dvbbs
加入最愛
聯絡我們
論壇幫助
dvbbs

>> 歡迎各路網友一起討論分享。
搜尋相關精彩主題 
佛網Life論壇佛網Life論壇【綜合類】討論區健康人生版(Life論壇) → 壓力管理(讓您受用一生)

您是本帖的第 2488 個閱讀者
樹狀 列印
標題:
壓力管理(讓您受用一生)
tom
帥哥喲,離線,有人找我嗎?
等級:版主
文章:1073
積分:12769
門派:無門無派
註冊:2006年7月4日
樓主
 用支付寶給tom付款或購買其商品,支付寶交易免手續費、安全、快捷!

發貼心情
壓力管理(讓您受用一生)
這是一篇不錯的英文短文,覺得很受用,特將原文翻譯給各位參考。

有一位講師於壓力管理的課堂上拿起一杯水,

然後問聽眾說:「各位認為這杯水有多重?」

聽眾有的說20公克,有的說500公克不等。

講師則說:

 「這杯水的重量並不重要,
  重要的是你能拿多久?

  拿一分鐘,各位一定覺得沒問題;
  拿一個小時,可能覺得手酸;
  拿一天,可能得叫救護車了。
  其實這杯水的重量是一樣的,
  但是你若拿越久,就覺得越沉重。
  這就像我們承擔著壓力一樣,
  如果我們一直把壓力放在身上,
  不管時間長短,
  到最後我們就覺得壓力越來越沉重而無法承擔。
  
  我們必須做的是,放下這杯水休息一下後再拿起這杯水,如此我們才能夠拿的更久。
  所以,各位應該將承擔的壓力於一段時間後適時的放下並好好的休息一下,然後再重新拿起來,
  如此才可承擔久遠。」

這就像我們於職場上一樣,
我們應該將工作上的壓力於下班時放下而別帶回家了,
回家後是應該好好的休息,
明天再重新拿起這壓力,
如此我們就不會覺得壓力的沉重了。

休息並放鬆一下吧!
ip地址已設置保密
2007/10/12 上午 01:27:41

 1   1   1/1頁      1    
佛子網路世界的家 佛網 Buddhanet
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1 [0601]
頁面執行時間 00.01563 秒, 4 次資料查詢