dvbbs
¥[¤J³Ì·R
Ápµ¸§Ú­Ì
½×¾ÂÀ°§U
dvbbs

>> Åwªï¦U¸ôºô¤Í¤@°_Æ[½à¡C
·j´M§ó¦h¦¹Ãþ°ÝÃD 
¦òºôLife½×¾Â ¡÷ ¦òºôLife½×¾Â¡iºî¦XÃþ¡j°Q½×°Ï ¡÷ °Q½×ª©¹q¤l®Ñ¡]Life½×¾Â¡^ ¡÷ ¤ß¸g§àÁôb(¤W)

±z¬O¥»©«ªº²Ä 5959 ­Ó¾\ŪªÌ
¾ðª¬ ¦C¦L
¼ÐÃD¡G
¤ß¸g§àÁôb(¤W)
ªü¶Q
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡Gª©¥D
¤å³¹¡G817
¿n¤À¡G11567
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2006¦~7¤ë4¤é
¼Ó¥D
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹ªü¶Q¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡
¤ß¸g§àÁôb(¤W)

¤ß¸g§àÁôb(¤W)

¡m¤ß¸g¡n¥¿¤å¡C

¤A¡B¥¿»¡¡]¸g¤å¡^
¤@¯ë¸g¤å³£¬O«e¦³¡§§Ç¤À¡¨¡A«á¦³¡§¬y³q¤À¡¨¡C§Ç¤À§Y¸g¤åªº¶}ºÝ¡G
¦p¬O§Ú»D¡A¤@®É¦ò¦b¬Y¬Y³B¡A»P¤j¤ñ¥C²³©Î¤jµÐÂIJ³¦h¤Ö¦h¤Ö¤H­Ñ¡C
¬y³q¤À§Y¸g¤åªºµ²§À¡G¤j²³»D¦ò©Ò»¡¡A¬Ò¤jÅw³ß¡A«H¨ü©^¦æ¡A§@§¦Ó
¥h¡C¦]¬°¡m¤ß¸g¡n¬O±q¡m¤j¯ë­Y¸g¡nùظ`¿ï¥X¨Óªº¡A©Ò¥H§Ç¤À©M¬y³q
¤À³£³Q¬Ù²¤±¼¤F¡A¥¦¨S¦³±Ä¥Î¤@¯ë¸g¤åªº®æ¦¡¡C¡m¤ß¸g¡n¤@¶}ÀY´NÅã
¥Ü¥¿¤å¡]¥¿©v¤À¡^¡A¥H¦òªº¤f®ð¡Aª½±µ«Å»¡¡§Æ[¦Û¦bµÐÂÄ¡K¡K¡¨¡A
¥Ñ¦¹¶}ªù¨£¤s¦a§â¡m¤ß¸g¡nªºÁ`ºõÂI¤F¥X¨Ó¡C


¤@¯ë¸g¤å³£¬O«e¦³¡§§Ç¤À¡¨¡A«á¦³¡§¬y³q¤À¡¨¡C§Ç¤À§Y¸g¤åªº¶}ºÝ¡G
¦p¬O§Ú»D¡A¤@®É¦ò¦b¬Y¬Y³B¡A»P¤j¤ñ¥C²³©Î¤jµÐÂIJ³¦h¤Ö¦h¤Ö¤H­Ñ¡C
¬y³q¤À§Y¸g¤åªºµ²§À¡G¤j²³»D¦ò©Ò»¡¡A¬Ò¤jÅw³ß¡A«H¨ü©^¦æ¡A§@§¦Ó
¥h¡C¦]¬°¡m¤ß¸g¡n¬O±q¡m¤j¯ë­Y¸g¡nùظ`¿ï¥X¨Óªº¡A©Ò¥H§Ç¤À©M¬y³q
¤À³£³Q¬Ù²¤±¼¤F¡A¥¦¨S¦³±Ä¥Î¤@¯ë¸g¤åªº®æ¦¡¡C¡m¤ß¸g¡n¤@¶}ÀY´NÅã
¥Ü¥¿¤å¡]¥¿©v¤À¡^¡A¥H¦òªº¤f®ð¡Aª½±µ«Å»¡¡§Æ[¦Û¦bµÐÂÄ¡K¡K¡¨¡A
¥Ñ¦¹¶}ªù¨£¤s¦a§â¡m¤ß¸g¡nªºÁ`ºõÂI¤F¥X¨Ó¡C

¤@¡B Á`«ù¤À

Æ[¦Û¦bµÐÂÄ¡A¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¡C®É·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A«×¤@¤Á­W¤Ì¡C

³o¶}ÀYªº¥|¥y¸g¤å´N¬O¡m¤ß¸g¡nªºÁ`ºõ¡C¥é·Ó¬L©ú¤Ó¤l§â¡mª÷­è¸g¡n
¹º¬°¤T¤Q¤G¤À¨º¼Ë¡A§â³o¥|¥y¹º¬°Á`«ù¤À¡X¡XÁ`¤@¤Áªk¡A«ùµL¶q¸q¡C
¡m¤ß¸g¡nªº¤@¤Á¸q²z¡A¤D¦Ü¾ã­Ó¦òªkªº¸q²z¡A³£¥]¬A¦b³o¥|¥y¤§¤º¤F
¡C¤U­±ªº¸g¤å³£¬OÄÄ­z¡B´yø¡B¤À¸Ñ³o¥|¥yªºµL¶q§t¸q¡C¦Ó²Ä¤@¥y¡§
Æ[¦Û¦bµÐÂÄ¡¨§ó¬O³o¥|¥yªººõ¤¤¤§ºõ¡A³æ³æ³o¤@¥y´N¯à¥]¬A¤»¦Ê¨÷¡m
¤j¯ë­Y¸g¡n¡C¬°¤°»ò³o¼Ë»¡©O¡H¦]¬°Æ[´N¬OÆ[·Ó¡C§Ú­Ì«e­±¤w¸gÁ¿¹L
¤F¡A°µ¤@¤Á¥\¤Ò³£Â÷¤£¶}Æ[·Ó¡A¤TÂäQ¤G³¡¸g¤å¤]³£Â÷¤£¶}Æ[·Ó¡C©Ò
¥H¡A¥¦¯à°÷Á`¸ð¤@¤Áªk¡C
 
Æ[¦Û¦bµÐÂÄ¡C

¦òÁ|¥XÆ[¦Û¦bµÐÂħ@¬°§Ú­Ì­×¦æ¤Hªº¨å½d¡A­n§Ú­Ì¦VÆ[¦Û¦bµÐÂľDzß
¡C³o³¡¸g¬°¤°»ò¥Î¡§Æ[¦Û¦bµÐÂÄ¡¨³o­Ó¦W¦r¡A¦Ó¤£¥Î¡§Æ[¥@­µµÐÂÄ¡¨
©O¡H³o¬O¨â¦ìµÐÂĶܡH¤£¬O¡CÆ[¦Û¦bµÐÂÄ´N¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ¡CÆ[¦Û¦b¬O
¥HªG¦a¥\¼w¬°¦W¡AÆ[¥@­µ¬O¥H¦]¦aªk¦æ¬°¦W¡C¦]¬°Æ[¥@­µªì´Á­×¦æ¡A
¬O±q¦Õ®Ú¶ê³q­×°_ªº¡C¥L¦b¤j®ü®q¤WÅ¥º¦¼é¸¨¼éªºÁn­µ¡A°l°Ý¦Û¤v³o
Å¥¨£Án­µªº¬O½Ö¡HÅ¥¤£¨£Án­µªº¤S¬O½Ö¡H³o§Y¬O¥Î¦Õ®ÚÅ¥®ü¼é­µ¦Ó¶ê
Ãҵд£ªº­×ªk¡C

