阿姜 查

沒有人也沒有什麼事物可以使你解脫，除非你自己領悟。

瘋子和阿羅漢都微笑，

阿羅漢知道為什麼笑，而瘋子不知道。

聰明的人用智慧觀察別人，而不是以無明來觀察。

如果有人以智慧觀察，他會學很多；

如果有人以無明來觀察，他只會挑剔。

目前，人們真正的問題在於他們「知而不行」。

如果因為他們不了解佛法，

所以不知道要修行，這是另一回事。

如果他們了解佛法卻不修行，問題在哪裡？

研究外在的經典是不重要的，

當然，佛經是正確的，然而他們不能給你正確的了解。

看到印刷的「憤怒」一辭，

和你所體驗的憤怒不同，

只有親身經歷才能給你真正的信心。

如果你以真正的觀智看事情，那麼你就不會執著他們。

樂與不樂生起時，

你觀察他們，不會執著，他們生起又消失。

即使是最糟的煩惱生起，例如貪或嗔，

也會有足夠的智慧去觀察他們無常的本質，

和讓他們逐漸消失。

如果你對他們有回應，

無論喜歡或不喜歡，這都不是智慧，

這樣你只會引起更多的痛苦。

當我們知道實相時，

我們不會想太多，會成為有智慧的人。

如果我們不了解實相，我們會比有智慧者想得更多，

或完全沒有智慧。有許多念頭而沒有智慧是極苦。

近來，人們不追求真諦，

人們讀書只是為了獲得必要的謀生知識，

為了養家活口和照顧家人，就這樣。

對他們而言，聰明比有智慧更重要。