó¦±«ê³ô¥¬¡A¬O«Ü¤F¤£°_ªºµ½ª¾ÃÑ¡A§Ú¸ò¿Õº¸¤Ú³ô¥¬·Q¥h¨£¥L¡A¦ýÅ¥»¡¥L¨C¦¸¹ï¨Ó³XªÌ§åµû±o¯S§O¼F®`¡A§Ú­Ì´N¦³ÂI®`©È¡C«á¨Ó¦³¤@¦¸¡A§Ú¥h¦x°|¦^¨Óªº¸ô¤W¡A§Ú­Ç¤U¨M¤ß¤@©w­n¥h¡Cµ²ªG¨ì¤F¨º­Ó¦a¤è¡A¥L­Ì¥¿¦b­AÅò¤l¡A¤W®v§¤¦bªk®y¤W¡A©P³ò¦³«Ü¦h¤H¡C§Ú­Ì³£¤£´±¨«¹L¥h¡A¾á¤ß·íµÛ¨º»ò¦h¤Hªº­±¡A¸U¤@³Q§åµû¤F¡A¥i¯à±µ¨ü¤£¤F¡A´N¥u¦n¦b»·»·ªº¦a¤è¬èë¡A¨S¦³«i®ð¤W«e¥h¡C©Ò¥H¡A¨C­Ó¤W®vªº¦æ¬°¤£¬Û¦P¡A¦³¨ÇÅã²{¤W½T¹ê¤ñ¸ûÄY¼F¡C

¤T¡B¦Ì©Ô¤é¤Ú¨Ì¤îº¿«ß¤Ú´LªÌ

±q«e¡Aªü¸Ì°^¶í¦a¤è¦³­Ó¥s¦Ì©Ô§Æ¤é¼Ç³~½a¹Å§øªº´I¯Î¡A¥L½¥¤U¦³¤l¤k¨â­Ó¡Aªø¤l¥s°µ¦Ì©Ô»D³ß¡]¦Ì©Ô²æ¤Ú¾¿¥Ë¡^¡A¤]´N¬O¦Ü´L¦Ì©Ô¤é¤Ú¡C¥S©fµ£¦~®É¡A¹LµÛ«D±`©¯ºÖªº¥Í¬¡¡A«á¨Ó¤÷¿Ë¤£©¯¥h¥@¡A®a¤¤©Ò¦³ªº°]²£³Q§B¤÷«i¥ò¹Å§ø©ÒÅQ¦û¡C¥À¤l¤T¤H¤@µL©Ò¦³¡A²_¬°¤^¤¢¡A¾D¨ü¤FºØºØÁ}¨¯¡C

¡]¦Ì©Ô¤é¤Úªº¬G¨Æ¡A«Ü¦h¹D¤Í³£¬Ý¹L¡A§Ú¦b³o¸Ì´N¤£¼s»¡¤F¡C¥H«e§Ú½s¼g¡m´¼®ü®öªá¡n®É¡A¸Ì­±«Ü¦h¤H³£¬O¬Ý³o­Ó¶Ç°O¦ÓÁͤJ¦òªùªº¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü­ú¤F¤T¤Ñ¤T©]¡C¡^

«á¨Ó¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú±q«i´°±¹¹Å¡B©Ô¦N«X½a¨º¸Ì¾Ç¤F©G³N»P­°¦B¹r³N¡AÀ£¦º¤F§B¤÷ªº¨à¤l¡B¨à·@µ¥¤T¤Q¤­¤H¡C¦]¬°·í¦aªº¤H´Û¤H¤Ó¬Æ¡A¥L¤S­°¤F¤TÀðªO°ª[5]ªº¦B¹r¡A¥H¦Ü©ó«Í¾î¹M³¥¡A¤£­n»¡¬O¤H¡A­¸¸V¨«Ã~³£¦º¤F¤@¤ù¡C¦Ì©Ô¤é¤Úªº¥À¿Ë¨£¦¹¯S§O°ª¿³¡A°Û¤F«Ü¦h«Ü¦hºq¡]³o¨ÇÂä媺ºq¡A§Ú¦³¨Ç³£­I±o¨Ó¡A¦ý²{¦b¤£Á¿³o¨Ç§a¡^¡C¨Æ«á¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú¹ï©Ò³yªº´c·~°l®¬²ö¤Î¡A©ó¬O¥Í°_­×ªk¤§¤ß¡C

¡]³Ìªñ¡A¦L«×ªº¦³¨ÇÂñڤW®v¡A©ç¤F¤@­Ó¦Ì©Ô¤é¤Úªº¶Ç°O¡AÁÙªþ¦³º~¤å¦r¹õ¡A§Ú¤j·§¬Ý¤F¤@¤U¡C¨ä¤¤ºt¦Ì©Ô¤é¤Úªº¡A¬O­Ó±d¤Úº~¤l¡A¸ò§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¦Ì©Ô¤é¤Úµy·L¦³ÂI¥X¤J¡C¡^

¿í±q¤W®v«i´°ªº¨¥±Ð¡A¥L¨Ó¨ì¤@¦ì¤j¶êº¡¤W®vµ³´°©Ô¹Ç­±«e¨Dªk¡Cµ³´°©Ô¹Ç¤W®v»¡¡G¡§§Ú³o­Ó®í³Ó¤j¶êº¡ªkªù¡A®Ú¬°¥Í°_®í³Ó¡A³»¬°Àò±o®í³Ó¡AªG¬°ÃÒ®©®í³Ó¡C¥Õ¤Ñ­×¥Õ¤Ñ¦¨¦ò¡A±ß¤W­×±ß¤W¦¨¦ò¡A¨ã¦³±J½tªÌ¤£»Ý­n­×¡A¶È¶ÈÅ¥»D´N¯à¸Ñ²æ¡C³o¬O·¥¬°§Q®ÚªÌ¤~¦³½t­×¦æªºªkªù¡A²{¦b§Ú±N³o­Óªk½çµ¹§A¡C¡¨©ó¬O¡A¤W®v¬°¥LÄé³»¨Ã¶Ç±Â¬³Z¡C

¦Ì©Ô¤é¤Ú¤ß·Q¡G¡§§Ú³Ìªì¾Ç©G³N®É¡A¶È¶È¥Î¤F¤Q¥|¤Ñ´N¤w¤j¨£¦¨®Ä¡A¾Ç­°¦B¹r³N¤]¥u¥Î¤C¤Ñ´N¦¨¥\¤F¡A¬Ý¨Ó³o¤@ªkªù»P©G³N¡B­°¦B¹r³N¬Û¤ñ§ó¬°®e©ö¡C¤W®v»¡¡¥¥Õ¤Ñ­×¥Õ¤Ñ¦¨¦ò¡A±ß¤W­×±ß¤W¦¨¦ò¡A¨ã±J½tªÌµL»Ý­×¡¦¡A§Ú¬JµM¤w¹J¨ì¦¹ªk¡AªÖ©wºâ¬O¨ã¦³±J½tªº¤H¡C¡¨©Ò¥H¥L¨S¦³­×¦æ¡A¾ã¤Ñ¨IµB©óºÎ¯v¡A©ÎªÌ¨ì³Bª±­A¡Aµ²ªG¥¿ªk»P¤Hªº¬ÛÄò­I¹D¦Ó¹£¡C

´N³o¼Ë¹L¤F´X¤é¡C¤@¤Ñ¡A¤W®v¹ï¥L»¡¡G¡§Å¥»¡§A¬O­Ó¤j¸o¤H¡A³o¸ÜªGµM¤£°²¡C§Ú¹ï¦¹ªk¤]¦³ÂI¹L©ó¸Ø±i¤F¡A¬Ý¨Ó²{¦b§ÚµLªk½Õ¥ñ§A¡C¦b«n©¥¨ôºÛ¶©¦x¡A¦³¦L«×¤j¦¨´NªÌ¨º­Y¤Úªº¿Ë¶Ç§Ì¤l¡X¡X¸tªÌ¤jĶ®vº¿«ß¤Úù²Ï¡A¥L¬O·s±K©vªº¦¨´NªÌ¡A¤T¦aµL»P­Û¤ñ¡A§A»P¥L¨ã¦³«e¥@ªº½t¤À¡A§A¥h¨º¸Ì¦n¤F¡C¡¨

·í®É¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú¶È¶ÈÅ¥¨ìº¿«ß¤ÚĶ®vªº´L¦W¡A¤º¤ß´N¦³»¡¤£¥XªºÅw³ß¡A±Ó¾Uªº¤À§O©À·í¤U®ø¥¢¡A¥þ¨­¦½¤ò½Ý¥ß¡BµL¤ñ¦w¼Ö¡A¼ö²\¬Õ²µ¡A¥Í°_µL¤ñªº¸Û«H»P®¥·q[6]¡C¥L¤£¸T·t·Q¡G¡§¤£ª¾¦ó®É¤~¯à¹J¨ì¤W®v¡A±o¥H¨£­±¡H¡¨©ó¬O¥ß§Y°_µ{¡A«e©¹«n©¥¨ôºÛ¶©¡X¡X

«n©¥¨ôºÛ¶©¡A§Ú¨S¦³¥h¹L¡A¦ý¥h¹Lªº¹D¤Í´¿©ç¤F¤@¨Ç·Ó¤ùµ¹§Ú¡C·í¦~¦Ì©Ô¤é¤Ú¨Ì¤îº¿«ß¤Úªº«Ü¦h¦a¤è¡A¥]¬A¤W®v¥H¹A¤Ò§Î¶H²Ä¤@¦¸¨£¥Lªº¦a¤è¡A²{¦b³£¦³¡C³o¨Ç¹ï§Ú­Ì¨ÓÁ¿¡A¬O«D±`¦³¥[«ùªº¸t¦a¡C§A­Ì¥H«á¦pªG´Â«ô©ÔÂÄ¡A¤è«Kªº¸Ü¥i¥H¥h¤@¤U¡C¦ýÅ¥»¡Â÷©ÔÂĤ]¤ñ¸û»·¡C

³q¹L¾Ç²ß¦Ì©Ô¤é¤Úªº¤½®×¡A«Ü¦h¤H³£¯à»{ÃѨì¨Ì¤îµ½ª¾ÃѪº­«­n©Ê¡C¦Ì©Ô¤é¤Úªº¶Ç°O¦p¤µ¤w³QĶ¦¨­^¤å¡A«Ü¦h¦è¤è¤H³£¯S§O¯S§O³ßÅw¡A¬Ý¤F¥¦¤§«á¡A¦³ºØ¤£¦Pªº«H¤ß·|ªoµM¦Ó¥Í¡C¥@¶¡¤W¦³¨º»ò¦hªºµÛ¦W¶Ç°O¡A¬°¤°»ò³o­Ó¶Ç°O«o¯à¼s¬°¬y¶Ç¡H¥¦¸Ì­±ªÖ©w¦³ºØµL§Îªº¥[«ù¤O¡C¦]¦¹¡A¹ï³o­Ó¶Ç°O¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£¯à¥Í¨¸¨£¡A¤]¤£¯à¥ÍÃhºÃ¡C

¾Ú»¡¥H«e°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Yªº­Ó§Oº~¶Ç¦ò±Ðªk®v¡A¤½µM«ÅºÙ¦Ì©Ô¤é¤Úªº³o­Ó¶Ç°O¤£¦X²z¡C³o¼Ë°µ¡A¤@¤è­±¬O¥L¦Û¤v¤£À´¡A¥t¤@¤è­±¡A¦³«D¤H¨ÓÂZ¶Ã¦Û¤vªº«äºü®É¡A¥X²{­J¨¥¶Ã»y¤]¬O¥¿±`²{¶H¡C¦ý§Ú­Ì¯uªº¨S¸ê®æ¦kµû°ª¹¬¤j¼wªº¨ÆÂÝ¡C¹ê»Ú¤W¡A¦Ì©Ô¤é¤Úªº¬G¨Æ¯u¹êµo¥Í¹L¡A¦Ó¤£¬O¤@ºØ¯«¸Ü¶Ç»¡¡C©Ò¥H¡A¦b¾Çªº¹Lµ{¤¤¡A¤j®a²zÀ³¥Í°_Åw³ß¤ß¡A¥H«á¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A³Ì¦n¯à¸Ô²Ó¬Ý¤@¤U±i¼á°ò½Ķªº¦Ì©Ô¤é¤Ú¶Ç°O©M¹Dºq¶°¡C

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ¤]¦³¨Ç¶Ç°O¤¤»¡¡Aµ¹¥L¶Ç¤F¤Ö¶qªºªk¡C

[2] ¦«¤Ú¡G¤HÀY»\°©©Ò°µªº¸J¡C

[3] ¥¬ãZ°¨§Æ©Ô¦x¡G¤S¦W§Ù­»¦x¡A»P¨ºÄêªû¦x¨ÃºÙ¬°¥j¦L«×¨â¤jµÛ¦W¦x°|¡C

[4] Å@ªù¯Z´¼¹F¡G©¹©õ¦L«×¥~¹D«D±`­Ò¨g¡A¦x°|ªº¥|ªù³£³]¦³Å@ªù¯Z´¼¡A½Ð¥»¦x³Ì¦³´¼¼zªºªø¦Ñ¾á¥ô¡C¦pªGÅ@ªù¯Z´¼¹F¨S¦³´¼¼z¡AÅý¥~¹D»´©öÂô¶i¤F¦x°|¡A¦ò±Ð´N·|§Ä§Ä¥i¦M¡C±q¦hù¨º¥Lªº¡m¦L«×¦ò±Ð¥v¡n¤¤¬Ý¡A·í¦~¦L«×ªºÅ@ªù¯Z´¼¹F«D±`­«­n¡C

[5] ¤TÀðªO°ª¡G¤j¬ù¦³¤T¤Ø«p¡C

[6] ¦Ì©Ô¤é¤Ú¬O¤j¤â¦Lªº®Ú°ò¡A©Ò¥H¦b¤j¶êº¡ªº¤W®v­±«e¨S¦³¦¨´N¡A¦Ó¤@Å¥¨ìº¿«ß¤Úù²Ï«D±`Åw³ß¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/12 ¤W¤È 07:41:09
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 10 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤K¤Q¤G¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

319¡B³q¹LÁA¸Ñ¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌ¨Ì¤î¤W®v©Ò¸g¾úªº­W¦æ¡A§A¦³­þ¨Ç·PIJ¡H

320¡Bº¿«ß¤Ú¤W®v¬°¤°»ò³B³B¤NÃø¦Ì©Ô¤é¤Ú¡H§A¦b¨Ì¤î¤W®v®É¡A­Õ­Y¹J¨ìÃþ¦üªº±¡ªp¡A§A¯à°µ¨ì¦h¤Ö¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

²{¦b¥¿¦bÁ¿¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌ¨Ì¤îº¿«ß¤Úù²Ïªº¬G¨Æ¡C³o¬O©¹©õ´¿µo¥Í¹Lªº¯u¤H¯u¨Æ¡A¤£¦ý¾ú¥v¤W¦³¦~¥Nªº°O¸ü¡A¦Ó¥B¦pªG§A¿Ë¦Û¥h«n©¥¦a¤è¡A´N·|µo²{´LªÌ·í¦~©Ò­×ªº«Ø¿vª«¦Ü¤µ¤´¦s¡C©Ò¥H¡A³o¨Ã¤£¬O¤@­Ó¯«¸Ü¶Ç»¡¡A¦Ó¬O½T½T¹ê¹êµo¥Í¹Lªº¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌ³q¹L¦Û¤vªººë¶i©M¼Ý¤O¡A¨Ì¾a¤W®vªº¥[«ù¡A³Ì²×Àò±o¤FµL´Û¦¨´N¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¦b¨Ì¤î¤W®v¡B§Æ¨D¦òªkªº¹Lµ{¤¤¡A¤]À³¹³¥L¤@¼Ë¤£ÅU±¤¨­Åé©M©Ê©R¡AµL½×¹J¨ì¤°»ò§xÃø¡A¤]¤£¥Í¹½Â÷¤ß¡C¸Û¦p¡m¤jÄ_¿n¸g¡n©Ò¶³¡G¡§¬°¨Dªk¬G¡A¤£±¤¨­©R¡A­×½Ñµ½®Ú¡A¤ßµL¹½¨¬¡C¡¨

¦b®y°£¤F·¥­Ó§O¤H¥H¥~¡A¤j¦h¼Æ¹ï³o­Ó¬G¨Æªº±¡¸`¡AÀ³¸Ó³£¯à¤@¥Ø¤FµM¡C´Nºâ§Ú¤£Á¿¡A§A­Ìªá´X¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¦Û¤v¤]¯à¬Ý¤@¹M¡CµM¦Ó¡A¦r­±¤W§A¬Ý±oÀ´¡A©TµM«Ü­«­n¡A¦ý¤º¤ß¦³©ÒIJ°Ê¡A¦b¹ê»Ú¦æ°Ê¤¤¹ï·Ó¦Û¤v¡A³o¤@ÂI§ó¬°ÃöÁä¡C¥u¦³³o¼Ë¡A·í§A²£¥Í·Ð´o®É¡A¤~¯à¥ß§Y±N¥¦À£ªA¨Ã¶Ð°£¡A§Y¨Ï¤£¯à¥ß¬ñ¨£¼v¡B·í¤U¦¨´N¡A¦ý§Aªºµ½®Ú¤]·|³vº¥±o¥H¼Wªø¡C§_«h¡A¹ï¦òªk±q¨Ó¤£»D«ä¡B¤£¦ê²ß¡A¦Û¬ÛÄò´N·|»P¥¿ªk¶V¨Ó¶V»·¡C