Á¿¨ì®ü¼é­µ¡A¾ã­Ó¦òªk³£¥i¥H»¡¬O®ü¼é­µ¡C¤@¦]¦ò¹ï²³¥Í»¡ªk¬O®Ú¾Ú
²³¥Íªº¾÷½t¡B²³¥Íªº®Ú°ò¦Ó»¡ªº¡A¯à²`¯à²L¡B¥i°ª¥i§C¡A´N¹³®ü¼é¦³
º¦¸¨¤@¼Ë¡F¤G¦]¦òªk¦p¤j®ü¡A¨L¬v¯EÃv¡AªiÄi§§Áï¡A¶Õ¤£¥i·í¡Cº¦¼é
®É¡A¹p¾^¸U¶v¡A»DªÌ³àÁx¡F¸¨¼é®É¡A­·¥­®öÀR¡AÁn®§²@µL¡C

¤H­Ì©¹©¹»{¬°Å¥¨ì¤FÁn­µ¬O¦³»D¡A¨S¦³Án­µªº®É­Ô¬OµL»D¡C¨ä¹ê¡A¦³
Án­µ®É§AÅ¥¨ì¤FÁn­µ¡A¨S¦³Án­µ®É¡A§A¦P¼Ë¤]Å¥¨ì¤F¡A§AÅ¥¨ìªº¬O¨S
¦³Án­µ¡C¦pªG§A¨S¦³Å¥¨ì¡A§A«ç»ò·|ª¾¹D¨S¦³Án­µ©O¡H´N¹³§Ú­Ìªº²´
·ú¡A¬Ý¨£ªF¦è¤F¡A´N»¡¬O¨£¨ì¤F¡C½M¤l¬Ý¤£¨£ªF¦è¡A´N»¡¬O¬Ý¤£¨£¡C
¨ä¹ê¡A¥L¤£¬O¤£¨£¡AÁÙ¬O¨£¤F¡A¥L¬Ý¨ìªº¬O¤@¤ù¶Â·t¡A¨£¨ì¤F¶Â·t¤]
¬O¨£¡C³o´N¬O§Ú­Ìªº¨£©Ê©M»D©Êªº§@¥Î¡A¥¦¬O¥Ã»·¤£Ãaªº¡C¦Ü©ó¦³¥ú
µL¥ú¡B¦³ÁnµLÁn¡A¨º¬O¦â¹Ð©MÁn¹Ð¡A¤£Ãö¨£©Ê©M»D©Êªº¨Æ¡C¹Ð¦³¥Í·À
¦Ó©Ê¬O¤£¥Í¤£·À¡B¤£¼W¤£´îªº¡C¯à°÷¨£¦â¬O§Ú­Ìªº²´®Ú¡X¡X²´²y§¹¦n
µL¯Ê¡B¯à°_§@¥Î¤§¬G¡C²´²yÃa¤F¡AÁö¤£¯à·Ó¨£¦â¹Ð¡A¦ý¨£©ÊÁÙ¦b¡CµS
¦p¹q¿Oªw¡A¿Oµ·Â_¤F¡A¿Oªw¤£«G¡A¦ýÁÙ¬O¦³¹q¡A¤£¯à»¡¨S¹q¡A¥u¬O¹q
¿OªwÃa¤F¡C¦pªG´«­Ó¦nªº¿Oªw¡A¥¦ÁÙ¬O«Gªº¡C©Ò¥H¡A¤£¯à¦í¦b¬Û¤W¡C
¨£¥ú¬O¨£¡A¨£¶ÂÁÙ¬O¨£¡CÅ¥¨ìÁn­µ¬OÅ¥¡AÅ¥¨ì¨S¦³Án­µÁÙ¬OÅ¥¡C

Æ[¥@­µµÐÂÄ´N±q¦Õ®ÚÅ¥»D¤W®©¤F¹D¡C®ü¤ôº¦¼é®É¡A¼éÁn¥Í¡F¸¨¼é®É¡A
¼éÁn·À¡C¼éÁn¬O¦³¥Í¦³·Àªº¡A¦ý¯àÅ¥»Dªº¦Û©ÊµL¥Í·À¡C¥¿¦]¬°¥¦¤£·À
¡A©Ò¥H¤~Å¥¨ì¦³Án©MµLÁn¡C¯àÅ¥Án­µªº»D©Ê¬O¤£¥Í¤£·Àªº¡A¥¦¬O¥å¥j
±`¦sªº¡C¤Ï»D»D¦Û©Ê¡A¤£¸òµÛÁn­µ¶]¡A¥s§@¦^¥úªð·Ó¡A§YÆ[·Ó¡C¥ÎÆ[
·Ó¥@¶¡ªºÁn­µ¡A°Ñ¨sÅ¥¨£Án­µªÌ¬O½Ö¡HÅ¥¤£¨£Án­µªÌ¤S¬O½Ö¡H´N¹³ÁI
©v©Ò°Ñªº¤@¥y¸ÜÀY¡G¡§©À¦òªÌ¬O½Ö¡H¡¨¨s³º¬O½Ö©O¡H´N¬O¦Û©Ê¡A´N¬O
§Ú­Ì©Ò»¡ªº¦ò©Ê¡A¤@¤Á³B³£¬O¥¦ªº§@¥Î¡C

§Ú­Ì«e­±¤w¸gÁ¿¹L¤F¡A²§¨£¤ý°Ý±Cù´£´LªÌ¡G¡§©Ê¦b¦ó³B¡H¡¨±Cù´£
´LªÌ»¡¡G¡§©Ê¦b§@¥Î¡C¡¨¡§¦b²´¤ê¨£¡A¦b¦Õ¤ê»D¡A¦b»ó¿ë­»¡A¦b¦Þ½Í
½×¡A¦b¤â°õ´£¡A¦b¨¬¹B©b¡C¡¨³o¨Ç³£¬O¦ò©Êªº§®¥Î¡C©Ò¥H¡§ÃѪ̪¾¬O
¦ò©Ê¡A¤£ÃѪ̳ê§@ºë»î¡C¡¨¨£©Ê¨Ã¤£Ãø¡A·í¤U¤@ı®©¡C¾¾¡I­ì¨Ó³o¤@
¤Á§@¥Î´N¬O§Ú­ÌªºÆF©úı©Ê¡I³o´N¬O¦ò©Ê¡IµM«á´N«OÅ@³o­Ó¦ò©Ê¡A®É
®É¨è¨è¦aÆ[·Ó¡A°£ºÉ²ß®ð¡A¤è¯à¨s³º¦¨¦ò¡CÆ[¥@­µµÐÂĦb¦]¦æ¤§¤¤¡A
¥Ñ¤Ï»D¦Û©Ê¡A±q¦Õ®Ú¤U¤â¥Î¥\¡A¶ê¦¨¤FµL¤W¹D¡C¦P®É¡A¦b¦]¤¤µo¤jÄ@
¡A¤Z¦³²³¥Í¨ü­W®É¡A»D¨ä­WÁn¡A§Y¥H¬ÛÀ³¤§ªk½t¸Ñ²æ¨ä­W´o¡A§Y¥@¶¡
©Ò¿×¡§»DÁn±Ï­W¡¨¡C¡§Æ[¥@­µµÐÂÄ¡¨¬O¥ÑÆ[·Ó³o­Ó®P±C¥@¬É¤WªºÁn­µ
¦Ó©R¦Wªº¡C

