¯«³q¼s¤j¨Ã¤£¥Nªí¬O±o¹D¸t¤H



­ð´Â©µ¸ü¤¸¦~(¦è¤¸¤»¤E¥|¦~)¡A¨Ê«°¨Ó¤F¤@­Ó¤k¤H¡A¦ÛºÙ¬O¸tµÐÂÄ¡A¦¹¤H¬°¨D¦W»D§Q¾i¡AÅã²{¦UºØ¯«²§¡A¤×¨ä¨ã¦³¥L¤ß³q¡A ¥iª¾¹D¹ï¤è¤ß¨Æ¡A¤@®É¤§¶¡ÅF°Ê¤F¨Ê«°¡C®ø®§¶Ç¨ìªZ«h¤Ñ¦Õ¤¤¡A ¤k¬Ó«K¥l¨£¦o¡A¥B¸ÕÅç¨ä¦UºØ¯«³q¬Ò¦³ÆFÅç¡A¦]¦¹«K½Ð³o¦ì¸t
µÐÂĦí¦b®c¤¤±µ¨ü¨Ñ¾i¡C¦¹®É¥ç¦³¤@¦ì¤j¦w¤j®v¨Ó¨ì¨Ê«°¡A ªZ«h¤Ñ¤]®¥ªï¥L¤J®c°Ý¹D¡A¨Ã¥O¨º¦ì¦ÛºÙ¸tµÐÂĪº¯«³qªÌ¡A»P ¤j¦w¤j®v¨£­±¡AªZ«h¤Ñ§ó¿Ë¦Û¤¶²Ð¦oªº¯«³q¨ÆÂݵ¹¤j¦w¤j®vª¾¾å¡C

¤j¦w¤j®v´N°Ý¨º¦ì¯«³q¤k¤H¡G[Å¥»D©p¦³¯«³q¡A¥B¾Õªø¥L¤ß³q¡A ©pª¾¹D§Úªº¤ß²{¦b¦b¨º¸Ì¶Ü?]¤k¤H§Y®Éµª¹D¡F[§Aªº¤ß²{¦b¦b ¶ðÀY¬Û½üªº¹a¤¤¡C]µy«Ý¤@·|¤S°Ý¦o»¡¡G[§Úªº¤ß¦b¨º¸Ì©O?] ¨ä¤Sµª¹D¡F[§Aªº¤ß¦b°Â²vªû¤Ñ¤º°|¡AÅ¥À±°ÇµÐÂÄ»¡ªk¡C]µ¥¤@¤U ¤j¦w¤j®v¤S°Ý¦o»¡¡F[§Úªº¤ß²{¦b¦b¨º¸Ì?]¦o¤Sµª¹D¡G[²{¦b¦b «D·Q«D«D·Q³B¤Ñ¤¤¡C]¤T¦¸³£³Qµª¹ï¡AªZ«h¤Ñ«D±`°ª¿³¡A¨ÃÆg¹Ä ¦o¯u¬O¤@¦ì¸tµÐÂÄ¡C

¹L¤F¤@·|¨à¡A¤j¦w¤j®v¤S¦A°Ý¦o¡G[§Úªº¤ß¦¹¨è¦b¨º¸Ì?] ³o¦ì¦ÛºÙ¬O¸tµÐÂĪº¤k¤H¡A³º²@µL©Òª¾¦Óµª¤£¥X¨Ó¡C¤j¦w¤j®v ¼FÁn¨þ¥¸¦o»¡¡F[©pÁÙ´±¦ÛºÙ¬O¸tµÐÂÄ!§Úªº¤ß¦w¸m¦bªüùº~¦a¡A ©p´N¤wµLªkª¾¹D¤F¡A¦pªG¦bµÐÂĦa¡A©ÎªÌ¦b½Ñ¦ò¦a¡A©p¤S¦p¦ó¯à ª¾¹D©O?]³o¦ì¦ÛºÙ¬O¸tµÐÂĪº¤k¤H¡A²×©ó¦b¤j¦w¤j®vªº¾U¨¥¤U²{¥X­ì§Î¡w³¥ª°ºë¡A­Ü¬ÓºF·\¦Ó¥h¡C

µù:1¯«³q±`¬O¦æªÌ¼ö°J°l¨Dªº¡A¥B³ß¦n¥H¯«³q¤j¤p¡A¨ÓµûÂ_©Ò«ô ®v¤÷¯à¤Oªº°ª§C¡A°ß¥Ñ¤W¥iª¾¡A­Y¥H¦¹¬°¾Ü®v±ø¥ó¡A±z´N¦³¥i ¯à¤w«ô¨ì¾Õªø¨Ï¥ÎÅ]³q¡B°­³qªº¥~¹D¨¸®v¬°®v¡A¦Ó¤£ª¾©O?

2¾Ç¦ò¦³¥¿ª¾¨£ÁÙ¬O¤£°÷ªº¡A©|­n¦³¡u¹ï¹Ò¤£³Q°g´b¡vªº©w¤O ¤~¦æ¡A±ß¸`¤£«O¡B¥\Á«¤@®¡A§ó¬O¿ò¾Ñ²×¨­¡A¦æªÌ¤£¥i¤£·V!

 

Ä_Âýפª¡G¯«³q¦³¤­ºØ¡C

¤@¤ê§¯³q¡G¦pª°¯W¦ÑÅÜ¡A¤ì¥ÛºëÆF¨Ìªþ¤§Ãþ¡C

¤G¤é³ø³q¡F¦p°­¯«°fª¾¡A¯«ÀsÁôÅÜ¡A©Î¦g¥@©Ò­×¤Ñ²´¥¼¦¨¡A¤µ¥@µ£¦~µøÅ¥¯S²§ªÌ¤§Ãþ¡C

¤T¤é¨Ì³q¡F¦p­¼²Å©¹¨Ó¡AÃÄ»ç©G¤ô¡A¥H¤Î©ñ¥ú¤Þ¯«¡A¥²¦³©Ò¨ÌÂÇ µ¥Ãþ¡C¦¹¤TªÌ°²¦W¤ê³q¡A¹ê«D³q¤]¡C¥H¤£¨s³º¡A¥B¥²°hÂà¬G¡C

¥|¤ê¯«³q¡F­p¦³¤­¡A¤@¤Ñ²´¡B¤G¤Ñ¦Õ¡B¤T¥L¤ß¡B¥|±J©R¡B¤­¯«¨¬¡B ¤»º|ºÉ³q¡A¦¹Áö¦W³q¡A¦³¨s³º¤£¨s³º¤GºØ¡CµL¹DªÌ¡A¤£¨s³º¡A ²×¥²°hÂà¡A¨Ã¦³¦MÀI¡AÄA¨g¦¨Å]¡A¼Z¤j¦aº»¡C

¡@ ¥Ñ¤W¥iª¾©Ò¿×[¦³¯«³q]ªº¤H¡A¤£¤@©w¬O¦¨´N¸tªÌ¡A§ó¥i¯à§¯Å]°­ ©Çªþ¨­¦Ó¤£¦Ûª¾©O!¦òªû©óªkµØ¸g¤¤»¡¡G[¥¼±o¿×±o¡A¬O¤j¦k»y·~¡C] [¥¼±o¿×±o]¥ç§Y¦Û¤v©|¥¼±o¹D¡A¦ý¬O¬°³g¨Ñ¾i¡A«K§i¶D¥L¤H»¡¦Û¤v ¤w±o¹D¡A»¡ªk®É¦Û¤w¨­¤W·|©ñ¥ú¡A¤ÑÀs¤K³¡³£·|¨ÓÅ¥¡A·|Åå¤Ñ°Ê¦a ¡D¡D¡D¡D®í¤£ª¾¦òªûÄY¼F¦a±Ð¾É§Ú­Ì¡A¤£¥iÅ㲧´b²³¡C

¦òªû´¿»¡¡G

[Ðl¯ì]§Y¤ñ¥C(¤£À³©ó«U¤H«e²{¨ä¯«¤O¡A­YÅã²{ªÌ¡A±o¶Vªk¸o¡C) (®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­CÂø¨Æ¨÷¤G)¥t«ßÄá¨÷¤E«h»¡¡G[­Y¹ï«U¤H²{ ¯«³qªÌ¡A±o´c§@¸o¡C¡D¡D¡D¡DµL¥ÇªÌ¡A¬°Åã¸t±Ð¡A²{§Æ¦³¨Æ¡A¦Û³¯ ¤w¼w¡A©Î±ý¥O©¼©Ò¤Æ¦³±¡¤ß½Õ¥ñ¬G¡AÁö²{µL¸o¡C]°ß¦æªÌ¶·ª`·N [¤ß½Õ¥ñ]¤T¦r¤§·N¸q¡F¥ç§YÅã²{¯«³qªÌ¡A­YµLªkÅý¹ï¤è[¤º¤ß²M²bµL¬V]´N¬O¤£¦X¥G§Ù«ß¡A±o¶Vªk¸o¡C¥Ñ¦¹ÂI¥iª¾¾Ç¦ò¦æªÌ¡A­Y¦]¨£¨ä ®v¤÷Åã²{²§¯à¡B¯«³q¡A©ÎÅ¥±ÀÂ˪̨¥¨ä®v¤÷¯«³q¼s¤j¤è¶i¥hªÌ¡A ¤£§«°h¤@¨B·Q¡A[¦]³o¼Ëªº¦]½t¦Ó¬Ô¨Ì¾Ç¦ò¡A§Ú¤º¤ß¦³¦h¤@¼hªº¥­ÀR §_!]­Y¨S¦³¡A¬Æ¦Ó¼ö°J©ó°l¨D¦U¶µ·PÀ³¡B¯«³q¡A¨º´Nªí¥Ü¦Û¤v©Ò¬Ô¨Ì ªº¨Ã«D©ú®v¡A¤Ï¦Ó¦³¥i¯à´N¬O¦òªû©Ò¤ª¡F[¥½ªk®É¥N¡A¥~¹D¡B¨¸®v»¡ªk¡A¦p«íªe¨F¼Æ¡C]¦æªÌ¯à¤£·V¤§!

¦òªû³]±Ð¡A¬O¬°¤F±Ð¾É²³¥Í[Â÷´bµý¯u]¡B[¦^Âk¥»©Ê][¶B²{²§¶H¡B¯«³q]¨Ó§l¤Þ²³¥Í¡A«K·|¨Ïªì¾ÇªÌ¦]¤£¸Ñ¹D²z¡A ¦Óű¤U[¹D¥¼±o¡A¯«¥ý¶Ã]ªº«áªG¡C©Ò¥HÁaµM¤w±o±J©R³q©Î¨ä¥L¯«³q ªÌ¡AÁÙ¬O­nÁôÂóoºØ¤Z¤H©ÒµLªk²z¸Ñªº¹Ò¬É¡D¡D¡D¡D¤ñ¦p»«ÀY¿c´L ªÌ¡A¬°¤F±o¨ì¤@°¦±¾¦b¥bªÅ¤¤ªº²Ú¡A¦b«U¤H­±«e²{¤F¯«³q¡A«K³Q ¦òªû³Ü¥¸¤@¹y¡C¥t½¬ªá¦â¤ñ¥C¥§¡A¦b¦ò«e²{§@Âà½ü¤ý¨­¡A ¤]³Q¦òªû¨þ³d¤F¤@¹y©O![¬á¸ØµL¼w]«ô®v¾Ç¦ò¤£¥i¤£·V°Ú!

¯«³qªº¹Ò¬É»P¥\¥Î

¡i¦ó¿×¯«³q¡H¡j

§Ú­Ì¥ý±q¯«³qªº©w¸q½Í°_¡GÅܤ۲ö´ú¡A¿×¤§¯«¡FµL©ëµLê¡A¿×¤§³q¡C¦X°_¨Ó»¡¡A«K¬O¬J¯à¨Ï¤H²ö´ú¥Lªº©Ò¥H¡A¤S¯à¬°©Ò±ý¬°¦ÓµL©Ò»Ùê¡C¥H¦ò±ÐªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A¦b¥|¸t¤»¤Zªº¤Qªk¬É·í¤¤¡A¤jÅ黡¨Ó¡A°£¤F¥¼­×ªº¤H»P¯b¬¹¡A¥H¤Î¦aº»¹D¤¤ªº¸o­W²³¥Í¥~¡A¨ã¦³¯«³qªº©|¥]¬A¦³¡G¥|¸t -- Án»D¡B½tı¡BµÐÂÄ¡B¦ò¡A¤»¤Z¤¤ªº¤Ñ¤H¡Bªü­×ù¡B°­¥H¤Î¤H»P¯b¬¹¤¤ªº­×©wªÌ¡A³£¦U¦U¨ã¦³©Î¤j©Î¤pªº¯«³q¡C¦ý¦b¦¹­n±j½Õªº¬O¡G°£¦ò¤§¥~¡AµL¦³¯à¹F¨ìµ´¹ïªº²ö´ú°ª²`»P¨s³ºµLꪺ¹Ò¬É¡C
¡i¯«³qªºÃþ§O¡j

¯«³qªºÃþ§O¡A¥i¤À¬°¤TºØ¡G

¤@¡B¥Ñ³ø¦Ó±oªº¯«³q¡C«Y«ü½Ñ¦òµÐÂÄ¡A¤T¬É¡]±ý¬É¡B¦â¬É¡BµL¦â¬É¡^¤G¤Q¤K¤Ñªº¤Ñ¤H¡A¥H¤Î¦UºØ¯«°­ªº¯«³q¡A¬Ò¨Ì¦U¦ÛªºªG³ø¡A¦ÛµM·P±o¡C

¤G¡B¥Ñ­×¦Ó±oªº¯«³q¡C«ü¤T­¼¸tªÌ¡A±q§Ù©w¼z¤T¾Çªº­×«ù¤§¤¤©Ò±oªº¤»³q¡A¥H¤Î¥~¹D¥P¤H¡A±q¥@¶¡ÁI©w­×«ù¤§¤¤©Ò±oªº¤­³q¡C

¤T¡B¥ÑÅܤƦӥXªº¯«³q¡C«Y«ü¤T­¼¸tªÌ¡A¥H¨ä¯«³q¤§¤O¡A©ÒÅܲ{ªººØºØ¯«³q¡C
Äí¯_¸g»¡¡G¡u¯«¦W¤Ñ¤ß¡A³q¦W¼z©Ê¡C¡v¤Z¬OÅéÅç¨ì¤Ñ¯u¤§¤ßªº¡A§Y¬°¯«¡F³zµo´¼¼z¤§©Êªº¡A§Y¯à³q¡C¤Ñ¤ß¬O©w¹Ò¡A¼z©Ê¬O´¼·Ó¡C¯«³q¬O¤£¯àÂ÷¶}ÁI©w»P´¼¼z¦Ó¿W¥ß¦s¦b¡C¦p¥Ñ¯«³q¦Ó·Q¶W¥X¤T¬É¡B¤F²æ¥Í¦º¡A¨º´N¤£¯àÂ÷¶}§Ù«ßªº«ù¦u¦Ó¨D±o¡C ¤T­¼¸tªÌ¤§¯à¦³¤»³q¡A¤ñ¤Z¤Ò¥~¹D¶È¦³¤­³q¡A¸tªÌ¦h¤F¤@¶µ " º|ºÉ³q "¡A«K¬O¥Ñ©ó§Ù©w¼zªº¦P®É­×²ß¦Ó¥i¤F²æ¥Í¦º¡C¤Z¤Ò¥~¹D¤£«ù§Ù¡A©Ò¥H¶È¦³±o¨ì¤­³qªº§Æ±æ¡A¦Ó¤£¯à¤F²æ¥Í¦º¡C

¬G¦b´hÄY¸g¡A¦³³o¼Ëªº¥|¬q¸Ü¡G

¤@¡B§Ù²]¡G¡u²]¤ß¤£°£¡A¹Ð¤£¥i¥X¡CÁa¦³¦h´¼¡AÁI©w²{«e¡A¦p¤£Â_²]¡A¥²¸¨Å]¹D---- ¤W«~Å]¤ý¡A¤¤«~Å]¥Á¡A¤U«~Å]¤k¡C¡v

¤G¡B§Ù±þ¡G¡u±þ¤ß¤£°£¡A¹Ð¤£¥i¥X¡CÁa¦³¦h´¼¡AÁI©w²{«e¡A¦p¤£Â_±þ¡A¥²¸¨¯«¹D---- ¤W«~¤§¤H¡A¬°¤j¤O°­¡F¤¤«~«h¬°­¸¦æ©]¤e¡A½Ñ°­®vµ¥¡F¤U«~·í¬°¦a¦æù«b¡C¡v

¤T¡B§Ù°½µs¡G¡u°½¤ß¤£°£¡A¹Ð¤£¥i¥X¡CÁa¦³¦h´¼¡AÁI©w²{«e¡A¦p¤£Â_°½¡A¥²¸¨¨¸¹D----¤W«~ºëÆF¡A¤¤«~§¯¾y¡A¤U«~¨¸¤H¡C¡v

¥|¡B§Ù¦k»y¡G¡u¦p¬O¥@¬É¡A¤»¹D²³¥Í¡AÁö«h¨­¤ß¡AµL±þµs²]¡A¤T¦æ¥H¶ê¡A­Y¤j¦k»y¡]¥¼±o¿×±o¡A ¥¼ÃÒ¿×ÃÒ¡^¡A§Y¤T¼¯¦a¡]ÁI©w¡^¡A¤£±o²M²b¡A¦¨
·R¨£Å]¡A¥¢¦p¨ÓºØ¡C¡v
¨ä¤¤©Ò¨¥¡u¹Ð¡vªÌ¡A«K¬O´b»Ù¡A«K¬O·Ð´o¥Í¦º¡C¬G¦b¥|¤Q¤G³¹¸g»¡¡G¡u³z±o¦¹¡]
±¡·R¡^ªù¡A¥X¹Ðùº~¡C¡v¤F²æ¥Í¦º¡A§Y¬O¥X¹Ðùº~¡C
¥i¨£¡A¯«³q¬O¯«¯¦¥i·Rªº¡A¦pªG¤£¯à«ù§Ù¡A¯«³q¤]¬OµL¥Îªº¡C
¯«³q¬O¯«¯¦¥i·Rªº¡A¦pªG¤£¯à«ù§Ù¡A¯«³q¤]¬OµL¥Îªº¡C

¡i¤­³q»P¤»³q¡j

¤T¬É¤Z¤Ò¥~¹D¤D¦Ü°­¯«¡A¥i±o¤­³q¡C¥X¥@¸t¤H¥i±o¤»³q¡A¤»³qªº¦W¥Ø¡A¨Ì¾Ú
¤j´¼«×½×ªº¦¸²Ä¡A¬O³o¼Ë±Æ¦Cªº¡G

¤@¡B¯«¹Ò´¼ÃÒ³q¡A¤SºÙ¨­¦p·N³q¡A¤S¦³ºÙ¯«¨¬³qªº¡C
¤G¡B¤Ñ²´´¼ÃÒ³q¡C
¤T¡B¤Ñ¦Õ´¼ÃÒ³q¡C
¥|¡B¥L¤ß´¼ÃÒ³q¡C
¤­¡B±J©R´¼ÃÒ³q¡C
¤»¡Bº|ºÉ´¼ÃÒ³q¡C
¦pªG¨ì¦ò¹Ò¬É¡A¤S±N¤»³qºt¬°¤Q³q¡A¦¹¤Q³q¤´Äݤ»³qªº½d³ò¡A¥u¬O§â¤»³q¤§¤¤²Ä¤@¯«¹Ò´¼ÃÒ³q¡A¥t¤Æ¬°¤­³q¡]¨ä¦W¥Ø¬°¡G¥Ü²{¯«¤O¤è«K´¼³q¡B¥Ü²{¦h¨­¤è«K´¼³q¡B©¹¨Ó³t¯e¤è«K´¼³q¡B²øÄY«b¤g¤è«K´¼³q¡B¥Ü²{¤Æ¨­¤è«K´¼³q¡^¡A¦Ó¦¨¤Q³q¡C¹ê»Ú¤W¡A¯à°÷¨Ï¤H¬Ý±o¨ìªººØºØ¯«ÂÝ¡A¤]¦h¥X©ó¯«¹Ò´¼ÃÒ³q¡C¦p³Ì¦³¦Wªº¤Q¤K¯«ÅÜ¡G¥k¯Ù¥X¤ô¡B¥ª¯Ù¥X¤õ¡B¥k¥X¤õ¡B¥ª¥X¤ô¡B¨­¤W¥X¤ô¡B¨­¤U¥X¤õ¡B¨­¤W¥X¤õ¡B¨­¤U¥X¤ô¡B¼i¤ô¦p¦a¡B¤J¦a¦p¤ô¡BªÅ¨S¦b¦a¡B¦a¨S¤ÉªÅ¡BªÅ¤¤¦æ¡BªÅ¤¤¦í¡BªÅ¤¤§¤¡BªÅ¤¤ª×¡B²{¤j¨­º¡ªÅ¡B¤j´_²{¤p¡C³o¤Q¤KºØ¯«ÅÜ¡A³£¬O¯«¹Ò´¼ÃÒ³q©Ò²{¡C

½Í·PÀ³»P¯«³q

¶À°ê¹F

¯«ÂÝ¡B¶W¦ÛµM²{¶H¤Î¤HÃþªº¤ß²z»Ý¨D

¡@¡@¤HÃþ¹ï¥¼¨Ó¦³µÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº¹Ú·Q¡A¦b²{¹ê¥@¬É¸Ì¡A¥i¥H¹ê²{ªººÙ¬°²z·Q¡FµLªk¹ê²{ªº¡A§Y±H±¡©ó©v±Ð¡C¦pªG½T¹ê¯à¶i¤J¥t¤@­Ó¶W¦ÛµMªº¯«¯¦¥@¬É¡A¥H²z©Ê«ÈÆ[ªººA«×¡A­È±o¸Ô¥[±´¨s¥¦ªº¯u°°¡B¨¸¥¿¡A¦Ó¤£¬O¤@¨ýªº§ë¤J¨ä¤¤©Î¬O¤Ï¹L¨Ó¥þ½L§_©w¥¦¡C

¡@¡@«H¥õ©v±Ðªº¤H¡A¤j¦h»{¬°¦b¤HÃþ¦³­­ªº¸gÅç©M¯à¤O¤§¥~¡A¦³§ó¶W¶Vªº¥@¬É¡A³o¬O¤HÃþ¦b¥Í©R¾úµ{¤¤ÅéÅç¨ì¦Û¤vªº´ù¤p¡BµL¤O¡A¦]¦¹§Æ±æ¡B·Q¹³¤@­Ó¶W¯à¤Oªº¯«¡A¨Ã¥ø¨D¯«©úªº§È¦ö¡Aº¡¨¬¦Û¤v©Ò¨D¶¶¹E¡B¦N²»¥­¦wªºÄ@±æ¡C

¡@¡@¦³¨Ç¤Hµo²{¡A¨Ã«D©Ò¦³ªºÄ@±æ³£¯à¹ê²{¡A©Ò¥HÂǧU±M·~ªº²½®v¥N¬°¬è¨D¡A¦Ó²½®v­Ì«h±M¤ß¬èë¡BÂN§Ù¨N¯D¡B¼ä²b¨­¤ß¡AÀò±o¤@¨Ç·PÀ³©M¶W¯à¤O¡A³o´N¬O©v±Ðªº°_·½¡C¨ä¤¤¡A¦³¨Ç¤Hµo²{¡A»P¨ä¬è¨D¥~¦bªº¯«¬é¡A¤£¦p±M§Ó©ó¦Û§ÚÁI©wªº­×½m¡A¤@¤è­±¯Â²b¤º¤ß¡A¤@¤è­±Àò±o·PÀ³¤O©M¯«³q¤O¡C¦ý¬O¯«³q¤´¬O¤£¨s³ºªº¡A¦³¨Ç¥~¹D¥P¤H¨ã¨¬¤­³q¡AÁ{¦º¤§«e±oª¾¹Ø©R±NºÉ¡A¹B¥Î¯«³qÄ˪šBÆp¦a¡B¤J¤ô¡A¤´µMÃø°k¤@¦º¡C

¡@¡@ÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A«h¬O¦b©Ò¦³ªº©v±Ð¤¤¡A¹ý©³Â\²æ¯«¤Æªº¦â±m¡A¥H½Ñªkªº¯u¹ê©Ê¬°¨ÌÂk¡Aµo²{ÁI©w¡B·PÀ³©M¯«³qÁÙ¬O¦³¬°¦³º|¡A»P³g½Q·öºCµL©ú·Ð´o¬ÛÀ³¤£Â÷¡A©Ò¥H¤´¤£¯à®Ú°£·~¤O¡B¤T¬É­W¼ÖªºÃ´¿£¡F°ß¦³´¼ÃÒµL§ÚªÅ©Êªº¯u¬Û¡A¤~¥i¥H¤£¦A¬yÂऻ¹D¡A³y·~¨ü³ø¡C

¤»¯«³q¡Bº|ºÉ³q

¡@¡@¦b¦òªkªº­×²ß¹Lµ{¤¤¡A¤]¦³¦@¥~¹Dªº­×²ß¡A©Ò¤£¦Pªº¬O¦òªk¥H¥¿¨£¬°²´¥Ø¡A¹ï©ó¥|¿Í¡B¤Q¤G¦]½t¡BµL±`¡BµL§Úªº¸q²z¡A¯à°÷¥¿½Tªº¤F¸Ñ¡A©Ò¥H¤£¥H¥|ÁI¤K©w¡B¤É¤Ñ©Î±ë§Ú¦X¤@¡B¤Ñ¤H¦X¤@ªº¹Ò¬É¬°¨s³º¡C¥Ñ©óÁI©w¥\²`¡A¤]¦³¤Þµo·PÀ³©M¯«³qªº¡A¨Ò¦p¨£¨ì¦UºØ¦â±mªº¥ú¡AÅ¥¨ì¬ü§®ªº¤Ñ¼Ö¡A»D¨ìÀÈ­»¡A¨£¨ì¦òµÐÂĪº¸t¹³¡A¹w·P¦³¨Æµo¥Í¡K¡Kµ¥µ¥¡A¤D¦Ü±o¨ì¤­ºØ¯«³q¡G¤Ñ²´³q¡B¤Ñ¦Õ³q¡B¥L¤ß³q¡B±J©R³q¡B¯«¨¬³q¡C¤£¹L¡Aªüùº~«h¨ã¦³¤£¦@¥~¹Dªºº|ºÉ³q¡A¤]´N¬O±IÀR¯Iºn¡B¸Ñ²æ¥Í¦ºªº´¼¼z¡C

¶W¦ÛµM²{¶H¤]¬O½t°_ªk

¡@¡@³o¨Ç·PÀ³¡B¯«³q¡A¦b¤@¯ë¤H¬Ý¨Ó¬O¯«©_ªº¡A¤£§K§Æ¾¬¡B¸r¼}¡A¨ä¹ê·PÀ³¡B¯«³q¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¶W¦ÛµM²{¶H¡A¤]¬O½t°_ªk¡A¬Oªk¬Éªº¦ÛµM²{¶H¡A¥u¤£¹L¤£¬O¤H¶¡ªº±`ºA¦Ó¤w¡C´N¤Ñ¬Éªº¤Ñ¤H¦Ó¨¥¡A¥Ñ©ó¤»®Úµ²ºc¤ñ¤HÃþ®í³Ó¡A©Ò¥H¥X¥Í¤Ñ¬É§Y¨ã³Æ¯«³q¤O¡A¬O¦A¦ÛµM¤£¹Lªº¡Aµ¥¨ì¥¢¥h¤Ñ¤H¨­¡A§Y¥¢¥h³oºØ¯«³q¤O¡C