©Ò¥H¡A¤£ºÞ¬O«°¥«¸Ìªº­×¦æ¤H¡AÁÙ¬O¦í¦b±IÀR¦a¤èªº­×¦æ¤H¡A³£»Ý­n¥Î¦òªk¥ÌÅS¤£Â_´þ¼í¦Û¤vªº¤ß¥Ð¡C¦pªG¨S¦³³o¼Ë¡A§Ú­ÌµL©l¥H¨Óªº²ß®ð®Ú²`¸¦©T¡A¦A¥[¤W¤µ¥Í¨üÀô¹Ò¡B±Ð¨|¡B¿Ë¤Íªº¼vÅT¡A¦æ¬°´N·|Åܱoº¥º¥¤£¦pªk¡A³Ì²×»P¥¿ªk­I¹D¦Ó¹£¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A§A±o­Ó¤H¨­¤]´N¥Õ¥Õ®ö¶O¤F¡C

¤×¨ä¬Oµ½ª¾ÃÑ¡A¹ï§Ú­Ì¨ÓÁ¿«D±`Ãø¥H­È¹J¡A­Õ­Y§A¦³¾÷·|«o¨S¦³¥h¨Ì¤î¡A¨S¦³±µ¨ü¥Lªº±Ð»£¡A¤@¥¹Â÷¶}¤F³oºØ¦]½t¡A¤º¤ß¤¤ªÖ©w·|«á®¬²ö¤Î¡C¡m¤»ªiù»e¦h¸g¡n¤]»¡¡G¡§µ½ª¾ÃѪ̡AÃø¾DÃø¹J¡A­Y¤£«H¨ü¡A«á®¬¦ó°l¡H¡¨©Ò¥H¡A¤j®a¦p¤µª½±µ©Î¶¡±µ¨Ì¤îµ½ª¾ÃѮɡA°È¥²­n¬Ã±¤³oºØ½t¤À¡A¤@©w­n¥H¦¹¨D±o¸Ñ²æ¤§ªk¡C

¦³®É­Ô§Ú¦^¾Ð¦Û¤vªº¤H¥Í¡A·P¨ì«D±`ªY¼¢¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¦bµu¼Èªº´X¤Q¦~¤¤¡A´¿¦³¹L¨Ì¤îµ½ª¾ÃѪº¬ü¦n¸g¾ú¡C¨º­Ó®É­Ô¡A¥Í¬¡¤WÁöµM¤ñ²{¦b³h­W¡Aºë¯«¤W«o«D±`´I¨¬¡A¹ï¦Û¤vªº¤µ¥Í¨Ó¥@¤]³Ì¦³·N¸q¡C

·íµM¡A¦b¨Ì¤î¤W®vªº¹Lµ{¤¤¡A¤d¸U¤£¯à§â¤W®v¬Ý¦¨¬O¤@¯ëªº¦Ñ®v¡A»{¬°¥u­n¦³ÂI®¥·q¤ß¡B´L­«¤ß¡A¤£¹H­I¥@¶¡¹D¼w´N¥i¥H¡A°£¦¹¤§¥~¡A¨S¦³¥²­n¹³¦Ì©Ô¤é¤Ú¡B¨º­Y¤Ú¨º¼Ë°@¸Û¡C¨ä¹ê¡A¤j­¼¦òªk»P¥@¶¡§¹¥þ¤£¦P¡A¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¤j®aÀ³¸Ó¤Ï¤Ï´_½Æ¥hÆ[¹î¡C

Ãö©ó¦Ì©Ô¤é¤Úªº¶Ç°O¡A§Ú¥H«e¨£¹L¤@­Ó«p«pªºª©¥»¡C·í®É§Ú¦bŪ¤¤¾Ç¡A¥Í¤F¤@³õ¤j¯f¡A¥u¦nÂ÷¶}¾Ç®Õ¥hªvÀø¡CÂå¥Í¬O§Úªº¤@­Ó¿Ë±­¡A¥L¬O¥X®a¤H¡A¦b¥b­Ó¦h¤ëªºªvÀø´Á¶¡¡A§ÚÅý¥L¨C¤Ñ±ß¤Wµ¹§ÚŪ³o­Ó¶Ç°O¡C¨º®É­Ô¡A§Ú¹ï¥¦ªº¦L¶H«D±`²`¡Aı±o¨C¤@¬q¸g¾ú³£¯S§O¯S§O·P¤H¡A¦ý²{¦b¦³¨Ç±¡¸`¤w¸g§Ñ¤F¡A¦³¨Ç¥u¬O¦³ÂI¦L¶H¦Ó¤w¡C

¤U­±Ä~ÄòÁ¿³o­Ó¬G¨Æ¡G

¬Q¤ÑÁ¿¨ì¦Ì©Ô¤é¤Ú«e©¹«n©¥¨ôºÛ¶©¡A´M§ä¤W®vº¿«ß¤Ú´LªÌ¡C¦b¥L¨ì¨Óªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤W®v©M®v¥À¥X²{¤F³\¦h®í³Ó¹Ú¹Ò¡C¤°»ò¼Ëªº¹Ú¹Ò©O¡H

º¿«ß¤Ú´LªÌ¹Ú¨ì¤F¤W®v¨º­Y¤Ú¡A¤W®vµ¹¥L¤@­Ó¯[¼þªºª÷­èªS¡AªS¦y¤Wªg¦³¤@ÂI¦Ç¹Ð¡A¦P®É¤Sµ¹¥L¤@­Ó²±º¡¥ÌÅSªºª÷²~¡A§h©J¥L¥Îª÷²~¸Ìªº¥ÌÅS¡A¬~²b¯[¼þª÷­èªS¤Wªº¦Ç¹Ð¡AµM«á§âª÷­èªS´¡¦b³Ó¼lªº³»¤W¡Cº¿«ß¤Ú¿í·Ó¤W®vªº±Ð¨¥°µ§¹«á¡Aª÷­èªS©¿µM¤j©ñ¥ú©ú¡A´¶·Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¤W¥O½Ñ¦òµÐÂÄÅw³ß¡A¤U¥O¤»¹D²³¥ÍÀò¯q¡C

¤W®v¦­¤W¿ô¤F¥H«á¡A¤ß¸Ì«D±`°ª¿³¡C¦¹®É¥LªºªÅ¦æ¥À¶]¹L¨Ó»¡¡A¦Û¤v°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨ì੪÷刹¤g¨Ó¤F¨â­Ó¦~»´¬ü¤k¡A¤â¸Ì±·µÛ¤@­Ó¯[¼þªºÄ_¶ð¡A¤W­±µy¦³¤@ÂI¹Ð«¯¡C¦o­Ì»¡¡G¡§³o¬O¤W®v¨º­Y¤Úªº¦®·N¡A­n§A§â³o­Ó¶ð¶}¥ú«á©ñ¦b¤s³»¡C¡¨©ó¬O§A´N¬~²b¤FÄ_¶ð¡A¤S¶}¤F¥ú¡A§âÄ_¶ð©ñ¦b¤s³»¤W¡CÄ_¶ð©¿µM©ñ¥X¦p¤é¤ë¯ëªºµL¶q¥ú©ú¡A¥ú©ú¤¤¤S¤Æ²{¥XµL¼ÆªºÄ_¶ð¨Ó¡C

®v¥À°Ý¤W®v¡G¡§§Ú¬Q¤Ñ°µ¤F³o¼Ë¤@­Ó¦n¹Ú¡A¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¡¨º¿«ß¤Ú©úª¾¹D¦oªº¹Ú»P¦Û¤vªº¹Ú§¹¥þ¬Û¦X¡A¤ß¸Ì«D±`°ª¿³¡A¦ýªí­±¤W«o¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¡G¡§¹Ú³£¬O¤Û·QµL¹êªº¡A¨S¤°»ò¥i°õµÛªº¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D§Aªº¹Ú¦³¤°»ò·N«ä¡C¡¨¡]±q¬G¨Æªº¾ã­Ó±¡¸`¬Ý¡Aº¿«ß¤ÚÅã²{¤WµÊ®ð¯S§O¤£¦n¡A¤£ºÞ¬O¹ïªÅ¦æ¥À¡B¹ï§Ì¤l¡AÁÙ¬O¹ï©P³òªº¤H¡A¸g±`³£¦X¤£Ãl¡C¡^

±µµÛ¡A¤W®v¤S»¡¡G¡§¤µ¤Ñ§Ú­n¨ì¦a¸Ì¥hºØ¥Ð¡A§Aµ¹§Ú·Ç³Æ¤@¤U¡I¡¨®v¥À»¡¡G¡§¹³±z³o¼Ë¤@¦ì¤j¤W®v¡A¥h°µ³oºØ¨Æ¡A§O¤H·|»¡¶¢¸Üªº¡CÁÙ¬O¤£­n¥h§a¡C¡¨¤W®v¤£Å¥¡A¤S§h©J»¡¡G¡§µ¹§Ú®³¤@Åø¬ü°s¨Ó¡A§ÚÁÙ­n©Û«Ý¤µ¤Ñ¨Óªº«È¤H¡I¡¨µM«á±aµÛ°s¡A®³¤F¯Ñ¦aªº¤u¨ã¡A¸Ë§ê¦¨¯Ñ¦aªº¹A¤Ò¡A¨ìÀs¹F¸ôÃäªï±µ¦Ì©Ô¤é¤Ú¡C

¦Ì©Ô¤é¤Ú¤@¸ô¥´Å¥¦Ü´Lº¿«ß¤Ú¤jĶ®v¡A¦ý·í¦aªº¤H³£»¡¤£»{ÃÑ¡C«á¨Ó¹J¨ì¤@¸s©ñªªªº¤H¡A¥L¤S¥h¥´Å¥¡A¤@­Ó¦Ñ¤H»¡¤£ª¾¹D¡A¦ý¥L®ÇÃ䦳­Óº}«G¥i·Rªº¤p«Ä¡A¬Ý°_¨Ó«ÜÁo©ú§D«W¡A¥L»¡¡G¡§§A¬O¦b§ä§Úªº¤÷¿Ë§a¡C§Ú¤÷¿Ë§â©Ò¦³®a²£³£´«¦¨¶Àª÷¡A±q¦L«×±a¦^¨Ó«Ü¦hªø­¶¤lªº®Ñ¨ç¡C¥L¤@¦V¬O¤£ºØ¦aªº¤H¡A¦ý¤µ¤Ñ¤£ª¾¹D¤°»ò½t¬G¡A¦b¨ºÃä¥Ð¸ÌºØ°_¦a¨Ó¤F¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤Ú«D±`°ª¿³¡AµM«áÄ~Äò»°¸ô¡C¨Ó¨ì¤@­Ó¥sªk¼s©Yªº¦a¤è¡A±oª¾º¿«ß¤Ú¤W®v´N¦í¦b³o¸Ì¡Aı±o½t°_«D±`¦n¡C¨S¹L¦h¤[¡A¥L¬Ý¨ì¸ô¤f¦³­Ó¨­§÷»í±ï¡BÂù¥Ø¬³¬³ªº¹A¤Ò¡C¥LÁö¤£»{Ãѳo´N¬Oº¿«ß¤Ú´LªÌ¡A¦ý­è­è¨£­±¡A´N²£¥Í¤F¤£¥i¨¥ªíªº³ß®®¤§±¡¡A·ÀºÉ¤F¤µ¥@©Ò¦³±Ó¾Uªº¤À§O©À¡Aµy©Ã¤ù¨è¡A³B©ó¤@ºØ¤FµM©úµMªºª¬ºA¤¤¡C

¥L¸ò³o­Ó¹A¤Ò¥´Å¥º¿«ß¤Ú¤W®v¡A¨ÃÁ¿­z¤F«e¨Ó«ô¨£ªº­ì¦]¡A»¡¡G¡§§Ú¬O¨Ó¦Û«áÂ꺤j¸o¤H¡AÅ¥»¡º¿«ß¤Úù²Ï¦W®ð«Ü¤j¡A§Ú·Q¨Ó¸ò¥L¾Çªk¡C¡¨

¨º­Ó¹A¤Ò»¡¡G¡§§Ú¥i¥H§â§A¤¶²Ðµ¹º¿«ß¤Ú¡A§A¨ÓÀ°§Ú¯Ñ³o¶ô¦a¡C¡¨»¡§¹¡A®³°_®ÇÃ䪺¤@Åø°s¡A¹Á¤F´X¤f¡A¦n¹³«Ü¦n³Üªº¼Ë¤l¡AµM«á§â°sÅø©ñ¤U´N¨«¤F¡C

¦Ì©Ô¤é¤Úµ¥¥L¨«¤§«á¡A§â¯d¤Uªº°s¤@¶¼¦ÓºÉ[1]¡A±µµÛ´N¶}©l¯Ñ¦a¡C¤£¤@·|¨à¡A­è¤~¨º­Ó«Üº}«G¥i·Rªº¤p«Ä¶]¨Ó»¡¡G¡§³Þ¡I¤W®v¥s§A¥h©O¡C¡¨¥L»¡¡G¡§§Ú­n¥ý§â¥Ð¯Ñ§¹¤F¦A¥h¡C­è¤~¨º­Ó¤HÀ°§Ú¶Ç¸Üµ¹¤W®v¡A§Ú¤]¤@©w­n´À¥L§â¥Ð¯Ñ§¹¡C¡¨µM«á¤@¤f®ð§â¥Ð¥þ³¡¯Ñ§¹¤F¡C¥H«á³o¶ô¥Ð´N¥s°µ¡§¶¶½t¥Ð¡¨¡C¡]§Ú¬Ý¹L¨º¸Ìªº¤@±i·Ó¤ù¡A¬O®L¤Ñ©çªº¡C²{¦b¦n¹³¨S¤°»ò¥Ð¦a¤F¡A¥u¦³¤@¶ô¬Ý°_¨Ó«ÜµÎªAªº¦a¡C¡^

¯Ñ§¹¤F¥Ð¡A¤p«Ä´N±a¥L¥h¨£¤W®v¡Cµ²ªG¬Ý¨ì­è¤~¨º­Ó¹A¤Ò¡A§¤¦b¾Q¦³¤T¼h«p¹Ôªº°ª®y¤W¡A®y¤W¨è¦³ª÷¤û¬P©M¤jÄP³¾ªºªá¯¾¡C¥L¦n¹³­è­è¬~§¹Áy¦üªº¡A¦ý¬Ü¤ò¤WÁÙ¦³ÂI¦Ç¹Ð¡A¨{¤l­D­D¦a¥Y¤F¥X¨Ó¡C¦Ì©Ô¤é¤Ú¥´¶q¤F¥L¤@¤U¡AµM«á´NªF±i¦è±æ¦a´M§äº¿«ß¤Ú¤W®v¡C

¤W®v¯ºµÛ»¡¡G¡§¬Ý¤°»ò§r¡I§Ú´N¬Oº¿«ß¤Ú¡A§A½WÀY§a¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤Ú»°ºò®¥·q³»Â§¡A»¡¹D¡G¡§¤W®v°Ú¡A§Ú¬O¨Ó¦Û©Ô¦h¦a¤èªº¤@­Ó¤j¸o¤H¡AÄ@±N¨­¤f·N¤Tªù¨Ñ¾i±z¡A½Ð¨D±z®¦½ç¦ç¡B­¹»P¥¿ªk¡AÄ@§Ú§Y¥Í¦¨¦ò¡C¡¨

¤W®v»¡¡G¡§§A¸oÄ^²`­«¡AÃö§Ú¤°»ò¨Æ¡A¤S¤£¬O§ÚÅý§A³y¸oªº¡C¤£¹L¡A§A¨s³º³y¤F¤°»ò¸o¡H¡¨

©ó¬O¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú¸Ô¸Ô²Ó²Ó±Ô­z¤F³y¸o¸g¹L¡C

¤W®v»¡¡G¡§®@¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§A¨Ñ¾i¨­¤f·N«Ü¦n¡A¡]²{¦b«Ü¦h¤H³ßÅw¨Ñ¾i¨­¤f·N¡C¥H«eªk¤ý¤]Á¿¹L¡G¡§«Ü¦h¤H²Ä¤@¦¸¨£§Ú¡A´N»¡­n¨Ñ¾i¨­¤f·N¡A¦ý¹L¨â¤Ñ³s©Û©I³£¤£¥´´N¨«¤F¡C©ú©ú¥L¨­Åé³£¬O§Úªº¤F¡Aµ²ªG«o§â¥¦±a¨«¤F¡C¡¨¡^¦ý¬O¦ç¡B­¹©M¥¿ªk³o¤TªÌ¡A¤£¯à¥þ³¡µ¹§A¡C­n»òµ¹§A¦ç­¹¡A§A¥h§O³B¨Dªk¡F­n»ò¶Ç±Â§A¥¿ªk¡A§A¨ì§O³B´M§ä¦ç­¹¡A¤GªÌ¥u¯à¥ô¿ï¨ä¤@¡C¦pªG¿ï¾Ü§Ú½ç¤©¥¿ªk¡A§Y¥Í¬O§_¯à¦¨¦ò¡A¥D­nÁÙ¬O¬Ý§A¦Û¤vªººë¶i»P¼Ý¤O¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤Ú»¡¡G¡§§Ú¨Ó¨Ì¤î¤W®vªº¥Øªº´N¬O¨Dªk¡A¤W®v¤£¯à´£¨Ñ¦ç­¹ªº¸Ü¡A¨º§Ú¥i¥H¥h§O³B´M§ä¡C¡¨»¡§¹¡A¥L´N®³µÛ¤@¥»¸g®Ñ¨ì¦ò°ó¸Ì¥h¡C