¡§Æ[¦Û¦bµÐÂÄ¡¨¬O¥HªG¸¹©R¦Wªº¡C¡§Æ[¡¨¡A§Ú­Ì­è­è»¡¹L¡A¤@¤Á²{¶H
³£¬O¦ò©Êªº§@¥Î¡C§Ú­Ì©ú¨£¤F¦ò©Ê¡A´N®É®É¨è¨è¦aÆ[·Ó¡C¡§¦Û¡¨¡A´N
¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A´N¬O¦Û©Ê¡B¦ò©Ê¡C§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¤@¤Á§@¥Î³£¬O
¦ò©Ê¡A¦Ó¥B»{ÃÑ¥¦¡A¯u¹ê¤£ºÃ¤F¡A³o´N¬O¨£©Ê¡A´N¬O§Ú­Ìªº¥»©R¤¸¨°
¡A´N¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C¡§¦b¡¨¡A¨£¨ì©Ê«á¡A¤£°g¤F¡A¾å±o¥@¤W
¤@¤Á¨Æª«³£¬OªÅªá¤ô¤ë¡A³£¬O°²ªº¡B¤£¥i±oªº¡C¡m¶êı¸g¡n¤ê¡G¡§ª¾
¬OªÅµØ¡A§YµL½üÂà¡C¡¨³o®É¤~ºâ¬O¯u­×¡C§A®É®É¨è¨èºø±K«OÅ@³o­Ó©Ê
Åé¡A®É®É¨è¨èÆ[·Ó³o­Ó¥»¨Ó¡A¥O¥¦¦b¥»¦ì¤W¤£°Ê·n¡A¤£¬°«ÈÆ[Àô¹Ò©Ò
¥ª¥k¡A¤£³Qª«¹Ò©Ò²o¤Þ¡A¤£ÀHÀô¹ÒÂà¡A®É®É¨è¨èªø¾i¸t­L¡A¶Ô°£²ß®ð
¡C«Ý²ß®ð®øºÉ¡A§Ú°õ¡Bªk°õ¤]³£¤F¤F¡A¤À¬q¡BÅÜ©ö¤G¦º¤]´N¤F¤F¡A´N
±o¤j¦Û¦b¤F¡C

¨£©Ê¥H«áªº­×¦æ¥D­n¬O°£²ß®ð¡C©Ò¿×²ß®ð¥D­n¬O¤­»\¡A¤­ºØ¾B»\¦Û©Ê
¥ú©úªº¯Q¶³¡A§Y¡G°]¡B¦â¡B¦W¡B­¹¡BºÎ¡C

°]¡A´N¬O­nµo°]¡A­n¶r²¼¡A³g±oµL¹½¡C¡§¤H¬°°]¦º¡A³¾¬°­¹¤`¡C¡¨¡§
¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡C¡¨¤p¦Ü§ë¾÷¨ú¥©¡A³g¦û«K©y¡C¤j¨ì³g¦Ã¨ü¸ì¡A
¦È¨ú¼É§Q¡A§|»X©äÄF¡A¤£¾Ü¤â¬q¡AµLµøªk«ß¡A¤£±¤Ä묹§O¤H¡B¶°Åé¡B
°ê®aªº§Q¯q¥Hº¡¨¬¦Û¤v¡C

¦â¡A´N¬O¤@¤Á¦â¬Û¡A¤£¶È¬O¨k¤k¤§¦â¡A¨ä¥L¤@¤Á¶¼­¹°_©~¡A¤D¦ÜÁn¦â
¤ü°¨¤§¦n¡B¬ïµÛ¥´§êµ¥µ¥¡A³£¥]¬A¦b¤º¤F¡C

¦W¡A´N¬O³ß¦n¦WÅA¡C¤H®a©ç§Aªº°¨§¾¡Aµ¹§A»¡¦nÅ¥¶¶¦Õªº¸Ü¡A§A¤ßùØ
´N¬ü´þ´þªº¡A°ª¿³Åw³ß¡A«¢«¢¦Ó¯º¡C¦p­Y«ü¥X§A¬YºØ¯ÊÂI¹L¿ù¡A»¡§A
¬Y¨Ç°µªk¤£¹ï¡A»¡ªk¤£§´¡A¼vÅT¤£¦nµ¥µ¥¡A§A´N¤£¼Ö·N¤F¡A´N§¤¤£¦í
¤F¡A´N¥ú¤õ¡BµoµÊ®ð¡C¦³«Ü¦h¤w¦¨¦Wªº¤H¡AÁÙ¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C§ó¦³ªf¦W
³¨ÅA¡A°²§@°°µ½ªº´c¦H¦æ¬°¡A³o³£¬O²ß®ð¡C

­¹¡A´N¬O¶¼­¹¡C¼L¤ÚÆa¡A³g¨D¬ü¨ý¨ÎªÔ¡C½Þ¡B¤û¡B¦Ï¦×¦Y°÷¤F¡AÁÙ­n
¦Y®üÂA¡F®a¸V¨ý¦Y¿°¤F¡AÁÙ­n¦Y³¥¨ý¡C¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤vªº¤f¨ý­¹±ý¡A¤£
±¤±þ¥Í®`©R¡A³y·~¨ü³ø¡C

ºÎ¡A´N¬OºÎ¯v¡A¨ä¹ê³o¬O©ü°g¡C¤@­Ó¤H¦pªG¨C¤ÑºÎ¯v¤K¤p®É¡A¤@¤Ñ®É
¶¡´NºÎ¥h¤F¤T¤À¤§¤@¡C¦³¤HÁ٤ȺΡA¤SºÎ¥h¤F¨â¤p®É¡A¦X°_¨Ó¬O¤Q¤p
®É¡C­Y¤@­Ó¤H¯à¬¡¤@¦Ê·³¡A¥|¡B¤­¤Q¦~´N³QºÎ¹L¥h¤F¡C©Ò¥H»¡¡AºÎ¯v
¤]¬O¤@¹D»Ùê¡C¦ý§Ú­Ì°µ¥\¤Òªº¤H¡A­n·Q°£¥hºÎ¯v³o­Ó»Ùê¡A¬O¤£¯à
ÆZ·Fµw¨Óªº¡C¦pªG§A¥\¤ÒÁÙ¨S¨ì¡A©w¥\ÁÙ¤£²`Âã¡A­Y¤£ºÎ¯v¡A¨­Åé´N
·|¦Y¤£®ø¡B¤ä´©¤£¦íªº¡C§Ú­Ì°µ¥\¤Ò¡A­nÀHµÛ©w¥\ªº¼Wªø¡A©óµL§Î¤§
¤¤±NºÎ¯v³vº¥©è®ø¡A³o¥s°µ¦¹ªø©¼®ø¡CÀHµÛ©w¥\ªº¼Wªø¡Aºë¯«³vº¥¥R
¨¬¡AºÎ¯v¦ÛµM´N´î¤Ö¤F¡CºCºC¦a¡A©w¥\¶V¨Ó¶V²`¡AºÎ¯v«h·|¶V¨Ó¶V¤Ö
¡A¤D¦ÜºÎµÛªº®É­Ô¤]¬O¤J©w¡C