¡@¡@¥H¤¤Æ[½t°_©ÊªÅªºÆ[¹î¡Aª«½è¥@¬É¨Ã¤£¬O«ÈÆ[¹ê¦bªº¦s¦b¡A¦Ó¬O¦b¤»®Ú¡B¤»¹Ð¡B¤»ÃѪº¨Ì¦sÃö«Y¤¤Åã²{¡C¤£¦Pªº²³¥Í¦³µÛ¤£¦Pªº®Ú»PÃÑ¡A©ÒÅã²{ªº¤»¹Ðª«½è¤]·|¦³©Ò¤£¦P¡A¦p¸g¨å©Ò´y­zªº¡G¤H¨£¬°¤ô¡A¤Ñ¤H¨£¬°¯[¼þ¡A¾j°­¨£¬°¤õ¡A¦]¬°¤@¤ÁªkµL¦Û©Ê¦ÓÀH½t¤Û²{¡C

¡@¡@©Î¥Ñ°ßÃѾǺؤl²{¦æªºÆ[¹î¡A¥Ñ©óª«½èªº¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¬Oªü¿à­CÃѪººØ¤l°_²{¦æ¡A§ïÅܪü¿à­CÃѪººØ¤l¡A´N·|§ïÅܪ«½è²{¶H¡A¥X²{¶W¦ÛµM²{¶H¦p¦òªûªº©ñ¥úµ¥µ¥ªº¯«³q§®¥Î¡C³o¨Ç³£¬O¬Æ²`ÁI©wªº¤º¦b§ïÅÜ©Ò²£¥Íªº¥~Åã²{¶H¡A»·«D¤@¯ëªº²L©w©Ò¯à¹F¨ìªº¹Ò¬É¡C

ª«½è¬ì§Þ¤]¬O¥t¤@ºØ¯«³q

¡@¡@²{¥N¬ì§Þªº¶i¨B¡A¤]¥i¥Hºâ¬O¡u¬ì§Þ¯«³q¡v¡G³z¹LµL½u¹qµø¥i¥HÆ[¬Ý»·¤èªº²{³õ¹êªp³ø¾É¡A¬Û·í©ó¤Ñ²´³q¡F³z¹L¦æ°Ê¹q¸Ü¥i¥HÀH®ÉÀH¦a»P¿Ë¤Í³sµ¸¡A¬Û·í©ó¤Ñ¦Õ³q¡F·f­¼­¸¾÷¥i¥H»·­u°ê¥~®È¹C¿ì¤½¡A°Z¤£¬Û·í©ó¯«¨¬³q¡H²{¥N¤H¨­¦b¤H¶¡¡A¨É¥Î¬ì§Þªº¤è«K¡A¤]ºâ¬O¤@ºØºÖ³ø§a¡I]

¤£­n±j½Õ¥@«U¤Æªº·PÀ³»P¯«³q

¡@¡@¦]¬°¤@¯ë¥@«U©Ò»¡©Òª±ªº·PÀ³»P¯«³q¡A¤@­·¦æ¤F¡Aµ¹ªÀ·|»P¤H¤ßªº¿ò®`¡A¤ÓÄY­«¡I¦]¦¹¦b¸g¨å¤¤¡A¤]¦³¼z¸Ñ²æªüùº~¡A¥u¦³º|ºÉ³q¡A¦Ó¨S¦³¨ä¥L¤­¯«³qªº¡C©Ò¥H¤£¯à¥H¯«³q¤Oªº¤j¤p¡B°ª§C©Î¦³µL¨Ó½×Â_­×¦æªº¦¨´N¡A¤]¤£¥²¦]¬°­×¦æ¹Lµ{¤¤¡A´Á«Ýªº¦òµÐÂÄÅ@ªk¯«¨S¦³ÅãÆF¡A©Î¨S¦³¥ô¦ó·PÀ³µo¥Í¡A´N®ð¾k¡B°h¤ß¡C¦òªkªº¯u¸q¦b©ó¤ßÆFªºÄ±®©»P¦Û¦b¡A¦Ó¤£¬O·PÀ³»P¯«³q¡C

¥­¤Z¤¤ªº¶W¤Z

¡@¡@¥H¦òªkªº²´¥ú¡A·PÀ³»P¯«³q³o¨Ç©Ò¿×¶W¦ÛµM²{¶H¡B¶W¯à¤O¡A¨ä¹ê¤£¬O¤H¶¡ªº±`ºA¡A¥u¬O·¥¤Ö¼Æ¤H¡A¦b¯S®í¨­¤ßª¬ºA¤UªºÅã²{¡C©ÎªÌ§óºë½T¦a»¡¡A·PÀ³»P¯«³q¥u¬O¦bÁI©w­×¦æ¹Lµ{¤¤ªº°Æ²£«~¡F¥H´¼¼zÆ[·Ó¥¦¡AµL«D¬O½t°_ªÅ±Iªº¡CÁIªÌ¦³¤ª¡G¡u¥­±`¤ß¬O¹D¡v¡A¦ÛµM²{¶H¤]¬O½t°_ªÅ±Iªº¡A¤j¦ÛµM«Ü¯«©_¡A¨­¤ßªºµ²ºc©M¹B§@¤]¬OµL¤ñªº©_§®¡A¤H¥@¶¡ªºÃÀ³N¡B¤å¾Ç¤]¦³¥O¤HÅå¼Ûªº¡A¦òªkªº¶ø§®§ó¬O¤£¥i«äij¡A¬°¦ó¿W¶Q¯«³q¡H¨ä¹ê¡A¥­¤Z¤¤¦³¶W¤Z¡A¥¢¥h¥­±`¤ß¦Ó°õ·N°l¨D¯«³q¡A¬O¤£¥¿±`ªº¤ß²z¡C

¦òªkªºÄ±®©¥i¥H¾É¥¿·PÀ³»P¯«³q

¡@¡@¦òªkªº§Ù«ß¡Bµ½¦æ¡Bı®©´¼¼z©M·O´d¤ß¥i¥H±N·PÀ³»P¯«³q¾É¤J¥¿³~¡A©Ò¦³ªº°Æ§@¥Î³£¥i¥HÁקK¡C¦]¬°¦³§Ù«ß¡Bµ½¦æ¡A©Ò¥H¤£·|¥Î¯«³q¨Ó¦È¨ú­Ó¤Hªº¦W»D§Q¾i¡F¦]¬°¦³´¼¼z¡A¤£­P³Q§O¤H«Â¯Ù§Q»¤¦Ó¦¨¬°§O¤H§@´cªº¤u¨ã¡F¥Ñ©ó·O´d¤ß¡A¥u¦³·í¦³¥²­n¡B¹ï²³¥Í¦³¯u¥¿ªºÀ°§U®É¡A¤~·|²{¯«³q¡A©Ò¥H¤£·|¦³¬¯Ä£¯«©_ªº¹L¥¢¡C

¡@¡@¯«³q¦b¦òªk¤¤¬O§®¥ÎÅܤƪº¤@Àô¡A¤£¯à²æÂ÷¾ãÅé¦òªk¦Ó©t¥ß¦a­×½m¡A§_«h¬O·¥¦MÀIªº¡C°g¥¢¦b¶W¦ÛµM²{¶H¡AºÙ¬°¤JÅ]¡A·«ÄY¸g¤¤¼g±o¤Q¤À¸ÔºÉ¡A»{¬°¥½ªk®É¥N¨¸®v»¡ªkªÌ²³¦h¡A¥~¦ü«Â»ö¡BÅG¤~µLê¡A¹ê«h±þµs²]¦k¡B¨¸ª¾¨¸¨£¡A³½¥Ø²V¯]¡A¥Hª¼¤Þª¼¡C¾Ç¦òªÌÀ³ªÃ«ù«ÈÆ[²z©Êªººë¯«¡Aºë¬ã¸g½×¡A¿Ëªñ¦³¼w¦³¾Çªºµ½ª¾ÃÑ¡C¤£­nÅ¥¤H»¡¬Y®v¦³¯«³q¡A¬O¦òµÐÂĪº¤Æ¨­¡A´NÁͤ§­Yõ­¡A©^­Y¯«©ú¡A³o¼Ë·¥®e©ö»~¤Jª[³~ªº¡C§Ú­ÌÀ³¦Û§Úĵ±§¡A°ß¦³¦Ñ¹ê¦a°_¥¿«H¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A¥Í°_½t°_µL§Úªº¥¿¨£¡A­×§Ù©w¼z¡A¨Ì»D«ä­×¤J¯ë­Y´¼¡A³o¤~¬O¾Ç¦ò­×¦æªº±d²ø¤j¹D¡C¨D³t¦¨¡A¨«±¶®|¡A¤Ï¦Ó·|°g¥¢¦b¯î¤s³¥À­¤¤©O¡I

¯«³q¦³²`²L¡B¦³­­«×

¤@³õ¥Ø³s»PªÙ§Q¥±ªº¯«³q¸û«l¡A Åý§Ú­Ì¤F¸Ñ¯«¨¬²Ä¤@ªº¯«³q²×¨s¤£¦p´¼¼z¡F¦Ó±J©R³qªº­­¨î¡A¤]¥i¯à³y¦¨¤£©ú·~³ø¡A»~¾É¦]ªGªº¦MÀI¡F©Ò¥H¹ï«Ý¯«³q§ó­n§Ù·V®£Äß¡C

¡@¤@¡B¯«³q¤£¦p´¼¼z

¡@¡@¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤E¤¤¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡A±Ô­z¦³¤@¤Ñ¦ò¦bªü¿®¹F¬u®Ç»P²³¤j¤ñ¥C¶°·|¡Aªü¿®¹F¬uªºÀs¤ýµo²{ªÙ§Q¥±¨S¦³¨Ó¡A´N§Æ±æ¦ò¯à³êªÙ§Q¥±«e¨Ó¡C¦ò©ó¬O¬£¥Ø³s¦^¬é¬§ºëªÙ§äªÙ§Q¥±«e¨Ó¡C¥Ø³s¥Î¯«¨¬ªk¶·ªØ§Y¦Ü¡A¬Ý¨ìªÙ§Q¥±¦bÁ_¸É¹¬¦ç¡A¥Ø³s§iª¾¨Ó·N¡AªÙ§Q¥±µª¹D¡G¡u§A¥ý¦^¥h¡A§ÚÀH«á´N¨Ó¡C¡v¡A¥Ø³s»¡¡G¡u¤j®a³£¦bµ¥§A¡I½Ð§A¤£­n©ì©µ¥ß¨è«e©¹¡C¡vªÙ§Q¥±¤S¦A»¡¡G¡u§A¥ý¦^¥h¡A§ÚÀH«á´N¨Ó¡C¡v³o®É¥Ø³s´N»¡­«¸Ü¡G¡u¬O¤£¬OªÙ§Q¥±§Aªº¯«¨¬¤§ªk¯à³Ó¹L§Ú¡H¤£µM¤µ¤Ñ«ç»ò·|»¡¥s§Ú¥ý¦æ¦^¥h©O¡H°²¦pªÙ§Q¥±§A¤£¥ß¨è°Ê¨­¡A§Ú´N­n§ìµÛ§Aªº¤âÁu­¸¨ìªü¿®¹F¬u¤F¡C¡vªÙ§Q¥±©ó¬O¹ï¥Ø³s¶}ª±¯ºªº»¡¡F¡u§Ú§â¦ç±a¸Ñ¶}©ñ¦b¦a¤W¡A¦pªG§A¯à®³°_§Úªº¦ç±a¡AµM«á¦A½Í´£§Úªº¤âÁu«e©¹§a¡I¡v

¡@¡@¥Ø³s©ó¬O´N¦ù¤â®³ªÙ§Q¥±©ñ¦b¦a¤Wªº¦ç±a¡A¦ý«ç»ò¤]®³¤£°_¨Ó¡A¥Ø³s¤ß¤¤·t·Q¡G¡uÃø¹D§Úªº¯«¨¬°h¨B¤F¡H§Ú¦^¥h°Ý°Ý¦òªû¡C¡v©ó¬O¥Ø³s´N±Ë±ó¦ç±a¥H¯«¨¬¦^¨ì¦òªû¨º¡A·í¥L¨ì®É¡A¬Ý¨£ªÙ§Q¥±¤w¸g§¤¦b¦òªû­±«e¡C³o®É¥Ø³s¤ß¸Ì¤S·Q¨ì¡G¡u¦òªû»¡§Ú¬O¦ò§Ì¤l¤¤¯«¨¬²Ä¤@ªº¡AµM¦Ó§Ú«o¤£¦pªÙ§Q¥±¶Ü¡H¡v¡A©ó¬O¥Ø³s¦V¦ò¡G¡u§Ú¬O¤£¬O¯«¨¬°h¨B¤F©O¡H¬°¤°»ò§Ú¤ñªÙ§Q¥±¥ý±q¬é¬§ºëªÙ¥Xµo¡A«o¤ñ¥L±ß¨ì©O¡H¡v¦ò¦^µª¥Ø³s»¡¡G¡u§Aªº¯«¨¬¨S¦³°h¨B¡A¦ý¬OªÙ§Q¥±©Ò¶i¤Jªº¯«¨¬¤T¬N¡A¬O§A©Ò¤£¤F¸Ñªº¡C³o¬O¬°¤°»ò©O¡H³o¬O¦]¬°ªÙ§Q¥±¤ñ¥Cªº´¼¼zµL¶q¡C§Aªº¤ß±o¦Û¦b¤£¦pªÙ§Q¥±ªº¤ß¤T¬N¯«¤O¡C¡v¥Ø³sÅ¥¤F§Y®ÉÀqµMµL»y¡C¡]2-708c¡^

¡@¡@¥Ñ³o¨Æ¨Ò¥iª¾¯«³q¤£¦p´¼¼z¡A¥Ø³sÁö¬O¯«¨¬²Ä¤@¡A¦ý¦pªG©MªÙ§Q¥±ªº´¼¼z¤ñ¸û°_¨Ó¡AÁÙ¬O²¤»¹¤@Äw¡C¦ò´¿»¡¥Ø³s¦]¬°¡u¤ß±o¦Û¦b¡v©Ò¥H¯à¦³¯«¨¬ÅܤơA­¸¤Ñ¤J¦aÅܤƨ­§Î¡AµL©Ò»Ùê¡C¦ýªÙ§Q¥±¹Ò¬É§ó°ª¢w¡u¯à­°¥ñ¤ß¡A«D¤ß¯à­°¥ñªÙ§Q¥±¡v¡]2-711c¡^¡A©Ò¥HªÙ§Q¥±¡u´¼¼zµL¦³¶q¡v¡AªÙ§Q¥±©Ò¦¨´Nªº¡u¤ß¤T¬N¯«¤O¡v¡A¦³¤j«Â¯«¤O¯à¦¨´NµL¼Æªº¯«³q¹CÀ¸¡A©Ò¥HªÙ§Q¥±©Ò¤Jªº¯«¨¬¤T¬N¤§ªk¬O¥Ø³s©Ò¤£¯à²z¸Ñªº¡A¦]¦¹·íªÙ§Q¥±®i²{¯«¨¬¤§ªk¡A´N¤ñ¥Ø³s¦­¨ìªü¿®¹F¬u®Ç¤F¡C¤]´N¬O»¡ªÙ§Q¥±¡u­×¤ß¡vªº¹Ò¬É§ó°ª¡A©Ò¥H´¼¼zµL¶q¡A³Ó©ó¨Æ¬Û¤Wªº¯«¨¬¡C

¡@¤G¡B¯«³q¦³²`²L¡A¦h¼Æ¤£¯àÆ[¹î¨s³º

¡@¡@§Y¨Ï¬O¦b¦ò§Ì¤l¤¤¸¹ºÙ´¼¼z²Ä¤@ªºªÙ§Q¥±¡A©M¦ò¤ñ¸û°_¨Ó¡A¯«³q¤´¦³­­«×¡C¦³¤@¦¸ªÙ§Q¥±©M¦ò¤@°_¸g¦æ¡A¤@°¦ÂF¤l­¸¹L¨Ó¡A¦ò¥sªÙ§Q¥±¸ÕµÛÆ[¹î³oÂF¤lªº¹L¥h¥@©M¥¼¨Ó¥@¤¤¡A¦U°µ¹L¦h¤Ö¦¸ÂF¨­¡H¤S¦ó®É¤~¯à²æÂ÷ÂF¨­¡Hµ²ªGªÙ§Q¥±¤J¤T¬NÁI©w¤¤Æ[¹îÂF¤lªº¹L¥h¥¼¨Ó¡A¬Ý¨ì¦¹ÂF¹L¥h¤K¸U¤j§T¤¤¡A¤Î¥¼¨Ó¤K¸U¤j§T¤¤¡A³£¤´µM¬OÂF¨­¡A¦Ü©ó¤K¸U¤j§T¤§«e¡A¤Î¤K¸U¤j§T¤§«á¦¹ÂFªº±¡§Î¡AªÙ§Q¥±´NÆ[¹î¤£¨ì¤F¡C¦]¦¹ªÙ§Q¥±±qÁI©w¤¤¥X¨Ó¡A¦V¦ò³ø§i¡G¡u§Ú¤£¯àª¾¹D³o°¦ÂF¤l¹L¥h¥¼¨Ó§@ÂF¤lªº¯u¥¿´Á­­¡C¡v¦ò´N§i¶DªÙ§Q¥±¶W¹L¤K¸U¤j§T«á¡A³o°¦ÂF¤l§ë­LÂà¥@ªº±¡ªp¡]25-138c¡^¡C¤S¦³¤@¦¸¡A¥±­nªÙ§Q¥±Æ[¹î¤@­Ó¤¤³±Ãѯ«ªº¨Ó³B©M¥¼¨Ó§ë­L³B¡AªÙ§Q¥±¦b©w¤¤¤]¦P¼Ë¬Ý¤£²M·¡¨º¤¤³±Ãѯ«ªº¨Ó³B©M¥h³B¡C¦ò©ó¬O§i¶DªÙ§Q¥±¡A¨s³ºªº¯«³q¥u¦³¦ò¤~¯à¦³¡A¦Ü©óÁn»D§Ì¤lªº¯«³q¡A³£¬O¦³¨ä­­«×ªº¡]4-773a¡^¡C

¡@¤T¡B¨Ï¥Î¯«³q¨Ó¹w¨¥¡A·|¦³¤£·Ç½T¤§®É

¡@¡@§Y¨Ï³s¦ò§Ì¤l¤¤¯«¨¬²Ä¤@ªº¥Ø³s¡A¦b¨Ï¥Î¯«³q®É¤]·|¦³¤£·Ç½Tªº®É­Ô¡C¡m¼¯¶F¹¬¬é«ß¡n¨÷¤G¤Q¤E¤¤°O¸ü¡A¦³¤@¦¸ªüìG¥@¤ý­n§ð¥ï¬sªÙÂ÷³o¦a¤è¡A¬sªÙÂ÷«°ªº®v¤l±N­x´N¥h½Ð°Ý¥Ø³s¡A½Ð¥Ø³s¥Î¤Ñ²´¹w´ú¨s³º¬O½Ö·|±o³Ó¡H¥Ø³s§i¶D±N­x¬OªüìG¥@¤ý·|±o³Ó¡C©ó¬O®v¤l±N­x¦^°ê¥l¶Ò«i¤h¡A©êµÛ¥²¦º¨M¤ßÀ³¾Ô¡A¦ÓªüìG¥@¤ýÅ¥¨ì¥Ø³sªº¹w¨¥¡A¤ß¸Ì«Ü©ñÃP¨S¦³§ÙÄß¡A´N³Q®v¤l±N­x­¼¨ä¤£³Æªº¥´±Ñ¡AªüìG¥@¤ý¸¨¯î¦Ó°k¡C¦^¨ì°ê¤º¡A´N§åµû¥Ø³s¤ñ¥C»¡¡G¡u³£¬O¦]¬°¥Ø³s¤£¹êªº¹w¨¥¡A®`§Ú§L±Ñ¡C¡v¡A¦Ó¬sªÙÂ÷ªº®v¤l±N­x¤]§åµû¹D¡G¡u¬O¥Ø³s¥H¹w¨¥®£À~§Ú¡A§Ú«o»X¨ü³o¤£·Ç½T¹w¨¥ªº¦n³B¡C¡v·í®É½Ñ¤ñ¥CÅ¥¨ì³o¨Ç§åµûÃÕ¶û»y¡A´N¤@ª¬§i¨ì¦òªû¨º»¡¡G¡u´LªÌ¤j¥Ø°®³s¡A©ú©ú¤£¯à¹w´ú½Ö³Ó½Ö±Ñ¦Ó¶Ã»¡¸Ü´ÛÄF¤H¡C¡v¡A¦òªû©ú¿ë¦¹¨Æ¡A»¡¥Ø³sªº½T¨S¬Ý²M·¡¡A¨Ã§i»|¥Ø³s¡G¡u§AÀ³¼f·V¡I¬Ý²M·¡©ú¥Õ¨Ç¡C¡v¡C¦¹¥~¡A¥Ø³s¦³¤@¦¸¬°¤H¹w´ú¥Í¨k©Î¥Í¤k¡A¥Ø³s³sµÛ¤T¦¸ªÖ©w²£°ü·|¥Í¨k¡C¨S·Q¨ì¥Í¤U¨Ó¬O¤kÀ¦¡A¨º²£°ü´N§åµû¥Ø³s¡G¡uªø©]§@¦k»y¡A©ú©ú§Ú·|¥Í¤k¡A¬°¤F°Q¦n«H®{¡A´NÄF§Ú»¡§Ú·|¥Í¨k¨à¡C¡v½Ñ¤ñ¥C¤]¦V¦òªû«ü±±¥Ø³s¶Ã¹w¨¥¡A¦òªû°Ý©ú­ì©e¡A¤]³d³Æ¥Ø³sÀ³¸Ó¬Ý²M·¡¨Ç¡]22-466a¡^¡C

¡@¡@¥ÑªÙ§Q¥±Æ[¬Ý²³¥Í±J©R¤Î¥¼¨Ó¥@©R¹B³£¦³­­«×¡A¤£¯à¹ý©³¬Ý±o©P¥þ¡F¥H¤Î¥Ø³s¥H¤Ñ²´¹w¨¥·|¦³¥¢»~¡A¥i¥Hª¾¹D§Y¨Ï¬O¦¨¤Fªüùº~ªº¸tªÌ¡A±J©R³q©M¤Ñ²´³q¤]¦³­­«×¡A¤£¯à¹ý©³¥þª¾¡C¬JµM¬O¤w¸Ñ²æªº¸tªÌ¡A¯«³q³£¦³¨ä«]­­©Ê¡A§ó¥i¹üÅ㯫³q«D¸Ñ»¡ªº¥DÅé¡A¤]¤£¬O­È±o°µ¬°¥Í©R¤è¦Vªº¾É¯èªÌ¡C

¥|¡B·~³ø¯«³q¡A©¹©¹©Ò¨£¤£©ú¡A»~¾É¦]ªG

¡@¡@¡m²³¸g¼¶ÂøÄ´³ë¸g¡n¤¤¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡A°O±Ô¦³¤@­Ó±O¤Ò¦VªüìG¥@¤ý½Ð¨D»¡¡G¡u¤j¤ý°Ú¡I¤Z¬O°ê®a¸`¼y®b·|¦³»Ý­n±O®_¬¹¯bªº¨Æ¡A½Ð±N³o¾÷·|½çµ¹§Ú¡A§Ú·íºÉ¤O¦Ó¬°¡CªüìG¥@¤ý¦n©_ªº°Ý¥L¡G¡u±O®_ªº¨Æ¡A¤@¯ë¤H¬O¤£¼Ö·N°µªº¡A§A¬°¦ó³ßÅw°µÁÙ¯S§O¥¡¨D°µ©O¡H¡v¡A±O¤Òµª¹D¡G¡u³o¬O¦]¬°§Ú¹L¥h¥@¤¤¬O¾a±O¦Ï¨Óºû¥Í¡A¦Ó¥Ñ©ó±O¦Ïªº½t¬G¡A§Ú´¿¦b©R²×¤§«á¡A¥Í¦b¥|¤Ñ¤ý¤Ñ¡F¥B¤Ñ¤W¹ØºÉ«áªð¤H¶¡Ä~Äò¥H±O¦Ï¬°¥Í¡A¦p¦¹¨Ó©¹§ë¥Í¤H¶¡¤Ñ¤W¤w¦³¤»¦¸¡C³o¤@¤Á³£¬O¦]¬°±O¦Ï±o¨ÓªººÖ³ø¡A©Ò¥HÀµ½Ð¤j¤ýÅý§Ú¦h¦h¦³±O¦Ïªº¾÷·|¡C¡v¡AªüìG¥@¤ýÅ¥¤FÃhºÃªº°Ý±O¤Ò¡G¡u°²¦p¯u¦p§A©Ò»¡ªº¡A§A¬O«ç»òª¾¹Dªº©O¡H¡v¡A±O¤Òµª¡G¡u§Ú¦ÛÃѱJ©R¡v¡AªüìG¥@¤ý´N§ó¤£¯à¬Û«H¤F¡A¥L¤ß¸Ì·Q¡G¹³±O¤Ò³o¯ë¤U½âªº¤H¡A«ç»ò¥i¯à¦ÛÃѱJ©R©O¡H

¡@¡@«á¨Ó¦³¾÷½t¨£¨ì¦ò¡AªüìG¥@¤ý´N§â³o¥ó¨Æ¦V¦ò½Ð±Ð¡A¦òªû¦^µª»¡¡G¡u¨º±O¤Ò¨S¦³¶Ã§j¤û¥u¬O©Ò¨£¤£©ú¡A¥L´¿¦b¹L¥h²Ä¤C¥@ªº®É­Ô¡A¹J¨ì¤@¦ì¹@¤ä¦ò¡A¤ß¥ÍÅw³ßµo°_µ½¤ß¡A¥Ñ©ó³o¼Ëªº¥\¼w¡A¨Ï¥L©¹¨Ó¤H¶¡¤Ñ¤W¤»¦¸¡A¨Ã¥B¦ÛÃѱJ©R¡A¦ý³o¬O¦]¬°¥LªººÖ³ø¥ý¦¨¼ôªº½t¬G¡C¦Ó¥L±O¦Ïªº¸o³ø©|¥¼¦¨¼ô¡A©Ò¥H¥LÁÙ¥¼¨ü­W¡A¥L¦¹¥Í©R²×´N·|¶i¤J¦aº»¨ü±þ¦Ïªº¸o³ø¡C·í¦aº»ªº¸o³ø¨ü§¹«á¡A¥LÁÙ­n¤@¦¸¦¸¥Í¦b¦Ï¤¤¨ÓÀv©R¡C³o­Ó¤H¦ÛÃѱJ©R«Ü²L¡A¥u¯à¬Ý¨£¹L¥h¤»¥@ªº½ü°j¡AµLªk¬Ý¨ì¥L¹L¥h²Ä¤C¥@¨Ñ¾i¹@¤ä¦òªº¨Æ¡A¦Ó»~»{¬°±O¦Ï¬O¥Í¤Ñªº­ì¦]¡C¦p¦¹²LÁ¡ªº±J©R³q¡A©¹©¹·|»~¾É¦]ªGű¤U¤j¿ù¡C¡v¡]4-537c¡^

¡@¡@¥Ñ±O¤Òªº¬G¨Æ¥i¥Hµ¹§Ú­Ì«Ü¦nªº±Ò¥Ü¡A¦]¬°¯«³q¤OªºÀò±o¡A¦³¤@ºØ¬O¡u·~³ø¥Í¯«ÅÜ¡v¡A±O¤Òªº¦ÛÃѱJ©R´N¬O·~³ø¯«³q¡A¤]´N¬O»¡¥Í¨Ó´N¦³¡A¤£»Ý­n¸g¹LÁI©w­×¦æªº¤u¤Ò¡C¦ý´N¦p³o±O¤Òªº±J©R³q¯ë¡A³oºØ¯«³q¤O©¹©¹¬O«Ü²LÁ¡¡A©Ò¨£¤£©ú¡A¦]¦Ó«Ü®e©ö»~¾É¦]ªG¡C¦]¦¹¨Ì¾a³qÆF¨Ó«ü¤Þ°g¬z¡A¨äµ²ªG©¹©¹·|¥Hª¼¾É¾Éª¼¡F§Y¨Ïªá¿ú®ø¤F¨a¡A¤]³\¬O®ø¤F²´«e¨a¡A¦ý¬O§_¦X¥G½t°_¡A¥H¤Î¥¼¨Óªº¦]ªG°ÝÃD¥i¯à§óÄY­«¡A¥i¤£·VÂj¡H