¤W®v¬Ý¨£¤F¡A»¡¡G¡§§â§Aªº®Ñ®³¨ì¥~­±¥h¡A§ÚªºÅ@ªk¯«»D¤F§A¨¸®Ñªº®ð¡A»¡¤£©w·|¥´¼QÀ¡¡I¡¨¦Ì©Ô¤é¤Ú¸Ò²§¦a·Q¡G¡§¤W®v¤j·§¤wª¾¹D§Úªº®Ñ¸Ì¦³©G³N©M¸Ýªk¤F§a¡C¡¨

µM«á¤W®vÄˤF¤@¶¡©Ð¤lµ¹¥L¦í¡A¥L¦b¸Ì­±¦í¤F¥|¤­¤Ñ¡A°µ¤F¤@­Ó©ñªF¦èªº¥Ö¤f³U¡C®v¥À¤Sµ¹¤F«Ü¦h¦n¦YªºªF¦è¡A«Ý¥L«D±`¦n¡C

¡]³o­Ó¬G¨Æªº±¡¸`«Üºë±m¡A¥H«e§Ú¬Ý®Ñªº®É­Ô¡Aı±oº¿«ß¤Ú´LªÌ¯S§O«Â²r¡A¤Z¨Æ³£«ÜÃø¬Û³B¤@¼Ë¡F¦Ó®v¥À³B³BÅã±o¯S§O·O´d¡A¥i±¤¦o¨S¦³Åv¤O¡A¥u¦³¤@Áûµ½¨}ªº¤ß¡A©Ò¥H¨C¦¸³£¦b­ú¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¥Î²´²\¨Óªí¥Ü¡C¤£ª¾¹D¥L­Ìºt±o«ç»ò¼Ë¡H¨º¤Ñ§ÚÀH«K¬Ý¤F¤@²´¡A«á¨Ó´N¨S®É¶¡¬Ý¤F¡Cºt¹q¼v¥²¶·­nºt¥X¨C­Ó¤Hªº­Ó©Ê¡A¨C­Ó¤Hªº­Ó©Ê³£¤£¬Û¦P¡A³o¬O³Ì®Ú¥»ªº¤@ÂI¡C¡^

¦Ì©Ô¤é¤Ú¦í¤F´X¤Ñ¡A´N¨ì«n©¥¤@±a¤Æ½t¥h¤F¡Aµ²ªG¦¬Ã¬ÁÙ¤£¿ù¡A±o¨ì¤F¤G¤Q¤@Âð«[2]«C¸\¡C¥L¥Î¨ä¤¤¤Q¥|Âð«¡A´«¤F¤@­Ó¹³¥|¨¤»ÉÁç¯ëªº¿O¾¹¡F¤S¥Î¤@Âð«¶R¤F¨Ç¦×°s¡A·Ç³Æ¨Ñ¾i¤W®v¡F³Ñ¾lªº³£¸Ë¦b¦Û¤v°µªº¥Ö¤f³U¸Ì¡A±a³o¨Ç¦^¨ì¤W®v­±«e¨Ñ¾i¡C

¦Ì©Ô¤é¤Ú§â«C¸\­I¶i¤W®v©Ð¸Ì¡A¦¹®É¨­Åé¤w¯h¾Î¤£³ô¡A©ó¬O¡§¯y¡¨ªº¤@Án¡A§â´X¥G¥eº¡¾ã­Ó©Ð¶¡ªºªF¦è¨ø¦b¦a¤W¡A©Ð¤l³£¾_°Ê¤F¡C

¤W®v¯¸°_¨Ó½|¹D¡G¡§§A³o­Ó¤p¤l¦n¤jªº¤O®ð¡A·Q§â©Ð¤l§Ë­Ë¡AÀ£¦º§Ú­Ì³o¨Ç¤H§r¡I»°§Ö§â«C¸\µ¹§Ú®³¥X¥h¡I¡¨¤@Ã仡¤@Ãä¥Î¸}½ð¥L¡C¦Ì©Ô¤é¤Ú¥u¦n§â«C¸\­I¨ì¥~­±¡A¤ß¸Ì·t·Q¡G¡§³o¦ì¤W®v¯u¤£¦n·S¡A¥H«á±oÂÔ·V¦ø­Ô¤~¬O¡C¡¨¦ý¤ß¸Ì¨Ã¨S¦³¥Í°_¤@ÂI¤£º¡©Î¨¸¨£¡C

µM«á¡A¥L¥u¨Ñ¾i¤F¨º¤fªÅªÅªº¤j»É¿O¡Cº¿«ß¤Ú¤â¸Ì®³µÛ»É¿O¡A³¬µÛ²´Àq«ä¤F¤@·|¨à¡A¤£¸T¬y¤U²\¨Ó¡C¥LÅã±o«D±`Åw³ß¡A«Ü·P°Ê¦a»¡¡G¡§½t°_¤Ó¦n¤F¡I³o¬O¨Ñ¾i¦Ü´L¨º­Y¤Ú¤W®vªº¡C¡¨¥Lµ²¦L§@¤F¨Ñ¾i¤§«á¡A¥Î´Ò¤l§â»É¿OºV¤FºV¡A»É¿Oµo¥XÃôÃôªºÁn­µ¨Ó¡CµM«á¡A¤S§â»É¿O®³¨ì¦ò°ó¥h¡A¦b»É¿O¸Ì¸Ëº¡¶pªo¡A¸Ë¦n¿Oªä¡A§â¿OÂI¤F°_¨Ó¡C

¦Ì©Ô¤é¤Ú­É¾÷¦V¤W®v¨Dªk¡A¤W®v»¡¡G¡§³\¦h¨Ó¦Û½ÃÂùï§Ú¦³«H¤ßªº§Ì¤l¡A¸g±`¾D¨ì¶®¨ô¥´¶©¤Ú¤Î®ö¤Ú¦a°Ï¤H­Ìªº¼Þ¥´¡A¥H­P¤£¯à¶¶§Q«e¨Ó¨Ñ¾i¶¼­¹¡C§A¨ì¨º¨â³B­°¤@¦¸¦B¹r¡A³o¤]¬O­×ªk¡A¦pªG¦³®Ä¡A§Ú·|¶Ç§A®í³Ó¬³Z¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤Ú©Î³\«Ü°ª¿³§a¡A¦]¬°­°¦B¹r¥i¥H»¡¬O¥Lªº¡§±M·~¡¨¡A¹ï¥L¨ÓÁ¿©ö¦p¤Ï´x¡C©ó¬O´N¨ì¨º¨â­Ó¦a¤è­°¤F¦B¹r¡A²ø½[¥þ³¡³Q·´Ãa¤F¡A¤H©M°Êª«¤]¦º¤F¤£¤Ö¡CµM«á¡A¥L¦^¥h½Ð¤W®v½ç¤©Â¬³Z¡C

¤W®v»¡¡G¡§§A·Q±o¯u¬ü¡A­°¤F¤T²É¦B¹r¡A´N·Q±o¨ì§Ú¤d¨¯¸U­W±q¦L«×¨D¨Óªºªk¡H¦pªG¯u·Q¨Dªk¡A«n©¥©Ô¥d¥Ë¦a°Ïªº¤H¡A¸g±`¼Þ¥´§Ú¨Ó¦Û¯I¬¥­Yªº§Ì¤l¡A¹ï§Ú¤]¬O«D±`»´½°¡A§A¥h¨º¸Ì¶A©G¥L­Ì¡C°²¦p©G³NÆFÅç¡A¨ô¨£¦¨®Ä¡A§Ú´N§â¤j´¼ªÌ¨º­Y¤Ú§Y¨­¦¨¦òªºÂ¬³Z¶Çµ¹§A¡C¡¨

¡]­Õ­Y´«¦¨¨ä¥L¤H¡A¥i¯à¤ß¸Ì·|²£¥Í¤À§O©À¡G¡§³o­Ó¤W®v«ç»ò³o¼Ë¡H¹ï¦Û¤vªº§Ì¤l©M¬I¥D«D­n«OÅ@¡A¹ï»´½°¦Û¤vªº¤HÁÙ¤@©w­n­°¥ñ¡B¶A©G¡C¥L¹ï¦Û¤v¦p¬O°õµÛ¡A¤@ÂIµÐ´£¤ß³£¨S¦³¡I¡¨²{¦b¤£¤Ö§Ì¤l¡AÀ´±o¤@ÂIÂIªk²z¡A´N¶}©l¿Å¶q¤W®vªº¦æ¬°¡C

§Ú¥H«eŪ¨ì³o¸Ì®É¡A«Ü¨ØªA¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌªº²M²b¤ß¡A¥L°£¤F¨Ì±Ð©^¦æ¥~¡A¨S¦³¤@©À¬Ý¤W®vªº¹L¥¢¡C¦pªG¬O§Ú­Ì¡A¹ïº¿«ß¤Úªº©Ò§@©Ò¬°¤£¤@©w¥Í±o°_«H¤ß¡C¥i¯à¦b·í®Éªº¤H­Ì²´¸Ì¡A¥L¤]¥u¤£¹L¥h¦L«×±o¤F¤@¨Ç¬³Z¡A®a¸ÌÁÙ¦³ªÅ¦æ¥À¡B«Ä¤l¡A®a®x¤£¬O«Ü´I¸Î¡A¦³®É­Ô¦ü¥G«Ü³g°]¡A©Ê®æ¤]¤ñ¸û²Ê¼É¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A­Y­n¤@¤ß¤@·N¨Ì¤î¡A¹ï¥Lªº©R¥O¨¥Å¥­p±q¡A®£©È¦³¤@©wªº§xÃø¡C

¨ä¹ê¦b­×¦æ¹Lµ{¤¤¡A¤W®v¬Oµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¬³Zªº³Ì®Ú¥»¦]½t¡A³o­Ó¦]½t³Ì¦n¤£­n¯}Ãa¡A§_«h¡A§¹¥þ¥H¦Û¤O·Q±o¨ì¥X¥@¶¡ªºÃÒ®©¹Ò¬É¡A²ª½¬OÃø¦pµn¤Ñ¡C¦Û¥j¥H¨Óªº°ª¹¬¤j¼w¡A³£¬O¨Ì¾a¹ï¤W®vªº®¥·q¤ß¡B°@¸Û¤ß¡BÅw³ß¤ß¡A³Ì²×±o¨ì¤F¤ß¤ß¬Û¦Lªº¥[«ù¡A¥O¤W®vªº´¼¼z»P¦Û¤vªº¤À§O©À¿Ä¬°¤@Åé¡C¤@¥¹Àò±o¤F³o¼Ëªº¹Ò¬É¡A§A©Ò»¡ªº»y¨¥´N·|¦p²z¦pªk¡A­þ©È¥u¦³¤@¥y¡A¹ïµL¶q²³¥Í¤]¦³¤£¥i«äijªº¥[«ù¡C¤£µM¡A§A¤°»òÃÒ®©³£¨S¦³¡A§¹¥þ¬O¦a¦a¹D¹Dªº¤Z¤Ò¤H¡A¨º»¡ªº¸Ü¦A¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¹ï²³¥Í¤]¤£¤@©w¦³¤°»ò§Q¯q¡C¦]¦¹¡A¾Ö¦³¤W®vªºÄá¨ü¡A¬O¨C­Ó¤H¾Ç¦ò¾úµ{¤¤³Ìºë±m¡B³Ì¥D­nªº¤@¬q¡A¤j®a°È¥²­n¥J²ÓÅé·|¡C¡^

µL©`¤§¤U¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú¤S¶}©l©ñ©G¡C¤£¤[¡A©Ô¥d¥Ë¦a°ÏªGµM°_¤F¤º¶Ã¡A±þ¦º¤F«Ü¦h¤H¡A»P¤W®v§@¹ïªº³£¦º¤F¡C¤W®v¨£¥Lªº©G³N«ÜÆFÅç¡A´N»¡¡G¡§¤H®a»¡§Aªº¸Ýªk¼F®`¡A©G¤O«Ü¤j¡A­Ë¤£¬O°²ªº°Ú¡I¡¨¦Û¦¹¡A¤W®v´N¥s¥L¡§¤j¤O¡¨¡C

¥L¦A¦¸¦V¤W®v¨Dªk¡A¤£®Æ¤W®v§N¯º¹D¡G¡§«¢«¢¡I§A³y¤F³o»ò¤jªº¸o¡AÁÙ·Q§Ú§â¤£±¤¨­©R¨ì¦L«×¡A¥Î¶Àª÷¨Ñ¾i¤W®v¨D±oªºÂ¬³Z¡BªÅ¦æ¥Àªº¤ß­n¡A¦p¦¹»´©ö¦a¶Çµ¹§A¶Ü¡H´N¬O¶}ª±¯º¡A¤]¥¼§K¤Ó¹L¤F¡C¦pªG¤£¬O§ÚµÊ®ð¦nÂI¡A¦Ó¬O´«¤F¥t¤@­Ó¤Hªº¸Ü¡A¥i¯à·|±þ¤F§A¡C¦n¡A²{¦b§A­n¬O¯à½ßÀv¶®¨ô¦a°Ï¤H­Ìªº²ø½[¡A¨Ï©Ô¥d¥Ë©Ò¦³¤H°_¦º¦^¥Í¡A§Ú´N¶Çµ¹§A¬³Z¡C§_«h¡A¤£­n¨Ó§Ú³o¸Ì¡C¡¨

¨ü¨ì¤W®v³o¼Ëªº¨þ³d¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú¶Ë¤ß¨ì·¥ÂI¡A´X¥G¸U©À­Ñ¦Ç¡A­ú¤F«Üªø®É¶¡¡C©¯¦n®v¥À¤@ª½¦w¼¢¥L¡A»¡¥H«áªÖ©w¯à¨D¨ìªk¡C¡]¨ä¹ê¦b¨Ì¤î¤W®vªº¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¤W®v¤@ª½¤£µ¹¶Çªk¡A¤Ï¦Ó¸g±`§â¥L§é¿i±o«Ü¼F®`¡A¥L¦n´X¦¸³£·Q¦Û±þ¡C¡^

²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¤W®v¨Ó¦w¼¢¥L»¡¡G¡§¬Q±ß§Ú¹ï§A°V¥¸±o¤Ó­«¤F¡A§A§O¤£°ª¿³¡CºCºC¨Ó¡A¤£­nµÛ«æ¡A§Ú·|¶Çµ¹§A¬³Z¡C§A¬O¤@­Ó¶Ô©ó°µ¨Æªº¤H¡A¥ýµ¹§Ú«Ø³y¤@¶¡¸Ë¸g®Ñªº¥Û«Î¡A³o­Óµ¤¤u¤§«á¡A§Ú¤£¦ý·|¶Ç§A¬³Z¡AÁÙ±N¬°§A·Ç³Æ¦ç­¹¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤Ú»¡¡G¡§¦b³o´Á¶¡¡A¦pªG§Ú¨S±o¨ìªk¦Ó¦º¥h¤F«ç»ò¿ì¡H¡¨

¤W®v¦^µª¡G¡§§Ú¥i¥H«OÃÒ³o´Á¶¡§A¤£·|¦º¡A¹ïªk¤]¤£¯à¤Ó¸Ø±i¤F¡C¾Ú»¡§A¬O­Ó¤Q¤Àºë¶iªº¤H¡A¦pªG¯à¤U­W¥\­×§ÚªºÂ¬³Z¡A©Î³\§Y¥Í´N¯à¦¨¦ò¡C¡¨

³o¼Ë½Î½Î±Ð»£¤@µf¥H«á¡A¥LÅý¦Ì©Ô¤é¤Ú¦bªF¤s«Ø¤@®y¶ê§Îªº©Ð¤l¡C¦Ì©Ô¤é¤Ú´N±q«Ü»·ªº¦a¤è­I¤ìÀY¥ÛÀY¡A¤@­Ó¤H¨¯¨¯­W­W¦a­×«Ø¡C¦ý©Ð¤l«Ø¤F®t¤£¦h¤@¥b®É¡A¤W®v¨Ó¤F¡A¹ï¥L»¡¡G¡§«e¨Ç¤é¤l§Ú¦Ò¼{¤í§´¡A³o¦a¤è¤£¤j¦n¡A§A²{¦b§â¥ÛÀY©M§÷®Æ³£¹B¦^­ì¦a§a¡I¡¨¥L¥u±o§â¥ÛÀY¤ìÀY¡A¤@¶ô¶ô¦a±q¤s¤W­I¨ì¤s¤U¡C

