第 2 樓
妙欲雲煙供儀軌
噶舉傳承
諸佛正法聖僧眾 直至菩提我皈依
以我布施等功德 為利眾生願成佛
(三遍)
願諸有情具樂及樂因 願諸有情離苦及苦因
願有情不離無苦之樂 願有情離親疏悉平等
(三遍)
自身剎那成觀音 身形廣大遍剎土
淨土浩瀚身圓滿 自周身之毛孔中
施放無遮供養雲(廣大無邊）
淨化咒
讓木 揚木 康木
(讓、揚、康為金剛火、風、水之種子字)
焚毀、吹散、滌淨諸穢垢
「
忠木」化自前容器中
三種子字生煙供（指嗡、阿、吽）
化為妙欲等虛空
嗡ㄨㄥˋ木 阿ㄚ 吽ㄏㄨㄥˋ 哈ㄏㄚ 霍ㄏㄨㄛˋ 啥ㄕㄜˋ以（三遍）
虛空藏咒
那ㄋㄚˊ嘛˙ㄇㄚ 沙ㄕㄚ哇ㄨㄚ大ㄉㄚˋ他ㄊㄚ嘎ㄍㄚ大ㄉㄚˋ 拔ㄅㄚˊ尤一ㄡˊ比ㄅ一ˇ秀ㄒ一ㄡˋ木ㄇㄨˋ給ㄍㄟˇ貝ㄅㄟˋ 沙ㄕㄚ哇ㄨㄚ他ㄊㄚ康ㄎㄤ 屋ㄨ嘎ㄍㄚ爹ㄉ一ㄝ 薩ㄙㄚˋ帕ㄆㄚˋ囉ㄖㄚˋ那ㄋㄚˋ 伊一芒ㄇㄤˊ噶ㄍㄚˊ噶ㄍㄚˊ那ㄋㄚˊ 康ㄎㄤ 梭ㄙㄨㄛ哈ㄏㄚ
上師、本尊與空行諸佛、菩薩、聲緣等
三寶嘉賓咸承事 金剛香雲為供養
二障清淨福慧全 自生智慧祈現前
具誓怙母註（1）海會眾 淨德護法七十五
凶惡地神宅舍神 乾闥婆王極喜註（2）等
具德護法眾嘉賓 欣獻供養如幻網
祈息道、地之障難 如法財用祈增長
八部、魑魅、大力魔 奪壽傷命佈飢疫
戰爭意外及災難 凡諸冤親債主等
魔障冤債眾嘉賓 回向壽命得贖償
償淨所欠冤債已 願其皆具菩提心
四生五趣輪迴者 尤其無實意生身註（3）
前世來生身形具 諸根圓滿行無礙
業力變現具勢能 無還註（4）中陰有情眾
註釋:(1)如母之女護法。（2）乾闥婆王名。 （3）中有三身之一，死後尚未受生前，即死生中有:以香為食，心如幻化，諸根圓滿，通行無礙，為意生身。 （4）指隨業投生，一去不返，無法改變。
六道可憨眾嘉賓 妙欲回向虛空藏
清淨迷妄增智慧 願超三界輪迴淵
三界化為清淨土 三有註（5）慈悲眾嘉賓
周遍無遺之妙食 藉由法性之力故
供養無盡煙供藏
變食咒
拿ㄋㄚˊ瑪ㄇㄚˇ 薩ㄙㄚˋ爾瓦ㄨㄚˇ 達ㄉㄚˊ衪ㄊㄚ嘎ㄍㄚ達ㄉㄚˊ 阿ㄚˋ哇ㄨㄚˇ洛ㄌㄨㄛˋ嘎ㄍㄚ以喋ㄉ一ㄝˊ 嗡ㄨㄥˋ 桑ㄙㄤ巴ㄅㄚ拉ㄖㄚˋ 桑ㄙㄤ巴ㄅㄚ拉ㄖㄚˋ 吽ㄏㄨㄥˋ（七遍）
唵ㄨㄥˋ 嘛˙ㄇㄚ呢ㄋ一ˊ 唄ㄅㄟˋ美ㄇㄟˇ吽ㄏㄨㄥˋ（多遍）
南無多寶如來 南無妙色身如來
南無廣博身如來 南無離怖畏如來(各稱念三遍)
如是念誦聖號，加持所燒食物成所緣眾生大樂性之無盡所欲受用品。
註釋:(5)三有指生有、死有、中有。
諸佛如來我頂禮
嗡ㄨㄥˋ 阿ㄚ札ㄓㄚˊ達ㄉㄚˊ 速ㄙㄨˋ如ㄖㄨˊ 普ㄆㄨˇ巴ㄅㄚ耶一ㄝ 梭ㄙㄨㄛ哈ㄏㄚ
頂禮薄伽梵怙主不動佛