¦ò±Ð¹ï¯«³q¡B²§¯à¬Ýªk¦p¦ó¡H

¸tÄYªk®vµÛ
¡@

¦]¬°¯«³q¤£¯à¹H­I¦]ªG¡A¤£¯à§ïÅܬJ¦¨ªº¨Æ¹ê¡A¥u¯à°÷¹w¥ý±o¨ì®ø®§©Î±q»·¶ZÂ÷±o¨ì®ø®§¡A¦Ó°µ¼È®Éªº°jÁשMªý¾×¡C¯«³q¤]¬O¦ÛµM²{¶H¤§¤@¡A¥L¤£¯à¸ò¦ÛµMªº­y«ß¬Û¹H­I¡C©Ò¥H¡A¦nÅ㯫³qªº¤H¡A°£¤FÅ㲧´b²³¤§¥~¡A¹ï©ó¶Ã¥@ªº¤j§½µL¸É¡A¹ï©ó²V¶ÃªºªÀ·|µL¯q¡A¹ï©ó·K´aªº¤H¤ßµL§U¡A¤Ï¦Ó¨H°g©ó¯«³q²{¶H¶V²`ªº¤H¡A²æÂ÷¥¿±`ªº¥Í¬¡¶V»·¡C


Éà ¦ò±Ð¹ïÆF´Cªº¬Ýªk¦p¦ó¡H

©Ò¿×ÆF´C¡A¦b¥j¥N¡A¨kªººÙ¬°äD¡]wizard¡^¡A¤kªººÙ¬°§Å ¡]witch¡^¡C©v±Ð¾Ç
¤WºÙ¸T¹½®v¡]sorcerer¡^¡BÂå§Å¡]medicine man¡^¡B³N¤h¡]magician¡^¡C¦è§B§Q¨È
©M¥_¨È¬w¥H¤Îªü©Ô´µ¥[µ¥¦a¡A«hºÙ¬°Âĺ¡ ¡]shamans¡^¡C¬O«ü¤@¨Ç¯à°÷³q¯«¡B³qÆF¡B³q°­ªº¤H¡C¥L­Ì¯à°÷®t»º¬Y¨Ç°­¯«¨ÓÅX°£¥t¤@¨Ç°­¯«¡F©ÎªÌ¬O½Ð¥Ü¬Y¤@¨Ç°­¯«¨Ó¨ó§U¨D§Uªº¤H­Ì¡A«ü¾É¤H­Ì¦p¦ó§JªA²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªººØºØ§xÃø¡A¥H¤Îº¡¨¬¤H­Ì²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªººØºØ±ý±æ¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì©M¤HÃþªº¤ß²z¡B¥Í²z¤Wªº®zÂI¦³µÛ»P¥Í­Ñ¨Óªº¨Ñ»ÝÃö«Y¡A¦Û¦³¤HÃþ¥H¨Ó¡A´N¦³¥L­Ì¬¡°ÊªºÂܸñ¡C

°ª¯ÅªºÆF´C³QºÙ¬°²½®v¡B¥ýª¾¡B¤Ñ¨Ï©Î¸tªÌ¡A¦Ó¦¨¬°¤@¯ë©v±Ð®{«H¥õªº¤¤¤ß¡C
¤@¯ëªºÆF´C¡A¨S¦³¤½¬O¤½«D¡A¬G¦b°ò·þ±Ð±Ð¶ÕÂX±i¤§«áªº¼Ú¬w¡A«K¹ï²§±Ðªº§Å¡BäD¡A»°ºÉ±þµ´¡C¦b¤¤°ê¡A§ÅäD©¹©¹¤]¦¨¬°§¯¨¥´b²³ªºº×·½¡A©Ò¥H¡A¤Õ¤l¥D±i¤£»y©Ç¤O¶Ã¯«¡C¬°¦óºÙÆF´C¬°¡u©Ç¤O¶Ã¯«¡v¡H¦]¬°¥L­ÌªºÆF¤O¨Ó±o¨S¦³²z¥Ñ¡A¨º¨Ç¯«°­¥@¬É¤]¨S¦³¤@©wªº¯´§Ç©M¹D¼w·Ç÷¡F³q±`¬O·|±Ð¤H¬°µ½¡A¦ý¤@¥¹©M³o¨Ç§ÅäD¥»¨­ªºÅv¯q½Ä¬ð¡B¥Ù¬Þ®É¡A´N·|´²¥¬ÁÁ¨¥¡BÄA­Ë¬O«D¡B´b¶Ã¤H¤ß¡C¬G¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤¤°ê¥Á¶¡©v±ÐªºÆF´C«H¥õ¡AÁöµM°_°_·À·À¡A¦ý³£¥¼¯ààS¤J¤j¶®¤§°ó¡C

±q¦ò±Ð¥ß³õ¬Ý¡A­×µ½¿nºÖ¬O¥H«ù§Ù¡B¥¬¬I¦Ó±o¤H¤ÑºÖ³ø¡C¥H¦]ªGªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A
±Ð¤Æ¤j²³¡BºØµ½¦]¡B±oµ½³ø¡FºØ´c¦]¡B¨ü­W³ø¡C¦pªG¾D¨ü¨ì¨aÃø¡B³h¯fµ¥±¡¨Æ¡A³Ì¦nªº¤èªk¬OÄb®¬¡B¿n¼w¡B¦sµ½¤ß¡B»¡¦n¸Ü¡B°µ¦n¨Æ¡A©Ò¿×¦N¤H¦Û¦³¤Ñ¬Û¡A³o¬O¥Ñ©ó¦Û­×µ½ªk¦Ó±o¨ìÅ@ªk¯«ªº´f§U¡A¥H¤Î½Ñ¦òµÐÂĪº§È¦ö¡A¤£»Ý­n³q¹LÆF´CªºÃö«Y¨Ó¥Hµ½°­»°´c°­¡B¥H¥¿¯«ÅX¨¸¯«¡C

ÆF´C½T¹ê¦³¨ä§@¥Î¡A¦Ó³oºØ§@¥ÎªºÀ°§U¡A¤£¹L¬O«õ¦×¸É½H¦¡ªºÁ{®É±ÏÀÙ¡AµLªk¯uªº¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¨ä«á¥²¶·Ä~Äò¦a«õ¦×¡B¸É½H¡A¶Ë¤f¥Ã»·¦b°_·À¥æ´ÀµÛ¡C¨D§U©óÆF´C¡A²Ê¬Ý°ÝÃD§Ï©»¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡A¹ê½è¤W¬O°ÝÃD¦b³sÂêµÛ¡A¶V³´¶V²`¡FÃþ¦ü§l­¹¾~¤ù¡Bª`®g¶Ü°Ø¡A¶V¾K¶V¨H¡C¦ý¬O¤@¯ë¥Á²³«ÜÃø¦³¦¹¦Ûı¡C´N¹³®üùتº³¹³½¡A§ä¤£¨ì­¹ª«®É¡A¥i¥Î¥¦¦Û¤vªºÄ²¨¤¥RÄÈ¡A¨º¬O¨S¦³¿ìªkªº¿ìªk¡A¦ý¬Oªø¦¹¥H©¹¡A´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡C¦]¨ä¹H­I¤F¦]ªG­ì«h¡A¤]¹H­I¤F¦ÛµM«ßªº¯´§Ç¡C

ÁöµM¡A³q¹LÆF´CªºÀ°§U¡A¦³®É¤]¯uªº¯à°÷±o¨ì¤@®Éªº·N¥~¤§ºÖ¡F¦ý¬O¡A¨º¥u¬O¤@ºØ°²¬Ûªº§i¶U¡A¬O¤@ºØ¤Ûıªºº¡¨¬¦Ó¤w¡C©Ò¥H¡A¾Ç¦òªº¤H¡A¤£³\»¡¯«§Ë°­¦a¦Û§@ÆF´C¡A¤]¤£±o¿ËªñÆF´C¡AÀ³¸Ó¨Ì¾Ú¦òªkªº«ü¾É¡A¦Û¨D¦hºÖ¡A§V¤O¶}³Ð©ú¤éªº«e³~¡C

ÆF´Cªº¤O¶q¬JµM¨Ó¦Û°­¯«ªºÆF¤O¡A¦Ó¥B¦]¬°°­¯«¨Ó¥hµLÂÜ¡BÄÆ©¿¤£©w¡A©Ò¥H¥ô¦ó¤@­ÓÆF´C¡A³£¥i½üµf±µ¨ü¨ì³\¦h¤£¦PªºÆFÅéªþ¨­¡C¤@¥¹ÆFÅéÂ÷¨­¡A°µÆF´Cªº¤H¡A¥i¯àÅܦ¨¤ñ±`¤HÁÙ­n³n®zµL¯àªº¤H¡C¦pªG¸g±`¬°¤H»°°­¡Bªv¯f¡BÅ¡¨a¡B׶¤Ì¡A·íÆFÅéÂ÷¨­¤§«á¡AÆF´C¦Û¤v¥»¨­´N·|¾D¨ü¨ì´c³øªºÃg»@¡C¦]¦¹¡A¤Z¬OÆF´C¡A¸g±`³£·|®£ÄßÆFÅéÂ÷¨­¦Ó¥¢¥hÆF¤O¡C¬G»Ý±`³]ªk½Ð°­¡Bªï°­¡B¨Ñ°­¡B¾i°­¡A«O«ù»P°­ÆF±µÄ²¡A¥H¹F§Ð¨Ï°­¯«¥B«OÅ@ÆF´C¥»¨­ªº¥Øªº¡C


¦ò±Ð¹ï¯«³q¡B²§¯à¬Ýªk¦p¦ó¡H

¦ò±Ð©Ó»{¦³¯«³qªº¨Æ¹ê¡A¤Z¤Ò¥i±o¤­³q¡A¥X¥@ªº¸t¤H¦³¤»³q¡A¦ò¦³¤T©ú¤»³q¡C

©Ò¥H¤­³q¡A¤@¡B¯àª¾¹L¥h¥@¥s±J©R³q¡F¤G¡B¯àª¾¥¼¨Ó¥@¤Î²{¦bªº»·³B©M²Ó·L³B¥s¤Ñ²´³q¡F¤T¡B¯àª¾¥L¤Hªº¤ß©À¬¡°Ê¡A¥s°µ¥L¤ß³q¡F¥|¡B¯à¥Î¦Õ¦·Å¥µL»·¥±©¡ªºÁn­µ¥s¤Ñ¦Õ³q¡F¤­¡B¯à­¸¦æ¦Û¦b¡A¦³µLÅܤơA¨ÓµLÂÜ¡B¥hµL¼v¡AÀþ®§¤d¨½¡A¨úª«¦p±´Ånµ¥¡A³o¥s°µ¯«¨¬³q¡C¦¹¥Ñ©ó¥\¤Oªº²`²L¡A¨Ï±o©Ò¹F½d³òªº¤j¤p©M«O«ù®É¶¡ªºªøµu¦³©Ò¤£¦P¡A¬OÄݩ󦳬°¡B¦³º|¡B¦³°õµÛªº¡A¸ò¸Ñ²æ¹DµLÃö¡A·íµM¡A¤]¤£¬OµÐÂĹD¡A©Ò¥H¸t¤H¥²¶·¥t±oº|ºÉ³q¡C

©Ò¿×º|ºÉ¡A§Y¥h§Ú°õ¦ÓÃÒ¯Iºn¡A¤p­¼´N¬Oªüùº~¡A¤j­¼¬Oªì¦a¤D¦Ü¤C¦a¥H¤WªºµÐÂÄ¡C°ß¦³¦ò±o¤T©ú¡A§Y¤»³q¤§¤¤ªº¤Ñ²´¡B±J©R¡Bº|ºÉªº¤T³qºÙ¬°©ú¡A¨º¬O¦]¬°°ß¦³¦òªº¯«³q¤O¡A¬O¹ý©³¡B¨s³º¡B¶êº¡¡BµLê¡A¬O«×²³¥Íªº¤è«K¡A¤£¬O²§¯à²§³Nªºªí²{¡C¤@¯ë¥~¹D±o¨ì¤F¤@¨Ç¯«°­ªº·PÀ³¡A¯à®t»º°­¯«©Î³Q°­¯«©Ò®t»º¡A´N¥H¬°±o¨ì¤F¤T©ú¤»³q¡A¬O«D±`¥®¸X©M¦MÀIªº¨Æ¡C

¯«³q¦³¤@©wªº­×ªk¡A¦³ªº¬O¥H²ß©w¦Óµo³q¡A¦³ªº¬O¥H«ù©G¦Óµo³q¡C­×©w±o³q¡A
­º¥ý¬Oª`·N¤O¶°¤¤¡A¤ß¤O¼W±j¡A¥Î¤ß©À§â¦Û¤v¨­Å骺©x¯à±µ³q¦t©zªººÏ¤O©M¹qªi¡A
¦A¹ï©óªiªøªº¿ï¾Ü©Ê©M±µ¦¬¤Oªº°V½m¡B·¾³q¨ì¹F¬Y¤@ºØµ{«×¡A¦ÛµM²£¥Í¯«³qªº¥\¥Î¡C³o³£¬O¦bª«½è½d³ò¤§¤º¡A¨S¦³ª«½èªº±ø¥ó¡A¯«³qµLªkªí²{¡A¤]µL±q°V½m¡C¬G¥H°ò¦ªº¹D²z¦Ó¨¥¡A°ßª«½×ªÌ¤]¯à½m¦¨¯«³q¡C

Ãö©ó¥Î©G¤O¹F¦¨¯«³qªº¥Øªº¡A«h¬O¥H¯S©wªº¬Y¤@ºØ©Î´XºØ©G»y¨Ó·P³q°­¯«©Î®t»º°­¯«¡A³Q°­¯«©Ò§Ð¨Ï©Î§Ð¨Ï°­¯«¡C©Gªº¤O¶q¡A§Ú­Ì¦b¥t¤@½g¤¤¤w¤¶²Ð¡A¬O¥Nªí¯S©w°­¯«ªº²Å¸¹©M«Â¤O¡A©Ò¥H¡A¦³·PÀ³¯S©w°­¯«ªº§@¥Î¡C

³o¨âºØ¤ñ¸û¡A«eªÌ¦p©w¤O°h¥¢¡A«h³q¤O¤]°h¥¢¡F«áªÌ¦p°­¯«»·Â÷©Î¥Ç¤F¸T§Ò¡A
³q¤O¤]·|°h¥¢¡C°­¯«ªº¤O¶q¡A¥i¥H¥Î¨âºØ¤è¦¡¨Óªí²{¡J¤@¬O¸üªþ©ó¤Hªº¯«¸g©x¯à¦Ó¥X²{¡F¤@ºØ¬O±q¦Õ®Úªº¦Õ»y±o¨ì®ø®§¡Cªþ¸ü¦¡ªº¯«³q©M¶Ç¸Ü¦¡ªº¯«³q¡A¹ê»ÚÄÝ©ó·PÀ³ªº½d³ò¡AÁÙ¨S¦³¨ì¹F¯«³qªºµ{«×¡F¥i¬Oªþ¸ü¦¡ªº·PÀ³¡A«Ü®e©ö³Q¥H¬°¬O¥L­Ì¦Û¤v­×¦¨ªº¯«³q¡A¦]¬°¤£¦Ûı¦³°­¯«ªþÅ骺·P¨ü¡C

¦]¬°¯«³q¤£¯à¹H­I¦]ªG¡A¤£¯à§ïÅܬJ¦¨ªº¨Æ¹ê¡A¥u¯à°÷¹w¥ý±o¨ì®ø®§©Î±q»·¶ZÂ÷±o¨ì®ø®§¡A¦Ó°µ¼È®Éªº°jÁשMªý¾×¡C¯«³q¤]¬O¦ÛµM²{¶H¤§¤@¡A¥L¤£¯à¸ò¦ÛµMªº­y«ß¬Û¹H­I¡C©Ò¥H¡A¦nÅ㯫³qªº¤H¡A°£¤FÅ㲧´b²³¤§¥~¡A¹ï©ó¶Ã¥@ªº¤j§½µL¸É¡A¹ï©ó²V¶ÃªºªÀ·|µL¯q¡A¹ï©ó·K´aªº¤H¤ßµL§U¡A¤Ï¦Ó¨H°g©ó¯«³q²{¶H¶V²`ªº¤H¡A²æÂ÷¥¿±`ªº¥Í¬¡¶V»·¡C

¦]¦¹¡A¦ò¥@®É¥N¡A¦ò¤£³\§Ì¤lÀݥί«³q¡Aªüùº~ªº§Ì¤l­Ì¡A¤]¨Ã¤£¬O³£¦³¯«³q¡C¬Û¤Ïªº¡A­Y¥Î¯«³q¡AÁö¯à·P¤Æ²³¥Í©ó¤@®É¡A¤£¯àÄá¤Æ²³¥Í©óªø¤[¡C¦Ó¥B¡Aµ½¥Î¯«³q¦p¤ñ¥C¤§¤¤ªº¤j¥ØÞ¥³s¡A¤ñ¥C¥§¤§¤¤ªº½¬ªá¦â¡A¤À§O¬°Ã¹º~¡Bùº~¥§ªº¯«³q²Ä¤@¡Aµ²ªG¡A¤j¥ØÞ¥³s¦º©ó³À§ú¥~¹Dªº¶Ã´Î¡A½¬ªá¦â¦º©ó´£±C¹F¦hªºÅK®±¡C¬G¾ú¥N¯ª®v±q¦L«×¨ì¤¤°ê¡A¨Ï¥Î¯«³q¨Ó¶Ç¼½¦ò±Ðªº¤£¦h¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡«Ü¤Ö¡A³o¨Ç¤H¡A¦pªG¦b¨Ï¥Î¯«³q¤§«á¡A¤j·§·|Â÷¶}·í¦a¡A©ÎªÌ±Ë³ø©¹¥Í¥L¬É¡C¦pªG±`Å㯫³q¦Ó¤£¦¬ÀÄ¡A¥²µM¾D­P±þ¨­¤§º×¡BªP¦º¤§¨a©M¤¿¦º¤§Ãø¡F±Ë¹Ø©ó«D®É¡A³o³£¬O¥Ñ©ó¹H­I¦]ªG¡A§Ü©Ú¦ÛµMªºµ²ªG¡C

¦p²³¤H©Òª¾¡A¦èÂæa³B°ª­ì¡A±R¤s®mÀ­¤§¤¤¡A¼ç­×±K¦æ¡A­W­×ÁI©w¡Aºë½m¯«³q¤§¤h¤£¤Ö¡A¨ä¤¤¦³¤H¯à°÷©I­·³ê«B¡BÅx¨§¦¨§L¡A¥H­¸¼C±þ¤H©ó¤d¨½¤§¥~¡F¥i¬O¦èÂ꺦ò±Ð¥v¤W¡A¤]¦³¹L´X¦¸ªºªkÃø¡A¤]´N¬O¦òªk¾D¨ü´c¤ýªººR·´©M®ø·À¤§®É¡A¯«³q§Y¥¢®Ä¡C

¤S¾Ú»¡»OÆW¥»®q¡A²{¦b¤]¦³¤£¤Ö¤w±o©Ò¿×¤T©ú¤»³qªº²§¯à¤§¤h¡A¥i¬O»OÆW¥»®q¡A´X¥G¦~¦~³£¦³»ä­·¡B¦a¾_¡B¤ô±w¡A¥H¤ÎÂZ¶Ã¤j²³¦w¹çªº¶ÂªÀ·|¬yª]¡B¦aµl¡B±jµs¡B¤g­ê¡A¨º¨Ç¨ã¦³¯«³qªº¤H¤h¬°¦óÅܦ¨¤FµL¯àµL¤O¦Ó¤£°Ý¤£»D¡H

¥i¨£±o·~¤O¤£¥i«äij¡A¦@·~©M§O·~¡A¸Ó¨üªº¤´µM­n¨ü¡A°g«H°­¯«ªº¯«³q±ÏÀÙ¡A
¥u¦³¼W¥[§ó¦hªº§xÂZ¡A·l¥¢§ó¦hªº°]²£¡A®ø¯Ó§ó¦hªº®É¶¡©Mºë¤O¡F©Ò¥H©Ç¤O¶Ã¯«¬O¤Õ¤l©Ò¤£»y¡AÃѪ̩Ҥ£¨ú¡C¦b¤µ¤ÑªÀ·|¤å©ú¡Bª¾ÃÑ´¶¹Mªº®É¥N¡A¤Z¨ÆÀ³¥H¥¿«Hªº¦òªk¡A±q¨Æ©ó´¼¼zªº¶}µo©M§V¤O¡A¤£À³°g«H©Ò¿×¯«³qªº©_ÂÝ¡A¦]¬°¡A¨º¹ê»Ú¤W¤£¹L¬O°­¯«²{¶Hªº¤Û³N½}¤F¡C
¡]°Ñ¾\©åµÛ¡m¾Ç¦òª¾¬z¡n¡q¯«³qªº¹Ò¬É»P¥\¥Î¡r¡^


¦ò±Ð¸g¨å¤¤¯«³q¬G¨Æªº§@¥Î¤Î¨ä»y¨¥¯S¦â

¤B¡@±Ó¡]¬Fªv¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â¡^

´£­n

¥»½×¤å¹Á¸Õ±q¦ò±Ð¸g¨å¤¤¯«³q¬G¨Æªº§@¥Î»P»y¨¥¯S¦â¨â­Ó­±¦V¡A¨Ó¤ÀªR¯«³q¬G¨Æ¦ó¥H¤@¦A¬¡ÅD©ó¦ò±Ðµo®i¥v¤Wªº¦U­Ó®É´Á¡A¤D¦Ü¦b¤µ¤éªÀ·|¤¤¤´¦³¨ä¾y¤O¡C¥Ñ©ó¦ò±Ð¯«³q¬G¨Æ¬O¨Ì´`¦ò±Ð¯«³q²z½×ªºµo®i¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡C¦]¦¹¥»¤å¤À¬°­ì©l¦ò¨å¡B¤¶©ó¤p­¼¦Ü¤j­¼¶¡ªº¦ò¨å¡B¤j­¼¦ò¨å¤T­Ó¶¥¬q¨Ó¬Ý¦ò±Ð¯«³q¬G¨ÆÀH¨ä¯«³qÆ[©ÀªºÅܤƦÓÅã¥Ü¥Xªº¤£¦P§@¥Î¡C¨ä¦¸¡A¤ÀªR¯«³q¬G¨Æ¦b©v±Ð»P¤å¾Ç¨â¤è­±ªº»y¨¥¯S¦â¡A¥H¤F¸Ñ¯«³q¬G¨Æªº»y¨¥¯S¦â¡A¤]¬O¥¦¤Þ¤H¤J³Óªº©Ò¦b¡C³Ì«á¥»¤å¸Õ¹Ï«ü¥X¦ò¸g¯«³q¬G¨Æ¹ï¾ã­Ó¦ò±Ð©v±Ð©Ê®æªº¼vÅT¬°¦ó¡F¨Ã·§¬A«ü¥X¦ò±Ð¯«³q¬G¨Æ¦b¤¤°êªÀ·|¤¤¥Ñ¥j¦Ü¤µªº­Y¤z§@¥Î¡C

®×¡G¥»½×¤å©Ò¤Þ¥Îªº¦ò¸g¡A§¡¤Þ¥Î¦Û¡m¤j¥¿·s²ç¤jÂøg¡n¡A¥x¥_¡A·s¤åÂ×¥Xª©¤½¥q¦b¥x¼v¦Lª©¡C¦Ó¦b½×¤åªºªþµù¤¤¡A§¡Â²ºÙ¡m¤j¥¿Âán¡C¤S¦b½×¤å¦æ¤å¤¤¡A¤Þ¥Î¦ò¸g­ì¤å©ÎÂà­z¦ò¸g¬G¨Æ¡A±`¦b¤å«á§Yµù©ú¥X³B¡A¨Ò¦p¡e2¡Ð11a¡ã15b¡¤¡Aªí¥Ü¦b¡m¤j¥¿Âánªº²Ä2¥U¡A²Ä11­¶¢éÄæ¡A¦Ü15­¶¢êÄæ¡F¨ä¾lÃþ±À¡C

 

¤@¡B«e¡@¨¥

¡u¯«³q¡v¦b¦ò±Ðªº¥@¬É¹Ï¹³¤¤¡A¬O³Q©Ó»{¬°¯u¹ê¦s¦bªº¡C¦]¦¹¾¨ºÞ¤d¦Ê¦~¨Ó¡A·U¨Ó·U¨S¦³¤H¿Ë¨£¯«³qªº¨ÆÂÝ¡A¦ý¬O¦³Ãö¯«³qªº¬G¨Æ¡A«o±q¨Ó¤£´¿§¹¥þ®ø¥¢¡A¤Ï¦Ó¤@¦A¬¡ÅD©ó¦ò±Ðµo®i¥vªº¦U­Ó®É´Á¡Cª½¦Ü¤µ¤é¡AÁÙ¬O¦³¤H¬Û«H©v±Ð­×¦æ·|¨Ï¤H²£¥Í¯«³q³o¯S®í¯à¤O¡A¦Ó½Ñ¦p¡u©ñ¥ú¡v¡B¡u©_ÂÝ¡vµ¥¯«³q¬G¨Æ¤]¨ÌµM®¨®¨¦bªÀ·|¨¤¸¨¤¤¬y¶Ç¡C¨ì©³¯«³q¬G¨Æ¾y¤O©Ò¦b¬°¦ó¡H¬O¥»½×¤å·Q­n¦b¦ò±Ð¸g¨å¤¤°l¥»·¹·½¡A¨ÃÆ[¨äµo®i¦Ó¨D¨úµª®×ªº¡C

¥Ñ©ó¦ò±Ð¯«³q¬G¨Æ¡A¬O¨Ì·Ó¨ä¯«³q²z½×ªº­ì«h©Ò«Øºc¥X¨Óªº¡A¦]¦¹¥»½×¤å­º¥ý¹ï¦ò±Ðªº¡u¯«³q¡v²z½×§@¤@²¤¶¡C¨ä¦¸¤ÀªR¦òªû¦ó¥H­nÁ¿¯«³qªº®É¥N­I´º¡AµM«á¥Ñ¦ò±Ð¸g¨å¤¤¯«³q¬G¨Æªº§@¥Î¤Î¨ä»y¨¥¯S¦â¨â­Ó­±¦V¡A¨Ó¤ÀªR¦ó¥H¯«³q¬G¨Æ¯à¤@ª½¦b¦ò±Ð¤¤¬y¶Ç¡A¥B¾ú¤[¤£°I¡A¿æ¨Æ¼WµØ¡H¨Ã¤ÀªR«Å´­¯«³q¬G¨Æ¹ï¦ò±Ð±a¨Óªº¼vÅT¡C

¤G¡B¦ò±Ðªº¯«³qÆ[

(¤@) ¦ò±Ð¯«³q²z½×¤Î¨ä¤º®e

¦b¦ò±Ð©Ò«Øºcªº¥@¬É¹Ï¹³¤¤¡A¯«³qªºÀò±o»P¨Ï¥Î¡A³Q»{¬°¬O¥Ñ­×¦æ¤¤¶}µo¥X¨Ó¦Û¨­¯u¹êªº¯à¤O¡A¬O­×¦æ¹Ò¬Éªº¤@ºØªí¼x¡C¦­´Áªº¦ò±Ð¸g¨å¥|ªü§t¤¤¡A¦³¤£¤ÖÃö©ó¯«³qªº°O¸ü¡C¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷¤Q¤K¤¤¤ª¡G