¤W®v¤S§â¥L±a¨ì¦è¤s¡A»¡¦b¨º¸Ì«Ø¤@®y¥b¶ê§Îªº©Ð¤l¡C³o¤@¦¸¯u¬O«D±`¶O¤O¡A¨C¤@¥ó§÷®Æ³£­n±q´X¸Ì¥~ªº¤s¤U­I¨ì¤s³»¤W¡A¹ê¦b­W¤£³ô¨¥¡Cµ¥¨ì»\¤F¤@¥b®É¡A¤W®v¤S¨Ó¤F¡A»¡¹D¡G¡§³o©Ð¤l¬Ý°_¨Ó¦n¹³ÁÙ¬O¤£¹ï¡A§A§â¥¦©î±¼¡A¤ìÀY¥ÛÀY¤´Â°e¦^­ì¦a§a¡I¡¨¥L¥u±o·Ó¤W®vªº¸Ü¿ì¡A¤@¶ô¤@¶ô§â©Ð¤l©î¤U¨Ó¡A¤S¹B¦^­ì¦a¡C

¤W®v¤S§â¥L±a¨ì¥_¤s¡A»¡¡G¡§¨º´X¤Ñ§Ú³Ü¾K¤F°s¡A¨S¦³»¡²M·¡¡C²{¦b¡A§A¦b³o¸Ì¦n¦nµ¹§Ú­×¤@©Ò©Ð¤l§a¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤Ú»¡¡G¡§±z³o¦¸­n¦Ò¼{²M·¡°Ú¡A§_«h¡A­×¦n¤F¤S©î±¼¡A§Ú¥Õ¦Y­W¡A±z¤]¥Õªá¿ú¡C¡¨

¤W®v»¡¡G¡§¨S°ÝÃD¡A§Ú¤µ¤Ñ¬J¨S¦³³Ü°s¡A¤]¥R¤À¦Ò¼{¹L¤F¡C§Ú»Ý­n¤@©Ò¤T¨¤§Îªº©Ð¤l¡A§A´N¶}©l«Ø§a¡A³o¦¸¤£·|¦A¥s§A©î¤F¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤Ú¤S¶}©l³y³o­Ó¤T¨¤§Îªº©Ð¤l¡Cµ¥¨ì°µ¤F¤T¤À¤§¤@¡A¤W®v¤S¨Ó¤F¡A»¡¡G¡§³o­Ó©Ð¤l¡A¬O½Ö¥s§A°µªº¡H¡¨

¦Ì©Ô¤é¤Ú«æ¤F¡A°¨¤W¦^µª¡G¡§¬O¤W®v±z¿Ë¦Û§h©Jªº§r¡I¡¨

¤W®v·nÀY¹D¡G¡§§Ú±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë»¡¹L¡A³o­Ó¦a¤è¹ï§Ú¹Ø©R¦³®`¡A§Aªº¸Ü­n¬O¯uªº¡A¨º§Ú¤£¬OµoºÆ¤F¶Ü¡H§A»¡¬O§Ú§h©Jªº¡A¦³¤°»òÃÒ¤H°Ú¡H¡¨

¦Ì©Ô¤é¤Ú¹ê¦b¨S¿ìªk¡A¥u¦n¤S§â¥¦¥þ³¡©î·´¡A©Ò¦³ªº¤g¥Û¹B¦^­ì³B¡C

¦b´®¹B³o¨Ç¤g¥Ûªº¹Lµ{¤¤¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú«á­I¥Í¤F¤@­Ó½H¡C¥L·Q¡G¡§¦pªG½Ð¤W®v¹L¥Ø¡A¥u¦³®Á駡¡F°²³]½Ð®v¥À¬Ý¡A¤S·|»¡¦b¸Ø¥\¡C¡¨©Ò¥H¡A¥L¨S¦³µ¹¥L­Ì¬Ý¡A¥u¦³¿W¦Û­úª_¡C

¦]¬°¤w­×¤F¤T¦¸©Ð¤l¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú´N©Û©I¹D¤Í¥h¬è¨D¶Çªk¡A®v¥À¤]½Ð¨D¤W®v½çªk¤©¥L¡C

¤W®v¹ï®v¥À»¡¡G¡§§A¥h·Ç³Æ¤@¨ÇÂײ±ªº¶¼­¹¡AµM«á±a¤j¤O¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤Ú¨Ó¤F¥H«á¡A¤W®v´Nµ¹¥L©À¤F¬Ô¨Ìªº¶Ç©Ó¡A¶Ç¤F¬Ô¨Ì§Ù¡C¤§«á¡A¹ï¥L»¡¡G¡§³o¨Ç³£¬O¦@¦P¤§ªk¡A­Y·Q¨D¤£¦@ªº±K©v¬³Z¡A»Ý­n«ö·Ó³o¼Ë¥h°µ¡K¡K¡¨ÀH§Y²²¤Á¿¤F¨º­Y¤Ú´LªÌ¸g¾úªº¤Q¤G¤j­W¦æ©M¤Q¤G¤p­W¦æ¡CµM«á¤S¹ï¥L»¡¡G¡§§A¯à³o¼Ë­W¦æ¶Ü¡H¬Ý¨Ó«Ü§xÃø§a¡I¡¨

¦Ì©Ô¤é¤ÚÅ¥¤F¨º­Y¤Ú´LªÌªº­W¦æ¶Ç°O¡A¥Í°_¤F±j¯Pªº«H¤ß¡A²\¬yº¡­±¡A¨Ã¦b¤ß¸Ì·t·tµo»}¡G¡§¤W®vªº¤@¤Á¸Ü¡A§Ú³£­nÅ¥±q¡F¤@¤Áªº­W¦æ¡A§Ú³£­n§JªA¡C¡¨

´X¤Ñ¹L«á¡A¤W®v¤S±N¥L±a¨ì¦è«n¤èªº¤@­ÓÀI³B¡A³o¸Ì¬O±Ú¤H¸T¤î³y«Îªº¦a¤è¡C¤W®v¹ï¥L»¡¡G¡§§A¦b³o¸Ì«Ø³y¤@¼l¦Ç¥Õ¦â¡B¥|¤è§Îªº¤E¼h¼Ó¡A¥[¤WÄ_³»¡]¥t»¡¬O®w©Ð¡^¡A¦@¤Q¼h¡C«Ø¦n«á¤£·|¦AÅý§A©î·´¡A¨Ã·|¶Çµ¹§A¬³Z¡C§A¤@¤ß­×«ù®É¡A§Ú±N¬°§A·Ç³Æ­×¦æªº¤f³¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤Ú·Q¤F·Q¡A»¡¡G¡§¤W®v©R§Ú»\©Ð¤l¡A§Ú«Ø¤F¤T¦¸¡A©î¤F¤T¦¸¡C²Ä¤@¦¸¬O¦]¬°¨S·Q¦n¡F²Ä¤G¦¸¬O±z»¡³Ü¾K¤F°s¡A¨S¦³­p¹º¦n¡F²Ä¤T¦¸±z»¡§Ñ°O¤F¡A¤S°Ý½Ö¬OÃÒ¤H¡C¨º³o¦¸§Ú½Ð®v¥À¨Ó·íÃÒ¤H¡A¦n¤£¦n¡H¡¨¤W®v¦P·N¤F¡A¨Ã§ä¤F®v¥À¨Ó§@ÃÒ¡A«OÃÒ³o¦¸¤£©î¡C

·í¥L¦b¥´¦a°ò®É[3]¡A¤W®vªº¤T¤j·N¤l¹CÀ¸¹Lµ{¤¤ºu¨Ó¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A¥L¤]´N¶¶¶Õ¥Î¨Ó¬ä¦a°ò¡C¤G¼h¼Ó­è­è­×¦n¡A¤W®v¨Ó¬Ý¡A«üµÛ¨º¶ô°ò¥Û°Ý¡G¡§³o¥ÛÀY¬O±q­þ¸Ì¨Óªº¡H¡¨

¥LÁ¿­z¤F½t¥Ñ¡C¤W®vÅã±o¯S§O¤£°ª¿³¡A»¡¡G¡§§Ú¨º´X¦ì§Ì¤l¬O­×¥Í¶ê¦¸²Äªº·ì¦÷¤h¡A°Z¯à°µ§Aªº¥£¹²¡H§Ö¨ú¥X¨º¶ô¥ÛÀY¡A°e¦^­ì³B¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤Ú»¡¡G¡§±z¤£¬OÅý®v¥À§@ÃÒ¡A»¡³o¦¸¤£©î¶Ü¡H¡¨

¤W®v¦^µª¡G¡§§Ú¤£¬O¥s§A©î¡A¥u¬O¥s§A§â¤U­±ªº¤j¥ÛÀY¨ú¥X¨Ó¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤ÚµL¥i©`¦ó¡A¥u±o¤S±q³»¤W©î°_¡A©î¨ì°ò¼h§â¨º¥ÛÀY¨ú¥X¨Ó¡A¦A±q¤s¤W­I¦^¤s¤U¥h¡C

¤W®v¤S»¡¡G¡§²{¦b§A¥i¥H¦A§â³o¥ÛÀY·h¦^¥h°µ°ò¥Û¤F¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤Ú¤£¸Ñ¦a°Ý¡G¡§±z¤£¬O»¡³o¥ÛÀY¤£¯à¥Î¶Ü¡H¡¨

¤W®vµª¹D¡G¡§§Ú¤£¬O¤£­n³o¶ô¥ÛÀY¡A¦Ó¬O­n§A¦Û¤v·h¡A¤£¯à¥e¤H®aªº«K©y¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤Ú¥u¦n¤S·h¤W¥h¡A¦p«e¤@¼Ë©ñ¦n¡AÄ~Äò«Ø³y¡C

·í¥L¦b¤s³»¥´¦n¦a°ò®É¡A±Ú¤H­Ì¨£«á°Ó¶q¡G¡§º¿«ß¤Ú¦b¸T¦a¤W³y©Ð¤l¡A§Ú­Ì­n¥h¤z¯A¡I¡¨¨ä¤¤¦³­Ó¤H»¡¡G¡§º¿«ß¤ÚµoºÆ¤F¡A¤£ª¾±q­þ¸Ì¨Ó¤F¤@­Ó®ð¤O«Ü¤jªº«C¦~¡C¤Z¬O°ªªº¤sÀY¡Aº¿«ß¤Ú´N¥s¥L¦b¨º¸Ì­×©Ð¤l¡A­×¤F¤@¥b¤S¥s¥L©î±¼¡A§â¤ì¥Û³£¹B¦^­ì³B¡C³o¤@¦¸®£©ÈÁÙ¬O­n©î±¼¡Aµ¥¥L¤£©îªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦A¥h¤z¯A¤]¤£¿ð¡C¥Bµ¥¤@µ¥¡A¬Ý¥L©î¤£©î¡C¡¨

¥i¬O³o¦¸¡A¤W®v«o¨S¦³­n¨D©î©Ð¤l¡C¦Ì©Ô¤é¤Ú»\¨ì¤C¼h¼Ó®É¡A¸y¤W¤S¥Í¤F¤@­Ó½H¡C

¨º®É±Ú¤H´N»Eij»¡¡G¡§³o¤@¦¸¬Ý¼Ë¤l¤£·|©î¤F¡A°_¥ý©î¤F´X¦¸¡A­ì¨Ó¬O·Q¦b³o­Ó¦a¤è»\©Ð¤l¡C³o¦¸§Ú­Ì¤@©w­n§â¥¦©î±¼¡I¡¨©ó¬O¶°¦X¤H°¨¨R©¹³o­Ó©Ð¤l¡C­þª¾º¿«ß¤Ú¤W®v¤Û¤Æ¥X«Ü¦h¤h§L¡A«Î¸Ì«Î¥~³£¹Mº¡¤F¡C±Ú¤H­Ì¨£«á¤j¬°Å岧¡A¤@­Ó­Ó¤£´±¦k°Ê¡A¥u¦n½WÀY½Ð¤W®vÄÇ®¤¡C«á¨Ó¡A¥L­Ì¤]Åܦ¨¤F¤W®vªº¬I¥D¡C

¨Æ«á¡A¤W®v¹ï¦Ì©Ô¤é¤Ú»¡¡G¡§§A¼È®É§â³o­Ó¤uµ{©ñ¤U¡A¦b¤U­±­×¤@®y±a¦³¤Q¤G®Ú¬W¤lªº¤º·µ¡C¡¨¦Ì©Ô¤é¤Ú¤S¶}©l­×«Ø¡C·í³o¤@«Ø¿vµ¤¤u®É¡A¯á­I¤W¤S¥Í¤F¤@­Ó½H¡C

·í®É¡AÂõ³¦a¤èªº±ö´°§øªi¨Ó¨D³Ó¼Öª÷­èªºÄé³»¡A¦h°Ç¦a¤èªºµ¦´°©ôÃB¨D±K¶°ª÷­èªºÄé³»¡C¥L­Ì¤G¤H¨Ó®É¡A¦]¬°«Ø©Ð³o¤@¨Æ±¡°¨¤W´N­n§¹¦¨¤F¡A©Ò¥H¦Ì©Ô¤é¤Ú¤]¶]¥h¡A§Æ±æ¯à±o¨ìÄé³»¡C¥L§¤¦bÄé³»¦æ¦C¤¤¡A¤W®v°Ý¥L­n¨Ñ¾i¡A»¡¨S¦³¨Ñ¾iªº¸Ü´Nºu¥X¥h¡Aµ²ªG¥L¤S¾D¨ì¤W®vªº³d駡©Mµh¥´¡A¨Ã±qÄé³»¦æ¦C¤¤³Q»°¤F¥X¨Ó¡C

®v¥À¬Ý¨£³o±¡§Î¡A¹L·N¤£¥h¡A´N¦w¼¢¥L»¡¡G¡§¤W®v¥L¦Ñ¤H®a±`»¡¡G¥L±q¦L«×¨D¨Óªºªk¡A¬O¬°¤@¤Á²³¥Í¦Ó¨Dªº¡C¥­±`´N¬O¤@±øª¯¨«¨ì¥L­±«e¡A¥L¤]­n¹ï¥¦»¡ªk©M¦^¦V¡C¦ý¹ï§A¡A«oÁ`¬O¬G·N¤NÃø¡A§Ú¤]²ö¦W¨ä§®¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»ò½t¬G¡C§A¥i¤d¸U§O°_¨¸¨£°Ú¡I¡¨

¦¹®É¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú¾ã­Ó­I¤W¤w¬O¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¤T­Ó½H¤f¬y¥XÁw¦å¡A¯kµhÃø§Ô¡C¥i¬O¥L¤´µM­I¤W¤g¾¹¡AÄ~Äò­×«Ø©Ð¤l¡C

¤S¦³¤@¦¸¡Aµ³¦aªº¶k´°¬î¦h¨Ó¨D³ßª÷­èªºÄé³»¡C·í®É¡A®v¥À±N¨p©Ð°]²£¡X¡X¤@Áû¤jªQ¦Õ¥Û¡]¥t»¡¬O¬õÄ_¥Û¡^µ¹¤F¥L¡A§@¬°Äé³»ªº¨Ñ«~¡C®v¥À»¡³o¬O¦Û¤vªº¶ù§©¡A¥H«e¥X¶ù®É®a¤H»¡¡A¤W®vªºµÊ®ð¤£¤Ó¦n¡A¾á¤ß¥H«á¥Í¬¡¹J¨ì§xÃø¡A´N°½°½µ¹¤F¦o³oÄ_¥Û¡A¥s¦o¤£­n³Q¤H®a¬Ý¨£¡C¡]´N¹³²{¦b«°¥«¸Ìªº¤@¨Ç¦b®a¤H¡A¦b¤V¤Ò©Î©d¤l¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡A¦Û¤v°½°½¦b»È¦æ¸Ì¦sÂI¿ú¤@¼Ë¡C¡^

¦Ì©Ô¤é¤Ú±a¤W¥¦§¤¦bÄé³»¦æ¦C¤¤¡A¤S³Q¤W®vµo²{¤F¡C¤W®v°Ý³oÄ_¥Û±q­þ¸Ì¨Óªº¡C¥L»¡¬O®v¥Àµ¹ªº¡C¤W®v»¡¡G¡§®v¥Àªº¤@¤Á³£¬O§Úªº¡A³oÁûÄ_¥Û·íµM¤]¬O§Úªº¡C§A¥Î§ÚªºªF¦è¨Ñ¾i§Ú¡A³oºâ¤°»ò¡H¡¨µ²ªG¥L¤S¹³¤W¦¸¤@¼Ë®Á¤Fµh¥´©M³d駡¡A¨Ì¨S¦³±o¨ìÄé³»¡C

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ³o¤]¬O¤@ºØ½t°_¡C¶H¼xµÛº¿«ß¤Úù²Ïªº©Ò¦³ÃÒ®©¡A³£·|¥Hº¡²~¶ÉÂmªº¤è¦¡¿Ä¤J¥Lªº¬ÛÄò¡C

