此咒牌乃是大伏藏師猛咒洲尊者(扎昂林巴)的轉世貝瑪仁增仁波切(貝諾法王認證，簡介附於後)，為興建閉關中心而作，與台灣大眾結緣！
  咒牌功德不可思議，贊助修行人閉關功德亦不可思議！現代人生活忙碌，無暇實修，然而贊助他人閉關就是為自己實修重下善緣！竹旺仁波切曾在一名弟子閉關前向大眾說道，此人前世乃是我的功德主，發心贊助修行人閉關故今世善緣乃得已成熟！祖師密勒日巴亦云「山上閉關者，山下護關者，皆有成佛緣，緣起在迴向」巴楚仁波切云在《大圓滿前行》中講過：“當殊勝上師奉持菩薩行而積累廣大的福慧資糧時，如果自己也加入到他們的行列中，哪怕只是發心供養微薄的財物受用，或身語做些力所能及的事情，甚至包括心中隨喜在內而同行，那麼依靠大德無上發心力所得的善業資糧有多少，自己也將同樣獲得。

《佩戴解脫輪》Wheel of Liberation upon Wearing

《佩戴解脫輪》功德利益

The Benefits of Wheel of
Liberation upon Wearing

此大圓滿之究竟要訣、不修而成佛之希有方便、法身普賢如來之密意境界自現之《正覺獨子續》─佩載解脫，乃是極喜金剛大持明士開始至今一切持明者之傳規，能令無量具足福緣眾生母子光明會於法界本初界，成就臻於不退轉高位之因。普賢如來亦親口承許：「此《佩戴解脫輪》於未來輪迴不空之際，必能自然產生相續不斷之佛行事業，令一切眾生獲得解脫成佛之法益」。 

The ultimate pith instruction of
Great Perfection (Dzogchen), rare skillful means of attaining Buddhahood
without meditation, the Tantra of the Buddha’s Single Son as manifested by
Dharmakaya Samanthabadra, Liberation upon Wearing has been made by the lineage
of all vidyādharas, which is traced back to Garab Dorje the Great vidyādhara.
It is capable of causing the meeting of mother and child luminosities of
countless sentient beings with sufficient merit and creating the causes of the
irreversible state of Dharmakaya. As Samanthabadra promises, “ As long as
samsara remains, Wheels of Liberation upon Wearing automatically generate
endless enlightened activities, enabling all sentient beings to attain full
enlightenment.” 

此《佩戴解脫輪》之功德利益，猶如《佩戴解脫續》云：「受持《佩戴解脫輪》，罪障消除壽福增，興盛無漏之智慧，諸佛唯一紹繼者。縱然唯僅持此物，雖是罪人亦解脫，具足修行何待言！」 

Regarding the benefits of Wheels
of Liberation upon Wearing, just as Liberation upon Wearing Tantra says,
“Upholding Wheels of Liberation upon Wearing, the wearers’ negative karma and
obstructions decrease and lifespan and well-being are enhanced. Their
unconditioned wisdom waxes and they become the sole heirs to all Buddhas. Even
the mere possession of the Wheel liberates sinners, let alone those who
practice sufficiently.” 

「此《佩戴解脫輪》僅受持於身上，諸佛知為一切諸佛之子而加持、一切本尊聖眾知為兄弟而賜予殊勝與共通成就、一切勇士空行母知為親眷而消除內外密之障礙並且做為伴侶、一切護法守衛見為尊主而達成事業；漸次窮盡一切罪業與蓋障，輾轉增上善業與福德。死時認識母子光明，猶如虛空融入虛空，成佛於法界」。上述乃是法身普賢如來、報身極喜金剛、化身蓮華生大士之真實金剛語。 

“Wearers of the Wheel of Liberation upon
Wearing are acknowledged as their children and blessed by all the Buddhas,
recognized as siblings and granted common and extraordinary siddhis by all the
Yidam deities, accepted by all the Dakas and Dakinis as their kin and cleared
of all their inner, outer and secret obstacles and viewed by all the Dharma
protectors as their masters with their activities performed. Gradually all
their negative karma and obstacles will be exhausted and their positive karma
and merit furthered. When they die, their mother and child luminosities unite,
just as space dissolves into space and Buddhahood is thus attained.” The above
mentioned are vajra words by Dharmakaya Samanthabadra, Sambhogakaya Garab Dorje
and Nirmanakaya Padmasambhava. 

此次以利益自他之清淨動機，精心製作具有歷代祖師大德相傳加持物與舍利、陀羅尼等聖物之《佩戴解脫輪》！若各位具足福緣者能以如獲摩尼至寶般，以虔誠與歡喜淨信而受持、或令他人佩載受持，將能因為精勤不懈於利他，把握此世人身而獲得值遇無上密乘大圓滿教法之福緣，成為根絕三界輪迴之普賢如來事業種姓者。 

With the pure motivation to
benefit both self and others, Wheels of Liberation upon Wearing were
meticulously made with such holy substances as objects blessed by lineage
masters, holy relics as well as Dharanis. If those with sufficient merit can
uphold the Wheels or help others uphold the Wheels with devotion and pure,
joyous faith, they will, owing to their diligence in benefiting others, their
cherishing this precious human rebirth and encountering the supreme Vajrayana
teachings of Great Perfection (Dzogchen), become the family of Samanthabadra’s
enlightened activities which uproot samsara. 

蓮師使者
  札昂林巴大取藏士之血脈傳承、教法傳承、祖古傳承者─祖古
  貝瑪仁增
  書 

Tulku Pema Rigzin, 

lineage holder of the bloodline,
teachings as well as reincarnations of Padmasambhava’s messenger, Drag Nghag
Lingpa

如何恭請《佩戴解脫輪》

How to obtain the Wheel of
Liberation upon Wearing

1  網路登記 register at the website

2  電話申請 call and apply

+886 0936-893-153 黃師姐 Ms. Huang

恭請結緣價：每個台幣2500元

Price: one piece :NTD 2500

運費另計500元 Sending fee NTD500

付款方式 How to donation

華南銀行中崙分行  銀行代碼008  

戶名：Pema Rigzin

帳號：116-20-053201-7

Hua Nan Commercial Bank

SWIFT CODE: HNBKTWTP116

Telephone：886-2-25780377

Bank address：No.145, Pateh RD., Sec.3, Taipei,
Taiwan

Account Number: 116-20-053201-7

Account Name :Pema Rigzin