¬O¬G¤ñ¥C¡AÁI«ä±o¯«³q¤O¡A¦Û¦b¦p·N¡A¬°ºØºØª«±x¦¨¤£²§¡C¤ñ¥C·íª¾¡A¤ñ¥CÁI«ä¡A¯«³q¹Ò¬É¤£¥i«äij¡C¬O¬G¤ñ¥C¡A·í¶ÔÁI«ä¡A¾Ç½Ñ¯«³q¡C( 2¡Ð129a )

³o¬q¸g¤å¤¤´£¨ì¤T­ÓÆ[©À¡GÆ«ÂǥѭײßÁI«ä¥i±o¯«³q¤O¡CƬ±o¨ì¯«³q¤O´N¥i¥H¾Ö¦³¤£¥i«äijªº¦Û¦b¦p·Nªº¤O¶q¡A¥i¥HÀH·NÅÜ¥X¦UºØª«Åé¡CÆ­«jÀy¤ñ¥C­Ì¶Ô­×ÁI«ä¥H¾Ç²ß¯«³q¡C

¤S¦b¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤@¤¤°O¸ü¡G

º¸®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡A¦³­·¶³¤Ñ§@¬O©À¡G§Ú¤µ±ý¥H¯«¤O¹CÀ¸¡C¦p¬O©À®É¡A­·¶³«h°_¦p­·¶³¤Ñ¡C¦p¬OµK¹q¤Ñ¡B¹p¾_¤Ñ¡B«B¤Ñ¡B´¸¤Ñ¡B´H¤Ñ¡B¼ö¤Ñ¥ç¦p¬O»¡¡C( 2¡Ð220b )

³o«h¸g¤å¤¤±Ô­z¦ò§i¤ñ¥C­Ì¥i¥H¥Î¯«¤O¹CÀ¸¨Ó¥ô·NÅܤƤѭԡC¥Î¡u¹CÀ¸¡v¨Ó§Î®e¯«¤O¡A¥i¨£¯«¤O¬O¦Û¦bµLꪺ¤O¶q¡C[1]

¯«³q¬JµM¬O¤ñ¥C­Ì¥i¥H¦bÁI«ä¤¤­×²ßÀò­Pªº¯à¤O¡A¦]¦¹ªü§t¸g¨å¤¤¦³Ãö©ó­×²ß¯«³qªº­ì²z¡B¤èªk¤Î¤º®eªº¸Ô²Ó½×­z¡C°ò¥»¤W¬O±Ô­z­n¦bÁI©w¤¤¸g¥ÑªìÁI¡B¤GÁI¡B¤TÁI¦Ó¤J©ó¥|ÁI¡A¦b¥|ÁI¤¤¤~¥i¥H¶}©l¾Ç²ß¤Þµo¯«³q¡A©Ò¿×¡u¤ñ¥C¦p¬O¤J²Ä¥|ÁI¡A¡K¡K©¼¥H©w¤ß²M²b¡BµL©¡B¬XÀá¡B½Õ¥ñ¡B¦íµL°Ê¦a¡A¤@¤ß­×²ß¡v¦Ó¤Þµo¡u¯«³q´¼ÃÒ¡v¡B¡uÃҤѦմ¼¡v¡B¡uÃÒ¥L¤ß´¼¡v¡B¡u±J©R´¼ÃÒ¡v¡B¡u¥Í¦º´¼ÃÒ¡v¡B¡uµLº|´¼ÃÒ¡v¡A[2] ¤»ºØ¯«³q¯à¤O¡C³o¤»ºØ¯«³qªº¤º®e«h¬°¡G

¯«³q´¼ÃÒ³q¡G¤SºÙ¯«¨¬³q¡B¯«¹Ò³q¡C¥]¬A¡u¯à¨ì¡v( ¯«¨¬ ) »P¡uÂàÅÜ¡v( ÅÜ¤Æ ) ¨âÃþ¥\¯à¡C¡u¯«¨¬¡v·N¿×¯à­¸¦æµêªÅ¡B¬ï¤s¶V©¥¡B³z¾À³q«®¡B¤J¦a¼i¤ô¡B©Î¤â±¿¤é¤ë¡A¨­¦Ü±ë¤Ñµ¥¡C¡uÂàÅÜ¡v·N¿×¯àÀH·NÅܤƦۤvªº¨­§Î¡A©ÎÅܤƤ@¨­¬°µL¼Æ¨­¡A©Î¥HµL¼Æ¨­¦X¬°¤@¨­¡F¤]¯à¦Û¨­©ñ¥X·ÏµK¦p¤j¤õ¿UÁ~¯ë²r¯P¡C

¥L¤ß´¼ÃÒ³q¡G¤SºÙ¡u¥L¤ß³q¡v¡A«ü¯à·Pª¾¥L¤H¤ß«ä¡B±¡ºü¡B·N©Àªº¥\¯à¡C¨Ã¤F¸Ñ²³¥Í¤ßªººØºØ¯S½è¡C

±J©R´¼ÃÒ³q¡G¯à°÷¾Ð°_¦Û¤v¤Î²³¥Í¦h¥Í²Ö§Tªº¨ÆÂÝ¡A¥]¬A¥X¥Í¦a¡B©m¦W¡BºØ±Ú¡B§Î¦â¬Û»ª¡B¥Í¬¡²ßºD¡B¶¼­¹¦n´c¡A¹Ø©Rªøµu¡B¥H¤Î¤@¥Í­W¼Ö»Ú¹Jµ¥¡C

¥Í¦º´¼ÃÒ³q¡G¤SºÙ¡u¤Ñ²´³q¡v¡C¯à¥H¤Ñ²´¸@¨£²³¥Í©Ò¬°µ½´c¡A¦]ªG·~¦æ¡A¥H¤Î¦º«á¯«ÃѪº½ü°j¥h¦V¡C

¤Ñ¦Õ´¼ÃÒ³q¡G¤SºÙ¡u¤Ñ¦Õ³q¡v¡A¯à°÷Å¥¨ì¤H¶¡¤Î¤Ñ¤Wªº¦UºØÁn­µ¡C

µLº|´¼ÃÒ³q¡G¤SºÙ¡uº|ºÉ³q¡v¡Aº|¿×·Ð´o¡Cº|ºÉ³q¬O¥Ñ¯à¹ý©³­×²ß¥|¸t¿Íªº¹D²z¡A¦ÓÂ_°£¤@¤Áªº·Ð´o¡A¥ÃÂ÷¥Í¦º½ü°j¡C

¥H¤W¤»¯«³q¤¤ªº«e¤­³q¡A¬O¦@¥~¹Dªº¤­¯«³q¡A©|¥¼¨£¨ì¸Ñ²æ¤§¹D¡C°ß¦³¸Ñ²æ¥Í¦º§ô¿£¤~¬O¦òªû©Ò­n°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C³\¦h¦òªû¶Ç°O¤¤¡A³£´£¨ìÄÀ­{¥¼¦¨¦ò®©¹D¤§«e¡A´¿¸òÀH±Cùªù±Ðªº·ì¦÷¤j®vÆ{ªûùù¼¯¤l­×²ß·í®É³Ì°ª²`ªº­ß·Q ( ÁI©w ) ¥\¤Ò¢w¥|ÁI¤K©w¤¤ªº³Ì°ª©w¡G

¡u«D·Q«D«D·Q©w¡v¡C¦ý¦òªû¦b¡u«D·Q«D«D·Q©w¡v¤¤¡A¥¼¨£¸Ñ²æ¥Í¦º¤§¹D¡A¥L»{¬°¡u¬J¥Í«D·Q«D«D·Q³B¡A³øºÉÁÙ¤J©ó¥Í¦º¡v¡C[3]

¦]¦¹¡A±o¨ì¥|ÁI¤¤ªº¤­¯«³q¬O¤£¬ÛÀ³©ó¸Ñ²æ¤§¹D¡Aªü§t¸g¨å¤¤°O¸ü¦òªû®©¹D¤§©]¡A¦bªì©]¡B¤¤©]¤À§OÃÒ±o±J©R³q¡B¤Ñ²´³q¡A¦ý¨Ã¨S¦³ÃÒ±o¡u¤ß¸Ñ²æ¡v¡A©|¥¼¦³ÃÒ±o¸Ñ²æ¥Í¦º¤§¹D¡Aª½¨ì«á©]¤èÃÒ±o¡u±ýº|¤ß¸Ñ²æ¡B¦³º|µL©úº|¤ß¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æ¤w¡A«Kª¾¸Ñ²æ¤@¥Í¤wºÉ¡A±ë¦æ¤w¥ß¡A©Ò§@¤w¿ì¡B¤£§ó¨ü¦³¡Aª¾¯u¦p¡v[4] ¡A¤~¯u¥¿ÃÒ¨ì¤Fº|ºÉ³q¡A¸Ñ²æ¥Í¦º½ü°jªº§ô¿£¡C¦]¦¹¤»¯«³q¤¤ªº­«ÂI¡A¤]¬O¦òªûªº©tµo¿W©ú¡A¤£¦@¥~¹Dªº¯«³q¬O¡uº|ºÉ³q¡v¡C

¬°¤F¦³§O©ó¥@«U¤­³q¡A¬ðÅãº|ºÉ³qªº­«­n©Ê¡A¨Ã¨¾¤î§Ì¤l¯Ô·Ä©ó¥@«U¤­³q¦Ó¦Û¨¬¡A¨S¦³°l¨D¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¡C¦ò±Ð¹ï¯«³q¦b­×¦æ¤¤ªº©w¦ì¬O«ÜÄYÂÔªº¡C¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷¥|¤Q¤T¤¤¤ª¡G

º¸®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡A¦¼·í¨ü«ùº|µLº|ªk¸g¡A¼s¬°¤H»¡¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¸q¨ã¨¬¬G¡Aªk¨ã¨¬¬G¡A±ë¦æ¨ã¨¬¬G¡A¶}µo¯«³q¡A¥¿¦V¯Iºn¡C( 2¡Ð316c )

¥i¨£±ë¦æ²M²b¡A¤~¯à¶}µo¯«³q¡AµM«á¥¿¦V¯Iºn¡C³o¥¿¬O¦ò®a§Ù¡B©w¡B¼z¤T¾Çªº¦¸²Ä¡A¯«³q©~©ó¤¤¶¡ÄÝ©ó¡u©w¡vªº¶¥¬q¡A¨Ã«D³Ì²×¥Ø¼Ð¡A¬O­×¦æªº¶¥¬q»P¹Lµ{¡C¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤T¤Q¤ª¡G

­Y´_¤ñ¥C·N±ý¨D¥|¯«¨¬¡A©¼¥ç·í§Ù¼w¨ã¨¬¡C¡K¡K­Y´_¤ñ¥C±ý¨D¤Ñ¦Õ¡A¡K¡K·í©À§Ù¼w¨ã¨¬¡C¡K¡K­Y´_¤ñ¥C·N±ý¨Dª¾²³¥Í¤ß·N¡K¡K·í©À§Ù¼w¨ã¨¬¡K¡K­Y´_¤ñ¥C·N±ý¨D¦Û¾Ð±J¥@µL¼Æ§T¨Æ¡K¡K·í©À§Ù¼w¨ã¨¬¡C¡K¡K­Y´_¤ñ¥C·N±ý¨D¤Ñ²´¡K¡K·í©À§Ù¼w¨ã¨¬¡C¡K¡K­Y´_¤ñ¥C·N±ý¨DºÉ¦³º|¦¨µLº|¡A¤ß¸Ñ²æ´¼¼z¸Ñ²æ¡A¥Í¦º¤wºÉ¡A±ë¦æ¤w¥ß¡A©Ò§@¤w¿ì¡A§ó¤£´_¨ü­L¡A¦p¹êª¾¤§¡A©¼·í©À§Ù¼w¨ã¨¬¡C( 2¡Ð712a¡ãb )

¥Ñ¦¹¥iª¾­n¥ý­×§Ù¡A¨Ï¦Û¨­±ë¦æ²M²b¡A¤~¥i¥H­×¤»¯«³q¡C§Ù¬O­×©w¡B¼zªº°ò¦¡A­×©w«h¬O±o¼zªº°ò¦¡C

(¤G) ¦òªû¦ó¥HÁ¿¯«³q

¥Ñ©ó¦òªû´¿¿ËÃÒ¤­¯«³q¡A¾Ö¦³¤­¯«³qªº¯«©_ªk¤O¡A¤Sª¾¹D¤­¯«³q¤£¬ÛÀ³©ó¥Í¦ºªº¸Ñ²æ¡A°ß¦³¦Û¤v©tµo¿WÃÒªº¡uº|ºÉ³q¡v¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¡C¦ý¦òªû©Ò³Bªº®É¥N¡A¬O¤@­Ó¯«³q¬y¦æªº®É¥N¡A¦Ó±Cùªù±Ð§ó¬O¤@­Ó¦h¯«±Ð¡A¡u¯«³q¡v©Î¡u¤Û¤O¡v( Å]³N¤O¡Amaya )¡A¬O¨ä¤¤¤ß±Ð¸qªº¤@³¡¤À¡A°µ¬°¤@­Ó§å§P±Cùªù±Ð¡A[5] ¬Û¹ï©ó±Cùªù±Ð¬O·í®É·s¿³©v¬£ªº¦ò±Ð¡A¦òªû­±¹ïªÀ·|²±¦æªº¡u¯«³q¡v¡A¤£¥i¯à¤£¦^À³¡A¨Ã¥B¥i¯à¬O³Ì¨Îªº«Å±Ð¤Á¤JÂI¡A¤@­Ó¤j²³¬Ò¦³¿³½ìªº¸ÜÃD¡C¦ý¬O¥Î¤°»òºA«×¦^À³¡H¦p¦ó¥Ñ¨¥»¡¤§¤¤¡A¤@¤è­±ÃÒ©ú¦Û¤v¦³¯«³q¤O¡A«D¦ý¦³¯«³q¤O¡A¥B¯«¤O¸û¥~¹D°ª©ú¡A¤S«ç¯à§l¦¬¥~¹D¦¨¬°¦ò±Ð®{¡H¤S¦p¦ó¯à§l¤Þ¤@¯ë°g©ó¯«³qªº¤j²³¡H¤S¦p¦ó¨Ï§Ì¤l¹ï¦Û¤vªº­×¦æ¤O¦³«H¤ß¡H¦ý¦b¦¹¤§»Ú¡A¥t¤@¤è­±¤S­n¦p¦ó±j½Õ¡B¹üÅã¦Û¤v©Ò»¡ªº¯«³q¡A¦³§O©ó¥~¹Dªº¯«³q¡A¬O¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¹D¡H¦pªG¨S¦³±q¡u¯«³q¡v³o¼öªù¸ÜÃD¬°¤Á¤JÂI¡A¨Ã¥B«G¥X¦Û¤vªº¿Wªù¯S¦â¡A¨º»ò°µ¬°¡u«D¥¿²Î¡v·s¿³©v±Ðªº¦ò±Ð¡A­n¦b¦L«×ªÀ·|±o¨ì¥ß¨¬µo®i¡A¤]¤£¬O¨º»ò®e©ö¡C©Ò¥H¦b¥|ªü§t¤¤¡A¦òªû´¿»¡¥L¤TºØ«Å±Ð¤è¦¡¡G

Æ«¯«¨¬¥Ü²{±Ð¤Æ¡G¿×¥@´LÅã²{ºØºØ¯«³qÅܤƢw¢w¡u¥Ü²{¤JÁI©w¥¿¨ü¡A³®µê¦ÜªF¤è¡C¡K¡K¤J¤õ¤T¬N¡A¥XºØºØ¤õ¥ú¡A«C¡B¶À¡B¨ª¡B¥Õ¡B¬õ¡B»á±ù¦â¡A¤ô¤õ­Ñ²{¡A©Î¨­¤U¥X¤õ¡A¨­¤W¥X¤ô¡F¨­¤W¥X¤õ¡A¨­¤U¥X¤ô¡A©P¶ê¥|¤è¡A¥ç´_¦p¬O¡C¡v

Ƭ¥L¤ß¥Ü²{±Ð¤Æ¡G¿×Åã¥Ü¥H¥L¤ß³qª¾¾åÅ¥ªkªÌªº¤ß·NÃÑ¡A¦ÓÀH¾÷«ü¾É­×¦æ¤èªk¡C

Æ­±Ð»|¥Ü²{±Ð¤Æ¡G¿×¥Î¨¥»y¸Ñ»¡¦òªk¡C[6] ¥i¨£¯«³qªíºt»PÁ¿ºtµ²¦X¡A¬OÄÀ­{·í¦~»¡ªkªº¯SÂI¡C[7]

¦]¦¹¥i¥H»¡¡A¦òªû«Å´­±Ð²zªº¤è¦¡¬ù±Ä¨â±ø¸ô½u¨Ã¶iªº¤è¦¡¡C¤@¬O¥H±Ð»|»¡²zªº¤è¦¡¡A¨Ó«Å»¡¦òªû¦ÛÃÒ¦Û®©ªº¥|¸t¿Í¡B¤Q¤G¦]½t¡B¤K¥¿¹Dµ¥¹D²z¡A¤]´N¬O¤Þ»â²³¥Í¥Ñ²z©Ê«äºûªº¤è¦¡¨Ó±µ¨ü¦ò±Ð¡A³o­Ó³¡¥÷ªº¦ò±Ð¬O«D±`´I¦³¤H¤å²z©Êªº¦â±m¡C

¥t¤@«h¬O¥Î¯«³q¥Ü²{ªº¤è¦¡¡A¤]´N¬O¹B¥Î¯«³q¯à¤O¨Óªíºt©Î·¾³q©ó²³¥Í¡C¥Ñ©ó¯«³q¬O¶W¥G¤@¯ë´M±`ªº¤O¶q¡A¹ï©ó¤@¯ë¤H¨Ó»¡¬O¯«¯µ¤£¥i¥ø¤Îªº¹Ò¬É¡A¦]¦¹®i²{¯«³q·N¿×®i¥Ü­×¦æªº¯S®í¹Ò¬É¤Î®ÄªG¡A®e©ö¿Eµo¤H¹ï©v±Ð«H¥õªº«H¤ß¡A¦ü¸û¶É¦V©ó¤Þ»â²³¥Í¥Ñ¡u«H¥õ¡vªº¼h­±¨Ó±µ¨ü¦ò±Ð¡C¦b³o­Ó³¡¥÷¡A¦ò±Ð¤S´I¦³¯«¯µªº«H¥õ¦â±m¡C¦b³o¨âºØ«Å±Ð¤è¦¡¤¤¡A¦òªû©Ò¬Ý­«ªº¨ä¹ê¬O¬ÛÀ³©óº|ºÉ³qªº±Ð»|¤è¦¡¡C¦Ü©ó¯«¨¬¡B¥L¤ß¬O¾AÀ³®É¥N»Ý­nªº«Å±Ðªíºt¤è¦¡¡C

¤T¡B¦ò±Ð¸g¨å¤¤¯«³q¬G¨Æªº§@¥Î
¦ò±Ð¯«³q¬G¨Æ±q©v±Ðªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¬OÄÝ©ó¦ò±Ð¸g¨åªí²{§Î¦¡¡G¤Q¤G¤À±Ð¤¤ªºªüªiªû¨º ( avadana )¡C[8] ªüªiªû¨º³Q¬Ý¦¨¦ò¸g¤¤ªº¬G¨Æ§Î¦¡¡A[9] ¨ä§@¥Î¬O§@¬°ÄÄ´­±Ð²zªº¨ÒÃÒ¡C¦ò±Ð¯«³q¬G¨Æªº³Ð§@¬O¨Ì´`¦ò±Ð¯«³q²z½×ªºµo®i¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡A¥H¤U¸Õ¹Ï±q¦ò¨å¤¤¦³Ãö¯«³q¬G¨Æªº°O¸ü¡A¤ÀªR¨ä¦b¤£¦P¦ò±Ð¸g¨å¡G­ì©l¦ò¨å¡B¦U³¡¼s«ß¡B¤p­¼¦Ü¤j­¼¶¡ªº¦ò¨å¡B¤j­¼¦ò¨å¤¤¦³¦ó¤£¦Pªº¤º®e»P§@¥Î¡C

(¤@)­ì©l¦ò¨å¤¤¯«³q¬G¨Æªº§@¥Î

1.«Å´­¦ò¤Î§Ì¤lªº¯«³q«Â¤O

¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤Q¥|¤¤°O±Ô¦òªû±o¹D¤£¤[¡A´¿¤@¤H¿W©¹¥§³sÁIªeªþªñ¡A±ý«×¤Æ¤@­Ó¨Æ¤õ¥~¹DÀu¼ÓÀWÁ³­{¸­¡A³o­Ó¥~¹D¦³¤­¦Ê­Ó§Ì¤l¡C¥t¥~¥L¦³¨â­Ó§Ì§Ì¡A¤]³£¦U¦³¤G¦Ê¤­¤Q­Ó§Ì¤l¡C¦òªû¥H­É±J¬°¦W¡A©MÀu¼ÓÀWÁ³­{¸­¥´¥æ¹D¡A³o¦ì¦Ñ­{¸­©Û«Ý¦òªû¦í¦b¤@­Ó¥Û¸]¤¤¡A¨Ã§iª¾¦òªû¸]¤¤¦³¤@±ø¼Q¤õªº¬rÀs¡A¦òªû¥H¯«³q¤O­°¥ñ¬rÀs¡A¤S®i¥ÜºØºØ¶W¶V¦Ñ­{¸­ªº¯«³q¤O¡A©î¬ï¦Ñ­{¸­¦Û¥H¬°¦Û¤v¤w¬O±o¹Dªüùº~ªº°²¬Û¡A¨Ï¦Ñ­{¸­¤Î¥Lªº¤G¦ì§Ì§Ì¨Ã©Ò¦³§Ì¤l¡A¤@¦P¬Ô¨Ì¦òªû¡A¥X®a­×¹D (2¡Ð619b)¡C

¤S¦p¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤E´y­z¦òªûªº°ó§ÌÃøªû¥X®a«á¡A¤´³ß¥´§ê¨Ã¤£¯à§Ñ±¡©ó«U®a©d¤l¡A´X«×·QÁÙ«U¡A¦ò¹E¥H¯«³q¤O±aÃøªû¤W¤Ñ°ó¡B¹C¦aº»¹w¨£¦Û¤v¥¼¨ÓªG³ø¡A²×¨ÏÃøªû¦³©Òĵ±§¦Óºë¶i­×¦æ¦¨ªüùº~¡C(2¡Ð591a¡ã592)

¤S¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤G´y­z«H¦òªº¶·¼¯´£¤k¶ù»P¨Æ¥~¹Dªº¤j´I»¨º¡°]ªøªÌ¤l¡A¤^¨D¦ò¦Ü¨ä¤Ò®a±µ¨ü¨Ñ¾i¡A¦ò¬°¤F­n«×¤Æ¶·¼¯´£¤k¨Æ¥~¹Dªº¤Ò®a¡A´N©M¤j§Ì¤l­Ì®i²{¯«¨¬³q­¸¦æ¤ÎÅܤƺغد«³q¤O¡A¦Ó¨Ï¨Æ¥~¹Dªº¤Ò®a¥ß§Y§ï«H¦ò±Ð¡C(2¡Ð660a¡ã665b)

¤S¦p±Ô­zù¾\«°¤¤®v¨Æ¤»®v¥~¹Dªº¤j´I»¨ªøªÌ¤r§Q±¸¡AÅ¥±q¤»®v¥~¹D¤§­p¡A°²­É¨Ñ¾i¦òªû¤§¦W¡A³]­p¥H¶º­¹¬r¦òªû¡A¥H¤j¤õ§|¿N¦òªû¡Aµ²ªG³£³Q¦òªû¥H¯«³q¤O¤Æ¸Ñ¡A¨Ã·P¤Æ¤r§Q±¸ªøªÌ¬Ô¨Ì¦ò±Ð¡C(2¡Ð773c¡ã775b)

¦³Ãö¦òªû§Ì¤lªº¯«³q¨ÆÂݸg¨å¤¤°O¸ü¤]¬Û·í¤£¤Ö¡C¦p¦ò¤Q¤j§Ì¤l¤¤ªº¥Ø³s¬O¡u¯«¨¬²Ä¤@¡v¡Aªü¨º«ß¬O¡u¤Ñ²´²Ä¤@¡v¡C¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤K¡A°O¦³¤@¦^¦ò¦]¹½·Ð§Ì¤l­Ì¤£±M¤ß§V¤O­×¦æ¦Ó®É¦³½Ø°«¡A´NÀ³«ÒÄÀ¤§½Ð¦ÜÉ{§Q¤Ñ¬°¥À»¡ªk¡A¨Ã¨è·NÁô§Î¨Ï¤H¶¡§Ì¤l¹M´M¤£µÛ¡A¸g¹L¤T­Ó¤ë¤§¤[¡A¤Ñ²´²Ä¤@ªºªü¨º«ß²×©óÆ[¨£¦ò¦b¤T¤Q¤T¤Ñ¡A©ó¬O²³§Ì¤l´N±À¬£¯«¨¬²Ä¤@ªº¥Ø³s«e©¹¤T¤Q¤T¤Ñ¡A½Ð¦ò¦^¨ì¤H¶¡¡C(2¡Ð703b¡ã708c)

°ò¥»¤W¡A³o¨Ç¦³Ãö¦ò¤Î§Ì¤l­Ì¯«³q¬G¨Æªº´y­z¡A¬O°µ¬°¤ä«ù¯«³q³o¤@²z½×ªº¨ãÅé¨ÒÃÒ¡A¥H¤Î­×¦æ±o¹DªÌ¾Ö¦³¶W¥@¶¡¯à¤Oªº¨ÒÃÒ¡A¨Ó¥[±j¨Ï¤H«H¥õªº»¡ªA¤O¡C

2.¯«³qªº¦MÀI©Ê

Æ«ÂQ©¹¯«³q¦Ó­×¦æ¬O¤£¥¿½Tªº¡A¤£¯à¹F¨ì¸Ñ²æªº¥Øªº¡C

¡mªøªü§t¸g¡n¨÷¤Q¤@¤¤°O¸ü¡A¦òªû¦³¤@¦W¬°µ½±Jªº¤ñ¥C¡A¤@¦A¥H¦ò¨S¦³¬°¨ä¥Ü²{¯«³q¦Ó«Â¯Ù¦ò¥L­nÂ÷¶}¹¬¹Î¡C¦ò·O²»¦a§i¶Dµ½±J¡A·íªì¦ò¨Ã¥¼¥H®i²{¯«³q¬°±ø¥ó¨Ó´«¨úµ½±Jªº¥[¤J¹¬¹Î¡A­Y¨Ì·Ó§Ù¡B©w¡B¼zªº­×¦æ¦¸²Äºë¶Ô­×¦æ¡A¦ÛµM¯à²£¥Í¯«³q¡AÂ÷­W±o¼Ö¨ì¹F¸Ñ²æ¹Ò¦a¡C¦ýµ½±JÅ¥¤£¶i¥h¡A¥Ñ©ó¨S¦³¾Ç±o¯«³q¡Aµ½±J¤ñ¥C«á¨ÓÁÙ«U¤F(1¡Ð66a)¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¦òªû»{¬°¤@¤ßÂQ©¹¯«³q¡A®Ú¥»´N¨S¦³§â´¤¦í­×¦æªº¯u¥¿¥Øªº¡A¬OµL¯q©ó¥Í©Rªº¸Ñ²æ¡C

Ƭ¥u­×¨ì¤­³q¡A¬O¥@«U³q¡AÁÙ·|¼Z¸¨¤J¤­±ý¤§¤¤¡A¨S¦³±o¨ì¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¡C