»¡¨ì³oùØ¡A§Ú­ÌÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡X¡X¥|¯ª¹D«HÁI®v«×Ãi¿ÄÁI®v¡CÃi¿ÄÁI®v
¬O½m¡§¤£­Ë³æ¡¨ªº¡A©]ùئb¥Û¹¹¤W¥´®y¡A¤£ºÎ¯v¡C¦Ó¹D«HÁI®v¬OºÎı
ªº¡C¤Ñ«G«á¡AÃi¿Ä¹ï¹D«HÁI®v»¡¡G¡§¬Q©]§AºÎ±o«Ü¦n¡A©I©I¶oÁn¤j¾_
¡A§n±o§Ú§¤¤]§¤¤£Ã­¡C¡¨¹D«HÁI®v»¡¡G¡§§AÁÙ»¡§ÚºÎ±o¦n©O¡A§Ú¤@©]
³£¨SºÎµÛ¡C¡¨¡§°Ú¡I§A¥´¦k»y¡C¶oÁn¨º»ò¤j¡A©I©IÅT¡A«ç»ò»¡¨SºÎµÛ
©O¡H¡¨¡§°²¦p§ÚºÎµÛ¤F¡A§Ú«ç»ò·|Å¥¨ì§A¨­¤W¦³¨â­Ó¸õ°D¥´¬[©O¡H¨ä
¤¤¤@­Ó¶^¦b¦a¤W¡A¤j»L³£Â_¤F¡A³Û¡¥µh§r¡Iµh§r¡I¡¦§n±o§ÚºÎ¤£¦¨Ä±
¡C¡¨Ãi¿ÄÁI®v»¡¡G¡§­þ¨½¦³³oºØ¨Æ¡I§Ú§¤¦b³oùؤ@ÂI³£¨SÅ¥¨ì¡A§AºÎ
±o©I©IÅTÁÙÅ¥¨ì¤F¡H¡¨¡§¤£«H§A¬Ý¹À¡I¡¨ªGµM¡AÃi¿ÄÁI®v¦b¥Û¹¹¤U­±
¾ß°_¤@°¦¸õ°D¡A¤j»L¤]ªG¯u¬OÂ_ªº¡C§A­Ì¬Ý¡A¤@­Ó¬O§¤µÛ¤£ºÎ¡A¤@­Ó
¬O½ö¦b¨ºùØ©I©I¤jºÎ¡C¥i¬O¡AºÎµÛªº³ºÅ¥¨ì¤F¸õ°D¥´¬[¡A¸õ°D¤j»L¶^
Â_¡A¸õ°D³Ûµh¡A¦Ó¨SºÎıªº«o¤°»ò¤]¨SÅ¥¨ì¡C©Ò¥H©w¥\©MºÎ¯v¨Ã¤£¦b
¥~¬Û¤W¡C¦³¨Ç¤H°õµÛ¦b¥~¬Û¤W¡A³q©]¥´§¤¡A¤£ºÎı¡A¤£­Ë³æ¡C¹ê»Ú¤W
¡A¥L¨Ã¤£¬O¨SºÎı¡A¥L§¤µÛºÎ¡AÁÙ¬OºÎµÛ¤F¡C¦³ªº¤H¥\¤Ò«Ü¦n¡AÁöµM
ºÎ¦b¨º¨à¡A¥~¬Û¤W¬OºÎ¯v¡A¦ý¬O²`¤JÁI©w¤F¡A¤F¤F¤À©ú¡A²M·¡±o«Ü¡A
³s¸õ°D¥´¬[³£¯àÅ¥±o¨£¡C¯u¥\¤Ò¨Ã¤£¬O¦b¥~¬Û¤W¦n¬Ý¡A¦Ó¦b©ó¤ß¦a¤W
¬O§_²M²b¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì­×¦æ¤£­n¦í¬Û¡A¦Ó­n¦b¤ß¦a¤W¯u¥¿¥Î¥\¤Ò¡C§Ú­Ì­n¯u¥¿»{
²M·¡³o­Ó¯à°_§@¥Îªº¸U¯àÅé´N¬O¦ò©Ê¡A´N¬O§Ú­Ìªº¥»©R¤¸¨°¡A´N¬O§Ú
­Ìªº¥D¤H¯Î¡C°ß¦³¥¦¬O¯u¹ê¤£µêªº¡A¬O¥ÃùÚ¤£Åܪº¡A¬O¤£¥Í¤£·À¡B¤£
«¯¤£²b¡B¤£¼W¤£´î¡B¤£¨Ó¤£¥hªº¡C¨ä¥Lªº¤@¤Á¡A¥]¬A§Ú­Ì¦Û¤vªº¨­Åé
¡A³£¬Oµê¤Û¤£¹êªº¡A³£¬O°²ªº¡C¨­ÅéµS¦p¤@¶¡©Ð¤l¡B¤@¥ó®a¨ã¡C¦nªº
®É­Ô¥Î¥Î¥¦¡A¤@¥¹Ãa¤F¡A´N­n±Ë±ó¥¦¡C¯u°²»{²M¤F¡A´N¶·®É®É¨è¨è«O
Å@³o­Ó¯u¹ê¤£µêªº©Ê¡A¦b³o­Ó¥»¦ì¤W¤£°Ê¡A¹ï¹Ò¤£°g´b¡A¹ï¹Ò¤£°Ê·n
¡A¹ï¹Ò¯à°_¥Î¡A³o­Ó¥\¤Ò´N¬OÆ[·Ó¡C

§Ú­Ì®É®É¥ÎÆ[·Ó¥\¤Ò¡A°£±¼§Ú­Ì¦í¬Ûªº²ß®ð¡]¤]´N¬O¤W­±©Ò»¡ªº¤­»\
¡^¡CºÎı¬O²ß®ð¡A¦Y¶º¤]¬O²ß®ð¡A¦ý°£²ß®ð¤£¯àµw°£¡A­nµ½°£¡A´N¬O
¥Î¤è«Kªº¤èªkÂಾ¡A²`¤J©w¹Ò¡A®É®É±`Äá¦b©w¡C³oùØ¡A§Ú­n´£¿ô¤j®a
¡A¤£­n·|¿ù¤F·N¡A¥H¬°§¤¦b¨ºùؤ£°Ê´N¬O©w¡A©ó¬O«÷©R¥´®y¡C°Z¤£ª¾
§¤¦b¨ºùؤ£°Ê¬O¦º©w¡C¦º©w¦³¥X¦³¤J¡A§Y¬O¦³¥Í¦³·À¡A¦³¥Í·À´N¤£¯à
¡§±`Äᡨ¡C©Ò¿×¡§±`Äá¦b©w¡¨ªÌ¡A¬O¹ï¹Ò¤£°g´b¡B¤£°Ê·n¡A³o¬O¨S¦³
¥X¨S¦³¤Jªº¤j©w¡C­Y¥\¤Ò¥¼¨ì³o¤@¨B¡A¨º´NÁÙ¶·®É®ÉÆ[·Ó¡A¨Ï¦Û©Ê¦w
¦í¥»¦ì¡A¤£ÀH©ÀÂà¡A¤£ÀH¹Ò¾E¡A³o´N¥s°µ¡§Æ[¦Û¦b¡¨¡C

¥\¤Ò¦A¶i¤@¨B¡A¶ê¼ô¤F¡A³o¡§Æ[¡¨¤]¤£­n¤F¡A¶·±Ë±ó±¼¡C¦³­ÓÁI®v»¡
¹L¡G¡§µLıµL·Ó©T¬O¥Í¦º¡A¦³Ä±¦³·Ó¤]¬O¥Í¦º¡C¡¨¦pªG§Aè°g½k¶î¡A
ÀH¹Ò¾E²¾¡B¬y®ö³y·~¡A·íµM¬O¥Í¦º¡C¬°¤°»ò¦³Ä±¦³·Ó¤]¬O¥Í¦º©O¡H¦]
¬°°õµÛ¦bªk¨£¡Bªk¥Î¤W¡AÁÙ¦³ªk¦b¡A©Ò¥HÁÙ¦³¥Í¦º¡C¤£¹L³o­Ó¥Í¦º¶i
¤@¨B¤F¡A¬OÅÜ©ö¥Í¦º¡C¦]¦¹¡A¥\¤Ò¶ê¼ô¤F¡Aªk¤]­n±Ë±¼¡C§Y¨Ï¤£Æ[·Ó
¡A¤]¯à¨c¨c¦a¦b¥»¦ì¤W¤£°Ê¡A³o´N¬O¡§¦Û¦b¡¨¡C

¥\¤Ò¦A¶i¤@¨B¡A¡§¦Û¡¨¤]¤£­n¤F¡C¦Û©Ê¤Ñ¯u¡A¥»¨Ó¦p¦¹¡AµL¶·±`±`ÅU
©À¥¦¡C¤ñ¦p¡A§Ú¥s¤°»ò¦W¦r¡A¨Ã¤£»Ý¦Û¤v±`±`´£¿ô¡A¤£´£¿ô¤]¤£·|§Ñ
±¼¡C³o®É¡A¦Û¤]¤£­n¤F¡A¦ò©ÊµL®É¤£¦b¡BµL³B¤£¦b¡A®É®É³B³B³£¦b¡A
³o´N¬O¡§¦b¡¨¡C

