《遠喚上師•悉地藏流》

法 王 如 意 寶 晉 美 彭 措    造 頌

索 達 吉 堪 布  譯 釋

浩瀚如來之總相，無餘有情之依怙，顯密教法開顯者，大恩上師垂念我。

佩帶清淨之戒飾，擁有無散等持藏，具備無等智慧眼，大恩上師垂念我。

百萬智者之頂飾，千成就者之尊主，摧毀五濁衰敗者，大恩上師垂念我。

了然照見一切法，如母慈愛諸有情，十自在藏自駕馭，大恩上師垂念我。

無遺斷除諸二障，獲證四身勝王位，利樂大海之源頭，大恩上師垂念我。

三傳承師之代表，寂猛本尊之遍主，三處空行之商主，大恩上師垂念我。

如海佛陀之補處，如海妙法之源泉，如海僧眾之君主，大恩上師垂念我。

受持香巴之教軌，莊嚴三學之教法，開顯六加行教者，大恩上師垂念我。

道果教法之砥柱，斷法教派之來源，依修教法持藏者，大恩上師垂念我。

中觀教法之主人，大手印教之杲日，大圓滿法之妙車，大恩上師垂念我。

宗喀巴師之行為，密勒日巴之修持，蓮師見解持藏者，大恩上師垂念我。

阿底峽尊之戒律，珠魏滾波之等持，薩班智慧之領主，大恩上師垂念我。

帕單巴尊之威力，鄔金巴尊之悲憫，穹波智慧之總集，大恩上師垂念我。

於作祈禱具緣子，不懈慈悲而垂念，加持甘露妙雨流，灌溉心間之蓮花。

於泊可怖輪迴中，苦難芸芸之群生，祈願賜予永安樂，殊勝菩提大慰藉。

五濁猖狂諸損惱，致使徒存虛名已，現喜刹土之妙欲，祈願招引於此處。

此十六偈頌，是為利密友班增等個別求解脫者，阿旺羅珠宗美於十六勝生周木蛇年正午時分造。願增吉祥！

                                                                     二零零三年藏曆十一月譯