¡mÂøªü§t¸g¡n¤¤°O±Ô¦òªûªº°ó§Ì´£±C¹F¦h¥X®a«á¡A¤@¤ß¤@·N·Q¨D¯«³q¡A³Q¦ò¤Î¦U¤j§Ì¤l°û©Ú¡A³Ì«á¥L¥Ñ¦Û¤vªº¿Ë§Ì§ÌªüÃø¤f¤¤Àò±o¤F²ß¯«³qªº¤èªk¡CÁo©úªº¥L«Ü§Ö´N±o¨ì¤F¤­¯«³q¡A¨Ã¾a¯«³qªºªíºt¨ú±oªüìG¥@¤ý¦b¸gÀÙ¤Wªº¤ä«ù¡C¶i¤@¨B¡A´£±C¹F¦h¤S©M¦òªûª§¹Ü¹¬¹Î»â¾ÉÅv¡A¦Ó¾É­P¹¬¹Î¤@«×¤Àµõ¡F´N¦b³o®É¥Ñ©ó´£±C¹F¦h¤ß¤¤¤É°_¤FÅv¤O¡B¦W¦ìªº±ý±æ¤§¤ß¡A¥Lªº¯«³q¹y¥¢¡C©Ò¥H¦b³o±Ô­z¤§«á¦ò§i»|§Ì¤l¡G

§Ù«ß¤§ªkªÌ¥@«U±`¼Æ¡A¤T¬N¦¨´NªÌ¥ç¬O¥@«U±`¼Æ¡A¯«¨¬­¸¦æªÌ¥ç¬O¥@«U±`¼Æ¡C´¼¼z¦¨´NªÌ¦¹¬O²Ä¤@¤§¸q¡C(2¡Ð759c)

¦òªû±j½Õ§Ù«ß¡BÁI©w¡B¯«³q¤§ªk³£¤´¬O¥@¶¡¬Û¡F°ß¦³­×²ß¸Ñ²æ·Ð´oªº´¼¼zªkªù¡A¤~¯à¹F¨ì¨s³ºªº¸Ñ²æ¡C©Ò¿×¡u¥ÑÁI±o¯«¨¬¡A¦Ü¤W¤£¨s³º¡A¤£ÀòµL¬°»Ú¡AÁÙ¼Z¤­±ý¤¤¡C´¼¼z³Ì¬°¤W¡AµL¼~µL©Ò¼{¡A¤[²¦Àòµ¥¨£¡AÂ_©ó¥Í¦º¦³¡A¡v(2¡Ð759c)

¡m¼W³üªü§t¸g¡n¤¤°O¤@«h¦W¥s¶HªÙ§Q¥±ªº¤ñ¥C¡AÁö±o¨ì¤­¯«³q¡A«o²æÂ÷¤£¤F¤k¦âªº»¤´b¡AÁÙ«U¦^®a¤F¡C¦³¤@¤Ñ¥L¦b®aªù¤f»P¤G­Ó¤k¤H¼^À¸¡A¹J¨£¤^­¹ªºªüÃø¡A¥Í°_¤jºF·\¤ß¡A´N½Ð¨D¦òªûÅý¥L­«·s¥X®a­×¦æ¡C³o¤@¦¸¶HªÙ§Q¥±¤ñ¥CÃÒ±o¤Fªüùº~¡A¦ý¥~¹D©M¤@¯ë¥Á²³³£¤£¬Û«H¥L¡BÃÕ¯º¥L¡A¨Ã°Ý¥L»¡¡G¡u¦³¨S¦³¤wÃÒ¨ìªüùº~ªº¤ñ¥C·|¦AÁÙ«U¥Ç§Ùªº©O¡H¡v¶HªÙ§Q¥±§i¶D¥Á²³¥ý«eªº¥L¥u­×¨ì¥@«U¤­³q¡A¨Ã¨S¦³ÃÒ±oªüùº~¡A©Ò¥H·|¼Z¸¨¡A²{¦b¥L¤wÃÒ±oªüùº~¡A¥Ã¤£¦A¼Z¸¨¤F¡C©Ò¿×¡G

¹C©ó¥@«UÁI¡A¦Ü³º¤£¸Ñ²æ¡A¤£±o·ÀºÉ¸ñ, ´_²ß©ó¤­±ý¡C

¤S¤ª¡G

¥@«U¤­³q«D¯u¹ê¦æ¡A«á¥²ÁÙ¥¢¡A¤»³qªÌ¬O¯u¹ê¦æ¡C(2¡Ð796b¡ã797b)

¦b³o¤G«h±Ô­z¤¤¡A¥i¥H¤F¸Ñ¨Ì¦ò±ÐªºÆ[ÂI¡A§Ù«ß¡BÁI©w¡B¯«³q¤§ªk³£¤´¬O¥@¶¡¬Û¡A³£¤£Â÷¶}¦â¬Û¡B¡u¦³¡vªº¼h­±¡CÀò±o¤­³q¥D­n¦b©ó¨­¤ß¬¡°Ê¯à¤Oªº¼W±j¡A»P¬¡°Ê½d³òªºÂX¤j¡A¨Ã«D°w¹ï±ý±æªº¹jµ´»P·Ð´oªºÂ_°£¡C´N¦p´£±C¹F¦h¦³¤F¤­³q¡A¥Lªº¯à¤O¼W¥[¡A±ý±æ¤]¼W±j¤F¡A¥L·Q¹B¥Î¯«³q¤O¨Ó¤@¨B¨BÀò±o°ê¤ýªº±R«H¤ä«ù¡A¨ú±o±Ð¹Îªº»â¾ÉÅv¡C¤S¦p¶HªÙ§Q¥±Áö¦³¤­³q«o¤£¯àÂ_µ´¤k¦âªº»¤´b¡A¥i¨£¤­³qªº¦³­­©Ê¡F¦Ó¯«³qªº°ò¥»­n¨D¬O­n¦í¤ß¤£°Ê¤ß¦p©úÃè¡A¤@¥¹¤ß¨ü¨ì¥@«U¤Ó¦h¼¤±æªº²o¤Þ¡A´N·|»X«¯¨ü¿£¥¢¥h¤ß¦p©úÃè¤ß±o¦Û¦bªº¹Ò¬É¡A¯«³q¯à¤O¦ÛµM¸òµÛ´î®z¬Æ¦Ü®ø¥¢¡C¦]¦¹¥@«U¤­³q¦b¦ò±Ð¬Ý¨Ó¡A¬O«D±`¦MÀIªº³´¨À¡A¥¦¥i¯à¬O§ó±j¤jªº¤O¶q§â§A©Ô¦^¥@¶¡ªº±ý±æ¤¤¡A¨Ã¿±µÈ¦Û¤v±ý±æ³´¤J³s°ò¥»§Ù«ß³£µLªk§J¦uªºµ~¹Ò¤¤¡A¦Ó¨Ï«e­±ªº­×¦æ¡B§V¤O·´©ó¤@¥¹¡C

Æ­®i²{¯«³q©Î·|©Û­P¤£«HªÌªºÃÕ¶û

¡mªøªü§t¸g¡n¨÷¤Q¤»¤¤°O¸ü¡A¦³¤@¦W¥s°í©TªºªøªÌ¤l¡A½Ð¨D¦òªû¨C·í¦³¤£«H¦òªº±Cùªù¡B©~¤h¡BªøªÌ¤l¨Ó¨ì¹¬¹Î¡A§Æ±æ¦òªû¯à©R¥O¥X®a¤ñ¥C­Ì®i²{¯«³qµ¹¹ï¤è¬Ý¡A¥H¹üÅã¦òªû±Ðªkªº°¶¤j¨Ó§éªA¹ï¤è¡C¦ý¬O¦òªû¦^©Ú¥L¡A¨Ã§i¶D¥L¡G¡u§Aª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H³o¬O¦]¬°¦pªG¤ñ¥C²{¦UºØ¯«³q¡A³Q¬Û«Hªº¤H¬Ý¨£¤F¡A¥h¦V¤£¬Û«Hªº¤H«Å¶Ç¦ò§Ì¤l¦³¯«³q¡F¨º¨Ç¤£¬Û«Hªº¤H¡A´N·|ÅS¥XÃhºÃªº¯«±¡¡AÃÕ¶û·´Á½¦a»¡¡G¡y¨ºÁÙ¤£¬O¬I¥Î©G³Nªºµ²ªG¡A¨º¦³¤°»ò¯u¥¿ªº¯«³q©O¡H¡z°í©T¡I§Ú¦ó¥²¦]¬°¥s¤ñ¥C²{¯«³q¡A¦ÓÅý¤@¨Ç¤H¤ß¥Í¤£§Ö»¡¥X·´Á½ªº´c»y©O¡H©Ò¥H§Ú¥u±Ð¾É§Ì¤l­Ì±M¤ß­×¦æ¡A¦³¼w²ö¹ü¡A¦³´c²öÁô¡C¡K¡K¨Ã¥B§Úªº¯«³qªk¤¤¡A³Ì­«­nªº¬O±Ð»|¯«³q¡A´N¬O¨Ì§Úªº±Ð»|§V¤O­×¦æ¡A¦Ó²×¦Ü¥|¤j¥Ã·À¡A·Ð´o¥ÃÂ_¡A±oº|ºÉ³q¦Ó¸Ñ²æ¤J¯Iºn¡C¡v(1¡Ð101a)

¥Ñ¦¹¥iª¾¦ò±Ð¦b¨Ì²z©Ê«ü¾Éªº±Ð»|­×¦æ¤W¡A»P­×²ß¯«³qªº§Þ¥©¤W¡A¬O°¾­«©ó¨Ì©ó±Ð»|ªº´¼¼z­×¦æ¡C¨Ã¥D±i¤£»´©ö¨Ï¥Î¯«³q¡A¥H¨¾¤î¯«³q±»»\¤F¦ò±Ðªº¥D¦®¡A¥O¤H»~¸Ñ¦ò±Ð¬°¥@¶¡¥~¹Dªº¤Û¤Æ©G³N¤§Ãþ¡C[10]

3.¯«³q¬O¹ï­×¦æªÌªº¦ÒÅç

¯«³q±q¬Y­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤]¬O¹ï­×¦æªÌÄY®æªº¦ÒÅç¡A¦ÒÅç­×¦æªÌ¬O§_¯à©Úµ´¥@¶¡¦W»D§Q¾iªº»¤´b¡A¤]¦ÒÅç­×¦æªÌ¬O§_ª¾¹D¯«³q¥u¬O­×¦æªº¥ú´º¦Ó«D¥Øªº¡C¦³Ãö³o­ÓÆ[©À¡A¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤@¤¤¦³¤@«h°O¸ü¡G

°O±Ô¼¯¶F­{¤ñ¥C¦b¤@­ÓÀHªø¦Ñ¹¬À³¨Ñ¡Aªð¦^¾ðªL¹¬ªÙªº³~¤¤¡A¶i¤JÁI©wÅã²{¯«³q¡A¥L¨­¤º²M²DªºÁIIJ³º¨Ï´e¼öªº´»¤Ñ¤È¦Z¤U°_²Ó«B¡A§j¨Ó²ß²ß²D­·¡C«á¨Ó¥Ñ©ó¥Ø¸@¥þµ{ªº©~¤h½è¦hùªøªÌªº­n¨D¡A¼¯¶F­{ªíºt¤õ¥ú¤T¬N¡A±q©Ðªùªº¹_¤Õ©ñ®g¤õµK¡A¤@®É¤§¶¡°|¤l¤¤ªº°®§÷³£¿N¥ú¤F¡A¦ýÂл\¦b°®§÷¤Wªº¥ÕÀÖ´à«o§¹¦n¦pªì¡C½è¦hùªøªÌÅå©_±R«ô¦a¥ß¨èªí¥ÜÄ@·N²×¨­¨Ñ¾i¼¯¶F­{¤ñ¥C¡C¦ý¬O¼¯¶F­{¤ñ¥C¥u¬O²H²H¦a§i¶D¥L¡A³o¨Ç¯«³q¥u¬O¤£©ñ¶h­×¦æ¦Ó²£¥Íªº¡A­×¦æªº³Ì²×¥Øªº¤£¦b¯«³q¡A¦Ó¦b¸Ñ²æ¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¼¯¶F­{¤ñ¥C¦]¬°¤£§Æ±æ¦Û¤v¨ü¨ì¦W»D§Q¾iªº»¤´b¡A ´N®¨®¨Â÷¶}¦¹¦a¦A¤]¤£¦^¨Ó¤F¡C(2¡Ð151b)

¥Ñ¥H¤W©Ò­z¥iª¾¡A¦¹«h¬G¨Æ¦b·t³ë¯«³q¬O­×¦æªÌªº³´¨À¡C¯«³q¬O­×¦æªÌ­×¦æ¦³©Ò±oªºªí¼x¡A¦ý¤]¬O¤@­ÓÄY®æ¦ÒÅ窺Ãö¥d¡A¾Ö¦³¯«³q¯à¤O¡A·N¿×¤@­Ó­×¦æªÌ¯à¸ó¶V¸t«U¨â¬É¡C¹ï©ó¥@«U¤Z¬É¦Ó¨¥¡A¥L¾Ö¦³¤j¤O¶q¡A¯à§ïÅܤZ«U¥@¶¡³\¦h¨Æª«ªº¹B§@³W«h¡A¦]¦¹¥i¯à±o¨ì¥@«Uªº±R«ô«H¥õ¡AÀò±oÂ׫pªº¦W»D§Q¾i¡A¦Ó¦W»D§Q¾i¥¿¬O±ý±æªº²WÃÁ¡A¬O­×¦æªÌ«æ»ÝÁקKªº¡A¦]¦¹¯«³q¯à¤O¹ï³q©¹¯Iºn¸t¬Éªº­×¦æªÌ¡A¥¿¬O¥LÁÚ¦VªÅ¼zªº¤@¤j¦ÒÅç¡C

4.¯«³qªº¦³­­©Ê

Æ«¯«³q¤£¼Ä·~¤O

¦b¸g¨å¤¤³Ì¦³¦Wªº¯«³q¤£¼Ä·~¤Oªº¨Ò¤l¡A´N¬O¸¹ºÙ¯«¨¬²Ä¤@ªº¥Ø³s¦º¤`¨Æ¥ó¡C¥Ø³s¬O¦b¥X¥~¥°ªk³~¤¤¡A¬°¥~¹D©ÒŧÀ»¦º¡A¦º©ó¶Ã´Ò´Î¥´¤§¤U(24¡Ð286a¡ã290b)¡C³o¥ó¨Æ·íµM¬O©v±Ð»P«ä·Q¤Wªº°«ª§¡A¥~¹D¨Ï¥X¼É¤O¤â¬qªº´dºG«áªG¡C[11] ¦ý¦b«ß³¡¸g¨å¤¤«o±N¥Ø³s¦º¤`ªº¨Æ¥ó¡A¥©§®µ²¦X·~¤O»P¯«³qªºÃö«Y¡A¨Ó¹üÅ㯫³q¤£¼Ä·~¤O¡C«ß³¡­º¥ý¸ÑÄÀ¡u­Y¤£¿ÝÆ[¡AÁöªüùº~´¼¥ç¤£¦æ¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A­Y¬O¨S¦³¤JÁI©w¡A§Y¨Ï¬Oªüùº~¤]¤£¯à¹w¥ýª¾¹D­nµo¥Íªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H¥Ø³s®Ú¥»¤£ª¾¹D¥~¹D­n¥´¥L¡C¦Ó·í¥L³Q¥´±o¹MÅéÅì¶Ë«á¡AªÙ§Q¥±³d°Ý¥L¬°¦ó¤£¥Î¯«¨¬³q°k¨«©O¡H¥Ø³s¦^µª¡G¡u·~¤O«ù¬G¡A§Ú©ó¯«¦r©|¤£¯à¾Ð¡Aªpµo³q­C¡H¡v[12] ©Ò¥H·~¤O¬O³Ì¤jªº¡A·í·~¤O²{«e®É¡A®Ú¥»¨Ï¤£¥X¯«³q¨Ó¡C

¥t¤@«h±Ô­z«h¬O¦³Ãö¦òªû±ß¦~¡A¥Lªº¯ª°ê·À¤`ªº¨ÆÂÝ¡C¥Lªº¯ª°ê­{¬sù½Ã¬O­Ó®z¤pªº°ê®a¡A©è§Ü¤£¤F¯[¼þ¤ý²v»â¤j­xªº¤J«I¦Ó·À¤`¤F¡C¹ï©ó³o¥ó¨Æ¡A¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤»¤¤¡A±Ô­z¥Ø³s´¿·Qªý¤î¯[¼þ¤ýªº¤J«I¡A·Q§â¯[¼þ¤ý©M¥Lªº­x¶¤¥Î¯«³q¤O¥á¨ì¥L¤è¥@¬É¤¤¡F¤S·Q¥ÎÅKÅ¢§â¾ã­Ó­{¬sù½Ã«°Âл\°_¨Ó¡AÅý¯[¼þ¤ý¤£±o¤J«I¡C¦ý¦òªû¤Ï°Ý¥Ø³s¡A¥i§_§â­{¬sù½Ã«°ªº±J·~¥áÂY¨ìµêªÅ¤¤¶Ü¡H©Î§â±J·~¥ÎÅKÅ¢¸n¦í¡H¥Ø³s«h©Z©Ó¦Û¤v¨S¦³³o­Ó¯à¤O¡C©Ò¥H¦òªû¸ÑÄÀ­{¬sù½Ã°ê·|³Q·À¤`¬O¦]±J½t¦¨¼ô¦Ó¤µÀ³¨ü³ø¡C(2¡Ð691b)

³o¤G«h±Ô­z¦b¦b·t¥Ü¡G¯«³q¤£¼Ä±J·~¡A¤£­n»¡¬Oùº~¡A³s¦ò¤]µLªk§áÂà°®©[¡C³o¼Ë±N·~¤Oªº¤O¶q¸m©ó¯«³q¤§¤W¡A°£¤FÅã¥Ü¯«³qªº¦³­­©Ê¤§¥~¡A§ó¯à¹üÅã¦ò±Ð­n¬ðÅ㪺¬O¤H­n¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d©Ó¾á¡C·~¤O¬O¥Ñ¤Q¤G¦]½tªººô¯ß©Ò§Î¦¨ªº¡A­n¸Ñ°£²M²z³oºô¯ß¡A¬O­n¾a¦Û¨­¥H´¼¼z¯}°£µL©úºô¯ßªºÄñ¿£¡A¨Ã«D¥i¥H¨Ì¾a¯«³qªº¤O¶q¡A§ë¾÷¨ú¥©³WÁצۤvÀ³­tªº¦æ¬°«áªG¡C

Ƭ¨Æ¬Û¯«³q¤£¦p´¼¼z¯«³q

¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤E¤¤¡A°O¸ü¤@«h¥Ø³s»PªÙ§Q¥±¤ñ¸û¯«³qªº¨Æ¨Ò¡Aµ²ªG¯«¨¬²Ä¤@ªº¥Ø³s¿éµ¹´¼¼z²Ä¤@ªºªÙ§Q¥±¡C¥Ø³s«D±`ºÃ´b¡A¥H¬°¦Û¤vªº¯«¨¬³q°h¨B¤F¡A¦ý¦òªû§i¶D¥Ø³s¡A¨Ã«D¥L°h¨B¤F¡A¦Ó¬OªÙ§Q¥±±M­×´¼¼z¡A©Ò¥H¥Lªº´¼¼zµL¶q¯à¦¨´N¡u¤ß¤T¬N¯«¤O¡v¡A¤]´N¦b¤O¶q¡B¤è¦¡¤W°ª©ó¦h©ó¥Ø³s¡C¤]´N¬O»¡ªÙ§Q¥±­×¤ßªº¹Ò¬É§ó°ª¡A¥Lªº´¼¼zµL¶q¡A³Ó©ó¨Æ¬Û¤Wªº¯«³q¡C(2¡Ð711c)

5.¤­¯«³q«D­×¦æ­«ÂI¡A°ß¦³¡uº|ºÉ³q¡v¤~¬ÛÀ³©ó¸Ñ²æ¹D¡C

¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷¤Q¤»¤¤¡A°O±Ô¦³¤@¦¸¦ò¦bÁI©w¤¤¥H¤Ñ¦ÕÅ¥¨£½Ñ¤ñ¥C­Ì¦b­¹°óij½×¦U¤Hªº«e¥@¡A­z»¡«e¥@°µ¤°»ò¾·~¡B¸g¾ú¤F¨º¨Ç¨Æ¥ó¡B¦³¤°»ò¯S®í¤~¯àµ¥¡A¦ò´N±qÁI©w¤¤¥X¨Ó¨Ó¨ì­¹°ó¡A§i»|½Ñ¤ñ¥C½Í½×±J©R¡B¹L¥h¥@ªº¨Æ¬O¨S¦³¥Îªº¡A¬O¡u«DÄǯqªk¡v¡A¤]¤£¬O²M²bªº±ë¦æ¡A§ó¤£¬O´¼¼z¡Bı®©ªº¦æ¬°¡A¬O¡u¤£¦V¯Iºn¡vªº¡A°ß¦³¨Ì¥|¸t¿Í­×¦æ¤~¬O¡u¥¿´¼¥¿Ä±¡B¥¿¦V¯Iºn¡vªº¡C[13] ¥Ñ¦¹¥iª¾±J©R³q¬O¤£¬ÛÀ³©ó¸Ñ²æ¹Dªº¡AÄÝ©ó¡u±Ð»|¯«³q¡vªº¥|¸t¿Íµ¥¡A¤~¬O¦ò±Ð©Ò±j½Õªº¡C(2¡Ð110a)

¤S¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤T¤Q¤K¤¤°O­z¦³¤@¨ª°¨¤Ñ¤l°Ý¦òªû¥L¥i§_¥H¥Lªº¯«¨¬­¸¶V¥@¬ÉªºÃä½t¡A¦Ó¨ì¹FµL¥Í¦Ñ¯f¦º·T¼~­W´oªº¯Iºn¡H¦òªû§i¶D¥L¡A¦A¨³±¶ªº¯«¨¬­¸¦æ¤]µLªk­¸¶V¥Í¦Ñ¯f¦ºªº¥@¬É¡A°ß¦³¡u­¼¸t¤K«~¤§®|¸ô¡AµM«á¤D±oºÉ¥Í¦ºÃä»Ú¡v¡C(2¡Ð756a)

¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤T¤¤¡A¥ç°O­z¦³¥|­Ó­×±o¤­¯«³qªº¥~¹D±ë§Ó¡F¥|¤Hª¾¹D¦Û¤v¹Ø©R±NºÉ¡A¦ø©R¨ÏªÌ±N¨Ó§ì¥L­Ì¡A©ó¬O¥L­Ì¤@¤H¸ú¦bªÅ¤¤¡A¤@¤H¤J®ü¡A¤@¤H¸ú¦b¤s¸¡¡A¤@¤HÆp¤J¦a©³¡A¦ý³£¦P®É¦º¤F¡C¦òªû½Í¤Î¦¹¨Æ§i¶D½Ñ¤ñ¥C±ý±o§K¦º¡A°ß¦³­×¦æ¥|ªk¡G¤@¤Á¦æµL±`¡B¤@¤Á¦æ­W¡B¤@¤ÁªkµL§Ú¡B·ÀºÉ¬°¯Iºn¡C(2¡Ð668b)

¥Ñ³o¤T«h±Ô­z¡A¥i¥H¬Ý¥X¦ò±Ð¤@¦A´£¿ô¤­¯«³q¬O¤£¯à±o¨ì¸Ñ²æªº¡A¤£¬O­×¦æ¤ñ¥C©ÒÀ³°l¨Dªº¡A¤ñ¥C©ÒÀ³°l¨Dªº¬O¡G

¥@´L§i¤ê¡G§Ù¼w¨ã¨¬¡A¤ß¹C¹Dªk¡A·N¦b¥|¿Í¡A±ý¦Ü¯Iºn¡A¦¹¬O¤ñ¥C¤§©Ò¨D¤]¡C

¤ñ¥C©ÒÀ³¿í´`ªº¬O§Ù¡B©w¡B¼zªº¤T¾Ç¦¸²Ä¡A¥Ñ§Ù¶}©l¡A¤ß·N©ÒÀ³±Mª`¦b¹Dªk¨Ã«D¦b©w¤¤¨D¯«³q¡A¦Ó¬O¥Ñ©w¶}¼z¡A­×²ß¥|¿Í¡B¤Q¤G¦]½t¡B¤K¥¿¹Dµ¥¸Ñ²æªkªù¡A¦Ó¦Ü¯Iºn¡C

¨s³º¨Ì¥|¿Íµ¥¸Ñ²æªkªù¡A­n¸Ñ²æ¤°»ò¤~¯à¹F¨ì¯Iºn©O¡H­n¸ÑªÅ¡B®©ªÅ¡A­×¦æ¡u²Ä¤@ªÅ¸q¸g¡v¡A¤F¸Ñ¡u²Ä¤@³ÌªÅ¤§ªk¡v¡A[14] ¤]´N¬O­n¤F¸Ñ¤Q¤G¦]½tªk©ÊªÅªº¹D²z¡C©Ò¥H¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤K¤¤°O¸ü¤@«h¨Æ¨Ò¡A·í¦ò±q¤T¤Q¤T¤Ñ¦^¨ì¤H¶¡®É¡AÅܦ¨Âà½ü¤ý§Î¶HªºÀu²ÚµØ¦â¤k¥§¡A«D±`¿³¾Ä¦a§i¶D¦ò¡G¡u¦ò°Ú¡I§Ú¬O³Ì¥ýªï±µ±z¨£¨ì±zªº§Ì¤l¡C¡v¦ý¦òªû§i¶D¦o¡G¡u¯u¥¿²Ä¤@­Ó¨£¨ì§Úªº¬O¶·µÐ´£°Ú¡I¡]·í®É¶·µÐ´£¤´¦b¥L¦íªº¤s¤¤Á_¸É¦çªA¡A¨Ã¨S¨Óªï±µ¦òªû¡^¦]¬°¶·µÐ´£¤w»â®©¤F§Ú©Ò»¡ªº¤@¤Á½Ñªk¬Ò±xªÅ±Iªº¯u¿Í¡C¡v¦ò¨Ã»¡ÔU¤ê¡G

­Y±ý§¦òªÌ¡A·í¨Ó¤Î¹L¥h¡A·íÆ[ªÅµLªk¡A¦¹¦W§¦ò¸q¡C(2¡Ð708a)

®©¤JªÅ©Ê¡A´N¯à¹F¨ì¯Iºn¹Ò¦a¡C¯Iºn¹Ò¦aªº­·¥ú¤S¦p¦ó©O¡H°£¤F¬O¡uµL¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d·T­W¡vªº¹Ò¦a¡A¦òªûÁÙªÖ©w¦a»¡¡G¡u¯IºnªÌ·¥¬°§Ö¼Ö¡C¡v[15]