[2] ¤G¤Q¤@Âð«¡G¬ù¬°¤G¤Q¤@¤É¡A¤@¤É¥|¤ç¥ª¥k¡A¦@­p¤K¤Q¤ç¥ª¥k¡C

[3] ¨º­Ó¦a¤è¹³¼C¤@¼Ë¡A¤S°~¤SÀI¡A©P³ò³£¬O¸U¤V²`±V¡A¦b³o¸Ì«Ø©Ð¤l¯S§O¤£®e©ö¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/12 ¤W¤È 07:41:55
whataboutu
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡G¿W©t¨D±Ñ
¤å³¹¡G2715
¿n¤À¡G21297
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2008¦~12¤ë25¤é
²Ä 11 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹whataboutu¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

²Ä¤K¤Q¤T¸`½Ò

«ä¦ÒÃD

321¡B½Ð¤Þ¥Î¤½®×»¡©ú¡A¦pªG¹ï¤W®v¤£®¥·q¡A·|¦³¤°»ò¼Ëªº«áªG¡H°²¦p¤W®v¦³¨Ç¦a¤è¤£¦p§A¡A§AÀ³¸Ó¦p¦ó¹ï«Ý¡H

322¡B¬°¤°»ò»¡¤W®vªº®¦¼w³Ó¹L¦òªû¡H¹ï©ó³oºØ»¡ªk¡A§O¤H­Y¤£¯à±µ¨ü¡A§A¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡H

323¡B³q¹L¾Ç²ß³o¤@«~¡A§A³£¦³­þ¨Ç¦¬Ã¬¡H½Ð»¡¥X¨Ó»P¤j®a¤À¨É¡C

324¡B¬°¤°»ò»¡­×¦@¦P¥[¦æ«Ü­«­n¡H§A¥H«á¥´ºâ«ç»ò­×¡H

³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I

³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I

³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I

µL¤W¬Æ²`·L§®ªk  ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J

§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù  Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

¤U­±Ä~ÄòÁ¿¦Ì©Ô¤é¤Úªº¬G¨Æ¡C¬Q¤Ñ¦³¨Ç¤H»¡¡A³o­Ó¬G¨ÆÀ³¸ÓÁ¿§¹¡A¤£µM´N¨S¿ìªk³s°_¨Ó¡C¦ý§Úı±oÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡A´N¹³¤@³¡«Üªøªº³sÄò¼@¡A¤À¦¨¦n´X¶°¤]¥i¥H¡A¨C¶°¦b³Ìºë±mªº¦a¤è±®µM¦Ó¤î¡A³o¼Ë¤]¯à§l¤Þ¤j®a¡C

¬Q¤ÑÁ¿¤F¦Ì©Ô¤é¤Ú¥»·Q¸ò¶k´°¬î¦h¤@°_¡AÀò±o³ßª÷­èªºÄé³»¡A¦ý¬O¤W®v¤£¶}³\¡A³s®v¥À¹F´Aº¿¤]®Á駡¤F¡C¦Ì©Ô¤é¤Ú³Q»°¥X¥h«áµh­W¸U¤À¡A¥L·Q¡G¡§²{¦bªÖ©w¤£·|±o¨ìªk¤F¡I¡¨®v¥À¨£«á«ÜÃø¹L¡A´N·Q¤F¤@­Ó¿ìªk¡A¥Î­p·QÅý¤W®v¦­¤é¶Çªk¡C

¦oÅý¦Ì©Ô¤é¤Ú¦b¤W®v¬Ý±o¨£ªº¦a¤è¡A¬G·N¸Ë¦¨­nÂ÷¶}ªº¼Ë¤l¡A¤@Ãä­ú¤@Ã䦬¬B¦æ§õ¡AÁÙ±a¤F¨ÇæáÓJ¡C®v¥À°²¸Ë¤@ª½¦b®¾¯d¥L¡C¤W®v¨£¤F¡A«ã®ð½Ä½Ä¶]¶i©Ð¥h¡A®³¤F¤@®Ú¥ÖÃ@¡A·ÓµÛ¦Ì©Ô¤é¤Ú¤@¹y¶Ã¥´¡A»¡¡G¡§§A³o­Ó²V±bªF¦è¡A°_ªì¨Óªº®É­Ô¡A§â¨­¤f·N³£µ¹§Ú¤F¡A²{¦bÁÙ·Q©¹­þ¸Ì¨«¡H§Ú­n°ª¿³ªº¸Ü¡A¥i¥H§â§Aªº¨­¡B¤f¡B·N³Î¦¨¤d±ø¸U¤ù¡A³o¬O§Aµ¹§Úªº¡A§Ú¦³³o­ÓÅv§Q¡C²{¦b¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§A­nºu¡A´Nºu¦n¤F¡A¬°¤°»ò§â§ÚªºæáÓJ®³¨«¡H³o¬O¤°»ò¹D²z¡H¡¨¤W®v¤S§âæáÓJ·m¤F¹L¥h¡C·í®É¦Ì©Ô¤é¤Ú¯u¬OÃø¹L·¥¤F¡A¤S¤£´±»¡³o¬O¦Û¤v°²¸Ëªº¡A¥u¦n¶]¶i©Ð¥hµh­ú¤@³õ¡C

µM«á¥L¨M©w¯u¥¿Â÷¶}¡A³o¦¸³s¤@ÂI­¹ª«³£¨S±a¡A¥u®³µÛ¦Û¤vªº®Ñª«´N¨«¤F¡C¦]¬°·Q¨ì®v¥Àªº®¦¼w¡AÂ÷¶}®É¨Sµ¹®v¥À¥´©Û©I¡A¥L¤@¸ô¤W³£«ÜÃø¹L¡C¨ì¤F¤¤¤È¡A¥L¸ò§O¤H°Q¤FÂIæáÓJ¡A¤S­É¤F¤@­ÓÁç¡A¿N¤FÂI¤ô³Ü¡C

¦Y§¹¶º«á¡A§âÁçÁÙ¹L¥h®É¡A¥D¤H¹ï¥L»¡¡G¡§§A¦~¬ö»´»´ªº¡A¤°»ò¨Æ¤£¦n°µ¡A«o¨Ó°Q¶º¡H§A­n¬OÃѦr¡A¥i¥H´À¤H©À¸g¡F¤£ÃѦr¡A´À¤H¥´¤u¤]¥i¥H²V¨ì¦ç­¹¡C¤p¹Ù¤l¡A§AÃѤ£ÃѦr¡A·|¤£·|©À¸g°Ú¡H¡¨¦Ì©Ô¤é¤Ú»¡¡G¡§§ÚÁöµM¤£±`©À¸g¡A¦ý·|«o¬O·|ªº¡C¡¨¥D¤H»¡¡G¡§¨º¤Ó¥©¤F¡I§Ú¥¿­n½Ð¤H©À¸g¡A¦pªG§A·|¡A´N´À§Ú©À¤­¤»¤Ñ¸g§a¡A§Ú·|µ¹§A¨Ñ¾iªº¡C¡¨¦Ì©Ô¤é¤ÚÅwÅw³ß³ß¦aµªÀ³¤F¡C

©ó¬O¡A³o¤á¤H®a½Ð¥L©À»w¡m¯ë­Y¤K¤d¹|¡n¡C¦b¸g¤¤¡A¥L¬Ý¨ì¤F±`³ÚµÐÂĪº¶Ç°O¡A¤ß·Q¡G¡§­ì¨Ó±`³ÚµÐÂĸò§Ú¤@¼Ë½a¡A¦ý¥L¬°¤F¨Dªk¡A³s¥Í©R³£¤£ÅU¤F¡C¤H¤H³£ª¾¹D¡A§â¤ß«õ¥X¨Ó¥u¦³¤@¦º¡A¦ý¥L¬°¤F¨Dªk¡A¤´Â¼ݵM§â¤ß«õ¥X¨Ó¡C¸ò¥L¤ñ°_¨Ó¡A§Ú³oÂI­WÀY¡Aºâ±o¤F¤°»ò¡I¬°¤F¨D¥¿ªk¡A§Ú¤]À³¸Ó°í«ù­W¦æ¡A®¥·q¤W®v¡A¨Ì±Ð©^¦æ¡A¥O®vÅw³ß¡C¡¨¥L¤S·Q¡G¡§¥u­n¤£Â_¦a©Ó¨Í¤W®v¡A¤W®v¤]³\·|µ¹§Ú¶Çªk¡C´Nºâ¤£¶Ç¤]¤£­nºò¡A®v¥ÀÁÙ¥i¥Hµ¹§Ú¤¶²Ð§Oªº¤W®v¡C¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡AÁÙ¬O¦^¥h§a¡C¡¨³o¼Ë¤@·Q¡A¥L¤S°Ê¨­¦^¥h¤F¡C

¦^¨ì¤W®v¨º¸Ì¡A¥LÁÙ¬O¨ÌµM¦p¬G®Á¥´¨ü½|¡A¤W®vÅý¥L¦A­×¤@®y¤T¼h¼Óªº©Ð¤l¡A¨S¦³­×§¹´N¤£µ¹¶Çªk¡C¥L¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³»¡¡A¶]¨ì®v¥À¨º¸Ì¡A¹ï®v¥À»¡¡G¡§¤W®v¤S¤£ªÖ¶Çªk¤F¡A»¡­n§â©Ð¤l»\¦n¤F¦A¶Ç¡C¥H«e¤]¬O³o¼Ë¡A¥i¤@ª½³£¨S¦³¶Ç¡C§Ú¤ß¸Ì¤@ÂI©³³£¨S¦³¡AÁÙ¬O¦^®a¶m¥h§a¡C¡¨»¡§¹¡A¨÷°_¦æÅn´N·Ç³Æ¤W¸ô¡C

®v¥ÀÄU¥L»¡¡G¡§¹ê¦b¤£¦æªº¸Ü¡A¶k´°³â¹À¬O¤W®vªº¤j§Ì¤l¡A¥L¬O±o¤F¬³Zªº¡A§Ú·Q¿ìªk§â§A°e¨ì¥L¨º¸Ì¾Çªk§a¡C§A¥ý¤£­n¦£¡A¼È®É¦í´X¤Ñ¡C¡¨©ó¬O¥L´N¨S¦³¨«¡C

«ö·Ó¨º­Y¤Ú´LªÌªº¶Ç²Î¡A¨C¤ëªì¤Q¡Aº¿«ß¤Ú¤W®v³£·|§@¤j·|¨Ñ¡C¹L´X¤Ñ¨ìªì¤Q®É¡A®v¥À´N¶X³o­Ó¾÷·|¡A¥Î¤@¤j¤f³U³Á¤l¡AÆC¤F¤TºØ°s¡G¤@ºØ¬O¿@°s¡A¤@ºØ¬O¤¤°s¡A¤@ºØ¬O²H°s¡C¦b·|¨Ñ´Á¶¡¡A®v¥À½Ð¤W®v¦h³Ü¿@°s¡A¨ä¾lªº³â¹À³Ü¤¤°s¡A¦Û¤v¸ò¦Ì©Ô¤é¤Ú´N³Ü²H°s¡C¨º¤Ñ·q°s«Ü¦h¡A³â¹À­Ì³£¾K­Ë¤F¡A¤W®v¤]³Ü¾K¤F¡Cµ¥¤W®v¾K·NÂaÄg®É¡A®v¥À´N°½°½¨«¶i¤W®v«Î¸Ì¡A§ä¥X¤F¤W®vªº¹Ï³¹©M¦L¥ó¡A¥H¤Î¨º­Y¤Ú´LªÌªº¨­²øÄY[1]¡B¬õÄ_¥Û¦L¡C®v¥À§â´£¦­¼g¦nªº°²«H®³¥X¨Ó¡A°½»\¤F¤W®vªº¦L¡A¸ò¬õÄ_¥Û¡B¨­²øÄY¤@¨Ö¥æµ¹¦Ì©Ô¤é¤Ú¡AµM«á§â¦L®¨®¨©ñ¦^­ì³B¡C®v¥À¹ï¥L»¡¡G¡§§A´N»¡³o¬O¤W®v°eµ¹§A¨Ñ¾i¶k´°³â¹Àªº¡A»°§Ö¥h§a¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤Ú¥n§O¤F®v¥À¡A°Ê¨­«e©¹¶k´°¤W®v¨º¸Ì¡C¥L¨ì¤F¨º¸Ì¥H«á¡A¨£¶k´°¤W®v¥¿¦bÁ¿ªk¡A«K¦b»·»·ªº¦a¤è¦V¥L§«ô¡C¶k´°¤W®v¹ï§Ì¤l­Ì»¡¡G¡§³o¬Oº¿«ß¤Ú¾Ç¤HªºÂ§«ô«º¶Õ¡A­×ªkªº½t°_«Ü¦n¡A±N¨Ó¦¹¤H·í¦¨´N¬°¤@¤Áªk¤§¤ý¡C¡¨

¤§«á¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú§â¤W®vªº«H¡B¥[«ùª«¥æµ¹¥L¡A¶k´°¤W®v«D±`°ª¿³¡C¥i¬O¦bµ¹¥L¶Çªk«e¡A¶k´°¤W®v¤]¦³¤@­Ó±ø¥ó¡G¡§§Ú³oÃ䦳¨Ç¬I¥D¸g±`¨Ó¡A¦ý¦h¶®ªi¦a¤èªº¨º¨ÇÃa³J¡AÁ`¤£Åý¥L­Ì¨Ñ¾i§Ú¡C§A¥ý¥h¦V¥L­Ì­°¦B¹r¡AµM«á§Ú´N¶Ç§AÄé³»©M¬³Z¡C¡¨

¦Ì©Ô¤é¤ÚÅ¥¤F«Ü¶Ë¤ß¡A·t·Q¡G¡§§Úªº©R«ç»ò³o»ò­W°Ú¡I¸Ó¨DªºªkÁ`±o¤£¨ì¡A¨C¨ì¤@­Ó¦a¤è´N¤S­n§@´c¡C§Ú¦­¹ï­°¹r¥Í¹½·Ð¤ß¤F¡A¨S®Æ¨ì¤@¨Ó³o¸Ì¤S­n³y¸o¡C¦ý°²¦p¤£¥h°µ¡A´N¹H­I¤F¤W®v±Ð¨¥¡Aªk¤]¤@©w¨D¤£¨ì¤F¡C¡¨©ó¬O¥L¤£±o¤£Å¥±q¤W®vªº§h©J¡A¥h¦A­°¤@¦¸¦B¹r¡C

¦b­°¦B¹r®É¡A¦³­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¯S§O¶Ë¤ß¡A­úµÛ»¡¡G¡§¦B¹r§â§Úªº²ø½[¥´¤F¡A§Ú¥H«á®³¤°»ò¥Í¬¡°Ú¡I¡¨¦Ì©Ô¤é¤Ú¨£«á¤£§Ô¤ß¡A°Ý¤F¦oªº¥Ð¦b­þ¸Ì¡AµM«á¯S·N§@¤F¥[«ù¡A¦oªº¥Ð¦]¦¹¦Ó±o¥H«O¥þ¡C¾Ú»¡¥H«á¥ô¦ó­°¦B¹r®É¡A³o¶ô¥ÐÁ`¬O¤£¸¨¦B¹r¡A³o¦Ñ¤Ó¤Ó¤]´N¦A¤£¥Î¥X¿ú½Ð³â¹À­×ªk¨¾¹r¤F¡C

¦B¹r­°§¹¤§«á¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú¦b¤@¶ô¯ó¦a¤W¡A¬B¤F«Ü¦h³Q¦B¹r¥´¦ºªº°Êª««ÍÅé¡A¥Î¦çªA§â³o¨Ç¥]¦n¡A­I¤Fº¡º¡¤@¥]¦^¥h¡C¤@¨£¶k´°¤W®v¡A¥L´N§â³¾Ã~ªº«ÍÅé°ï¦b¥L­±«e¡A»¡¡G¡§¤W®v°Ú¡A§Ú¬O¨Ó¨D¥¿ªkªº¡A½Öª¾¤S³y¤F´c·~¡A½Ð·O´d¬Ý¬Ý§Ú³o­Ó¤j¸o¤H§a¡I¡¨»¡µÛ´Nµh­ú¤F°_¨Ó¡C

¤W®v»¡¡G¡§¨S¨Æ¡A§A¥Î¤£µÛ®`©È¡C¤j¯Z´¼¹F¨º­Y¤Ú¡B±ö§Ó¤Úªº¶Ç©Ó¡A¯à¥O³o¨Ç²³¥Í¤@刹¨º´N±o¨ì¸Ñ²æ¡C³o¦¸µ¹¦B¹r¥´¦ºªº¤@¤Á²³¥Í¡A¥¼¨Ó¦b§A¦¨¦ò®É¡A³£±N©¹¥Í§Aªº²b¤g¡A¦¨¬°§Aªº­º§å²²ÄÝ¡C³o¨Ç²³¥Í¦b¥¼¯à©¹¥Í¤§«e¡A¨Ì¾a§Úªº¤O¶q¡A¤]¥i¥H¤£¼Z´c½ì¡C­Y¬O¤£«H¡A§A¬Ý¡X¡X¡¨¤W®vÀR«ä¤ù¨è¡A©ó¤@¼u«ü³¼¡A³o¨Ç³¾Ã~³£Ä¬¿ô½Æ¥Í¡AµM«á¨«ªº¨«¡A­¸ªº­¸¡A³£¶]±¼¤F¡C