南ㄋㄢˊ摩ㄇㄛˊ 列ㄌ一ㄝˋ那ㄋㄚˋ 乍ㄓㄚˋ呀ㄧㄚˇ呀ㄧㄚˇ 唵ㄨㄥˋ 槓ㄍㄤˋ嘎ㄍㄚ尼ㄋㄧˊ 槓ㄍㄤˋ嘎ㄍㄚ尼ㄋㄧˊ 羅ㄌㄨㄛˊ渣ㄓㄚ尼ㄋㄧˊ 羅ㄌㄨㄛˊ渣ㄓㄚ尼ㄋㄧˊ 卓ㄗㄨㄛˋ達ㄉㄚˊ尼ㄋㄧˊ 卓ㄗㄨㄛˋ達ㄉㄚˊ尼ㄋㄧˊ 乍ㄓㄚˋ沙ㄕㄚ尼ㄋㄧˊ 乍ㄓㄚˋ沙ㄕㄚ尼ㄋㄧˊ 乍ㄓㄚˋ帝ㄉ一ˋ哈ㄏㄚ納ㄋㄚˋ 乍ㄓㄚˋ帝ㄉㄧˋ哈ㄏㄚ納ㄋㄚˋ 薩ㄙㄚˋ瓦ㄨㄚˇ噶ㄍㄚˊ瑪ㄇㄚˇ 巴ㄅㄚ南ㄋㄢˊ巴ㄅㄚ喇ㄌㄚˇ 納ㄋㄚˋ美ㄇㄟˇ 薩ㄙㄚˋ哇ㄨㄚˇ 薩ㄙㄚˋ埵ㄉㄨㄛˇ念ㄋㄢˊ渣ㄗㄚ 梭ㄙㄨㄛ哈ㄏㄚ
供養三寶願歡喜 俱誓註（6）誓願願圓成
六道所欲願滿願 冤債所欠願取償
四眾嘉賓齊雲集 無量施供作回向
我與無邊眾有情 受用具足資糧圓
註釋：（6）指俱誓護法。
祈能迅速証佛地 一切宛如虛空藏
財富受用祈無盡 願無爭執無相傷
凡所受用祈自在 以此施食之力故
平息恐怖諸幻象 於中有中見自性
願能往生清淨土 凡諸自心希求力註（7）
如來善逝布施力 以及法界一切力
悉皆供養諸聖眾 並為饒益有情故
凡所冀盼諸利益 無論彼等何部類
世間諸界盡無餘 祈無阻礙悉成辦
萬法皆由因而生 彼因如來所宣說
萬法寂滅亦如是 此語大沙門所說
諸惡切莫作 眾善皆奉行
自心悉調伏 是即諸佛教
凡諸非人臨此處 大地虛空皆可住
註釋：（7）指慈悲、六度等意樂。
祈於眾生常慈悲 日以繼夜願法行註（8）
藉此廣大布施力 願諸眾生自成佛
過去諸佛未渡者 普施願彼得解脫
此不淨身捨報時 願即化生極樂國
生已即刻登十地 化生十方利他行
以此功德願證佛自性 降伏煩惱怨敵之過患
生老病死洶湧之波濤 願渡眾生解脫輪迴海
若彼文殊勇士智 普賢菩薩亦如是
我願隨彼而學習 眾善回向遍有情
佛陀証得三身之加持 法性真實不變之加持
僧伽堅固和合之加持 如是發願回向祈圓成
上述乃圓頓嘉措(德性海--第一世蔣貢康楚仁波切--羅卓他耶)依優託南嘉寺(尊勝綠簷寺)一些喇嘛僧眾所願而寫，願利眾生。一切吉祥。
(本儀軌藏文乃依據蔣貢康楚羅卓他耶「五寶藏」之「廣教言藏」本軌與隆德版本軌聯合校勘而成)
註釋：（8）指正法。
求生淨土精簡祈願文
噯ㄞˋ瑪ㄇㄚˇ霍ㄏㄨㄛˋ
無量光佛妙難倫 右脅大悲觀世音
左脅大力大勢至 環拱無量佛菩薩
但有無量之妙樂 此即淨土極樂國
願我命終隨即能 不生他界為斷障
生彼親瞻彌陀面 我今如是發願已
十方三世一切佛 無礙滿願祈加持
成就所願咒
達ㄉㄚˊ雅ㄧㄚˇ塔ㄊㄚˇ 班ㄅㄢ贊ㄗㄢˋ哲ㄓㄜˊ雅一ㄚˇ 阿ㄚ瓦ㄨㄚˇ波ㄆㄛ達ㄉㄚˊ 呢ㄋㄜ耶一ㄝ所ㄙㄨㄛˇ哈ㄏㄚ
（至「噯瑪難」至此複誦三遍）
諸佛菩薩祈怙念 資糧圓滿我隨喜
三世所積諸善業 悉以供養三寶尊
願諸佛法普傳揚 善業回向有情眾
願諸眾生悉成佛 積聚一切諸善根
唯願自心得成熟 二障清淨資糧圓
長壽無病證悟增 願我此生登十地
一旦命終得隨即 願能往生極樂國
生己蓮華開放時 即依後身願成佛
乃至得證菩提果 願以化身渡有情
吉祥圓滿