6.¯«³q¦ó®É¥i²{¡H¦ó®É³Q¸T¤î¡H

¥Ñªü§t¸g¨å¨Ó¬Ý¡A¦ò³Ìªì¨Ã¨S¦³¸T¤î§Ì¤l­Ì¨Ï¥Î¯«³q¡A¥L¦Û¤v¤]¦³®i²{¯«³q¤§®É¡A¥u¬O¨Ï¥Î¯«³qªº«e´£­n¦³¥¿½Tªº´¼¼z¬°¾É¤Þ¡A¨Ã¥B¤£­n¯Ô·Ä©ó¤­¯«³q¤¤¡A­«­nªº¬O°l¨Dº|ºÉ³qªº¸Ñ²æ¡C±o¯«³q¤O¥»¬O¤ñ¥C¤ß·Q¨Æ¦¨¦Û¦bÅܤƪº¶W¤H¯à¤O¡A¶H¼x­×¦æªÌ±q®ÉªÅª«½èªº§ô¿£¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¦Û¥ÑµLꪺ¥Í©R­·«º¡C©Ò¥H¥Ø³s¥H¯à¦³¤j¯«³q¡A¤ß±o¦Û¦b¡AÀH¤ß©Ò±ý­¸¦æ»PÅܤƬO¡u¤ñ¥Cªº§Ö¼Ö¡v¡C[16] ¦Ó¦òªû¤]«ÅºÙ¯«³q¬O¤ñ¥Cªº¡u¯«¤O¹CÀ¸¡v¡C¦ý³o¨Ç¦ü¥G³£¬O¨Ï¥Î¯«³q¦b©M¦Û¤vªº¤¬°Ê¤Wªº´y­z¡A¤@¥¹¯A¤Î©M¥L¤Hªº¤¬°Ê¡A¤×¨ä¬O©M¤@¯ë¥Á²³ ( ¥Õ¦ç ) ªº¤¬°Ê¡A¬O¶É¦V©óÂÔ·V¤p¤ßªººA«×¡C©Ò¥H«ß³¡°O¸ü¡A¨Ï¥Î¯«³q©M¦b®a¤H¶¡²£¥Í¤F°ÝÃD¤§®É¡A¦ò¹E³W©w¤ñ¥C¤£±o¦b¦b®a¤H­±«e²{¯«³q¡A­Y²{¯«³q«h¬O¥Ç¤F¬ð¦Nù§Ù ( ¤p¤p§Ù )¡C³o°_¦]¬O¦]¬°¦òªº§Ì¤l»«ÀY¿c¥Î®µ¥¨¥Ûº¡«°­¸¦æ¨Ã½L±Û©ó¶[´£ªøªÌ©n©nªºÀY³»¤WªÅ¡A³oºØÃþ¦ü«Â¯Ù®£À~ªº¤â¬q¨Ó­¢¨Ï¶[´£ªº©n©n¬Ô¨Ì¦ò±Ð¡C¥Ñ©ó»«ÀY¿c¤£¦ý«Â¯Ù¤F¶[´£ªº©n©n¡A¤]ÂZ¶ÃÅåÀ~¤F¾ã«°¦Ê©m¡A¤@¨Çªø¦Ñ¤ñ¥C¦V¦ò³ø§i¡A¦ò´N¨î§Ù³W©w¥H«á¤ñ¥C¤£±o¦b¥Õ¦ç«e²{¯«³q(22¡Ð170a¡ãc)¡CÂøªü§t¸g¤¤¤]¦³»«ÀY¿c¦Û­z¦Û¤v¦]¬°¦³¤@¦¸®µ±a¤j¥ÛÀY¦b«°¤W­¸¦æ¡A«e©¹¬I¥D®aÀ³¨Ñ¡A¦ò»{¬°¥L¤Ó©Û·n¬¯Ä£¦Û¤vªº¯«³q¡A´N»@¥L¤£­ã¤J¯Iºn¡A­n¤@ª½¦í¥@Å@«ù¦òªk(2¡Ð170a)¡C³o±Ô­zªº­«ÂIÀ³¦b¥H¯«³q¨Ó¬¯Ä£¤Þ¤Hª`·N¡A©Î¥H¯«³q¤O¨Ó¯Ù­¢¥L¤H¡A³£¬O³Q¸T¤îªº¡C

¦ý¤@®É¤§¶¡¡A¤ñ¥C­Ì¦ü¥G«ÜÃøÄY®æ¿í¦u¡AÁÙ¬O¦³¤H·|¦b¥Õ¦ç«e²{¯«³q¡C¦]¦¹«ß³¡°O¸ü¨C·í¬Y¤@¤ñ¥C²{¯«³q¡A©¹©¹·|³Q¨ä¥L¤ñ¥C¦V¦òÀËÁ|¡A¦ò¦A¨Ì°Ê¾÷¨Ó§P©w¥L¬O§_¥Ç§Ù¡C¨Ò¦p«ß³¡°O¸ü¤j¥ØÞ¥³s¦³¤@¦¸¦]±Ï³Qµs­ê¸j¬[ªºµ¹©t¿WªøªÌªº¨à¤l¦Ó²{¯«³q(23¡Ð649b)¡F¥t¥~²¦³®¦÷±CÁΤñ¥C¦]¬°¦P±¡¤@¦ìªª¤û¤k¨S¦³µØªA¤£±o°Ñ¥[¼y¯¬·|¦Ó·t¦Û­úª_¡A´N²{¯«³q¬°ªª¤û¤kÅÜ¥Xº}«GªºªA¹¢(22¡Ð467b)¡F³o¨â¥ó¨Æ³£³Q¨ä¥L¤ñ¥C¦V¦òÀËÁ|¡A¦ò¥H¥L­Ç¬O°ò©ó·O´d¤ß¦Ó²{¯«³q¡A©Ò¥H§P¥L­ÌµL¸o¡C¦ý³o¤]¥iÅã¥Ü¥X¤@¯ëªº±¡ªp¤U¡A¦ò¤w¤£¤¹³\§Ì¤l¦b¥Õ¦ç«e²{¯«³q¡A­Ó§Oªº¨Ò¤l³£­n¤@¤@¥Ñ¦ò¨Ó§PÂ_¬O§_¥Ç§Ù¡A¥i¨£¯«³q¬Oº¥º¥ÁͦV©ó¸T¤î¨Ï¥Î¡C

¥Ñ¥H¤Wªº¤ÀªR¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¦b¥|ªü§t¤Î¦U³¡¼s«ß¤¤¡A¹ï¯«³q¨ÆÂݪº´y­z¡A°ò¥»¤W³£«ÜÄYÂÔ¡A¦h¦b«üÂI¯«³qªº¦³­­©Ê¡B¦MÀI©Ê©M¦ÒÅç©Ê¡C¦pªG¬O«Å´­¦ò¤Î§Ì¤lªº¯«³q¡A«h¦h¬O¦b©M¥~¹D°«ªk®É¤~·|¥X²{¡A¥Ñ¦¹¤]¥i¥H¬Ý¥X·í®É©v±ÐÄvª§ªº¿E¯P©Ê¡C¤S¦pªG¬O¤­¯«³q©M±Ð»|¯«³q¨Ã´£®É¡A¤@©w¬O¶S§í¤­¯«³q¡A±j½Õ±Ð»|ªº­«­n©Ê¡C³o¦b¦bÅã¥Ü¦òªû·í®É¡Bªº½T¬O¥D±i¥Ñ²z©Ê«äºû´¼¼z­×«ù¤J¤â­×¦æ¡AµÛ­«¦Û¤O¦Û©ú¦Û®©ªº´¼¼z¸Ñ²æ¡A¬O¤@¦ì·¥¨ã¤H¤å¥D¸q¦â±mªº³Ð±Ð±Ð¥D¡A¨Ã«DµÛ­««H¥õ±R«ôªº¸ô½u¡CÁ¿¯«³q¬O¦]À³·í®ÉªÀ·|¬y¦æ­·®ðªº¡uÅv©y¤§­p¡v¡A¦ý¤]¦]¦¹¡uÅv©y¤§­p¡v¡A¶}±Ò¤F¦ò±Ð¨«¦V«H¥õ±R«ôªº¤@±ø§O®|¡C

(¤G)¤¶©ó¤p­¼©M¤j­¼¶¡¦ò¨å¤¤¯«³q¬G¨Æªº§@¥Î


¦ò±Ð¦b³¡¬£¦ò±Ð®É¥N¡A¶}©l¨«¦V¯«¯µ¤Æ¡A³o©M³¡¬£¦ò±Ð¤¤ªº¤j²³³¡¥D±i¯«¤Æªº¦ò¨­Æ[¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A[17] ¥L­Ì§â¦òªûµø¬°¥Ã«í¦s¦bªº¯«¬é¡A»{¬°¦p¨Óªº¦â¨­¡B«Â¤O¡B¹Ø©R³£¬OµLÃäµL»Úªº¡C[18] ¬ÛÀ³©ó³¡¬£¦ò±Ðªº¦ò¨­¯«¤ÆÆ[¡A¥Î¡u¬G¨Æ¡v¨Ó´y±Ô¦ò¤Î§Ì¤lªk¤OµLÃ䪺¯«³qªíºt¡A¦h¨£©ó¤Q¤G¤À±Ðªºªüªiªû¨º¡B¥»½t¡B¥»¥Íµ¥¸g¨å¡A³o¨Ç¸g¨å²{¤µ¦h¦s©ó¡m¤j¥¿Âánªº¥»½t³¡¤¤¡C¥Ñ«ä·Q¤º®e¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç¸g¨å¥¿¬O¤¶©ó³¡¬£¦ò±Ð¦Ü¤j­¼¦ò±Ðªì´Áªº¸g¨å¡C[19] ¬O¦bÀ³¹B³q«U±Ð¤Æªº±¡ªp¤U¡A³°Äò½sµÛ¦Ó¦¨¡C[20] ¦b³o¨Ç¸g¨å¤¤¡A¤£¶È¦òªº¶Ç°O¥þ³£¯«¤Æ¤F¡A[21] ¦Ó¦ò¤]¦¨¤F¥þª¾¥þ¯àªº¯«¡C¨Ò¦p¡m¼¶¶°¦Ê½t¸g¡n¡A¥þ¸g¥i¿×¦òªû­Ó¤Hªº±R«ô¶°¡C¥þ¸g«Å´­°ß¦³¦òªûªº±J©R³q¯à§¹¥þ¹ý¨£²³¥Í¤µ¥Í©Ò¨üªG³ø»P¹L¥h¥@¤¤¦æ·~ªºÃö«Y¡C¤]°ß¦³¦òªº¤Ñ²´³q¡A¯à¹wª¾²³¥Í¥¼¨Óªº©R¹B¡A¤Î±Â°Oªº®É¶¡¡C¤S¦¹¸g¤¤¤£Â_­«½Æ¥X²{´y­z¦ò¦³¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n¡A¥H¤Î¦ò©ñ¥úªº¤å¥y¦p¡u¨£¦ò¥@´L¡A¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n¡A¥ú©ú·uÂ`¡A¦p¦Ê¤d¤é¡C¡v¡B¡u¦ò«K·L¯º¡A±q¨ä­±ªù¥X¤­¦â¥ú¡A¹M·Ó¥@¬É§@ºØºØ¦â¡A¶¦ò¤T¥`¡AÁÙ±q³»¤J¡vµ¥¡C«Å´­¦òªû²§©ó±`¤HªººØºØ²§¬Û¡A¨Ã±j½Õ¦ò·|¡u©ñ¥ú¡v¡C¡u©ñ¥ú¡v³o¤@´y­z¨ì¤F¤j­¼¦ò±Ð¸g¨å¤¤´X¥G¦¨¤F¦ò¥X³õªº¯S©w¼Ð»x¡C

¤S¨Ò¦p¦b¡mªk¥yÄ´³ë¸g¡n¤¤¡A¦³µÛ¦U¦¡¦U¼Ë±Ô»¡¦ò¥H¯«³qÅܦ¨¦UºØ¡u¤Æ¤H¡v¡A«×¤Æ²³¥Íªº¬G¨Æ¡C¨Ò¦p¡qµL±`«~¡r¤¤¡A¬ü¤k½¬µØ¥»±ý¥X®a¡A©ó¸ô®Ç¤ô¤¤·Ó¨£¤v¤§¬ü»ª¡A´_¥Í¼¦±¤¤£±Ë¤§¤ß¡A¦ò¹E¤Û¤Æ¦¨¤@³Ó¹L½¬µØ¤d¸U­¿ªº¬ü¤k¡A¦@¬Û½Í¸Ü¡A³¼¨è¤§¶¡¡A¤Û¤H¬ü¤kºÎ¯v¦Ó¦º¡A¨­Åé¯äÄê¥XÂΡA½¬µØÅå©ÆµL±`¤§³t¡A§Y©¹¸Ú¦ò©Ò¥X®a­×¹D¡C¤S¦p¡q¦h»D«~¡r¤¤¡Aù¾\¬é°ê¤s¤¤¦³¤­¦Ê±jµs±M±þ¹Ü¸ô¤H°]ª«¡A¦ò¤Æ¦¨¤@º¡¸üÄ_ª«ªº´I¸ë±q¤s¤¤¹L¡A±jµs¤ß¤¤¥¿¦Û¼y©¯¡G§@¸é¦h¦~¡A±qµL¦p¦¹¡uªÎ¦Ï¡v¦Û°Ê¤Wªù¡A¹E±N´I¸ë¥]³ò¡A´I¸ëÁ|¤}¤@µo¡A¤­¦Ê±jµs¤¤½b¨DÄÇ¡A´I¸ë§Y²{¦ò¨­¡A»¡²z«×¦¹¤­¦Ê±jµs¬Ò¨ü¤­§Ù¡C¤S¦p¡q¿w«H«~¡r¤¤¡A¦ò¨ì¦¿Ãä«×¤­¦Ê¾l­è±j´Û¶B¤H®a¡A§ø¤H»Dªk¨Ã¤£«H¨ü¡A¦ò«K¤Æ¤@¤H±q¦¿¹ï©¤¦æ¨«¤ô¤W¦Ó¨Ó¡A§ø¤H¤jÅ妣°Ý¤Æ¤H¦ó¦³¦¹ªk³N¡H¤Æ¤H§i¥H¬O¦ò©Ò±Ð¡C¤@§ø¤§¤H¹E«H¦ò¦³¤j«Â¯«¤O¦Ó«H©^¤§¡C¤S¦p¡q§Ù·V«~¡r¤¤¡Aªiù©`°ê¤s¤¤¦³¤­¨Fªù¡A¥X®a¸g¦~¦£©ó¦ç­¹¤£¯à¤J¹D¡A¦ò¹E¤Æ¦¨¤@¨Fªù«e©¹°Ý°T»¡²z¡A¦A²{¦ò¨­¡A¤­¨Fªù§Y®É³£±oùº~¹D¡C¤S¦p¡q±©©À«~¡r¤¤¡A¦ò·]¥±¥[¨F¤ý¦Û¦æ«cÀY§@¨Fªù¡A©|¥¼¨£¦ò¤S¥¼»D¸g©R§Y±N²×¡A¹E¤Æ§@¤@¤ñ¥C¡A©¹¥±¥[¨F¤ý­É¦íªº³³®a½`¸]¤¤¡A¬°¨ä»¡ªk¨Ã²{¦ò¨­¥H«×¤§¡C¤S¡q©ñ¶h«~¡r¤¤¡A¦³¤@¦b²`¤s­×¹D¤C¦~¥¼¯à±o¹Dªº¨Fªù¡A¨£¤s¤¤µL¥D°]Ä_«K°_³g¤ß¡A©I¥S³ê§Ì¦@­IÄ_ª«Âk®aÁÙ«U¡A¨«¦Ü¥b¸ô¡A³{¦ò¤Æ¦¨ªº¤ñ¥C¥§¦V¨ä°Ý°T¡A¨Fªù¨£¦¹¤ñ¥C¥§¡A¼Å¯»µe¬Ü¤â±aª÷»ÈÀV±¾Äí¯_¡A§Y¥¸¨ä«D¡A¤ñ¥C¥§¥ç¤Ï°Ý¨Fªù¡G¦ó¥H³g±ý§Ñ¹D¡A¨ú«D¤À¤§°]¡H¨Ã²{¦ò¨­¡C¨Fªù®ªµM¦ÓÅåÄb®¬¤£¤w¡A¦ò¬°»¡ªk±oùº~¹D¡C¤S¡q·R±ý«~¡r¤¤¡A¦ò¬°«×¨â­Ó±¡±ý¿K©ôªº¤ñ¥C¡A¥ý¦æ»º¨«¨ä¤@¤ñ¥C¡A¦ò¦A¤Æ§@¦¹¤H¡AÁܬù¥t¤@¤ñ¥C¦@©¹§²¤k§ø¡A¦ò©ó§ø¤º¡A¤Û¤Æ¥X¤@§²¤k¡A¤G¤ñ¥C¦@¤J¦¹§²¤k«Ç¤ºÆ[¤k§ÎÅé¡A©ó¬O§²¤k©Z¯ÝÅS¨Å¯ä®ð¥|·¸¡A¤Û¤H¤ñ¥C§Y§i¥t¤@¤ñ¥C¡A¤k¤H¤§¬ü¹ê¬OµêªíµS¦p¥ÖÅn²±«Ë¡A¦³¦ó¥i³g¡H¤Æ¤ñ¥C§Y²{¦ò¨­¡A¥t¤@¤ñ¥C¨£¤§ºF·\®¬§ï¡A§Y±oùº~¡C¦Ó³Q¦ò»º¨«¤§¤ñ¥C¡A¦^¤J«Ç¤º¨£¨ä¤Í¦ñ¥ú±m²§«e°Ý¨ä­ì¦]¡A±o¹D¤ñ¥C§Y¦p¹ê»¡¦ò¤§«×¤Æ¸g¹L¡A¦¹¤ñ¥C¹y®É¥çÂ_±ý·Q¦Ó±oªk²´¡C

¦b³o¨Ç¥»½t³¡ªº¸g¨å¤¤¡A¥i¥Hµo²{´y­z¦òªûªº¯«³q¬G¨Æ«D±`²³¦h¡A¦Ó´y­zÁn»D§Ì¤l­Ìªº¯«³q¬G¨Æ¬Û¹ï¦a´î¤Ö¤F¡C³o©Î³\¥¿¤Ï¬M¦òªû¥Ñ¤H¶¡¦Ó¯«¤Æ¤§«á¡A¨º¨Ç»P¤H¶¡¦òªû¦b¤@°_ªºÁn»D§Ì¤l¤]³vº¥¥¢¥h¤F­«­n©Ê¡A¦Ó¡uµÐÂÄ¡vªºÆ[©À«h®¨®¨¤W³õ¤F¡C[22] ³o¨Ç¥»½t³¡¸g¨å¡A¬Û¹ï©óªü§t¸g¨å¡A¹ï¡u¯«³q¨ÆÂÝ¡vªº´y­z¡A¤£¦A¬O¨º»ò§ÙÄßÂÔ·V¦a±j½Õ¯«³qªº¦MÀI©Ê¡B¦³­­©Ê¡A¦Ó¬O¤@¦A½á¤©¦òªû¥Hªk¤OµLÃ䪺¯«³q¤O¡A¨Ó«×¤Æ²³¥Í¡A¨Ó»¡¦]ªG·~³ø¤§¨Æ¡C¯«³q¦b¦¹¬O¤@²Õ²Å¸¹¡G¶H¼x¥Ñ¯«³q¤O±a¨Óªº©_ÂݩαÏÅ«¡C¦]¦¹§ó¬O±Àªi§UÄi¦a¨Ï¦ò±Ð¨«¤W¯«¯µ¤Æ¡B«H¥õ¤Æªº¸ô½u¡A¤]¨Ï¦ò±Ð¯à§Ö³t´¶¤Î¨ìªÀ·|ªº±f¥Á¶¥¯Å¤¤¡C

(¤T)¤j­¼¦ò¨å¤¤¯«³q¬G¨Æªº§@¥Î

¨ì¤F¥Ñ¤j²³³¡ÂàÅܦӦ¨ªº¤j­¼¦ò±Ð¡A¤£¦ý©ÓÄ~¤j²³³¡ªº¦ò¨­Æ[§âÄÀ­{¦È¥§¯«¤Æ¤F¡F§ó¼W¥[¤F³\¦h±q¨Ó¤£´¿¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¥X²{ªº¯«³q¼s¤jªº¤Q¤è¦ò¤ÎµÐÂÄ¡C³o¨Ï±o¤j­¼¸g¨å¤¤¦³Ãö¯«³qªººØÃþ¡B¤º®e§ó¥[Â×´I¯«©_¤F¡C¦p¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷¤­¡B¨÷¤G¤Q¤K¤¤±N¤­¯«³qªº¤º®e¥[¥H¼W¥[¨Ã²Ó¤À¡F·sĶ¡mµØÄY¸g¡n¨÷¤G¤Q¤K¦³¡q¤Q³q«~¡r¡A°O¸ü¦òµÐÂĪº¤QºØ¼s¤jªº¯«³q¡F¡mªkµØ¸g¡n¨÷¤»¦³¡q¦p¨Ó¯«¤O«~¡rµ¥¡C¨ä¤¤¡m·ìÏÉ®v¦a½×¡n¨÷¥|¤Q¤TÁ`µ²¦U¤j­¼¸g¤¤µÐÂÄÁI¬°¤EºØ¤jÁI¡A¬OµÐÂĤ£¦@ªº²`¼sÁIªk¡A¤£¬O¤p­¼¤H©Ò­×¡A©Ò¥HºÙ¬°¤jÁI¡C³o¨ÇÁIªk¤¤¦³¤@Ãþ¬OÄÝ©ó¡uÄǯq¦³±¡ÁI¡v¡A¬O¬°¤F«×¤Æ²³¥Í©Ò¨ã³Æªº¯«³q¤O¡C¨ä¤¤¥]¬A¨ã³Æ¯à¨Ï¥Î©G³N¡B¯à©I­·³ê«B¡B¯à°£¯f®§¨a¡B¯àª¾¥@¶¡®Ñ¼Æ¡Bºâ­p¡B¸ê¥Í¤èªkµ¥µ¥¯«³q¯à¤O¡A¥t¥~ÁÙ¨ã³Æ¯«¨¬Åܲ{¡BÅã²{¯«³qÅG¤~µ¥¡C[23] ¨ãÅéªí²{¦òµÐÂıÏÅ@²³¥Íªº¯«³q¤O§@«~¡A«h¥i¥H¡mªkµØ¸g¡n¤¤ªº¡qÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~¡r¬°¥Nªí¡A¦b¨ä¤¤Æ[¥@­µµÐÂÄ®i²{¤F¤T¤Q¤GºØ±ÏÀÙ²³¥Íªº¯«³q¯à¤O¡C

¦]¦¹¡A¦b¤j­¼¦ò¸g¤¤¡A«Å´­¦òµÐÂľ֦³±Ï«×²³¥Íªº¦UºØ¯à¤O¡A¥i¿×·¥ºÉ¾Q´­¸Ø±i¤§¯à¨Æ¡A³o¨Ï±o¦ò±Ð¨«¦V¯«¯µ¤Æ¡B¥L¤O«H¥õ¡B¬è¨D¯«³q©_Âݪº¦â±m¯qµo¿@«p¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥t¦³¤@¨Ç¤j­¼¸g¨å¦p¡mºû¼¯¸×¸g¡n¡B¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¡B¡mµØÄY¸g¡nµ¥¡A¬O¥H¾ã­Ó¯«³q¬G¨Æ¬°Áô³ë¡A¨Ó´J·N©Î¸àÄÀ¬Y¶µ¦ò²zªº¶ø¸q¡C¦b³o®É¡A¯«³q¬G¨Æ¤£¬O¯«³q²z½×ªº¨ÒÃÒ¡A¤]«D¦òµÐÂį«³q¼s¤jªº¨ÒÃÒ¡A¦Ó¬O§Q¥Î¯«³q¬G¨ÆÀç³y¥Xµê¤Û¯«©_ªÅ¶¡¡A¨ÓÁô³ë¬Y¤@¦ò²z¶ø¸q¡C

¯÷Á|¡mºû¼¯¸×¸g¡n¤¤ªº´X«h¯«³q¬G¨Æ¬°¨Ò¨Ó»¡©ú¡C¡mºû¼¯¸×¸g¡n³o³¡­J¾AºÙ¥iµø¬°¡u¥b¤p»¡¥bÀ¸¼@¡vªº¸g¨å¡A[24] §^¤Hªº½T¥i¥H¬Ý¦¨¬O¤@³¡¥Î¤å¾Çµêºc·Q¹³ªº»y¨¥©Ò¼g¦¨ªº¸g¨å¡A[25] ¦ý¨ä¤¤«o´J§t¦ò²zªº¶ø¸q¡C

¡mºû¼¯¸×¸g¡n¤¤±Ô­zºû¼¯¸×¨ã¦³¤£¥i«äij¯«³q¤O¡A¦b¡q¤£«äij«~¡A²Ä¤»¡r¸Ì¡A·í¤å®í®v§QµÐÂIJv»âµL¼ÆÁn»D§Ì¤l¡BµÐÂĤΤѤH¨ì¤Fºû¼¯¸×®a¡Aºû¼¯¸×®i²{¯«¤O½Ð¶·À±¿O¤ý¦p¨Ó¡A°e¨Ó¤T¸U¤G¤d­Ó·à¤l®yµ¹©Ò¦³ªº«È¤H§¤¡A¤p¤pªº¤æ«Ç³º¯à®e¯Ç¤T¸U¤G¤d­Ó°ª¼s·à¤l®y¡A¦Ó¥~¦b¥@¬É¥ç¨S¦³§ïÅܼ˻ª¡CÁn»D§Ì¤lªÙ§Q¥±¤£¯à²z¸Ñ³o¹Ò¬É¡A©ó¬Oºû¼¯¸×¦V¥L¸ÑÄÀ¡G¡uµÐÂĦí¬O¸Ñ²æªÌ¡A¥H¶·À±¤§°ª¼s¯Çªã¤l¤§¤¤¡AµL©Ò¼W´î¡C¡v¤S¦p¡q¨£ªüþ̦ò«~¡A¤Q¤G¡r¤¤¡Aºû¼¯¸×®i²{¯«³q¤O±N§®³ß¥@¬Éªüþ̦ò°ê±a¨ì®P±C¥@¬Éºû¼¯¸×ªº¤æ«Ç¤¤¡AÅý¦b³õªº©Ò¦³¤j²³³£¸@¨£¤F§®³ß¥@¬É¡A¦Ó¦b¦¹®É¡u§®³ß¥@¬ÉÁö¤J¦¹¤g¡A¦Ó¤£¼W´î¡C©ó¬O¥@¬É¡B¥ç¤£­¢¹i¡A¦p¥»µL²§¡C¡v³o¤G«h¬G¨Æ±Ô­zºû¼¯¸×¦³¯à¥ô·N¼W¤j©ÎÁY¤p¨ä©~«Çªº¯à¤O¡A¤]¦³¯à±N¬Y¤@¥@¬ÉÁY¤p¦Ó¸m©ó¥t¤@¥@¬É¤§¤¤ªº¯à¤O¡C³o¨Ç´y­z©Ò¿×¡uªã¤l¯Ç¶·À±¡v¡A·N¨ýµÛ¥´¯}©T¦³ªºªÅ¶¡Æ[©À¡A¥ÜÃҪŶ¡ªº¬Û¹ï©Ê¡B¤£¼W¤£´î©Ê¡C

¤S¦p¡qÆ[²³¥Í«~¡A²Ä¤C¡r¤¤¡A¤Ñ¤k¥H¯«³q¤OÂàÅܦۤv¬°ªÙ§Q¥± ( ¨k¨­ )¡A¤S§âªÙ§Q¥±ÂàÅܦ¨¤Ñ¤k¹³ ( ¤k¨­ )¡A¤Ñ¤k¨Ã»¡¡G¡u¬O¬G¦ò»¡¤@¤Á½Ñªk¡A«D¨k«D¤k¡C¡v³o¬O·N¨ý¤@¤Áªk¬J«D¨k¥ç«D¤k¦ÓµL©w¬Û¡C

