《八聖吉祥自在祈願文簡軌》
聖寧瑪班智達 麥彭仁波切 Mipham Rinpoche 親造
紐約噶瑪三乘法輪寺 (Karma Triyana Dharmachakra, KTD)
第三世巴都祖古仁波切 Bardor Tulku Rinpoche 傳法
皈依上師，皈依佛，皈依法，皈依僧。（念誦三次）
諸佛正法賢聖僧，直至菩提永皈依，以我所修諸功德，為利眾生願成佛。（念誦三次）
嗡
情器清淨自性任運成，
安住十方吉祥世界中，
佛陀正法一切賢聖僧，
我等頂禮祈願皆吉祥。
燃燈王佛、妙力成就佛、
慈嚴德佛、善名聖德佛、
憶念一切廣大名聞佛、
德如山王妙力吉祥佛、
念諸有情廣大吉祥佛、
事業如意勝力吉祥佛，
聞佛名號吉祥善妙增，
八大善逝佛陀我頂禮。
文殊童子、具德金剛手、
聖觀世音、怙主彌勒尊、
地藏菩薩、除蓋障菩薩、
虛空藏及聖者普賢尊，
烏巴拉、杵、白蓮、龍華樹、
摩尼寶珠、月、寶劍、日輪，
善妙法幟吉祥德殊勝，
八大菩提薩埵我頂禮。
殊勝寶傘、吉祥金色魚、
如意寶瓶、悅意青蓮花、
妙音法螺、圓滿如意結、
尊勝寶幢、力自在法輪，
持妙寶幟殊勝八吉祥，
供養諸佛令彼生歡喜，
憶念婆娑麗質德增長，
八大吉祥天女我頂禮。
大梵天、大自在、遍入天、
帝釋天王及持國天王、
增長天王、龍王廣目天、
多聞天王各持寶法幟，
輪、三叉戟、短矛、金剛杵、
琵琶、長劍、寶塔、尊勝幢，
三界之中增善妙吉祥，
八大世間主者我頂禮。
我等如今所作諸事業，
一切障礙損擾盡安寂，
滿願增德如意皆成就，
吉祥善妙祈願臻圓滿。
（念誦一、三、五、七遍或愈多愈好）
嗡 阿彌 爹瓦 啥（阿彌陀佛心咒）
嗡 瑪呢 唄咩 吽（觀音菩薩心咒）
嗡 阿 吽 班渣 咕嚕 貝瑪 悉地 吽（蓮花生大士心咒）
嗡 達列 杜達列 杜列 梭哈（綠度母心咒）
噶瑪巴千諾（如來大寶法王祈請咒）
（以上五種心咒，可任選其一或各持108遍）
《迴向文》
願晝吉祥夜吉祥，三寶加被恒吉祥，護法天龍除災障，一切圓滿大吉祥。
（誦完迴向文後，若有其他善願，亦可於此祈祝迴向）
附：《八聖吉祥自在祈願文功德利益》
朝寤持誦，日求滿願。夜寤持誦，獲善夢徵。
征戰持誦，能致勝利。處事持誦，倍滿所求。
日日持誦，得財名壽。吉祥喜樂，妙善成就。
惡行障難，悉皆清淨。所願皆償，如世尊雲。
－－麥彭仁波切(1846-1912)
此文造於陽火猴月初三吉祥日，是妙音喜悅金剛杵（麥彭仁波切 / 米胖仁波切 / 米龐仁波切）心海中取出之大摩尼珠鬘！
為方便繁忙的現代人修持佛法，且獲得廣大福報，特恭請巴都活佛仁波切編此殊勝的八聖吉祥自在祈願文念誦簡軌，以為廣傳，饒益眾生。每日只要不間斷地用短短的時間來念誦此簡軌，並廣行善行累積善根，必可獲諸佛菩薩護法空行之大加持，消除外內障礙災難，於現世中健康安樂，不為毒害病惱、鬼魅騷擾及病苦所困；亦能增長智慧善根，圓滿世出世間功德，命終得往生淨土善道。
（中文翻譯︰第一版翻譯李佩光 ，第三版翻譯大學者土登尼瑪仁波切、色達東嘎仁波切校譯）
