---------------------------------------------------------------
達賴喇嘛長壽祈請文
宗薩．蔣揚欽哲，確吉羅卓 造 / 俞以誠、噶布喇嘛 譯
所有諸佛大悲智慧，功德力總持如雪山，觀世音化現之怙主，三界眾生唯一上師，
無可比量極其稀有，智慧週遍猶如曇花，教眾中珍貴的大寶，持白蓮聖者願長壽。
末法時化現之覺者，以護持印攝受眾生，四無量心金剛誓句，十地大菩薩願長壽。
菩提道次第現證智，諸佛三密相融無別，悲智功德難以思議，北方第二佛願長壽。
說法著述辯論無礙，八大教派盡能通達，以妙觀察智為說法，二障盡除者願長壽。
宗喀巴教法如寶石，講修事業騰遠飛皇，敵障外道全然攝伏，無畏雪山獅願長壽。
情器世間大印本質，本源智慧甚深光明，如日淨智破除無明，任運瑜伽師願長壽。
大海般地密續寶庫，清淨傳承如四大河，相機逗教具緣弟子，承傳密主師願長壽。
輪迴涅槃緣起所顯，一切顯現原是無生，甚深中觀離諸戲論，龍樹教授師願長壽。
外內密三無別時輪，長者宿儒白蓮法王，以上師相化現世間，真實本初佛願長壽。
輪涅諸法光明點中，圓滿自在不增不減，解脫大果不假造作，原是普賢佛願長壽。
總之佛教全體法王，無分別心含攝利鈍，一切教眾唯一皈依，丹增嘉措師願長壽。
三界眾生金輪王寶，誰蓮花足下吉祥輪，頂禮供養虔敬永續，政教大法王願長壽。
降伏魔君帝釋天王，具諸大力金剛寶杵，極能粉碎邪見大山，飲血忿怒尊願長壽。
須彌四週日月莊嚴，三密相契地久天長，住在普陀洛伽山宮，不敗金剛幢願長壽。
長壽三尊祈賜加持，上師本尊諸佛菩薩，誓言諦力如是祈求，願望無阻究竟實現。
---------------------------------------------------------------
達賴喇嘛長壽祈請文
頂果欽哲仁波切造
空性慈悲雙運互融道，令極顯明雪域教生怙，
手持蓮者持教海洋尊，祈願尊者願欲任運成。
---------------------------------------------------------------
達賴喇嘛尊者長壽祈請文
(藏音)
扛日熱位郭威像康素，潘倘碟瓦馬呂炯委內，
玄熱澤汪丹增嘉措宜，夏貝嘎記帕突丹舉覺。
(譯文)
雪山綿延環繞清淨地，無盡吉祥利益依怙處，
觀音化身持教浩海尊，千劫可壞聖壽永堅固。
---------------------------------------------------------------
達賴喇嘛長壽祈請文
雪域境繞莊嚴淨土現，普濟群萌廣被勝樂者，
等同觀音滇仁嘉措是，未滅輪迴惡趣祈長駐！
演諸妙法事業顯圓成，願諸持明化身得長壽，
遍施有情得畢竟大樂，恆轉法輪事業皆成就！
---------------------------------------------------------------
附加檔案:
達賴喇嘛5.jpg <small>(56.86 KB)</small>
達賴喇嘛20090901-2.JPG <small>(213.34 KB)</small>
達賴喇嘛尊者長壽祈請文.jpg <small>(86.10 KB)</small>