¤S¦p¡q­»¿n¦ò«~¡A²Ä¤Q¡r¡Aºû¼¯¸×®i²{¯«³q¡A©R¥O¤@¦ì¤Û¤ÆµÐÂÄ«e©¹¡u­»¿n¦ò°ê¡v¡A½Ð¨D­»¿n¦p¨Óµ¹¤©¨ä¶º­¹©Ò³Ñ¡A­»¿n¦p¨Ó´Nµ¹¤F¦¹¤Û¤ÆµÐÂĤ@²Ú¶º±a¦^¤Fºû¼¯¸×«Ç¡C³o¤p¤p¤@²Ú¶º¤Àµ¹¤F©Ò¦³¦b³õªº¤j²³«áÁÙ¬Oº¡º¡ªº¡A¹ï©ó³o²{¶H¦b³õªºÁn»D§Ì¤l¦³¤£¯à©ú¥Õªº¡C¤Û¤ÆµÐÂÄ«h¸ÑÄÀ³o¤@²Ú¶º¬O¦p¨ÓµL¶q¥\¼wºÖ¼z©Ò­×¦¨¡A¥¿¨Ï¡u¥|®ü¦³ºÜ¡A¦¹¶ºµLºÉ¡v¡C³o­Ó¬G¨Æ·t³ëÁôÂæb¬Ý¤£¨£«áªº¡u¯u¹ê¡v¡C²³¥Í¥u¯à¬Ý¨£¤@²Ú¶º¡A¬O¦]¬°¡u¤ß²´¡v¦³­­¡A¥´¯}¡u¤ß²´¡vªº­­¨î¡A´N¯à¬Ý¥X¥­¤é¦b©T©w¬Û¤¤¬Ý¤£¨£ªº³¡¤À¡C

¤S¦p¡q¦ò°ê«~¡A²Ä¤@¡r¤¤¡AªÙ§Q¥±¬ÝÄÀ­{¦¨¦òªº®P±C¥@¬É¬O©¤g¦Ó«D²b¤g¡AÄÀ­{©ó¬O®i²{¥Lªº¦ò¤g²M²bµ¹ªÙ§Q¥±¬Ý¡A¨Ã§i¶DªÙ§Q¥±¡G¡uªÙ§Q¥±¡A²³¥Í¸o¬G¡A¤£¨£¦p¨Ó°ê¤gÄY²b¡A«D¦p¨Ó³B¡CªÙ§Q¥±¡G§Ú¦¹¤g²b¡A¦Ó¦¼¤£¨£¡C¡v³o­Ó¬G¨Æ´J·N§Ú­Ì©Ò¨£¨ì¥@¬Éªº¬V»P²b¡A³£©M¦Û¤vªº¤ß¹Ò¦³Ãö¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¥~¦b«ÈÆ[¥@¬Éªº²{¶H¡A¨ä¹ê³£¬O¦Û¤v¤º¤ß¥@¬Éªº¥DÆ[§ë®g¡C©Ò¿×¡G¡uÀH¨ä¤ß²b«h¦ò¤g²b¡C¡v

¨ä¹ê¡A¥H¤W³o´X«h¯«³q¬G¨Æ¡A¥H¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n¤¤ªº¡u¥~Â÷¬Û¤êÁI¡A¤º¤£¶Ã¤ê©w¡v(¡q§¤ÁI«~¡A²Ä¤­¡r) ªº¨¤«×¡A¥ç¥i¤F¸Ñ¨ìºû¼¯¸×¸g­n§Ú­Ì¥´¯}¤@¤Á·§©À¤À§O¡B±Ë±ó¤@¤Á¤Û·Q¤À§O¡A´N¬OÁͤJ¤£¤Gªkªùªº¸ô®|¡C

¥Ñ¤W¥iª¾¡A¦b¡mºû¼¯¸×¸g¡n¤¤¡A¡u¯«³q¡v³Q¹B¥Î¬°¤å¾Çªºªí²{¤âªk¡A¦b¡mºû¼¯¸×¸g¡n³o­Ó¥»¤w¬Oµêºc©Êªº¬G¨Æ¤¤¡A¹B¥Î¡u¯«³q¡v³o­Ó¦ò±ÐÆ[©À§@¬°¼g§@µ§ªk¡A¶}®i¥X¥t¤@­Ó¯«©_¤Û§®ªºµêºcªÅ¶¡¡A¥i¿×¡uµêºc¤¤ªºµêºc¡v¡C³o¼ËÂù­«©Êªºµêºc©ÊªÅ¶¡¡A¬O¬°¤F´J·N©Î¸àÄÀ¬YºØ¦ò²z¦Ó¨è·N³]­pªº¡A¯S§O¨ã¦³¤Þ¤H¤J³Óªº®ÄªG¡C¦bµêºc¤¤ªº¡u¤º¼hµêºc¡v¢w¤]´N¬O¯«³q¬G¨Æ¤¤¡A¦³±Ô¨Æ¡B¦³¹ï¸Ü¡A±Ô¨ÆÁô³ë­õ²z¡A¹ï¸Ü¦³Áô³ë¡B¦³©ú»¡¡A¦ý±Ô¨Æ»P¹ï¸Ü¥æ¤e¥X²{¡B³s¦¨¤@Åé¡A¤£¥i¤À³Î¡A¬O¤¬¬Û¤ä«ù¡B½÷¬Mªº¡C¦]¦¹¡u¤º¼hªºµêºc¡v¢w¯«³q¬G¨Æ¥»¨­´N¤w´J·N¦ò²z¶ø¸q¡C¦Ó¨C¤@­Ó¯«³q¬G¨Æ¡A¤S©M¨ä¥~ªºµêºc¬G¨Æ ( ¸g¤åªº¨ä¥L±¡¸` )¡A¥H¤Î¨ä¥Lªº¯«³q¬G¨Æ¡A¬OÀôÀô¬Û¦©¡A¤¬¬Û¤ä´©¦¨¤@¾ãÅé¡A¥çªí¹FµÛ¬Y¶µ¦ò²z¡C¡u¯«³q¡v¦b¦¹¤w«D§@¬°«Å´­¦ò«Â¯«³q¤Oªº¨ÒÃÒ¡A¦Ó¬O¥H¯«³q§@¬°¼g§@µ§ªk¡A¯«³q¬G¨Æ¦¨¤F¸g¤åµ²ºc¤¤¤£¥i¤Á³Îªº¤@Àô¡C

¥|¡B¯«³q¬G¨Æªº»y¨¥¯S¦â


¥H¤U±N±q©v±Ð¡B¤å¾Ç¨â¤è­±¡A¨Ó¤ÀªR¯«³q¬G¨Æªº»y¨¥¯S¦â¡G

(¤@)©v±Ðªº»y¨¥¯S¦â

¦ò±Ð¤¤ªº¯«³q¬G¨Æ¬J¬OÄÝ©ó¤Q¤G¤À±Ð¤¤ªºªüªiªû¨º¡A°ò¥»¤W¬O³Q·í¦¨¨ÒÃҨӨϥΡC¨º»ò¡A§@¬°¨ÒÃÒªº¯«³q¬G¨Æ¨ä©v±Ð»y¨¥ªº¯S¦â¦ó¦b¡H¦³¦ó§l¤Þ¤H¤§³B¡H

¥Ñ©ó¡u¯«³q¡vªºÆ[©À¦b¦ò±Ðªº¥@¬É¹Ï¹³¤¤¬O³Q»{¥i¬°¯u¹êªº¡C¦Ó¯«³q¬G¨Æ¤S¬O¨Ì¾Ú¯«³qÆ[©À©M²z½×©Ò«Øºc¦Ó¦¨ªº¡A¦]¦¹¯«³q¬G¨Æ¦³¤F¯«³q²z½×©MÆ[©Àªº¯u¹ê©Ê¬°¨ä­I®Ñ¡A¯«³q¬G¨Æªº»y¨¥¡A±q©v±Ð¤Wªº¯S½è¨Ó¬Ý¡A¥¦¤w¶W¥X¤FÄ´³ë¬O¡u³ë¦Ó«D¯u¡vªº¯S½è¡A[26] ±a¦³´X¤À¡u¯u¡vªº·t¥Ü©Ê¡C¨ã¦³¡u¦ü¯u«D¯u¡vÂaÄg©Êªº»y¨¥¥\®Ä¡C±q¯«³qÆ[©À¡B²z½×ªº©µ¦ù±À½×¡A¯«³q¬G¨Æªº»y¨¥´²µo¥X¢w¢w¡u³o­Ó¬G¨Æ¦³¥i¯à¬O¯u¹êªº¡v°T®§¡CÁöµM±q²{¹ê¥@¬É¹ê»Ú¥Í¬¡¸gÅ窺Æ[¹î¤¤¡A¤H­Ì·|ı±o¨º¬O¤£¯u¹êªº¡A¦ý¦b©v±Ð²z½×ªº­I®Ñ¤U¡A¤S·|ı±o¡G¯«³q¥@¬É¤§©Ò¥H¤£¯u¹ê¡A¬O¹ï­×¦æ¤£°÷ªº¦Û§Ú¦Ó¨¥¡A¥Ø«e¬O¤£¯u¹êªº¡F¦ý¹ï­×¦æÃÒ®©ªÌ¨¥À³¸Ó¬O¯u¹êªº¡C©Ò¥H¥¦¬O¡u¦ü¯u«D¯u¡vªº¦s¦b¡C

¥t¥~¡A©µÄò¯«³q²z½×ªº¤@­Ó¯SÂI¡G¥Ñ©ó¯«³q¸gÅç¨Ã«D¬O¥u¦³­×¦æªÌ¯à¿Wª¾¿W¨£ªº«Ê³¬©Ê¸gÅç¡A¥¦¬O­Ó¥i¶}©ñ©Êªº¯«©_¯à¤O¡A¥i¥H®i¥Üµ¹§O¤H¬Ýªº¸gÅç¡C¦]¦¹¯«³q¬G¨Æªº´y­z¡A¬O¥iª½±µ¦b¤Z«U¥@¶¡®i¶}ªº¶W¤Zªíºt¡A¬Oªåªå²³¥Í¯¸¦b«U¥@´N¥i¥H¿s¨£ªº¶W¤Zªíºt¡A§Ï©»¬O¤H¶¡»R»OªºÅ]³N¨q¡C¦]¦¹©M¤Ñ°ó¡B¦aº»¬G¨Æ¤ñ¸û°_¨Ó¡A¯«³q¬G¨Æ¯qµoÅã±o¤£¬O¨º»ò¦a»»¤£¥i¤Î¡C¤H­Ì³z¹L¯«³q¬G¨Æ¨Ó»â·|´¢´ú­×¹DªÌªº¯«³q©_§®¥@¬É¡A§Ï©»¬O³z¹L­±¯½²·±æ©¼©¤¡AÁö¤£¯u¤Á«o¤S¦³¨º»ò¤@ÂI¯B¥ú±°¼v¡C¦]¦¹¡A¯«³q¬G¨Æ»y¨¥ªº©v±Ð¾y¤O¡A´N¦b¥¦¤@ª½Àçºc¥X¦ü¯u«D¯uªºÂaÄg¦a±a¡A¨ã¦³¯«¯µªº§l¤Þ¤O¡A¥i¥Hº¡¨¬¤H´Á¬ß¶W¤Z¬É¤J¸t¬Éªº©v±Ð¤ß²z¡A¥i¥H§@¬°©v±Ð«H¥õªº³¨»ç¡C

¦¹¥~¡A³o¡u¦ü¯u«D¯u¡vªºÂaÄg©Ê»y¨¥¡A¦b©v±Ð¤WÁÙ¦³¤@ºØ¡u°°¸Ë¡vªº®ÄªG¡A«Øºc°_¤@­Ó¥Î¯«³q¬G¨Æ°°¸ËªºªÅ¶¡¡A¨Ó³B²z¦ò±Ð©M·í®Éªº¬FªvªÀ·|¤¬°ÊªºÃö«Y¡C¨Ò¦p¡G±Ô­z´£±C¹F¦h¥Î¯«³q°g´bªüìG¥@¤ý¡A´M¨DªüìG¥@¤ý¬Fªv¸gÀÙ¤Wªº¤ä´©¡A¤S¹¾¨ÏªüìG¥@¤ý¥H¤­¦Ê¾K¶HÁϽñ¦òªû¡A¦òªû¥H¯«³q¤O¤Æ¸Ñ¤F¦MÃø¡A¦Ó´£±C¹F¦h«h¦]Àݥί«³q¬G¨Æ¦Ó¥¢¥h¯«³q¡A¤S¦]±ý³´®`¦òªû¦Ó©R²×¤J¦aº»¡CºJ¶}¯«³q¬G¨Æªº³¡¥÷¡A«h¥Ñ³o¨Ç±Ô­z¥i¥H¤F¸Ñ¡A´£±C¹F¦h¥Nªí¦òªû®É¥N¤Ï¹ï¹¬¦÷¹¬°|¤Æ¡A¦Ó±ýºû«ù­ì©l¹¬¹Î¥Í¬¡¤è¦¡ªº¶°¹Î¹ï§Ü¹B°Ê¡A¦ò±Ð·í®É´¿¤@«×¦³¹¬¹Î¤Àµõªº¦M¾÷¡C[27] ¤S¦p´¿¸gÄ̰ʪٽë°ªº±þ¤H¤jµsÀm±¸Å]¡A¦ò¥H¯«³q¤O¦¬ªA¥L«á¡A¦bÀm±¸Å]®¬§ï¬Ô¨Ì¦ò±Ð¥X®a«á¡A·Q®»®³¥Lªºªi´µ°Î¤ý¥çµL¥i©`¦ó¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¡A·í®Éªº¥X®a²³¦³¤£¨üªk«ß¨îµôªº¯SÅv¡C[28] ¤S¦p¦U¸g¨å¤¤±`±`´£¤Îªº¦ò±Ð»P±Cùªù±Ð©Î¤»®v¥~¹D¦UÅ㯫³q°«ªkªº¬G¨Æ¡A¥i¥Hª¾¹D·í®É¦b¦L«×ªÀ·|¤¤¡A§@¬°·s¿³©v±Ðªº¦ò±Ð¡A·Q­n¦bªÀ·|¤W¥ß¨¬¬O¦óµ¥Á}¨¯¡A¤]´¿¾D¨ì¦³©v±Ðªº±j¯P©è¨î¡C

©Ò¥H¡A¤@¨Ç®³¯«³q¬G¨Æ«Ø³y°_¨Óªº°°¸ËªÅ¶¡¡A¤@¤è­±¥i¥H²H¤Æ¦ò±Ð·í®É©Ò­±Á{ªº§xÃø¡A¤@¤è­±¤S¥i¼W±j¦òªû¤Î¨äÁn»D§Ì¤l¶W¤Hªº§Î¶H¡C¦b¡u¦ü¯u«D¯u¡vªºÂaÄg©Ê»y¨¥¤¤¡A§Ú­ÌŪ¨ì¤F°°¸Ë«áªº­Y¤z¯u¹ê¡A­Y¤z¸Ø¹¢¡C³o¼Ëµ¦²¤©Êªº´y­z¡A¤@¤è­±°O¸ü¤F­Y¤z¦ò±Ð©M·í®ÉªÀ·|¬Fªv¤¬°ÊªºÃö«Y¡A¤@¤è­±¤S¸Ø¤j«Å´­¦ò¤Î¨ä§Ì¤lªº¶W¤H§Î¶H¡C¯«³q¬G¨Æªº½T¥i§@¬°«Å±Ð¤Wªº¨}¦n¤u¨ã¡C

(¤G)¤å¾Çªº»y¨¥¯S¦â


±q¤å¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦ò¸g¤¤¯«³q¬G¨Æ¬O¨Ì¾Ú¯«³q²z½×ªº«ü¾É­ì«h¡A¹B¥Î·Q¹³¤O©Ò³Ð³y¥X¨Óµêºc©Êªº¬G¨Æ¡Cµêºc¨ã¦³°kÁ׺D±`©Êªº¯S¼x¡A¦Ó¯«³q¬G¨Æ¤£¶È¥´¯}¤HÃþ·P©x¤Î¤ß´¼ªº¯à¤O­­¨î¡A¨Ã¥B´y­z³\¦h¶W¦ÛµMªº¸gÅç¤Î¦æ¬°¡A³Ì­«­nªº¬O¨ã¦³¶W¤Hªº­n¯À¡B¯«©_ªº­n¯À¡C¦]¦¹¦ò±Ð¯«³q¬G¨Æªº»y¨¥¯S¦â±q¤å¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¬O¥Î·Q¹³ªº¡Bµêºcªº»y¨¥¡A¬O¥Î¯«©_Å]³Nªº»y¨¥¡AÀçºc¥X¯«©_¤Û§®ªºªÅ¶¡¡C¦b¨ä¤¤¤H©Î¬O¥i¥HÀH·N¾Þ±±¦×Åé¡B­¸¤Ñ¤J¦a©ÎÅܤjÅܤp¡AÅܦhÅܤ@¡F¤]¥iµL¤¤¥Í¦³¦aÅܤƥX¤H©Îª«¨Ó¡F¤]¥i¥H¥ô·N²Õ¦X³Ð³y¦ÛµM«ß©Ò¤£¯à²£¥Íªº§Î¶H¡C¦ò¸g¤¤ªº³\¦h¯«³q¬G¨Æ¡A³£´y¼g±o¤Q¤À²Ó¿°¥Í°Ê¡A¨Ò¦p¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤E¤¤±Ô­z¥Ø³s©^¦òªûªº©R¥O¥H¯«¨¬­¸¨ì¶ZÂ÷¤H¶¡·¥»·ªºªF¤è©_¥ú¦ò°ê¡A¨º¸Ìªº¤H³£¬O¥¨¤H¡A½°µø¥Ø³s¹³¤@°¦¤pÂίë¦a¤p¡A©ó¬O¥Ø³s¥ß¨è§â¦Û¤vÅܦ¨¤ñ¥L­Ì§óºÓ¤jµL¼Æ­¿ªº¤j¥¨¤H¡A¤j¨ì¥L¥i¥H¥ª¸}½òµÛ¤H¶¡ªº¶·À±¤s¡A¥k¸}¸ó¦b±ë¤Ñ¤W¡A¦Ó©_¥ú¦ò°êªº¤H¬Û§Î¤§¤U³ºµM¤pªº¥i¥H©ñ¤J¥Ø³sªº²Ú¤¤¡A³Q¥Ø³s°ªÁ|¦Ü±ë¤Ñ¡A¤S®³¨ì¤H¶¡ÄÀ­{­±«e¡AµM«á¦A°eªð©_¥ú¦ò°ê¡A¨Ï©_¥ú¦ò°êªº¤H¦A¤]¤£´±»´µø¥L¤F¡C(2¡Ð708c¡ã710c)¥t¥~¦b¡m½å·M¸g¡n¨÷¤»¤¤¦³¤@«h§Î®e¥Ø³sªº¯«³q¡A±Ô­z¥Ø³s­n¨ì´I©_¨º³B±µ¨ü¨Ñ¾i¡A®i²{¯«³qÅÜ¥X¤dÀY¤j¥Õ¶H¡A¥B¬O©_¯Sªº¡u¤»¤ú¥Õ¶H¡v¡A¦Ó¨C¤@¤»¤ú¥Õ¶Hªº¨C¤@¤ú«eºÝ³£¦³¤C®y¦À¤ô¡A¨C¤@¦À¤ô¤¤¦³¤C´É½¬ªá¡A¨C¤@½¬ªá¤W¦³¤C¦ì¥É¤k´@´@¦î¥ß¡A¥Ø³s´N§¤¦b³o¯E¤jªº³õ­±¤¤«e©¹¬I¥D´I©_¨ºªº®a¤¤¡C(4¡Ð395b¡ãc)

¤S¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤G¤¤°O¶·¼¯´£¤k½Ð¦ò¦Ü¨ä¤Ò®a¨ü¨Ñ¾i¡A¦ò¬°¤F«×¤Æ¨ä«H©^¥~¹Dªº¤Ò®a¡A´N©R¥O¤wÃÒùº~ªº§Ì¤l­Ì¦U¦Û®i²{¯«©_ªk¤O¨Ã¥H¯«¨¬­¸¥h¡A¦ò¸g¤¤¤@¤@´y­z¤Q´X­Ó§Ì¤l¤@­Ó±µ¤@­Ó®i²{¥L­Ì¯«©_ªºªk¤O¡A¤£¦ýÅܤƥX¤Õ³¶¡B«C¤û¡Bª÷¯Í³¾¡B¤CÀYÀs¡B¥Õµq³¾¡B¦Ñªê¡B·à¤l¡B¤j¾ð¡B¯[¼þ¤s¡B°¨¡B¤»¤ú¥Õ¶Hµ¥¦U¦¡¦U¼Ë°Ê´Óª«¡A¥B³£¬O¤@¤f®ðÅÜ¥X¡u¤­¦Ê¡v³o¼Ë²³¦hªº¼Æ¶q¡AÅý¤H·P¨ü¥L­Ì¯u¬Oªk¤OµLÃä¡C³Ì«á¦ò¿Ë¦Û¥X³õ¤F¡A¦ý¨£¦ò¦b³Ì³Ì¤¤¥¡¡AªüÃø¤â°õ©Ø¹ÐºòÀH¦b«á¡A¥|¶g³Q¤@¤d¨â¦Ê¦ì¥Ñ¦òªº¯«³q¤j§Ì¤lÅܤƦӦ¨ªº¦U¦¡¦U¼Ëªº¤Ñ¯«ºòºò³ò¶¢w¢w¬s¨Fªù¤Ñ¤ý¬°¦ò°õ¤CÄ_µØ»\¡A±ë¤Ñ¤ýÀH¨Í¦b¦ò¥k°¼¡FÄÀ´£®Ù¦]¤]¤â°õ©Ø¹Ð¦b¦ò¥ª°¼¡F±K¸ñª÷­è¤â°õª÷­èªSÀH¨Í¦ò«á¡F¦¹¥~ÁÙ¦³¤é¤Ñ¤l¡B¤ë¤Ñ¤lµ¥¤j¤j¤p¤p¯«¬é¼h¼hÀô¶¡FµêªÅ¤¤°jÀúµÛ¦³¦p¦Ê³¾´Â»ñ¯ëªº¥P¼Ö¡AÄ}¯Éªº¤Ñªá¦b¤ÑªÅ­¸»R¡A¡K¡K¡C(2¡Ð662a¡ã663c)³o¨Ç´y­z¯u¥i¿×·s©_¼s¤j¡AÁc½Æ²±¤j¡A·¥ºÉ¤å¾Ç·Q¹³¡B¸Ø¹¢¡B¾Q±Æ¤§¯à¨Æ¡A¨Ï¤H¥Ø¯t¤ß¹£¡C³o¨Ç¤d©_¦Ê©Ç¥ú©Ç³°Â÷ªº·Q¹³¤O©ÒÀçºc¥Xªºµê¤ÛªÅ¶¡¡A¥i¥Hº¡¨¬¤Hªº¦n©_¤ß¤Î¤Û·Q¤O¡A¯«¹C¨ä¶¡¥i¨Ï¤H¼È®ÉÂ÷¶}¥­¤Z±`³Wªº¤H¥Í³õ´º¡AÅýºë¯«¦Û¥Ñ¹£Áþ¡A±o¨ì¤ßÆFªºÓV¸Ñ¡C

¦¹¥~¡A¯«³q¬G¨Æªº»y¨¥¯S¦â¡A±q¤å¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡AÁÙ¦³¥H¤U¤T­Ó¯S¦â¡G Æ««Øºc²³æ§¹¾ãªº¬G¨Æµ²ºc

¯«³q¬G¨Æ±`¬Oµu¤p¶°¤¤¡B¦³ÀY¦³§À¡B¤@½u¨ì©³¡BµLªKµL½¯¡B¯ßµ¸²M·¡¡C³o¬O¦]¬°¯«³q¬G¨Æ¥D­n¬O«Å±Ð®É¥Î¤fÀYÁ¿­z¡A¶D½Ñ«H®{ªºÅ¥Ä±¡A¦]¦¹Â²³æ§¹¾ãªº¬G¨Æµ²ºc¡A®e©ö¨ÏÅ¥²³ªºª`·N¤O¶°¤¤¨ì¥D­nªº¤H©M¨Æ¤W¨Ó¡C

Ƭ¹ï¤Hª«§Î¶Hªº´y­z¡A¤£ª`­«¥~¦b­±»ªªº´y¼g©M¤º¦b¤ß²zªº¨è¹º¡A¦Ó¬O¥Î¸Ø±i¾Q±Æªºµ§ªk¡A±q¬G¨Æ±¡¸`ªº¶}®i¡A©M¤Hª«ªº¦æ°Ê¡A¨Ó®i¥Ü¤Hª«ªº¯«©_©Ê¡B¶W¤H©Ê¡C

Æ­¯«³q¬G¨ÆªºÃþ«¬Â²³æ¡A±¡¸`¤º®e«h¦³Â×´IªºÅܤơA¦Ó©Ò´y­zªº¹ï¶H¥H¤H¡B¦ò¡BµÐÂĬ°¥D¡C

¯«³q¬G¨ÆªºÃþ«¬¤j©è¤£¥X¤»¯«³qªº½dÃ¥¡A¤º®e±¡¸`«h¹B¥Î¦Û¥Ñªº·Q¹³¤O¡A¥i¥H¤dÅܸU¤Æ¡C¦ý¥D­nªº´y­z¹ï¶H¬O¤H¡B¦ò¡BµÐÂÄ¡A¦Ó®Ú¾Ú¦ò±ÐªºÆ[©À¡A¦ò¡BµÐÂĤ]¥²¶·¸g¹L¤H¨­­×¦æªº¶¥¬q¦Ó±o¦¨´N¡A¤Hªº§V¤O­×¦æ´£ª@¥Í©Rªº¹Ò¬É¡A¤~¬O¯«³q¬G¨Æ©Ò­nÄU³ë»¤¾Éªº¡C¦]¦¹ÁöµM°­¯«¤]¦³¯«³q¡A¦ýµ´¤£¬O¯«³q¬G¨Æ´y¼gªº­«ÂI¡C

¦]¦¹¡A±q©v±Ð©M¤å¾Çªº¨¤«×¨â¤è­±Æ[¹î¡A§^¤H¥i¥H»¡¦ò¸g¤¤ªº¯«³q¬G¨Æ¡A¥D­n¨ã¦³¡u¦ü¯u«D¯u¡v¤Î¡u¯«©_Å]³N¡vªº¨âºØ»y¨¥¯S¦â¡A«Øºc¥X¤@­Ó¦üµê¦ü¹ê¤S¯«©_¤Û§®ªºªÅ¶¡¡A»P¤Z«U¥@¶¡ºû«ù¤@¡u¤£§Y¤£Â÷¡vªºÃö«Y¡A¦Ó©l²×¨ã¦³¯«¯µªº§l¤Þ¤O¡C

¤­¡Bµ²¡@½×


À˵ø¯«³q¬G¨Æªº§@¥Î¦b¦ò±Ð¸g¨åªºµo®i¬yÅܤ¤¡A¥i¥Hµo²{¦b­ì©l¦ò±Ðªº¥|ªü§t¸g¨å¤¤¡A¯«³q¬G¨Æ³Q·í¦¨¯«³q²z½×ªº¦LÃÒ¡A¦LÃÒ¦ò±Ð»{¬°¯«³qªº¯u¹ê©Ê¡B¦MÀI©Ê¡B¦ÒÅç©Ê¡A¤Î¤£¨s³º©Ê¡C¦]¦¹¹ï¯«³q¬G¨Æªº´y­z¡AºA«×¬O¬Û·íÂÔ·Vªº¡A¬O¬°¤Fªï¦X¦L«×·í®ÉªÀ·|±R©|¯«³qªº­·®ð¡A¦Ó±Ä¥Î¯«³q¬G¨Æ§@¬°«Å±ÐªºÅv©yµ¦²¤¡A«D±`²M·¡´y­z¥¦¦b¦ò±Ð¾ãÅé­×¦æ¤¤ªº¦ì¶¥¡C«ü¥X°l¨D¯«³q¨Ã¤£¬ÛÀ³©ó¦ò±Ðªº¸Ñ²æ¤§¹D¡A¦ò±Ðªº¸Ñ²æ¬O´¼¼zªº¸Ñ²æ¤§¹D¡C­ì©l¦ò±Ð¥Rº¡¤F³Ð±Ð¤§©l­«¤H¤å²z©Êªº¦â±m¡C