¦Ì©Ô¤é¤Ú¨£«á¡Aı±o¤W®vªº¥[«ù¤£¥i«äij¡A¤ß¤¤¥Í°_¤FµL­­ªºÅw³ß»PÛC¼}¡A®¬«ë¦Û¤v·í®É±þ±o¤Ó¤Ö¤F¡A§_«h´N¥i¥H¦h«×¤@¨Ç²³¥Í¡C

ÀH«á¡A¶k´°¤W®vµ¹¥LÄé³»¡B¶Çªk¡A¥Lºë¶i¦a¶i¦æ­×«ù¡C¦ý¦]¬°¨S¦³±o¨ì¤W®vªº¶}³\¡A©Ò¥H¤@ª½¥¼¯à¥Í°_¤Ö³\¥\¼w¡C¶k´°¤W®v±oª¾«á¡A´Nı±o«Ü©_©Ç¡AÃhºÃ¥L¬O¤£¬O¨S±o¨ì¤W®v¶}³\¡C¦Ì©Ô¤é¤Ú¤]«D±`®`©È¡A¥i¤S¤£´±»¡¥X¨Æ±¡ªº­ì©e¡C

«á¨Óº¿«ß¤Ú¤W®v¨Ó«H»¡¡AÅý¶k´°³â¹À±aµÛ¦Ì©Ô¤é¤Ú¤@°_¹L¥h¡C¨ì¤F¤W®v¨º¸Ì¡A¶k´°³â¹À§â¤º¥~©Ò¦³°]²£³£¨Ñ¾i¤F¤W®v¡A®a¸Ì¥u¯d¤F¤@°¦¶_¸}ªº¦Ñ¤s¦Ï¡Cº¿«ß¤Ú¤W®v¸ò¥L»¡¡A­Y·Q¨D±oµL¤W¥¿ªk¡A¥²¶·­n¥þ³¡¨Ñ¾i¡A°²¦p¥L¤£¿Ë¦Û¥h§â¦Ñ¤s¦Ï¦ª¹L¨Ó¡A´N¤£µ¹¥L¶Çªk¡C¶k´°³â¹À¥u¦n¤@­Ó¤H¶]¦^¥h¡A§â¦Ñ¤s¦Ï­I¦^¨Ó¨Ñ¾iµ¹¤W®v¡C

¹L¤F´X¤Ñ¡A¦b¤@¦¸·|¨Ñ¤¤¡A¤W®v¦b¨­Ãä©ñ¤F¤@®Úªøªøªº´Ò¤l¡AÁn¦â­Ñ¼F¦a½è°Ý¶k´°³â¹À¡G¡§§A¬°¤°»òµ¹¤j¤O³o­Ó´c¤H¡A¶Ç±ÂÄé³»¤Î¬³Z¡H¡¨¤@Ã仡µÛ¡A¤@ÃäÁ@µÛ¨º®Ú´Ò¤l¡A¤â¤]ºCºC¦a¦ù¹L¥h¡C¶k´°³â¹ÀÀ~±oµo§Ý¡A¤@Ãä½WÀY¤@Ã仡¡G¡§¬O±z¦Ñ¤H®aµ¹¤F§Ú¤@«Ê«H¡AÅý§Ú¶Çªkµ¹¤j¤O¡C¦P®É¤S½çµ¹§Ú¨º­Y¤Ú¤j®vªº¨­²øÄY¡B¬õÄ_¥Û¥É¦L¡C§Úªº¶Çªk¬O©^©R¦æ¨Æ¡AÁٽбz¦Ñ¤H®a­ì½Ì¡I¡¨

¤W®v¤S«üµÛ¦Ì©Ô¤é¤Ú¡A´c¬½¬½¦a°Ý¡G¡§³o¨Ç³£¬O±q­þ¸Ì¨Óªº¡H¡¨¦Ì©Ô¤é¤Ú´ý¨­¾Ô·X¡A¸Ü³£´X¥G»¡¤£¥X¨Ó¤F¡A¥L¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¦^µª¡G¡§¨º¡K¡K¨º¡K¡K¨º¬O®v¥Àµ¹§Úªº¡C¡¨

¤W®v¤@Å¥¡A¤@¤U¤l±q®y¤W¸õ¤U¨Ó¡A®³°_¤ì´Ò´N¥h¥´®v¥À¡C®v¥À¦­ª¾¹D³o¨Æ·|µo¥Í¡A©Ò¥H»·»·¦a¯¸¦b¥~­±¡C¤@¨£±¡¶Õ¤£¦n¡A¦o©Þ»L´N©¹©Ð¸Ì¶]¡A¶]¶i©Ð¡A¡§嘭¡¨¤@Án§â©ÐªùÃö¤W¡C¤W®v¤@Ãä©H­ýµÛ¡A¤@Ãä°l¹L¥h¡A¥Î´Ò¤l¬½¬½¦a¥´ªù¡A¥´¤F¥b¤Ñ¡A¤~¦^¨ìªk®y¤W¡C¡]¬Ý¤F³o¨Ç±¡´º¡A¹ï¤W®vÆ[²M²b¤ß¯uªº«Ü­«­n¡C¤£µM¡A¦pªG¬O§Ú­Ì¦b³õ¡A¥i¯àı±o¤£­n»¡¬O¤j¤â¦L¦¨´NªÌªº¹C»R¡A¦n¹³³s¤@¯ë¦b®a¤Hªº¥Í¬¡³£¤£¦p¡C¡^

¦Ì©Ô¤é¤Ú¨£¦¹¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú©Ò³y´c·~ªº¸o»Ù¦p¦¹²`­«¡A¤£¦ý¦Û¤v¨ü­W¡AÁÙ³s²Ö¶k´°¤W®v¤Î®v¥À¨ü³o¼Ëªº¸o¡A¬Ý¨Ó²{¦b¹ê¦b±o¤£¨ì¥¿ªk¤F¡C»P¨ä¬¡µÛ³y¸o¡AÁÙ¤£¦p¦º¤F¦n¡C¡¨·Q¨ì³o¸Ì¡A¥L§ä¤F¤@§âÂäM·Ç³Æ¦ÛºÉ¡A©¯¦n³Q¶k´°¤W®v¤Î®ÉÄU¦í¡C

¶k´°¤W®v¹ï¥L»¡¡G¡§¦b±K­¼¤¤¡A¹Ø©R¥¼²×®É¡A§Y¨Ï¦æÂàÃѪk¡A³£¦³±þ¦òªº¹L±w¡C¥@¤W¦A¨S¦³¤ñ¦Û±þ§ó¤jªº¸o¤F¡C´N¬O¦bÅã©v¤¤¤]»¡¡G¨S¦³¤ñ¦ÛÂ_¥Í©R§ó­«ªº¸o¤F¡C§A­n¦n¦n·Q·Q¡A©ñ±ó¦Û±þªº©ÀÀY§a¡A¤W®v¤]³\·|µ¹§A¶Çªkªº¡C´N¬O¤£¶Ç¤]¤£­nºò¡A¦V§Oªº³â¹À½Ðªk¤]¥i¥H¡C¡¨

³o®É¡Aº¿«ß¤Ú¤W®vªº«ã®ð¤w®ø¡A«K©R¤H±N¥L­Ì´X­Ó³ê¨ì­±«e¡A»¡¡G¡§·Ó¹L¥hªº¨Æ¬Ý°_¨Ó¡A§Ú­Ì½Ö³£¨S¦³¿ù¡C§Ú¬°¤F­n²M²b¤j¤Oªº¸o·~¡A¬G·NÅý¥L­W¦æ¡A¥s¥L­×©Ð¤l¡F¹F´Aº¿¬O­Ó¤k¤H¡A¤ß¸z¤Ó³n¡B¤Ó·O´d¡AÃø©Ç¦o¡F«X¤Ú¤]¨S¦³¿ù¡A¦ý­n¥ý§â¨­²øÄY©M¥É¦LÁÙµ¹§Ú¡A§Ú¥H«á¦Aµ¹§A¡F¦Ü©ó¤j¤O¡A¥L¦]¬°¨Dªk¤ß¤Á¡A¥ÎºÉ¤@¤Á¤èªk·Q±oªk¡A¤]¨S¤°»ò¥i³d©Çªº¡C

§Ú³o­Ó¨à¤l¤j¤O¡A¦pªG¯à¨ü¤E¦¸¤jµh­W¡B¤j§é¿i¡A¥L±N¤£¨ü«á¦³¡A§Y¨­¦¨¦ò¡C²{¦bÁÙ¦³¤@ÂIÂI¾l·~¥¼²b¡A³o§¹¥þ¬O¹F´Aº¿¤k¤H¤ß³nªº½t¬G¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý¥Lªº¤j³¡¤À¸o·~¤w²M²b¤F¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú­nÄá¨ü¥L¡A¶Çµ¹¥L³ÌµL¤WªºÄé³»©M¬³Z¡AÁÙ­nµ¹¥L­×¦æªº¸ê³¡AÅý¥L¦n¦n­×¦æ¡C¡¨µM«á¡A¤W®v¶Ç±Â¤F³\¦hµ½§®±Ð»£¡A¬°¥L¨ú¦W¬°¡§¦Ì©Ôª÷­è¼l¡¨[2]¡A¨Ã¥H¦¹¬°ªk¦W¡Aµ¹¥L±Â¤F©~¤h§Ù©MµÐÂħ١C

²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¤W®v¬°¥LÄé³Ó¼Öª÷­èªº³»®É¡A«üµÛøµeªº¾Â«°»¡¡G¡§³o¬O¤H¶¡ÃC®Æø¦¨ªºªí¬Û¾Â«°¡A¦Ó¯u¥¿ªº¾Â«°¡A§A¬Ý¡X¡X¡¨»¡µÛ¡A¤â«üµêªÅ¡A¤@¼u«ü¶¡¡AªÅ¤¤Åã¥X¤F³Ó¼Öª÷­è¤»¤Q¤G¥»´L¾Â«°¡C¦¹®É¡A¤W®v»P½Ñ¦ò¬Ò½ç¥L±K¦W¬°¡§¯ºª÷­è¡¨¡C¤§«á¡A¤W®v©Ò¦³ªºÄé³»»P¬³Z¥Hº¡²~¶ÉÂmªº¤è¦¡¡A²@µL«O¯d¦a¶Ç±Âµ¹¤F¥L¡C

¤W®vÁÙ§i¶D¥L¡G¡§§Aªì¨Óªº®É­Ô¡A§Ú´Nª¾¹D§A¬O¦³®Ú¾¹ªº§Ì¤l¡C§A§â§Úµ¹ªº°s³£³Ü§¹¤F¡A§â¥Ð¯Ñ±o¤@ÂI¤£³Ñ¡A³o¬O§A±N»â¨ü¬³Z¦¨¬°ªk¾¹¡A¹F¨ì¶êº¡ÃÒ®©ªº¼x¥ü¡F«á¨Ó§A¨Ñ¾i§Ú¤@­Ó¥|¨¤»ÉÁç§Îªº¿O·ø¡A³oªí¥Ü§A±N¦¨¬°§Ú¥|¤j§Ì¤l¤§¤@¡F§A¥ÎªÅ¾¹¨Ó¨Ñ¾i§Ú¡Aªí¥Ü±N¨Ó¦b­×¦æ®É·|¾D¨üÄȾjªºµh­W¡F§Ú¬°¤F¨Ï§Aªº«á¥b¥Í±o¤j¨ü¥Î¡A¨Ï¦³®Ú¾¹ªº§Ì¤l¨Ì¬³Zºë­n¥Í°_³ß¼Ö¡A´N¦bªÅ¾¹¤¤¸Ëº¡¶pªo¡A¿U¦¨©ú¿O¡F¬°¤F¨Ï§Aªº¦WÁn¹M©ó¤Q¤è¡A§ÚºV¿OÅý¥¦µo¥XÅTÁn¡C¡¨

±q¦¹¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú±o¨ì¤W®vªºÂ¬³Z¤§«á¡A¾úºÉ¤d¸U­W¦æ¡A­×«ù¥¿ªk¡A²×©óÀò±o¤F¦@¦P©M®í³Óªº¦¨´N¡K¡K

¦Ì©Ô¤é¤Úªº³o­Ó¶Ç°O¡A¤£¶È¦bÂñڡBº~±Ú¤¤¼s¬°¬y¶Ç¡A¦Ó¥B­^¬üµ¥°êªº­×¦æ¤H¡A¹ï¦¹¤]¯S§O¯S§O¦³«H¤ß¡C¥@¬É¤W¦UºØ¶Ç°O¤£³ÓªTÁ|¡A¦ý³o¥»¤§©Ò¥H¯à¼vÅT¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¡AªÖ©w¦³¤@ºØ¥[«ù©M¤£¦@ªº½t°_¡C

 

¨ä¹ê¡AÂæa¡B¦L«×¡Bº~¦a´¿¥X¥@ªºµL¼Æ¤j¦¨´NªÌ¡A³£¬O¨Ì¤î¯u¥¿ªºµ½ª¾ÃÑ¡A§¹§¹¥þ¥þ¨Ì±Ð©^¦æ¡A³Ì«á»P¤W®v·N½ì¦¨¬°µL¤GµL§Oªº¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n·Q±o¨ì¦¨´Nªº¸Ü¡A¨Ì¤î¤W®v«D±`ÃöÁä¡C

¡m¨Æ®v¤­¤Q¹|¡nªº§@ªÌ¶[ºû¿Í¥Ë¡A¬O¯S§Oºë³q¦òªkªº¤H¡A¦ý³Ìªì¨S¦³¥°ªk§Q¥Íªº¾÷·|¡A©ó¬O¥L´NÂ÷¶}¦x°|¡A·Q¥hªF¤è´Â«ô¤@´L«×¥À¹³¡C³~¤¤­¼²î¹L®ü®É¡A¥L³Q§T«ù¨ì¤F¤@­Ó®ü®q¤W¡C¥L«Ü·Q¦^¦L«×¥h¡A¥i¤£ª¾¹DÂ÷¶}ªº¤èªk¡A´N¨C¤Ñ¦V«×¥À¬èë¡C²×¦³¤@¤Ñ¡A«×¥À¦b¹Ú¤¤«ü¥Ü»¡¡G¡§§A·Q¥h¤°»ò¦a¤è¡AÀY´N´Â¤°»ò¤è¦VºÎ¡C¡¨

¥L«ö«×¥Àªº«ü¥Ü¦^¬G¶m«á¡Aµo²{¦x°|¦³¤F«Ü¤jÅܤơA¦P®É¥Nªº¤H³\¦h³£¶ê±I¤F¡A¦~»´ªº¤S¤£»{ÃÑ¥L¡C©ó¬O¥L¹ï®q¤Wªº¤H¥Í°_ÜҤߡA»{¬°¬O¥L­Ì¾É­P¤F³o¼Ëªºµ²ªG¡A´N­×ªkµ²¤â¦L«ü¦V®ü®q¡C®ü®q¹y®Éµo¥Í¦a¾_¡A¾ã­Ó³´¤J¤j®ü¤§¤¤¡C

°µ§¹¥H«á¡A¥L¥ß¨è´N«á®¬¤F¡A©ó¬O·Ç³Æ±q¬G¶m½WÀY¨ì¤å®íµÐÂĪº¸t¦a¡A³q¹L­W¦æ¨ÓÄb®¬´c·~¡C³o®É«×¥À¥X²{¦b¥Lªº¹Ú¤¤¡A§i¶D¥L¡G¡§§A§Y¨Ï³o¼Ë°µ¡A¤]®ø¤£¤F§Aªº¸o·~¡C¦ý¬O¡A¦pªG§A¥Î¦h¦~­×¦æªº¸gÅç¡A§à¾Ü¥X¦¨¦ò³Ì§Öªº¤@±ø¹D¸ô¡A¥Î¨Ó«ü¾É¥¼¨Ó²³¥Í¡AÅý¥L­Ì¯à§Ö³t¦¨´N¡A³o­Ó¥\¼w´N¯à©è®ø§Aªº´c·~¡I¡¨

ÀH«á¡A¥L¸g¹L¦h¦¸³¬Ãö­×ªk¡B«äºû§à¾Ü¡A²×©ó§ä¨ì¤F¤@±ø³Ì§Öªº¦¨¦ò¤§¸ô¡X¡X¦p²z¨Ì¤î¤W®v¡C¥L§â¨Ì®vªº¨ãÅ餺®e¼¶¼g¥X¨Ó¡A³o´N¬O¡m¨Æ®v¤­¤Q¹|¡n¡Cªí­±¤W¥¦¥u¦³¤­¤Q­Ó¹|µü¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¨Ì¾a¥¦¯à¨³³t²M²b¸o·~¡A¦¨´NµL¤WµÐ´£¡C

