樓主
丹增嘉措活佛譯
針對許多道友於地震的恐懼不安，特擷取兩段小竅訣，僅供參考，願一切眾生皆能遠離災難安享太平！
1、麥彭仁波切所寫之竅訣：
如果想要壓伏大地震動，於剎那將自身觀想為出有壞釋迦牟尼佛紫磨金身，結壓地等持手印，於菩提樹下，覆蓋大千世界之蓮花中，
以跏趺坐安住之加持力，令整個大地以三界任何力量也不能動搖一絲，（念誦：）ཨོཾ་མུ་ནི་མུ་ནི་མ་ཧཱ་མུ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།ཨོཾ་ཧཻ།ཏིཥྛཏིཥྛ།བནྡྷབནྡྷ།དྷཱརཡདྷཱརཡནིརནྡྷནིརནྡྷབྷུམིཙལ་ཨུརྞྞམཎིཡེ་སྭཱཧཱ།
“嗡牟尼牟尼瑪哈牟那耶索哈，嗡嘿嘿，地查地查，班達班達，達滙呀達滙呀呢然達呢然達布莫匝拉而那瑪呢耶索哈” 如此念誦無疑定成。——“德”名之人（麥彭仁波切）寫成。
2、當發生地、水、火、風災難時，可以堅定信心念誦如下祈禱文：
| ས་ཆུ་མེ་རླུང་འབྱུང་བའི་བར་ཆད་ཀྱིས།། | |
| 薩切美隆炯微瓦恰吉 | 地水火風大種之違緣 |
| སྒྱུ་ལུས་ཉེན་ཀྱང་འཇིག་པའི་དུས་བྱུང་ཚེ།། | |
| 傑里寧江杰波迪雄策 | 幻身臨危即將失去時 |
| ཡིད་གཉིས་ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་གསོལ་བ་འདེབས།། | |
耶泥貼聰美巴索瓦得 | 無有猶豫懷疑誠祈禱 |
| ཨོ་རྒྱན་འབྱུང་བ་བཞི་ཡི་ལྷ་མོར་བཅས།། | |
鄔金炯瓦些耶拉嫫吉 | 鄔金四大種之天女尊 |
| འབྱུང་བ་རང་སར་ཞི་བར་ཐེ་ཚོམ་མེད།། | |
炯瓦讓薩些瓦貼聰美 | 就地平息大種無所疑 |
| ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།། | |
鄔金班瑪炯內拉索瓦得 | 至誠祈禱鄔金蓮花生 |
| བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས།། | |
森巴倫吉哲巴辛吉洛 | 加持所願意樂任運成 |
| བསམ་ལྷུན། | ——摘自《蓮師如願祈禱文》 |
[此帖子已經被作者於2013/10/27 上午 07:08:58編輯過]