¨ì¤F³¡¬£¦ò±Ðªº¤j²³³¡¡A¥Ñ©ó¦ò¨­¯«¤ÆÆ[©Àªº¿³°_¡A§^¤H¥i¥Hµo²{¡m¤j¥¿Âán¡u¥»½t³¡¡vªº½Ñ¸g¨å¡A¬O¹B¥Î¯«³q¬G¨Æ±N¦òªû¶ì³y¦¨µL©Ò¤£¯àªº¶W¤H§Î¶H¡C¤£¦Aª`­«¦òªk¹ï¯«³q¥»½èªº©w¦ì¡A¦Ó¬O±N¯«³q§@¬°¨ÒÃҨϥΡGÃÒ©ú¦òªûªºªk¤OµLÃä¡AÃÒ©ú¯«³q¤O±`¯à±a¨Ó©_ÂݩαÏÅ«¡C¦ò±Ð±q¦¹¦³¤F¤H¤å²z©Ê¤§¥~ªº¥t¤@±ø¸ô®|¡G«H¥õ±R«ô¤§¸ô¡C

¨ì¤F¤j­¼¦ò±Ð¡A¤Q¤è¦ò¡BµÐÂĪº¿³²±¡A¯«³q¯à¤O©Î¯«³q¬G¨Æ§ó¦¨¤F³\¦h¤£´¿¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¦s¦b¹Lªº¦òµÐÂıϫײ³¥Í¡A®i²{ªk¤OµLÃ䪺­«­nÃÒ©ú¡CÃö©ó¡u¯«³q¡v¤º®eªº½×­z·U¨Ó·U¦h·UÂ×´I¡A¯«³q¬G¨Æªº´yø¤]·UºÀÄR§§Áï¡C°£¦¹¤§¥~¡A¡u¯«³q¡v¦b¤@¨Ç¤j­¼¸g¨å¤¤¤]¥Ñ¦ò±ÐªºÆ[©ÀÅܦ¨¤F¼g§@µ§ªk¡A¯«³q¨ÆÂÝÂàÅܦ¨´J§t¦ò²z¶ø¸qªº¬G¨Æ¡C¦b¦¹¡A§^¤H¤£¬OÀ´±o¯«³q²z½×¡A´N¯à»â·|¯«³q¬G¨Æ¡A¦]¬°¥¦¤w¤£¬O¯«³qÆ[©Àªº¦LÃÒ¡B¯«³q¤Oªº«Å´­¡Bªk¤OµLÃ䪺¨ÒÃÒ¡A¦Ó¬O¬YºØ¶ø¸qªº©Ó¸ü¡C¦]¦¹¤j­¼¦ò¸g¤¤ªº¯«³q¬G¨Æ¡A¦³¤GºØ¤£¦P§@¥Î¡G¤@¤è­±¥[±j¤F«H¥õ±R«ôªº¦â±m¡F¥t¤@¤è­±¦^Âk¥Î´¼¼z¥h»â·|ÁôÂæb¯«³q¬G¨Æ¤¤ªº¦ò²z¶ø¸q¡C¤j­¼©Ò¿×ªº´d´¼Âù¹B¡A¦b¯«³q¬G¨ÆªºÂù­«¹B¥Î¤¤¤]¥i¥H²¤¸@¨ä­·»ª¡C

¦³Ãö¯«³q¬G¨Æªº»y¨¥¯S¦â¡A¤@¤è­±¦]¬°¦³¯«³q²z½×¬°¨ä­I®Ñ¡A¦Ó¨Ï¨ä©v±Ð»y¨¥¯S§O¨ã¦³¡u¦ü¯u«D¯u¡vªºÂaÄg©Ê¡A·t¥ÜµÛ¡G¡u¤Z¬O¥i¯àªº´N·|¦s¦b¡v³o¼Ëªº«H©À¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¤@ª½§l¤Þ¤H¤ß¡A¤H­Ì¦b¯«³q¬G¨Æ¤¤´M´M³V³V¡A½T«H¥@¤W¥²·|¦³¯u©_Âݪº¦s¦b¡C¥t¥~¤@¯«³q¬G¨Æ±q¤å¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨ä¯«©_Å]³Nªº»y¨¥©Ò¶}®i¥Xªº¯«©_§®¤ÛªºµêºcªÅ¶¡¡A¨¬¥H¨Ï¤Hªº·Q¹³¤O±o¥H¦b¨ä¤¤¤W¤Ñ¤J¦a¡A¸v·NºÉ±¡¦a¹£Áþ¡A¶}©Ý¤F¤HÃþ¼È±qª«½è¥@¬É¶W©Þ¥X¨Óªº¤ßÆF¶é¦a¡A¤]¼W²K¤F¤å¾Çªºªí²{¤âªk¡C©Ò¥H¦ò±Ðªº¯«³q¬G¨Æ¡A¥i¥H§@¬°«Å±Ðªº¨ÒÃÒ¡A¥i¥H§@¬°¤å¾Çªºªí²{¤âªk¨Ó´J§t¸q¦®¡C¨ä¦ü¯u«D¯u¡B¯«©_Å]³Nªº»y¨¥¯S¦â¡A¥¿¬O¨C­Ó®É¥N¯«³q¬G¨Æ³£¤£·|®ø¥¢¡A¤]¤£Â_·|¦³·sªº¯«³q¬G¨Æ²£¥Íªº­ì¦]¡C

¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê«á¡A¡u¯«³q¡v¤è­±ªº¼vÅT²ª¸ñ¤@ª½¬O´³Äã¥iÆ[¡A°£¤F¡u¯«¹¬¡vªº¯«©_¨ÆÂÝ¡A±q¥j¦Ü¤µªº°O¸ü¤£Â_¥~¡A¦b¡m¸g«ß²§¬Û¡n¡B¡mªk­b¯]ªL¡n¨â¤j¦ò±Ð¦Ê¬ì¥þ®Ñ¤¤¡A¦³Ãö¯«³q¡B©_ÂÝ¡B±ÏÅ«ªº¬G¨Æ¥ç¥R¥¸¨ä¤¤¡C¦Ó´°·×Åܤ夤Ázª¥¤H¤fªº¡m­°Å]Åܤå¡n¬O±q¡m½å·M¸g¡n¤¤ªº¡q³Ò«×®t°«¸t¡rºtÅܦӨӡA¤£¦ýµ²¦XÂX¥R¤F¶·¹F°_ºëªÙªº¬G¨Æ¡A¦b¦òªû¬£ªÙ§Q¥±©M¤»®v¥~¹D°«ªkªº³õ­±¡A¯«³qÅܤƪº´yø§ó¥[Â×´I§§²±¡A¥B²~¸Ë·s°s¡A§â¦ò±Ð¦b¦L«×­n¹ï¥Iªº¤»®v¥~¹D¡A®¨µMÅܦ¨¹D±Ð¡C¤S¦p¡m¤j¥ØÞ¥³s­ß¶¡±Ï¥ÀÅܤå¡n¡A§ó¬Oµo´§¤F¤¤°ê¤Hªº·Q¹³¤O¡A§â¡mª»Äõ¬Ö¸g¡n²³æªº¬G¨Æµ²¦X¤¤°ê¤Q·µÀFùªº¶Ç»¡µ¥¡A´y­z¥Ø³s¤W½aºÑ¸¨¤U¶À¬u´M¥À±Ï¥Àªº¬G¨Æ¡A§â¤¤°ê§µ¹Dºë¯«ª`¤J¨ä¤¤¡C³o¨Ç¯«³q¬G¨Æ¡A¨ì¤F´°·×Åܤ天¥H¦A³Ð§@©Î·s³Ð§@¡A¤£¦ý¶}©Ý¤F§ó¯«©_§®¤Ûªº¬G¨Æ¡A§ó§â¦ò±Ð­n·»¤J¤¤°êªÀ·|ªº¤@¨ÇÆ[©À¥D¦®®¨µM¥[¤F¶i¥h¡C·íÅ¥²³Å¥±o¼ö¯P®É¡A¦ò±Ðªº¬Y¨ÇÆ[©À¤]¤w´Ó¤J¸£¤¤¦Ó¤£¦Ûı¡C¥t¥~¡A°ª©úªº¯«Å]¤p»¡¦p¡m¦è¹C°O¡n¡A§ó§Q¥Î¯«³qªº¤å¾Çªí²{§Þ¥©¡A¶}³Ð¤Fµ²¦X¤H¡B§¯¡B¦ò¡BµÐÂÄ¡B¤Ñ¦a¯«°­¡B°Êª«¡B´Óª«¡BÄqª«ºëÆF¦P®Éµn³õªº¯«©_Å]¤ÛªÅ¶¡¡A¨Ã¦b¨ä¤¤´J§t¨ä«ä·Q¡C¨Ï¡m¦è¹C°O¡n¦¨¤F¦Ñ¤Ö«w©y¤§§@¡C¦³¤Hª±¯Á¡m¦è¹C°O¡n©ÒÄ­§tªº¥D¦®¡F¦³¤H¬z¬z¦³¨ý©ó¨ä¬G¨Æ±¡¸`¡A¤H¤H¤JÄ_¤s¦Ó¦U¦³©Ò±o¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¯«³q¬O§_®e©ö­×²ß±o¦¨©O¡H¦b¤­¥@¬ö®Éı­µ©ÒµÛªº¡m²M²b¹D½×¡n¤¤¡A¤w«ü¥X¯à­×±o¯«³qÅܤƪº¤H¬O«D±`µ}¦³Ãø±oªº¡C[29] «ö¦ò¨å¤Î¤¤°ê¦ò±Ð¬Éªº»¡ªk¡A¯«³q¶·¦b¡u¨£¹D¡v( ¤p­¼ªìªG¡B¤j­¼ªì¦aµÐÂÄ ) «á¤~­ã­×²ß¡F¦ý¾ÚºÙ¶i¤J¡u¥½ªk´Á¡v¥H¨Ó¡Aµ´¤j¦h¼Æ¾Ç¦òªÌ§Y¥Í³£¨S¦³¥i¯àÃÒ¸tªG¡A¤£¨ã¥i­×¯«³qªº±ø¥ó¡A©Ò¥H¤¤°êªº½Ñ©v¯ª®v¤j©è¦hÄY¸T¾Ç¦òªÌ­×¯«³q¡BÅ㯫³q¡A¤D¦Ü¥¸¬°µÛÅ]¡C¦]¦¹¹ê»Ú¤W¡A¦b¤¤°ê¯«³q­×¾Ç¤w³Q±q¦ò±Ðªº­×«ù¤º®e¨ú®ø¡C[30] ¦ý¬O®É¦Ü¤µ¤é¡A¯«³qªº«H©À¤´¦bªÀ·|¤¤¬y¶ÇµÛ¡A³\¦h·s¿³©v±Ðªº±Ð¥D¤]¥H¯«³q¬°¸¹¥l¡A¨Ã¬°¦Û¤v³Ð³y´X­Ó­Ó¤H¯«³q¨ÆÂݨӧl¤Þ«H²³¡A¾¨ºÞ¨ì³B³£¬O°²¯«³q¡B°²©_ÂÝ¡A¦ý¤@­Ó¨Æ¥ó³Q©î¬ï°²¶H«á¡A¥t¤@«h°²¯«³q°²©_Âݪº¬G¨Æ¤S¦b¤Wºt¡A¤S¦³¤H³Q°g´b¤F¡C³o¤]³\´N¬O¦]¬°¯«³q¬G¨Æ¥H¨ä¦ü¯u«D¯u¡B¯«©_Å]³Nªº»y¨¥¯S¦â©Ò§Î¦¨ªº¯S®í¾y¤O§a¡I¥¦Á`¬O¦b·t¥ÜµÛ¡G¡u³o¬O¥i¯àµo¥Íªº¡C¡v¦]¦¹¡A·í¦ò±Ð¥H¯«³q¬G¨Æ¬°«Å±Ð¤u¨ã¡A¤£¥iÁקK¦a¨Ï¦ò±Ð¶}¤F¤@±ø«H¥õ±R«ô¤§¸ô¡A¨Ã²£¥Í³\¦h¡uªþ¦ò²§¶H¡v[31] ªº­t§@¥Î¡C

--------------------------------------------------------------------------------

[1]) ¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷ 7¡G¡u½ÑµÐÂĦó¥H¬G¥Í¥X¹CÀ¸¬O¦Ê¤dºØ¤T¬N¡H¡K¡Kµª¤ê¡GµÐÂĤߥͽѤT¬N¡AªY¼Ö¥X¤J¦Û¦b¦W¤§¬°À¸¡C«Dµ²·RÀ¸¤]¡AÀ¸¦W¦Û¦b¡C¡v¨£©ó¡m¤j¥¿Âán²Ä 25 ¥U¡A­¶ 110c¡C

[2]) ¡mªøªü§t¸g¡n¨÷ 13 ( 20 )¡mªü¼¯±Þ¸g¡n¡G¡u©¼¥H©w¤ß²M²b¡BµL©¡B¬XÀá¡B½Õ¥ñ¦íµL°Ê¦a¡A¤@¤ß­×²ß¯«³q´¼ÃÒ¯àºØºØÅܤơCÅܤƤ@¨­¬°µL¼Æ¨­¡A¥HµL¼Æ¨­ÁÙ¦X¬°¤@¡F¨­¯à­¸¦æ¥Û¾ÀµLê¡A¹CªÅ¦p³¾¡A¼i¤ô¦p¦a¡F¨­¥X·Ï¿V¡A¦p¤j¤õ·ÏµK¡F¤â±¿¤é¤ë¡A¥ß¦Ü±ë¤Ñ¡K¡K

¡@¡@©¼¥H¤ß©w²M²b¡BµL©¡B¬XÀá¡B½Õ¥ñ ¦íµL°Ê¦a¡A¤@¤ß­×²ßÃҤѦմ¼¡C©¼¤Ñ¦Õ²b¡A¹L©ó¤H¦Õ¡F»D¤GºØÁn¡G¤ÑÁn¡B¤HÁn¡K¡K¥H¤ß©w¬G¤Ñ¦Õ²M²b»D¡C

¡@¡@©¼¥H©w¤ß²M²b¡BµL©¡B¬XÀá¡B½Õ¥ñ ¦íµL°Ê¦a¡A¤@¤ß­×²ßÃÒ¥L¤ß´¼¡C©¼ª¾¥L¤ß¦³±ý¡BµL±ý¡A¦³«¯¡BµL«¯¡A¦³Ã¨¡BµLè¡A¼s¤ß¡B¯U¤ß¡A¤p¤ß¡B¤j¤ß¡A©w¤ß¡B¶Ã¤ß¡A¿£¤ß¡B¸Ñ ( ²æ ) ¤ß¡A¤W¤ß¡B¤U¤ß ( ¤D ) ¦ÜµL¤W¤ß¡A¬Ò±xª¾¤§¡C¥H¤ß²b¡A¬G¯àª¾¥L¤ß¡C

¡@¡@©¼¥H¤ß©w²M²b¡BµL©¡B¬XÀá¡B½Õ¥ñ¦íµL°Ê¦a¡A¤@¤ß­×²ß ±J©R´¼ÃÒ¡C«K¯à¾ÐÃѱJ©RµL¼Æ­Y¤zºØ¨Æ¡A¯à¾Ð¤@¥Í ( ¤D ) ¦ÜµL¼Æ¥Í¡A§T¼Æ¦¨¡B±Ñ¡A¦º¦¹¥Í©¼¡A¦W©mºØ±Ú¡A¶¼­¹¦n´c¡A¹Ø©Rªøµu¡A©Ò¨ü­W¼Ö¡A§Î¦â¬Û»ª¬Ò±x¾ÐÃÑ¡K¡K¡C

¡@¡@©¼¥H¤ß©w²M²b¡BµL©¡B¬XÀá¡B½Õ¥ñ¦íµL°Ê¦a¡A¤@¤ß­×²ß¨£¥Í¦º´¼ÃÒ¡C©¼¤Ñ²´²b¡A¨£½Ñ²³¥Í¦º¦¹¥Í©¼¡A±q©¼¥Í¦¹¡A§Î¦â¦nÁà¡Aµ½´c½ÑªG¡A´L¶Q¨õ½â¡AÀH©Ò³y·~¡A³øÀ³¦]½t¡A¬Ò±xª¾¤§¡C¦¹¤H¨­¦æ´c¡B¤f¨¥´c¡B·N©À´c¡A½ÚÁ½½å¸t¡A¨¥¨¸­Ë¨£¡A¨­±Ñ©R²×¼Z¤T´c¹D¡F¦¹¤H¨­¦æµ½¡B¤f¨¥µ½¡B·N©Àµ½¡A¤£Á½½å¸t¡A¨£¥¿«H¦æ¡A¨­Ãa©R²× ¥Í¤Ñ¡B¤H¤¤¡C¥H¤Ñ²´²b¨£½Ñ²³¥Í¡AÀH©Ò½t·~©¹¨Ó¤­¹D¡C¡K¡K

¡@¡@©¼¥H©w¤ß²M²b¡BµL©¡B¬XÀá¡B½Õ¥ñ¦í¤£°Ê¦a¡A¤@¤ß­×²ßµLº|´¼ÃÒ¡C©¼¦p¹êª¾­W¸t¿Í¡A¦p¹êª¾¦³º|¶°¡A¦p¹êª¾¦³º|ºÉ¡A¦p¹êª¾½ìº|ºÉ¹D¡F©¼¦p¬Oª¾¡B¦p¬O¨£±ýº|¡B¦³º|¡BµL©úº|¡A¤ß±o¸Ñ²æ¡A±o¸Ñ²æ´¼¡G¥Í¦º¤wºÉ¡A±ë¦æ¤w¥ß¡A©Ò§@¤w¿ì¡A¤£¨ü«á¦³¡C¡v¨£¡m¤j¥¿Âán²Ä¤@¥U¡A­¶86a¡ãc¡C

[3]) ¡m¦ò¥»¦æ¶°¸g¡n¨÷ 22¡G¡u¤¯ªÌ¦¹ªk¤£¯à¨s³º¸Ñ²æ½Ñ±ý¡B·À©ó·Ð´o¡B±I©w¤@¤ß¡BºÉ½Ñµ²º|¡A¤Î½Ñ¯«³q¡B¦¨´N¨Fªù¨ì¤j¯Iºn¡C¦¹ªkÁÙ¤J©ó¥Í¦º¡F©Ò¥HªÌ¦ó¡H¬J¥Í«D·Q«D«D·Q³B¡A³øºÉÁÙ¤J©ó¥Í¦º¡C¡v¨£¡m¤j¥¿Âán²Ä3¥U¡A­¶757c¡ã758a¡C

[4]) ¡m¤¤ªü§t¡n¨÷ 40 ( 157 )¡q±ë§Ó«~¡r¡G

¡@¡@´_¦¸¡A±ë§Ó¡I§Ú¤w±o¦p¬O©w¤ß²M²b¡AµL©µL·Ð¡A¬X³nµ½¦í¡A±o¤£°Ê¤ß¡A¾Ç©óº|ºÉ´¼³q§@ÃÒ¡G§Úª¾¦¹­W¦p¯u¡Aª¾¦¹­W¶°¡Bª¾¦¹­W·À¡Bª¾¦¹­W·À¹D¦p¯u¡Fª¾¦¹º|¦p¯u¡Aª¾¦¹º|¶°¡Bª¾¦¹º|·À¡Bª¾¦¹º|·À¹D¦p¯u¡C§Ú¦p¬Oª¾¡B¦p¬O¨£¡A±ýº|¤ß¸Ñ²æ¡A¦³º|¡BµL©úº|¤ß¸Ñ²æ¡A¸Ñ²æ¤w¡A«Kª¾¸Ñ²æ¢w¥Í¤wºÉ¡A±ë¦æ¤w¥ß¡A©Ò§@¤w¿ì¡A¤£§ó¨ü¦³¡Aª¾¦p¯u¡C¢w¬O¿×§Úº¸®É«á©]±o¦¹²Ä¤T©ú¹F¡A¥H¥»µL©ñ¶h¡A¼Ö¦í»·Â÷¡A­×¦æºë¶Ô¡A¿×µL´¼·À¦Ó´¼¥Í¡AîîÃa·À¦Ó©ú¦¨¡AµL©ú·À¦Ó©ú¥Í¡A¿× º|ºÉ´¼§@ÃÒ©ú¹F¡C¨£©ó¡m¤j¥¿Âán²Ä1¥U¡A­¶680a¡ãb¡C

[5]) ·¨´f«n¡A¡q¡u¹ê¬Û¡v»P¡u¤è«K¡v¢w¦ò±Ðªº¡u¯«³qÆ[¡v¡r¡A¦¬©ó¡m©v±Ð¡BÆF²§¡B¬ì¾Ç»PªÀ·|¡n¬ã°Q·|½×¤å¶°¡A1997¡A­¶ 128¡ã129¡C

[6]) ¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷ 8 ( 197 ) ¸g¡A¨£¡m¤j¥¿Âán²Ä 2 ¥U¡A­¶ 50b¡C

[7]) ³¯§L¡A¡m¦ò±ÐÁI¾Ç»PªF¤è¤å©ú¡n¡A¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1992¡A­¶ 574¡C

[8]) ªüªiªû¨º ( avadana )¡G

¡@¡@ªì´Áªºªüªiªû¨º¡A´²¨£¦b¥|ªü§t©M«ß³¡½Ñ®Ñ¤¤¡C¨ä³Ì®Ú¥»ªº©Ê½è¬O°O¸ü¦ò¤Î§Ì¤l¡B©~¤hµ¥¸t½å¤§¦æ½Ë­·½d¡C

¡@¡@¨£¤B±Ó¡A¡m¦ò±ÐÄ´³ë¤å¾Ç¬ã¨s¡n»O¥_¡GªFªì¥Xª©ªÀ¡A1996¡A­¶ 10¡C

[9]) ¦L¶¶ªk®v¤ª¡G

¡@¡@¦b¥_¤è¦ò±Ðªº§»¶Ç¤¤¡Aªüªiªû¨ºªº¤º®e¡A°£¤F¦òµÐÂÄ¡B¦ò§Ì¤lªº¦æ¨Æ¥~¡AÁÙ§tÄá¤F¥»¥Í¡B±Â°O¡C³s¥Á¶¡¬G¨Æ¤]§tÄá¶i¥h¡C¦b»¡ªk®É¡A¤ñ¥C­Ì¤Þ¥Î³o¨Ç¨ÆÃÒ¦ÓÄ´³ë¤Æ¡FÄ´³ë¤w¦¨¬°³q«U±Ð¤Æªº¥D­n¤u¨ã¡C¡K¡K³o¬O¤@¤Á¶Ç°O¡B¤@¤Á¬G¨ÆªºÁ`¶×¡C

¡@¡@¨£¦L¶¶¡A¡m»¡¤@¤Á¦³³¡¬°¥Dªº½×®Ñ»P½×®v¤§¬ã¨s¡n»O¥_¡G¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A1987¡A­¶ 359¡C

[10]) ¨£µù 7 ®Ñ¡A­¶ 575¡C

[11]) ¨£¤_­âªi¡A¡m²©ú¦ò±Ð·§½×¡n¡A»O¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¥Xª©¡A1993¡A­¶58¡C

[12]) ¨£¡m®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡¬s©`­CÂø¨Æ¡n¨÷ 18¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä 24 ¥U¡A­¶ 287a¡ãc¡C¤S¦¹¨Æ¥ç¨£¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷ 18¡A°ß¨S¦³¥Ø³s¦Û»¡¡u·~¤O²{«e¡A¯«¦r©|¤£¯à¾Ð¡v¤§»y¡C¡m¤j¥¿Âán²Ä 2 ¥U¡A­¶ 639a¡ã641a¡C

[13]) ¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷ 30(8) ¸g¡A¨£©ó¡m¤j¥¿Âán²Ä 2 ¥U¡A­¶ 714c¡C

[14]) ¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷ 13(335) ¸g¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä2¥U¡A­¶92c¡C

[1 [15]) ¦Pµù 13¡C

[16]) ¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷ 29(3)¡G

¡@¡@º¸®É´LªÌªÙ§Q¥±»y¤j¥Ø³s¤ê¡G½Ñ½å¸t¥H»¡§Ö¼Ö¤§¸q¡A¦¼¤µ¦¸»¡§Ö¼Ö¤§¸q¡C¡K¡K¥Ø³s³ø¤ê¡G©ó¬O¤ñ¥C¦³¤j¯«¨¬¡A©ó¯«¨¬¦Ó±o¦Û¦b¡C¡K¡K¡C

¡@¡@¨£¡m¤j¥¿Âán²Ä 2 ¥U¡A­¶ 711a¡C

[17]) ¨£µù 5 ¤§¤å¡A­¶ 132¡ã133¡C

[18]) ¡m²§³¡©v½ü½×¡n¡G

¡@¡@¦p¨Ó¦â¨­¹êµLÃä»Ú¡A¦p¨Ó«Â¤O¥çµLÃä»Ú¡A½Ñ¦ò¹Ø¶q¥çµLÃä»Ú¡C

¡@¡@¨£¡m¤j¥¿Âán²Ä 49 ¥U¡A­¶ 15b¡C

[19]) ¦L¶¶ªk®v¤ª¡G

¡@¡@¥»¥Í¡BÄ´³ë¡B¦]½t³o¤T³¡¸t¨å¡A´N¬O¤j­¼«ä·Qªº¥D­n¨Ó·½¡C

¡@¡@¨£¦L¶¶¡A¡mªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§°_·½»P¶}®i¡n»O¥_¡G¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A1988¡A­¶109¡C

[20]) ¦Pµù9¡C

[21]) ¦p¡m­×¦æ¥»°_¸g¡n¡B¡m¤è¼s¤j²øÄY¸g¡n¡B¡m´¶Â`¸g¡n¡B¡m¦ò©Ò¦æÆg¡n¡B¡m¦ò¥»¦æ¶°¸g¡nµ¥¡A¨£¡m¤j¥¿Âán²Ä 3¡B4 ¥U¡C

[22]) ¦L¶¶ªk®v¤ª¡G

¡@¡@µÐÂĵo¤ß¡B­×¦æ¡B¦¨¦ò¬O¤j­¼ªkªº¥D­n¤º®e¡C

¡@¡@¦Pµù 19 ®Ñ¡A­¶ 116¡C

[23]) ¨£¡m¤j¥¿Âán²Ä 30 ¥U¡A­¶ 527¡ã528¡C

[24]) ­J¾A¡A¡m¥Õ¸Ü¤å¾Ç¥v¡n¤W¨÷¡A»O¥_¡G»·¬y¥Xª©ªÀ¡A1986¡A­¶ 164¡C

[25]) ³¢©¾¥ÍĶ¡A¡mºû¼¯¸×¸g§Ç½×¡n«n§ë¡G¿ÍÆ[Âø»xªÀ¡A1990¡A­¶ 145¡C

[26]) ¦p¡m¤j¯Iºn¸g¡n¨÷ 6 ¤ª¡G

¡@¡@µ½¨k¤l¡A¤£¥i¥H³ë³ë¯u¸Ñ²æ¡A¬°¤Æ²³¥Í¬G§@³ë¦Õ¡C

¡@¡@¨£¡m¤j¥¿Âán²Ä 12 ¥U¡A­¶ 396b¡C

[27]) ¨£ÄÀ¹F©MĶ¡A¡m¦L«×¦ò±Ð¥v·§»¡¡n»O¥_¡G¦ò¥ú¥Xª©ªÀ¡A1986¡A­¶ 22¡C

[28]) ¨£¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷ 9(5 )¸g¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä2¥U¡C

[29]) ı­µ¡A¡m²M²b¹D½×¡n¤¤¥U¡A­¶ 802b¡ã806a¡C

[30]) ¦Pµù 7 ®Ñ¡A­¶ 576¡ã577¡C

[31]) ¡m´¶ªù¡nÂø»x¡A195´Á¡B201 ´Á¤À§O»s§@¡eªþ¦ò²§¶H¢¹¡B¢º¡f¶°¡]1995¦~12¤ë¡F1996 ¦~ 6 ¤ë¡^¡A¥i¯÷°Ñ¦Ò¡C