¥i¨£¡A¨Ì¤îµ½ª¾ÃѵL½×±q­þ¤è­±¨ÓÁ¿¡A³£«D±`­«­n¡C¡m¤j´d¸g¡n¶³¡G¡§­Y¦³»¡ªkªÌ¡A¤ÎÅ¥¦ò¥¿ªk¡A¤G­Ñ±oºÖ¦h¡A¯à¨£½Ñ¥P¼l¡C¡¨©Ò¥H¡A§Ú­Ì¹ï¤W®vªº¤@¤Á¨¥½ÍÁ|¤î¡Aµ´¤£¯àµø¬°ÄA­Ë¡A¤]¸U¸U¤£¥iÃh¦³¬¾·â¤§¤ß¡A°È¥²­n¥H¥¿ª½ªºªÃ©Ê¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¨Ì¤î¤W®v¡C§_«h¡A¹ï¤W®v¶È¶È»¡¤@¥y¤p¤pªº¦k»y¡A¸o·~¤]·¥¨äÄY­«¡C

±q«e¡A¦L«×ªºªüìG¾¤¦ò´¼[3]¡AÄá¨ü¤F²³¦h²²ÄÝ¡C¦³¤@¦¸¥L¥¿¦b»¡ªk®É¡A¬Ý¨ì¤W®v¥H¤^¤¢ªº§Î¶H¨Ó¨ì­±«e¡A¬ï±o¯}¯}ÄêÄꪺ¡C¥Lı±o¦b¤j®x¼s²³¤¤Â§·q³o¼Ëªº¤W®v¡A¹ê¦b¤Ó¥áÁy¤F¡A´N¸Ë§@¨S¦³¬Ý¨£¡Cª½¨ì¤U¤È¶Çªkµ²§ô«á¡A¥L¤~¥h«ô¨£¤W®v¡A¨Ã®¥·q³»Â§¡C

¤W®v§Æ±æ¥L¹ï­è¤~ªº¦æ¬°Äb®¬¡A¥H®ø°£¥Ñ¦¹²£¥Íªº·~»Ù¡A´N°Ý¡G¡§­è¤~¬°¤°»ò¤£³»Â§¡H¡¨

¥L¨S¦³Å鮩¨ì¤W®vªº­W¤ß¡A¤Ï¦Ó±»¹¢»¡¡G¡§·í®É§Ú¨S¦³¬Ý¨£¤W®v¡C¡¨¸Ü­µ­è¸¨¡A¥Lªº²´¯]´N±¼¸¨¨ì¤F¦a¤W¡C«á¨Ó¥L½Ð¨D¤W®v¼e®¤¡A¨Ã»¡¤F¹ê¸Ü¡C»X¨ü¤W®v¥[«ù«á¡A¥Lªº²´·ú¤~±o¥H«ì´_¡C

¦ò´¼¦b³Ìªì¨Ì¤î¤W®v®É¡A¤]´¿¦]¶ÆºC¦Ó¥X²{¹L¹H½t¡G·í®É¡A¥L·Q¥h¤­»O¤s«ô¨£¤å®íµÐÂÄ¡A¸ô¤W¹J¨ì¤@­Ó¦b®a¹¬¤H¡Aªk¦çÄñ¦bÀY¤W¡A©M¤@­ÓÁà¤k¦b¥Ð¸Ì¯Ñ¯Ð¡A®ÇÃäÁÙ¦³¤@±ø»êżªº¥Õ¦â¥Àª¯¡C±ß¤W¥L¦b¥L­Ì®a­É±J¡A¨Ã®³¥X¡m±K¶°ª÷­èÄò¡n¶}©l»wŪ¡C¨C¨C©À¨ì¤ß¦sÃhºÃ¤§³B¡AÁà¤k«K¤@Áy¤£®®¡C¥L³o¤~¹îı¨ì¦o¤£¬O¤@¯ë¤H¡A©ó¬O¤ß¥ÍºF·\¡A½Ð¦o¸Ñ°£¦Û¤vªºÃhºÃ¡C

¦o»¡¡G¡§§Ú¤£¯à¸Ñ°£§AªºÃhºÃ¡C¨º­Ó¦b®a¹¬¤Hºë³q¡m±K¶°ª÷­èÄò¡n¡C¡¨

¹L¤F¤@·|¨à¡A¨º¹¬¤H³Ü±o¾KÅHÅH¦a¦^¨Ó¤F¡C¦¹®É¡A¥L¤wÂ_°£¤F¨¸¨£¡A¨Ãª¾¹D³o­Ó¹¬¤H¬O¦b¦æ«ù±K©vªº¯S®í¦æ¬°¡A©ó¬O¦b¥L¨¬¤U³»Â§¡A½Ð¨D¸Ñ°£¦Û¤vªººÃ´b¡C

¡§¥i¥H¡C¡¨¦b®a¹¬¤H»¡¡A¡§¤£¹L¡A§Ú¥ý­nµ¹§AÄé³»¡C¡¨ÀH«á¡A©Ò¦³ªº¥»´L¾Â«°³£²{«e¤F¡AÁà¤k©M¥Àª¯¤]¯¸¦b¾Â«°«e¡C

¹¬¤H°Ý¡G¡§§A·Q¦b½Ö­±«e±oÄé³»¡H¬O¥»´LÁÙ¬O§Ú¡H¡¨

¦ò´¼²@¤£µS¿Ý¦a»¡¡G¡§¦b¥»´L­±«e¡C¡¨

¹¬¤H»¡¡G¡§¨º¦n¡C¡¨»¡§¹¡A¥L©MÁà¤k¡B¥Àª¯Â÷¶}¤F³o¸Ì¡C¥»´L·í¤U¤]¦Û¦æÁô¨S¡A¥u¯d¤U¤F¥L¤@­Ó¤H¡C¦¹®É¡A¥L¤~©ú¥Õ©Ò¦³ªº¾Â«°¥»´L¡A¬Ò¬°¤W®vªº¤Û¤Æ¡C

¥t¥~¡A¦L«×¤j¦¨´NªÌ¶Â¦æ¤j®v¡A¦³¤@¦¸©M²³¦h²²Äݯè²î´ç®ü®É¡A¥L·Q¡G¡§§Úªº¤W®vÂøÄõ¹F¼ö¤ÚÁöµM¬O¯u¥¿ªº¦¨´NªÌ¡A¦ý±q¥@¶¡ªº²²ÄÝ¡B¨ü¥Îµ¥¤è­±¨Ó»¡¡AÁÙ¬O§Ú§ó³Ó¤@Äw¡C¡¨­è­è¥Í°_³o­Ó©ÀÀY¡A¯è²î§Y¨è¨I¤J®ü¤¤¡C¦b¤ô¤¤¹J¨ì·¥¤jªºÁ}Ãø®É¡A¥L°¨¤W¬èë¤W®v¡C¤W®v¿Ë¦Û­°Á{¡A¸Ñ°£¤F¥Lªº©Æ¬È¡C

¤W®v»¡¡G¡§¦]§A¥Í°_¤F«Ü¤jªº¶ÆºC¤ß¡A©Ò¥H±o¨ì³o¼Ëªº³øÀ³¡C¹ê»Ú¤W¡A§Ú¬O¨S¦³­P¤O©ó´M¨D²²Äݨü¥Î¡A§_«h¡A¦pªG¤]±Nºë¤O©ñ¦b³o¤W­±¡A¦¨¬°»P§A¦P¼Ëªº¤HªÖ©w¤£¦¨°ÝÃD¡C¡¨

¦L«×ÁÙ¦³¤@­Ó·ì¦÷¤h¡A¥Lªº¤W®v¬O­Ó¥­¥Á¡A¦Ó¥L¥X¨­°ª¶Q¡A¬O±CùªùºØ©m¡A¨Ã¦¨´N¤F¤@¨Ç¦@¦P±x¦a¡A¥i¦Û¦b¦a¦bªÅ¤¤­¸¦æ¡C¦³¤@¦¸¡A¥L¦bªÅ¤¤­¸¦æ®É¡A¬Ý¨ì¤W®v¦b¤U­±Á¿ªk¡A´N±aµÛ¤@Áû¶ÆºC¤ß¡A¬G·N±q¤W®vªºÀY³»¤W­¸¹L¡Cµ²ªG·í¤U¼Y¸¨¨ì¦a¤W¡A±q¦¹¥¢¥h¤F­¸¦æªº¯à¤O¡C

ÁÙ¦³ªüÃø´LªÌ¡A¸ò¦b¦ò¨­Ã䨺»ò¤[¡A¨ä¥L¤H³£ÃÒ±oªüùº~ªG¤F¡A¬°¤°»ò¥L°¾°¾¨S¦³©O¡H­ì¨Ó¡A¥L«e¥@¦b­{¸­¦ò®É¥N¬O¤@­Ó¤Ó¤lªº¤W®v¡A¦]¬°¯S§O¶ÆºC¡A¦n¦h¦¸³£¤£Ä@·N¨£­{¸­¦ò¡C¥H¦¹­ì¦]¡A¤µ¥Í¦bÄÀ­{¦È¥§¦òªº±Ðªk¤¤¡A¤]«ÜÃø±o¨ì¦¨´N¡C

ÁÙ¦³¯I¹Å¨º­²º¿Â¶¡A¶È¶È»{¬°¦Û¤vªº´¼¼z²¤³Ó¤W®v¤@Äw¡A§Y¥Í«K¾D¹J¤F¤C¦¸¦M¤Î¥Í©Rªº¹H½t¡C

¦¹¥~¡Aºu¤Ú¥Ë®æ¦è¦³¤@¦ì§Ì¤l¡A¤£½×«ç»ò­×¦æ¡A¤]µLªk¥Í°_­×ÃÒ¥\¼w¡C«á¨Ó¥L½Ð±Ð®æ¦è¡A®æ¦è°Ý¡G¡§§A¬O¤£¬O°µ¹L¤£®¥·q¤W®vªº¨Æ¡H¡¨¥L¦^µª¡G¡§½T¦³¦¹¨Æ¡C¡¨®æ¦è§i¶D¥L¡A¥²¶·¦V¤W®v¯u¹ê¦aÄb®¬¡C©ó¬O¥L«ö®æ¦è©Ò»¡¡A¦pªk¦aÄb®¬¤§«á¡A¤S¥h­×¦æ¡A«K¥Í°_¤F­×ÃÒ¥\¼w¡C

¨ä¹ê§@¬°§Ì¤l¡A³oºØ¶ÆºC¤ß«Ü®e©ö¥Í°_¡C¤ñ¦p¡A¤W®vÅã²{¤W¤£À´«Ø¿v¾Ç¡B¤£À´¼Æ¾Ç¡A¦Ó§A¤ñ¸ûºë³q³o­Ó±M·~¡A´N»{¬°¦Û¤vªÖ©w¶W¹L¤F¥L¡C¤@¥¹¥Í°_³oºØ©ÀÀY¡A§Ú­ÌÀ³¥ß¨è·NÃѨì¡G¡§¤W®vªÖ©w¬OÀ´ªº¡A¥u¤£¹L¤j´¼­Y·M¡A¬G·N¸Ë±o¨º»ò°g½k¡C¡¨

­Y¯à¹ï¤W®v¦³¤£¦@ªº®¥·q¤ß¡A´Nºâ¬O¤@­Ó¤p¤pªº¦]½t¡A¤]¥i¥HÅý¦Û¤v¶}®©¡Cº~¦a´¿¦³­Ó©M©|¡A¤@¦¸µ¹®v¤÷´£¤ô¬~¾þ¡A¬Ý¨ì¤ô¤w¸g°÷¤F¡A´N¶¶¤â§â³Ñ¤Uªº¤ô¼â¦b¦a¤W¡C®v¤÷¨£ª¬¡A®ð±o¤j½|¡G¡§²Â³J¡A¬°¤°»ò­n®ö¶O¤@ºw¤ô¡I¤j¤p¨Æª«¦U¦³¥Î³B¡A¦ó¤£¬¡¥Î¡Hµ¹¾ð¾ð¤]Åw³ß¡Aµ¹ªáªá¤]Åw³ß¡A¦Ó¥B¤ô¤]¬¡µÛ¡C¡¨¥LÅ¥¤F¥H«á¡A·í¤U¶}®©¡A©ó¬O±Nªk¸¹§ï¬°¡§ºw¤ô¡¨¡C³o´N¬O¾ú¥v¤WµÛ¦Wªººw¤ô©M©|¡C

­nª¾¹D¡A¤W®vªº®¦¼w«D±`¤j¡C©¹©õ´¿¥X¥@¤F¼Æ¤£²Mªº¦òªû¡A¥L­Ìªº¤j·O¤j´d¤]µLªk±Ï«×§Ú­Ì³o¨Ç²³¥Í¡Aª½¨ì²{¦b¡A§Ú­Ì¤´¨I·Ä¦b½ü¦^ªº¤j­W®ü¤¤¡C¦p±I¤ÑµÐÂĶ³¡G¡§Äǯq²³¦³±¡¡AµL¶q¦ò¤w³u¡AµM§Ú¦]©õ¹L¡A¥¼±o¦ò¤Æ¨|¡C¡¨©õ¤éÁÙ´é²{¤F¤£¥i«äijªº°ª¹¬¤j¼w¡A¥i§Ú­Ì¦]¬°·~¤O²`­«¡B¤ß¤£³ô¯à¡A¤]¨S¯à¦¨¬°¥L­Ì·O´dÆ[·Óªº¹ï¹Ò¡A¬Æ¦Ü³s¨£­±ªº½t¤À³£¨S¦³¡C

À±°ÇµÐÂÄ»¡¹L¡G¡§¦p¤ÑÁö­°«B¡AºØÃa¤£µoªÞ¡A½Ñ¦òÁö¥X¥@¡AµL®Ú¤£Àòµ½¡C¡¨¤Ñ¤WÁöµM­°¤U§®«B¡A¦ý³Q¿NÃaªººØ¤l¤£¥i¯àµoªÞ¡A¦P¼Ë¡A½Ñ¦òµÐÂÄ¡Bµ½ª¾ÃÑ­ÌÁö¨Ó¥@¶¡Á¿¸g»¡ªk¡A¶}ºt¤FµL¶qªkªù¡A¥i§Ú­Ì¦]¬°®Ú°ò¤£¦¨¼ô¡A¤@ÂI¤@ºwªº§Q¯q³£±o¤£¨ì¡C©Ò¥H¡A¤j®a¤@©w­nÅý¦Û¤vªº¤ß¥ý±o¥H³ô¯à¡A§_«h¡A¦ò¦A°¶¤j¡B¤W®v¦A¦n¡A¤]¤£¯à¯u¥¿«×¤Æ¦Û¤v¡C

¦p¤µ¦òªk¤w¨ì¤F¥½´Á¡A¤­¿B¾î¬y¡A³\¦h¤HÁöµM±o¤F¤H¨­¡A«oÀH¤£µ½·~¦ÓÂà¡A¤£©ú¨ú±Ë¤§²z¡AµS¦pµL¨ÌµL¾aªºª¼¤Hº}ªy¦b¯î³¥¤¤¤@¼Ë¡C¦¹®É¡A¤W®v¥HµL¶q´d¤ß««©À§Ú­Ì¡A¬ÛÀ³²³¥Íªº¤£¦P½t¤À¡A¥H¤£¦Pªº¨­¬Û²{¤_¥@¶¡¡A®¦¼w½T¹ê¤£¥i«äij¡C

¤×¨ä¦b§Q¯q§Ú­Ì®É¡A¤W®v¤£¬O¥Î°]ª«©Î¦a¦ìµ¥¨ä¥L¤èªk¡A¦Ó¬O¥Î¦òªk¶i¦æÄǯq¡C¡m¥¿ªk©À³B¸g¡nÁ¿¹L¡G¡§­Y¤H¯à»¡ªk¡A§Q¯q©ó¥L¤H¡A¨ä¤H¦p¤÷¥À¡A¥Ü¥H¯Iºn«°¡C¡¨§Úı±o³o­Ó±ÐÃҫܦn¡A­Y¦³¤H¥Î»¡ªk¨Ó§Q¯q§O¤H¡A¹ê«h»P¿Ë¥Í¤÷¥Àªº®¦¼w¤@¼Ë¡C¤÷¥À±Ðµ¹§Ú­Ìªº¬O¤H¥Íª¾ÃÑ¡A¦Óµ½ª¾ÃÑ«h¤Þ¾É§Ú­Ì«e©¹¯Iºn¤j«°¡AÅý§Ú­Ì¥Ã»·Â÷¶}µh­W¡C

½ü¦^½T¹ê¬O­Ó¤j­W®ü¡A³o¤@ÂI¡A¨C­Ó¤HÀ³¸Ó³£¦³¤£¦Pªº·P¨ü¡C¤£ºÞ§A¦A«ç»ò¦³ºÖ³ø¡A¦ý¨S¦³Â\²æ¥Í¦ºªº¸Ü¡A¤]¤£¥i¯àÀò±o¯u¹êªº§Ö¼Ö¡A´N¹³¤£²b«Ç¤¤µ´¤£·|¦³§®­»¤@¼Ë¡C¥u¦³¨Ì¤î¤Fµ½ª¾ÃÑ¡A¨Ì¾aµ½ª¾ÃѼ精Àq¤Æªº¤Þ¾É¡A§Ú­Ì¤~¯à§ïÅܦ۬ÛÄò¡A¸Û¦p¡m¤j´d¸g¡n©Ò¶³¡G¡§­Y¦³²³¥Í¡A¹Jµ½ª¾ÃÑ¡A±o¥Íµ½¤ß¡K¡K©Ò§@¬Òµ½¡C¡¨³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦Û¤v¤~¯à±o¨ì¨s³º¸Ñ²æ¡C