§ó¶i¤@¨B¡A¨s³º¨ì®a¡A¡§¦b¡¨¤]¤£­n¤F¡AµL¦bµL¤£¦b¡CIJ¥Ø¹J½t¡AµL
«D¯u¤ßÅã²{¡FÁ|¤â§ë¨¬¡A¬Ò¬O¦ò©Ê§®¥Î¡C³o¼Ë´N§¹¥þ¶ê¼ô¤F¡C§Ú­Ì´N
¬O­n³o¼Ë¤@¨B¨B¦a¡B®É®É¨è¨è¦a°µ¥\¤Ò¡C©Ò¥H¡AÆ[¦Û¦bµÐÂĪº¡§Æ[¦Û
¦b¡¨¤T­Ó¦r¡A¹ê¹ê¦b¦b¬O§Ú­Ì­×¦æ¤H¥Î¥\¤Òªº¨å½d¡C

²{¦b¦³¨Ç¤H¥\¤Ò°µ¤£¤W¥h¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì¥Î¥\ªº¤èªk¦³°ÝÃD¡C

²Ä¤@¡A¦b°µ¥\¤Òªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤£¾å±oÆ[·Ó¡CµL½×¬O©À¦ò¡B°ÑÁI¡AÁÙ¬O
­×±K¡A³£¬O¦³¤fµL¤ß¡C¤fùØ©ÀµÛ¡§ªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡K¡K¡¨¡A¤ßùØ
«o¬O¦k·Q¯É­¸¡C¼LùØ¥o©ÀµÛ¡G¡§©À¦ò¬O½Ö¡H©À¦ò¬O½Ö¡H¡K¡K¡¨¦ý¤ßùØ
´£¤£°_ºÃ±¡¡C©G¤£°±¦a«ùµÛ¡§¶ä¹À©OÐùÀ±Ê¡¡B¶ä¹À©OÐùÀ±Ê¡¡K¡K¡¨¦ý
¦³¤fµL¤ß¡A¤£¯à¤ß©À¦Õ»D¡B®É®ÉÆ[·Ó¡C³o¼Ë¥Î¥\¬O¤£¦æªº¡I

²Ä¤G¡A­×ªk¥´§¤ªº®É­Ô¡A®y¤W¯à°÷¤ß¤f¬ÛÀ³¡A¥Î¤ßÆ[·Ó¡C¦ý¤U®y¤§«á
¡A´N©M´¶³q¥@«U¤H¤@¼Ë¡AÀH¹Ò¬y®ö¡A©ñ³¥°¨¤F¡A¦b¹Ò¬É¤WÄAÄA­Ë­Ë¡C
®y¤U¤£Æ[·Ó¡A³o¬O­Ó¤j¿ù»~¡I®y¤W°µ¥\¤Ò¡AÀH«K§A«ç»ò»{¯u¡A³£¬O§U
¦æ¦Ó¤£¬O¥¿¦æ¡A³£¬O§U­×¦Ó¤£¬O¥¿­×¡C¥¿­×ÁÙ¬O­n¾a®y¤U¥Î¥\¡C¬°¤°
»ò³o¼Ë»¡©O¡H±q®É¶¡¤W¨Ó¬Ý¡A§A¤@¤Ñ¯à­×´X®y¡H¯à­×´X­ÓÄÁÀY¡H´Nºâ
¯à³sÄò§¤¥|­ÓÄÁÀY¡A©ÎªÌ¦h¤@ÂI¡A¤»­ÓÄÁÀY§a¡A©M¤@¤Ñªº®É¶¡¤ñ°_¨Ó
¡A©Ò¥eªº¤ñ¨Ò¤]¤Ó¤Ö¤F¡A¥u¥e¥|¤À¤§¤@¡C¥t¥~¥|¤À¤§¤Tªº®É¶¡©ñ³¥°¨
¡B½k¶î¡BµÛ¬Û¡A¨º«ç»ò¯à¦¨´N©O¡H§Ú­Ì«e­±¤w¸gÁ¿¹L¤F¡A­×ªk´N¬OÂà
´«§Aªº¤ß¡A§â§AªºÃ¨°g¤§¤ßÂà´«¦¨Ä±®©¤§¤ß¡A§â¦k¤ßÂà´«¦¨¦ò¤ß¡C¤W
®yªº®É­Ô¡A¤£±µÄ²¥~¹Ò¡A¨S¦³¤H¦ÒÅç§A¡A³o¬O³Ì¤è«Kªº®É­Ô¡C¦Ó¤U®y
¬O±µÄ²¥~¹Ò¡A¬O¦ÒÅç§Aªº®É­Ô¡A¬Ý§A¯à§_¤£ÀH¹ÒÂà¡C¤U®y¥Î¥\¤~¬O¯u
¥¿ªº¥Î¥\¡C¤W®yµS¦p¿i¤M¡A³o§â¤M¶w¤F¡A´N­n¿i¿i¥¦¡C¤U®y¬O¥Î¤M¡A
­n¤Á¤ÁªF¦è¡A¬Ý¬Ý³o§â¤M§Ö¤£§Ö¡A¯à§_³z±o¹L¹Ò¬É¡C§A­Y¤£¥Î¥¦¡A«ç
»ò¯àª¾¹D³o§â¤M§Ö¤£§Ö©O¡H«ç»ò¯àª¾¹D®y¤W­×ªk±o¤O¤£±o¤O©O¡H¥u¦³
¥Î¤F¥¦¡Aµo²{¦b¹Ò¬É¤WÁÙ³z¤£¹L¡A¡§«u§r¡I§Ú³o§â¤MÁÙ¬O¤£§Ö¡AÁÙ­n
¦A¦n¦n¦a¥Î¤ß¿i¿i¡I¡¨³o¼Ë¤~¯à°÷§ó«P¶i§A¥Î¥\¡C

§Ú­Ì­×¦æ¡A´N¬O­n¤F¥Í¦º¡B¦¨¦ò¡C©Ò¿×¥Í¦ºªÌ¡A´N¬OµÛ¹Ò¥Í¤ß¡C§AµÛ
¤F¹Ò¡A¸òµÛ¹Ò¬É¶]¡A´N¦³¤F¥Í¦º¡C­Y¦b¥ô¦ó¹Ò¬É­±«e¤£°Ê·n¡A¤£¤J³o
­Ó¹Ò¡A´N¨S¦³¥Í¦º¡C§A¤£¦b¹Ò¬É¤¤Áë·Ò¡A¤S¦b¤°»ò¦a¤èÁë·Ò©O¡H¦bªÅ
µL©Ò¦³ªº¦a¤èÁë·Ò¬O¤£¦æªº¡A¥²¶·¦b¨Æ¹Ò¤WÁë·Ò¡C¡mµØÄY¸g¡nÁ¿ªº¡§
²zµLê¡B¨ÆµLê¡B²z¨ÆµLê¡B¨Æ¨ÆµLꡨ¥|­Óªk¬É¡A¬O­×¦æªº¥|­Ó¶¥
¬q¡C¥\¤Ò­n°µ¨ì³Ì«á¤@¨B¡X¡X¨Æ¨ÆµLêªk¬É¡A¥ô¦ó¹Ò¬É¡B¼Ë¼Ë¨Æ±¡³£
³z±o¹L¡A²@µLÖñê¡A¤~ºâ±o¤W¦¨¦ò¡C¥ú¬OÀ´ÂI²z¡A²z¤W»¡±o¨ì¡A¨Æ¤W
°µ¤£¨ì¡A¨º¬OªÅ¤f»¡¤j¸Ü¡A²@µL®ÄªG¡C¦pªG¥u¦b®y¤W¥Î¥\¤Ò¡A¤U®y¤£
¦b¨Æ¤W¿i½m¡A´N¤£¯à¦¨´N¡C§Ú­Ì¦pªG¯u·|¥Î¥\¤Ò¡A´N¶·¦b¨Æ¤WÁë·Ò¡A
­n®É®É¨è¨èÆ[·Ó¡AÆ[·Ó§Ú­Ì¦Û¤vªº¥»©R¤¸¨°¡A¦b¥»¦ì¤W¤£°Ê·n¡A°µ¥\
¤Ò­n®É®É¨è¨è³o¼Ë°µ¡C³o´N¬OÆ[¦Û¦b¡C©Ò¥H»¡¡A¡§Æ[¦Û¦b¡¨¤T­Ó¦r¡A
¬O¤d¸g¸U½×¤§Á`ºõ¤]¡C

