話說

在下畢業前曾經改過一位同學的國文考卷

令在下不知道要怎麼改

因為老師曾經說過：「解釋的部份，只要文意相似，可以算對。倘若文意有點偏離主軸，可以算半對。」


有一題是這樣的：

父親離別前依然在三「囑咐」我，千萬要小心。

此乃正解，可是在下的同學卻寫成：

父親離別前依然在三「祖父」我，千萬要小心。


當場給他噴一大灘水

在下給予回應：「喂！這題的祖父非彼囑咐！」

那位同學發現了，馬上回答：「噢噢！等等，我馬上改！」

在下正要糾正他不可作弊之時，他已將考卷改寫完畢：


父親離別前依然在三「主婦」我，千萬要小心。


..........要算他半對嗎？