©Ò¥H¡A¦ò±Ðªº±Ð¸q¦ÜÃö­«­n¡C²{¦b«Ü¦h¥@¶¡¤H¯Ê¥Fºë¯«­¹Â³¡Aªí­±¤W¦ü¥G¥Í¬¡¤£¿ù¡A¦ý¤º¤ß¹ê»Ú¤W¨Ã¤£©¯ºÖ¡C¦Ó¾Ç°|©Î¦x°|¤¤ªº¦³¨Ç¥X®a¤H¡A¬¡µÛªº®É­Ô¯S§OÅx²æ¡A¨S¦³¤°»òÀ£¤O©MÅU¼{¡A¦º¤F¥H«á©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C³oºØ¦Û¦b¡A«°¥«¸Ìªº¤H¬O«ÜÃø·P¨ü¨ìªº¡C¦Ó³o¤@¤Áªº¨Ó·½¬O¤°»ò¡H´N¬O¦p²z¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ¡C

·íµM¡A¨Ì¤îµ½ª¾ÃѨ䣬OÅý¤W®vµ¹§AÅS¤@­Ó·L¯º¡A»¡´X¥y¦n¸Ü¡A©ÎªÌ¶È¶È§@­Ó¥[«ù¡CÁöµM³o¤]¬O¤W®v½Õ¤Æ²³¥Íªº¤è«K¡A§Ú­Ì¤]¤£¥i§_»{¡A¦ý³ÌÃöÁ䪺¬O¤°»ò¡H´N¬O¤W®v­nµ¹§A¶}¥Ü¨ú±Ë¤§²z¡C¥u¦³³o¼Ë¡A§Aªº¤º¤ß©M¦æ¬°¤~¯à¦³©Ò§ïÅÜ¡A¶i¦Ó¡A¹ï¥Í¬¡¤Î¥~¹Ò¤~¦³¤@©wªº¼vÅT¡C

§@¬°¯u¥¿ªºµ½ª¾ÃÑ¡A¨ä¹ê±K·N»P¦ò¨S¤°»ò®t§O¡A¦ý¦æ¬°«oÀH¶¶§Ú­Ì¤Z¤Ò¤H¡A¦P¼Ë¤]­n¦Y¶º¡B¨«¸ô¡A´N¹³­è¤~Á¿ªºº¿«ß¤Ú¡A¯S§O¥Í®ðªº®É­Ô¡AÅã²{¤W¤]·|¥ÍÜÒ«ë¤ß¡AÅý§Ì¤l¤Q¤À®`©È¡C¦ý§A¤£¯à¤Þ¥Î±ÐÃÒ¥h«ü³d¤W®v¡G¡§±z¤@刹¨ºªºÜÒ«ë¤ß¡A­n·´·À¦h¤Öµ½®Ú°Ú¡I¡¨­nª¾¹D¡A¤W®vªº¤@¤Á³£¬Oµ½¥©¤è«K¡A¥H¦¹¥iÄá¨ü§Ú­ÌÁͤJ¥¿ªk¡A¥´¶}§Ú­Ì¨ú±ËªºÂù²´¡C

¦p¤µ±`¦³¤H»{¬°¡G¡§§Úªº¤W®v³ºµM¥Í¯f¤F¡I¤W®v¤£¬O¦ò¶Ü¡A«ç»òÁÙ·|¥Í¯f¡H¡¨¡mºû¼¯¸×¸g¡n¤¤¹ï¦¹´N¦³«Ü¦nªº¸ÑÄÀ¡G¦]¬°½Ñ¦òµÐÂħⲳ¥Í³£¬Ý¦¨¦Û¤vªº¨à¤k¡A¨à¤k¥Í¯f¤F¡A°µ¤÷¥Àªº¤]¤£·|°·±d¡C½Ñ¦òµÐÂĩҤƲ{ªºµ½ª¾Ãѥͯf¡A¤]¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡A¦p¶³¡G¡§²³¥Í¯f¡A«hµÐÂįf¡F²³¥Í¯f¡¡AµÐÂÄ¥ç·U¡C¡¨

¦Ó¥B¡A¬°¤F«×¤Æ²³¥Í¡Aµ½ª¾ÃÑ¥²¶·¥Ü²{¥Í¦Ñ¯f¦ºµ¥¤Z¤Ò¬Û¡A¤£µM¡A¦b¤Z¤Ò¸sÅ餤´N¨S¿ìªk§b¤U¥h¡C¥H«e¤W®v¤]Á¿¹L¡G¡§½Ñ¦òµÐÂīפƮǥͮɡA¥²¶·¥Ü²{®Ç¥Íªº§Î¶H¡A§_«hµLªk¸ò¥¦­Ì¬Û³B¡C¡¨¤ñ¦p¡A­n«×¤Æ¤@¸s³Â³¶ªº¸Ü¡A¥L´N­nÅܦ¨³Â³¶¡A¸ò¥¦­Ì¤@°_¦Y¡B¤@°_ºÎ¡B¤@°_¥s¡B¤@°_ª±¡A³o¼Ë¸g±`±µÄ²¡A¤~¦³¾÷·|«×¤Æ¥¦­Ì¡C§_«h¡A¥LÅܦ¨¤@­ÓÂà¥@¬¡¦ò¡A³Â³¶¤@¨£´NÀ~±o­¸¨«¤F¡A§ó§O»¡¥hÅ¥¥LÁ¿ªk¤F¡C©Ò¥H¡Aµ½ª¾ÃѦb¤£¦Pªº²³¥Í­±«e¡A¥²©w­nÅã¥Ü¤£¦Pªº¨­¬Û¡A¬Æ¦Ü¥i¥HÅܦ¨±O¤Ò¡B§²¤k¡A¦p¦¹¤~¯à§Q¯q¬ÛÀ³ªº²³¥Í¡C

Á`¤§¡A¤W®vªº¥\¼w»P½Ñ¦òµL§O¡A¦Ó¥B¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¤W®v¥H¤@¯ë¤Hªº§Î¶Hµ¹§Ú­ÌÁ¿¸g»¡ªk¡A«üÂI°g¬z¡AÅý§Ú­Ì¬ÛÄò¤¤¥Í°_µ½®Ú¡A¦b®¦¼w¤è­±»·»·³Ó¹L½Ñ¦ò¡C¬G§Ú­ÌÀ³·íÀH®ÉÀH¦a¥H¤TºØ«H¤ß[4]¡A¥þ¤O¥H­uÂÔ·V¦a¨Ì¤î¤W®v¡I

 

¤U­±¬O¥»«~ªºÁ`µ²¤å¡G

  Áö¹J¸t¤h¤´¬°¦H¦æ»¤¡AÁöÀò³Ó¹D¤´º}«D¹D¤¤¡A

  §Ú»P¦p§Ú´c©Ê½Ñ¦³±¡¡A¥¿ªk½Õ¥ñ¦ÛÄò¬è¥[«ù¡C

µØ´¼¤¯ªi¤ÁÁ¾µê¦a»¡¡GÁö¤w­È¹J½Ñ¦òµÐÂĤƲ{ªºµ½ª¾ÃÑ¡A¦ý¤´±`³Q´c¦Hªº¦æ¬°©Ò»¤´b¡A©Ò§@©Ò¬°¤£¦pªk¡FÁö¤wÀò±o§Y¥Í¥i¶W¶V½ü¦^ªºÅã±K³Ó¹D¡A«o¤£¦n¦n¦æ«ù¡A¤´¤@ª½¤£Â_³y´c·~¡C¹ï©ó§Ú©M¹³§Ú³o¯ë©Ê®æ´c¦Hªº²³¥Í¡A¬èÄ@½Ñ¦òµÐÂÄ¥[«ù¡A¤@©w­n¥H¥¿ªk¨Ó½Õ¥ñ¦Û¬ÛÄò¡A¤£­n¦A¦p¦¹­è±jÃø¤Æ¡AÅ¥¤F¦h¤Öªk³£·í¦¨¦ÕÃä­·¡C

¹ï§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¤µ¥Í¯àÂà¥Í©ó«nĺ³¡¬w¡AÀò±o¦p·NÄ_¯ëªº¤H¨­¡A¹J¨ì¦òªû¯ëªºµ½ª¾ÃÑ¡AÅ¥»D¥ÌÅS¯ëªº¤j­¼±Ðªk¡A³oºØ¦]½t«D±`®í³Ó¡A¦pªG¨S¦³¥H³o¼Ëªº¤H¨­°l¨D¸Ñ²æ¡A¯uªº¬Û·í¿ò¾Ñ¡C¦]¦¹¡A¤j®a­þ©È¥uÅ¥¤F¤@¸`½Ò¡A¤]­n¥H¦¹¨Ó½Õ¥ñ¦Û¤v¡A¥Oªk¿Ä¤J¦Û¤ß¡C²{¦b¤j«°¥«¸Ìªº«Ü¦h¤H¡A¦]¬°¨S¦³¦òªkªº´þ¼í¡A¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¼Z¸¨¡A³yªº´c·~¶V¨Ó¶V¦h¡B¶V¨Ó¶V¶¶¡A³yªºµ½·~«o¹é¹éµL´X¡A¦Ó¥B¹H½t­«­«¡C©Ò¥H¦b³oºØ¤jÀô¹Ò¤¤¡A¤j®a°È¥²­n¥H¥¿ª¾¥¿©À¨Ó¦uÅ@¦Û¤v¡A¾¨¶q§JªA§xÃø¦æ«ùµ½ªk¡C

·íµM¡A¦b¦æ«ùªº®É­Ô¡A­º¥ý­n¬èë½Ñ¦òµÐÂÄ¥[«ù¦Û¤v¹J¨ìµ½ª¾ÃÑ¡A§_«h¡A¨S¦³ºÖ³øªº¤H±`·|¹J¨ì¤@¨Ç¨¸ª¾ÃÑ¡A§â©Ò¦³ªº®É¶¡¡B°]²£¡Bºë¤O³£·f¤W¤F¡A¨ìÀY¨Ó«o¬O¤@³õªÅ¡A³s¸Ñ²æªº¼z®Ú³£Â_¤F¡A¹ê¦b¯S§O¥i±¤¡C¦]¦¹¡A¤j®a¹J¨ì¤@¦ì¤W®v®É¡A­º¥ý¥²¶·­n¥J²ÓÆ[¹î¡A¤d¸U¤£­n«æµÛ¥h¨Ì¤î¡C²{¦b«Ü¦h¤H¤@ÂI³£¤£Æ[¹î¡AÅ¥»¡¨Ó¤F¦ì¤W®v¡A´N­¢¤£¤Î«Ý¦a¶]¥h¡A³o¼Ë¯uªº¤ñ¸û¦MÀI¡C°²¦p¥L¬O¤½»{ªº¤j¼w¡A³\³\¦h¦h²³¥Í¤w¸g¨Ì¤î¤F¡A¨º§A¤£¸gÆ[¹îª½±µ¨Ì¤î¤]¥i¥H¡C¦ý¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A¨Ì¤îµ½ª¾ÃѤ£¯à¤Ó¯ó²v¡B¤Óª¼¥Ø¡C

¦Ó¥B§A¨Ì¤î¤§«á©Ò­×ªºªk¡A¤@©w­n¬O¦Û¥j¥H¨Ó³\¦h¤j¼w³£­×¹Lªº¡C²{¦b«Ü¦h¤H¹ï¤½»{ªºªk¤£­×¡A«o¹ï¤@¨Ç¤H¦Û½s¦Û³yªºªkÁͤ§­Yõ­¡A³oºØ¦æ¬°«Ü¤£¦X²z¡C´N¹³¤@­Ó¯f¤H¡A¹ï¦³Åv«Âªº¨}ÃĤ£Ä@·N±µ¨ü¡A«o°¾°¾³ßÅw¨Ó¸ô¤£©úªº¤pÂå®v©Ò¶}ªºÃÄ¡A³o¼Ë¹ï¦Û¤v¤£¤@©w¦³§Q¡C¦]¦¹¡A¦b¨Ì¤îµ½ª¾ÃѮɡA§Æ±æ¤j®a­nª`·N³o¨Ç¡I

¡i¨Ì¤î¤W®v¤§¤Þ¾É²×¡j

 

¥H¤WÁ¿§¹¤F¦@¦P¥[¦æªº©Ò¦³¤º®e¡C¨ä¤¤¤H¨­Ãø±o¡B¹Ø©RµL±`¡B½ü¦^µh­W¡B¦]ªG¤£µê¡A¤S¥s°µ¥|ºØ¹½¥@¤ß¡C­Y·Q¥Í°_³o¼Ëªº¹Ò¬É¡A¥²¶·¨Ì¾aµ½ª¾ÃѪº¤Þ¾É¡A«á­±¾Çªº¹D²z¤]¬O¦p¦¹¡C

³o¨Ç®í³Ó¬³Z¡A¤j®a°È¥²­n»{¯u¹ï«Ý¡C°²¦p§A¹ï¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¯u¦³«H¤ß¡A´Nºâ¨S¦³­×«ù¡A¥ú¬OÅ¥»D¤]¯à¸Ñ²æ¡C§Ú¦b¡m±K©v­i¨­¦¨´N²¤°O¡n¤¤´NÁ¿¹L¡A§Úªº®a¶mÄlÀN¦³­Ó¤H¥s¹Å³Ç¯]¦«¡A¥L¥®¦~®É»P´¶³q¤HµL²§¡A«á¨Ó¦b¤W®v­±«eÅ¥¨ü¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n®É¡A¬ðµM¹y®©¥»©Ê¡C±q¦¹¤£¨Ì»D«ä¡AÅã¥Ü¯«ÅÜ¡A¦æ¬°ºÆºÆÅöÅöªº¡A¶ê±I®É¦³³\¦h·ç¬Û¡A·í¦a¤H¬°¨ä¿òÅé³y¶ð¨Ñ¾i¡C1959¦~¦³¤H©î·´¿ò¶ð®É¡A¨£¨ä¦×Åé¤wÁY¤p¬°¤K·³µ£¤l¤§¨­¡A¥B¨S¦³»GÄê°®¬\¡C¦¹¬°·í®É¤Wù¬ì°¨¼y¬¥µ¥¤H¿Ë²´©Ò¨£¡A§ÚÁÙ¹ï¥L­Ì±Mªù±Ä³X¹L¡C

¦]¦¹¡A¹ï©ó³o³¡¡m«e¦æ¡n¡A¤j®a¤@©w­n¦³«H¤ß¡A¤£¯àı±o¡§¥¦¥u¬O­Ó°ò¦ªk¡A§Ú¤£»Ý­n«e¦æ¡A§Ú­n¥¿¦æ¡¨¡C°²¦p§Aªº°ò¦¨S¦³¥´¦n¡A§Y¨Ï¨Dªº¥¿¦æ¦A°ª¡A¤]¤£¤@©w¹ï¦Û¬ÛÄò¦³§Q¡C´N¹³¹A¥ÁºØ²ø½[¡A¥ý­n§â¥Ð¦a¯Ñ¯Ð¦n¡A©Þ°£©Ò¦³Âø¯ó¡AªÎ®Æ©M¤ô·Ç³Æ»ô¥þ¡A³o¼ËºØ¤Uªº²ø½[¤~¯àÂצ¬¡C­×«ù¦òªk¤]¬O¦p¦¹¡C³o¬O§Ú¦h¦~¨Ó»D«ä­×¦æªº¸gÅç¡A¦b¦¹»P¤j®a¤À¨É¡C·íµM¡AÄ@¤£Ä@·NÅ¥¡A´N¬Ý¦U¤Hªº¦]½t©M·N¼Ö¤F¡C

 

¦@¦P«e¦æ¶êº¡¨o¡I

 

¤å®í®v§Q«i²r´¼  ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ÀH©¼¤@¤Á±`­×¾Ç

¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û  ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@

§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú  ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ



[1] ¨­²øÄY¡G¬O¤W®v¨­¤W©Ò¥Îªº¹¢ª«¡C

[2] ³o¬O¹Ú¨ì¨º­Y¤Ú´LªÌÅý¥L§âª÷­è´¡¦b¦ò¼l¤W¦Ó¨úªº¦W¦r¡C

[3] ¦ò´¼¡G¤SºÙ´¼¨¬¡A¬O±K©v¤G¬£¤§¤@´¼¨¬¬£ªº¯ª®v¡C¦hù¨º¥L»¡¡A¥L´¿¾á¥ôÅ@ªk¤ýªº°ê®v¡A¥D«ù¤î­{¼¯Åo«ÇÅo¦xªº¶}¥ú¤j¨å¡A¨Ã¥ô¸Ó¦xª÷­èªüìG¾¤¡C

[4] ¤TºØ«H¤ß¡G²M²b«H¡B±ý¼Ö«H¡B¤£°hÂà«H¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2013/11/12 ¤W¤È 07:42:39

 11   11   1/1­¶      1    
¦ò¤lºô¸ô¥@¬Éªº®a ¦òºô Buddhanet
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1 [0601]
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 01.50000 ¬í, 4 ¦¸¸ê®Æ¬d¸ß