²Ä¤T¡A§Ú­Ì§@¥\¤Ò­º¥ý¬O¬°¤F©ú¤ß¨£©Ê¡C³o­Ó°ÝÃD«e­±¤w¸gÁ¿¹L¤F¡A
²{¦b¤S­«´_Á¿¡C¤@¬O¦]¬°¥¦«D±`­«­n¡C¤G¬O­×¦æ¤H©¹©¹¹ï¥¦»{ÃѤ£²M
¡C©Ò¥H¡A¦³¥²­n¦A±j½Õ¤@¤U¡G¤@¤Á§@¥Î³£¬O©Êªº§@¥Î¡A³o­Ó§@¥Î³B´N
¬O§Ú­Ìªº¦ò©Ê¡C§Ú­ÌÅ¥¤F¤§«á¡A½T«HµLºÃ¡B¯u¹êªÖ©w¡A¤@ÂI¤£¨«§@¡A
³o´N¬O¨£©Ê¡I¤£¬O°£¦¹¤§¥~¡A¥t¦³©Ê¥i¨£¡C¨£©Ê¨Ã¤£¯«¯µ¡B¥È§®¡C

¦³¨Ç¤HÁ`¬O§â¨£©Ê©Mµo¯«³qÁpô¦b¤@°_¡A¥i¼Û°Ú¡I¥L¹ê¦b¤£ª¾¹D¤°»ò
¥s©Ê¡A¥L¦Û¤v¤£©ú¥Õ¡A¦Û¥H¬°©Ê¬O¥t¥~¤@­Ó¯«©_ªºªF¦è¡A¦Ó³o­Ó¹ê¹ê
¦b¦b¯à°_§@¥Îªº¤Ó´¶³q¡B¤Ó¤@¯ë¤F¡A¥L¤£¥H¬°¬O©Ê¡A¦Û¤v­J§Ë¦Û¤v¡A
ÁÙ¥h­J§Ë§O¤H¡A³o¥s¦Û´Û´Û¤H¡C¦Û¤v¤W¤F·í¡A¤]¥s§O¤H¤W·í¡C³oºØ¤H
´X®É¤~¯à¥XÀY¡A´X®É¤~¯à¤F¥Í¦º¨þ¡H¡I«e­±§Ú­Ì¤w¸gÁ¿¹L¤F¡A©ú¤ß¨£
©Ê©Mµo¯«³qªºÃö«Y¡A¬O¥ý«áÃö«Y¡B®Ú¥»»PªK¥½ªºÃö«Y¡C¥ý¨£©Ê¡A¨£©Ê
¤§«á¤£°g¤F¡A¯u°²»{²M¤F¡A¾å±o¥@¤W¤@¤Á¨Æª«³£¬OªÅªá¤ô¤ë¡Aµê°²¤£
¥i±o¡C®É®É¨è¨èÆ[·Ó¡B«OÅ@³o­Ó°ß¤@¯u¹ê¤£µêªº¥»©Ê¡A¦b¥»¦ì¤W¤£°Ê
·n¡A®É®É¨è¨èªø¾i¸t­L¡A¥\¤Ò°µ¨ì²ß®ð³£®øºÉ¤F¡A¯«³q«K¤£¨D¦Ó¦Û±o
¡C©Ò¥H»¡¡A¦ý±o¥»¡A¤£·T¥½¡C©ú¤ß¨£©Ê¬O®Ú¥»¡A¦b­×ªk¤¤³ÌÃöÁä¡B³Ì
­nºòªº¡C¦³¨Ç¤H¿ù§âµo¯«³q§@¬°©ú¤ß¨£©Êªº¼Ð·Ç¡A±q¦Ó°l¨D¯«³q¡A¥¿
¬O¥»¥½­Ë¸m¡C¥L­Ì¤£¾å±o¤°»ò¬O®Ú¥»¡A¥u°l¨DªK¥½¡AµL¦³¬O³B¨þ¡I³o
¨Ç¤H´N¬O¦ò»¡ªº³Ì¥i¼¦¼§ªÌ¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­×¦æ°µ¥\¤Ò¡A­º¥ý´N¬O­n©ú
¤ß¨£©Ê¡A¤£­n¦k¨D¯«³q¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2007/4/12 ¤W¤È 07:38:15
ªü¶Q
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡Gª©¥D
¤å³¹¡G817
¿n¤À¡G11567
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2006¦~7¤ë4¤é
²Ä 2 ¼Ó
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹ªü¶Q¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡

´_¦¸¡A§Ú­Ì¶·©ú¥Õ¡G©Ê¤£¦b§O³B¡A´N¦b·í¤U¡A¤£­n¦V§O³B¥h¨D¡C¦]¬°
¤@¤Á§@¥Î³£¬O©Êªº§@¥Î¡A©Ê®É®É¨è¨è³£¦b·í¤H¤»®ÚªùÀY©ñ¥ú¡C§Ú­Ì­e
¯à©ó«e©À¤wÂ_¡B«á©À¥¼°_ªº¤@Àþ¶¡¡A¦^¥úªð·Ó¡A»{¨ú³oÂ÷©ÀªºÆFª¾´N
¬O§Ú­Ìªº¦ò©Ê¡A«h·í¤U¿Ë¨£ªü¯R¡A¦ó¶·¦A¦V¥~°l¨D¡H¥¿©Ò¿×¡§½ñ¯}ÅK
¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Ò¡¨¡C¤µ¤Ñ¤j®aÅ¥¨ì³o­Ó»¡ªk¡A¯à°÷²`«H¤£
ºÃ¡A´N¬OµL¤W¤jºÖ³ø¨þ¡I°²¦pÁÙ¬O«r¤£©w¡AÁÙ¬O«H¤£¯u¡A¨º´N­n±qÀY
­×°_¡C¡§Æ[¦Û¦b¡¨¤T­Ó¦r¡A§Ú­Ì´N¸ÑÄÀ¨ì³oùØ¡C

¡§µÐÂÄ¡¨¬O¡§µÐ´£ÂÄئ¡¨ªºÂ²ºÙ¡A¨ú¤F¨ä¤¤ªº¨â­Ó¦r¡C¡§µÐ´£ÂÄئ¡¨
¬O±ë¤åªº­µÄ¶¡A¤¤¤å·N«ä¬O¡§Ä±¦³±¡¡¨¡C

²³¥Í³£¦³·P±¡¡B¦³±¡¨£¡C·P±¡¡B±¡¨£³£¬O¨p±¡¡A¤£¬O¤j±¡¡C¤ñ¦p¡A¤÷
¥À³£·R¤l¤k¡A¦ý¬O¥L¥u·R¦Û¤v¥Íªº¤l¤k¡A§O¤H¥Íªº¤l¤k¥L¤@¯ë´N¨S¦³
¤°»ò·P±¡¤F¡C³Ìªñ¡Aµo¥Í¤F¤@¼Î³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¤@­Ó°U¨à©Òªºªü«¼¶û¤@
­Ó¤p«Ä·R­ú¡A©ó¬O§â¥Lªº¤â¸}¸j°_¨Ó¡A¨Ã¥Î­Ó³Q¤lÀ£¦b¥L¨­¤W¡Aµ²ªG
¡A«Ä¤l¬¡¬¡µ¹´e¦º¤F¡C¦pªG¬O¦Û¤v¿Ë¥Íªº«Ä¤l¡A¦o·|§Ô¤ß³o¼Ë°µ¶Ü¡H
©Ò¥H·P±¡¡B±¡¨£³£¬O¨p±¡¡A³£¬OÃaªF¦è¡C

¡§Ä±¡¨´N¬Oı®©¡A­nı¯}³o­Ó¨p±¡¡C±¡¨£¯}°£¤F¡A¨p±¡Ä±¯}¤F¡A´N¦¨
¬°¡§¤j±¡¡¨¡C¨p±¡¬O¦³±¡¡A¤j±¡¬OµL±¡¡Cı¯}¨p±¡´N¬O¡§Ä±¦³±¡¡¨¡A
´N¬O¡§µÐÂÄ¡¨¡C¹³Æ[¥@­µµÐÂÄ¡A§â¥@¤W¤@¤Á²³¥Í³£¬Ý§@¬O¥Lªº¤l¤k¡A
´N¹³¤÷¥À¹ï¦Û¤v¤l¤k¤@¼Ë·O´d¡A»DÁn±Ï­W¡C

µÐÂÄ°£¡§¦Ûı¡¨¥~¡AÁÙ¶·¡§Ä±¥L¡¨¡X¡X¥O¥L¤H¤]ı¯}°g±¡¡A³o´N¬O¸g
¤¤©Ò»¡ªº¡§¤j­¼¡¨¡C­¼¬O¶qµü¡A¤]§tÃM§¤¤§·N¡C¤j­¼´N¹³¤½¦@¨T¨®¡B
¤õ¨®¡B­¸¾÷¤@¼Ë¡A¯à¸ü«Ü¦h¤H¡CµÐÂÄ©óı¯}¦Û¤vªº¨p±¡¤§«á¡A¶i¤@¨B
À°§U¥L¤H¡A¨Ï¥L¤H¤]ı¯}¥@¶¡¤@¤Á¦k±¡¡A¦Ó¶W¶V¥@¶¡¡B¦@ÃÒ¤j¹D¡C¡§
¤p­¼¡¨´N¬O¤p§¤ÃM¡A¥u¯à­¼¥L¤@­Ó¤H¡C¦pÁn»D¡B½tı¡A¥L¥uÄ@¦Û«×¡A
¤£Ä@«×¤H¡C¤£¹L¡Aµ¥ÃÒ¦¨¥|ªGùº~¡A©ÎÃÒ¦¨¹@¤ä¦ò®É¡A¥L¤]´N¦ÛºF²Û
·\¡AÂà¤p¬°¤j¡Aµo¤ß±Ï«×¥L¤H¤F¡CµS¦p§Ú­Ì²{¦b¦b³æ¦ìùؤu§@¡A¦Û¤v
Á`¬O¦Û¨pÃi´k¡A¹J¨ÆÁ`¬O°h¨ì«á­±¡A¤£ªÖ¥X¤O°µ¨Æ¡C²´¬Ý§O¤HºÜ¤O¦b
«e­±°µ¡A¬°¤j®aªA°È¡A¦Û¤v«o¤£°Ê¡AÃø¹D¤£·P¨ìºF·\¡B¤£Ä±±oÃø¬°±¡
¶Ü¡H©Ò¥H¡A¤p­¼­×¨ì¤F¥|ªGªº®É­Ô¡A¦Û¤vı±o¤£¹ïÀY¡A¤]·|¦VµÐÂľÇ
²ß¡A¤]·|µo¤j­¼¤ß¡A§Y«D¦ý¦Û«×¡AÁÙ­n«×¥L¤F¡C

³oùاڭ̭n±j½Õ«ü¥X¡GµÐÂÄ©M¤j­¼¦æªÌ¡A¦bªìµo¤ß®É¡A´N¤£¬O¬°¦Û¤v
¡A¦Ó¬O¬°«×²³¥Í¤~¾Ç¦ò­×¹Dªº¡C¤ñ¦p¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¦³¤H¸¨¦b®üùةΦ¿ùØ
¡A¤@¤ß·Q±Ï¥L¤W¨Ó¡A¦ý¬O¦Û¤v«o¤£·|´åªa¡A¤£À´±Ï¥Í³N¡C§Y¨Ï§A¸õ¤J
¤ô¤¤¡A¤]¤£¯à§â¸¨¤ôªÌ±Ï¤W¨Ó¡A¦Ó¥B¦Û¨­Ãø«O¡C©Ò¥H¡A¥u¦³¦Û¤v¾Ç·|
´åªa³N¡B±Ï¥Í³N¤§«á¡A¤~¯à¥h±Ï¤H¡CµÐÂÄ©M¤j­¼¦æªÌ¦bªìµo¤ß®É¡A´N
¬O¥HµoµÐ´£¤ß¬°°È¡A­×¤j­¼ªk¡A¦æµÐÂĹD¡A¥H¡§¦Ûıı¥L¡B¦Û«×«×¥L
¡¨¬°·Ç«h¡A¦Ó¤£¬O¥H¦Û¤F¬°¥Øªº¡C¡§µÐÂÄ¡¨¤G¦r¨Ã«D«ü¤p­¼Ã¹º~¡B¹@
¤ä¦ò¡C¤Ñ¯«¡B°­¹D¡B¥~¹D§óªg¤£¤WÃä¡C

¡§Æ[¦Û¦bµÐÂÄ¡¨¤­­Ó¦r³s°_¨Ó¡A¬O»¡Æ[¥@­µµÐÂĭצծڶê³qªkªù¡Aªð
»D»D¦Û©Ê¡AÃÒ¨ì¦Û¤v¤£¥Í¤£·Àªº»D©Ê¡A¤Fª¾¤@¤Áªk¬Ò¤£¥X¥»¤ß¡AÃÒ¦¨
¤F¯Iºn§®ªG¡C¡m·«ÄY¸g¡n§â³o­Ó­×¹Dªº¹Lµ{»¡±o«Ü²M·¡¡G¥ý¬O¡§¤J¬y
¤`©Ò¡¨¡A¦¸¬O¡§ºÉ»D¤£¦í¡Aı¡B©ÒıªÅ¡¨¡A³Ì«á¡§ªÅ¡B©ÒªÅ·À¡A¥Í·À
·À¤w¡A±I·À²{«e¡¨¡C³o´NÃÒ±o¤j¦Û¦b¤F¡C©Ò¿×¤j¦Û¦bªÌ¡A´N¬O¤F²æ¤F
¤À¬q¡BÅÜ©ö¨âºØ¥Í¦º¡C³o¨âºØ¥Í¦º¡A¦b«e­±Á¿¡§¦³¾l¯Iºn¡¨®É¤w¸gÁ¿
¹L¡A²{¦b´N¤£¦A¦h»¡¤F¡C

Æ[¦Û¦bµÐÂĪº¡§Æ[¡¨¬OªG¦a¶ê¦¨ªºÆ[¡A¬O¨S¦³¯àÆ[¡B¨S¦³©ÒÆ[ªº§®Æ[
¡A¬O¤j¦Û¦bªºÆ[¡C¥ç§Y¤F²æ¤F¤À¬q¡BÅÜ©ö¤G¦º«á¡A¯u¥¿±o¤j¦Û¦b¤F¡C
©Ò¥H¡A¦ò¥Î¡§Æ[¦Û¦bµÐÂÄ¡¨³o­ÓªG¸¹¨Ó±Ò­}¡B±Ð¨|§Ú­Ì¡G­n·Q¯u¥¿­×
¦¨¦ò¡A¬J¤£¯à¦V¤p­¼¡]Án»D¡B½tı¡^¾Ç²ß¡A¤]¤£¬O¦V¤pµÐÂÄ¡]Åv­¼µÐ
ÂÄ¡^¾Ç²ß¡CµÐÂĦ³«Ü¦h¶¥¦ì¡G¤Q«H¦ìµÐÂÄ¡B¤Q¦í¦ìµÐÂÄ¡B¤Q¦æ¦ìµÐÂÄ
¡B¤Q¦^¦VµÐÂÄ¡B¤Q¦aµÐÂÄ¡Bµ¥Ä±µÐÂÄ¡B§®Ä±µÐÂĵ¥µ¥¡A¦³³o»ò¦h¼h¦¸
ªºµÐÂÄ¡A¦ÓÆ[¦Û¦bµÐÂĬO¤w¸gÃÒ¦¨§®ªGªº¤jµÐÂÄ¡C¦ò­n§Ú­Ì¦VÆ[¦Û¦b
µÐÂľDzߡA®É®É¨è¨è¥ÎÆ[·Ó¥\¤Ò¡A¥H¦¹¤U¤â¥Î¥\­×¦æ¡C

¬°¦¹¡A§Ú­Ì¥ý­n¤F®©¡C¤F®©¤°»ò©O¡H¤F®©¯à°_¤@¤Á§@¥Îªº¸U¯àÅé´N¬O
§Ú­Ìªº¦Û©Ê¡A¤@¤Áªk¬Û³£¬O§Ú­Ì¦Û©ÊªºÅã²{¡C§Ú­Ì­n³z¹L³o¨Çªk¬Û¡A
³z¹L³o¨Ç§@¥Î¡A¦Ó¨£¨ì§Ú­Ìªº©ÊÅé¡A³o´N¬O©ú¤ß¨£©Ê¡I©Ò¿×©ú¤ßªÌ¡A
©úÁA¤ß¤£¥i±o¡A©úÁA¤ß¬OªkÅ骺§®¥Î¡F©Ò¿×¨£©ÊªÌ¡A©ú®©¨Ã½T«H©Ê¬O
¤@¤Á§®¥Îªº¥D¤H¡A©Ê¬O¤@¤Áªk¬Û¥Í°_ªº¸U¯àÅé¡CµM«á¡A§Ú­Ì´N®É®É¨è
¨è¦aÆ[·Ó³o­Ó§®Åé¡A¦b¥»¦ì¤W¤£°Ê·n¡A¤£³Qª«¹Ò©ÒÂà´«¡C¡m·«ÄY¸g¡n
¤ª¡G¡§²z«h¹y®©¡A­¼®©¨Ã¾P¡F¨Æ«D¹y°£¡A¦]¦¸²ÄºÉ¡C¡¨»¡ªº´N¬O²z®©
«á«O¥ô°£²ßªº­×¦æ¦¸²Ä¡C

¥j¥NÁI©v¤j¼w¦³¤@­º¸Ö¡A»¡±o«Ü¦n¡G¡§¤ßÀH¸Uª«Âà¡AÂà³B¹ê¯à«Õ¡AÀH
½tÃѱo©Ê¡AµL³ß¥çµL¼~¡C¡¨

¡§¤ßÀH¸Uª«Âࡨ¡A·N«ä¬O»¡¡A§Ú­Ìªº¤ßÀHµÛ¸Uª«¥Í°_ºØºØªº§®¥Î¡A³o
´N¬OÀ³½t±µª«¡C¨Æ±¡¨Ó¤F«ç»ò¸Ñ¨M¡A¤u§@¨Ó¤F«ç»ò§¹¦¨¡A§Ú­Ì¤ßùس£
©ú¥Õ¡Aµ·²@¤]¤£½k¶î¡C¦ý¬O¡A¤j®a­nª`·N¡A¤£­n§â³o¥y¸Ü»~¸Ñ¤F¡A³o
ùؤ£¬O«ü¤ß¦³©Ò¦í¡C

¡§Âà³B¹ê¯à«Õ¡¨¡A«ÕªÌ¡A«ÕÀR¤£°Ê¤]¡CÂàÁöÂà¤F¡AÁöµM°_©ÀÀ³¥IºØºØ
ªº¨Æ±¡¡A¦ý¤º¤ß«o¬O¤£°Êªº¡X¡X¤ßùبèS©ñµÛ³o­Ó¨Æ±¡¡A´N¹³¤£¬O¦Û
¤v¦bÀ³¥I¡A¦Ó¬O§O¤H¦bÀ³¥I¤@¼Ë¡C¤Õ¦Ñ¤Ò¤lÁ¿¡G¡§¼o¤ß³Ò§Î¡C¡¨·N«ä
¬O¡AÁöµM§ÎÅé¦b³Ò°Ê¡A¦ý¤ß¨Ã¨SµÛ¦b¤W­±¡C³o¥y¸Ü«D±`­«­n¡A¯u­n°µ
¨ì¡A«Dºë¶ÔÆ[·Ó¤£¥i¡C¦pªG¨S¦³Æ[·Ó¡A³o­Ó¤ß´N·|ÀHµÛª«¹ÒÂà¡A¤ß´N
³Qª«¹Ò©Ò§l¤Þ¦Ó²o¨î¦í¤F¡C§Ú­Ì­×¦æ´N¬O­n¤£¬°ª«¹Ò©ÒÂà¡A¬Û¤Ï¡AÁÙ
­nÂફ¡C§Ú­Ì¦³¤F¬Y­ÓªF¦è¡A´N§Q¥Î¥¦¡A¦Ó¤£­n¬°¥¦©Ò¥Î¡CÄ´¦p¡A¦³
ªM¤l´N¥Î¨Ó³Ü¤ô¡A¦³¼ö¤ô²~§Y¥Î¨Ó«O·x¡A¦ý¤£¬°¥¦ªº±o¥¢©ÒÂà¡A¤£¦]
¥¦¦Ó¥Í³ß¡B·R¡B¼~¡B´o¤§±¡¡C¦pªG¨S¦³³o¨ÇªF¦è¡A¤]¤£­n¶OºÉ¤ß¤O¥h
°l³v·i¨ú¡A§ó©Î¬°¤F¨ú±o³o¨ÇªF¦è¦Ó·l®`¥L¤H©Î¬O¥Çªk¡A¨º´N¬O¬°ª«
©Ò¥Î¤F¡C

¡mª÷­è¸g¡n»¡¡G¡§À³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß¡C¡¨¤ß¤£¬O¤£¥Í¡A©À¤£¬O¤£°_¡A
­n°_§®¥Î«ç»ò¯à¤£¥Í¤ß©O¡H¦Ó¬O­n¥Í¡§µL©Ò¦í¡¨¤ß¡A³o­Ó¤ß¤£­n°±¯d
¦b¤°»ò¨Æª«¤W¡C¥¿°_©À®É¤]¤£¨£¦³©À¥i°_¡A°_©À¤§«á¡A¦p³¾¹LªøªÅ¡A
²@µL²ª¸ñ¡C¾¨ºÞ¦b°µ¨Æ¡A¾¨ºÞÀ³½t±µª«¡A¤º¤ß¤@µL©Ò¦í¡A²@µL±w±o±w
¥¢¤§¤ß¡C°µ¨Æ¦¨¥\¤F¡A¤£ªgªg¦Û³ß¡A¥»À³¦p´µºÉ³d¦a°µ¡A¦³¤°»òź¶Æ
¸ØÄ£ªº¡F¥¢±Ñ¤F¡A¤]¤£¼~´o¡A¦]¬°¦Û¤v¨Ã¨S¦³°¨°¨ªêªê¡B¼Å­l¶ë³d¡B
À³¥I¤F¨Æ¡A¦Ó¬OºÜºÉ¦Û¤vªº¤O¶q¥h°µ¤F¡A¥H«á¥u­n§ï¥¿¿ù»~§Y¬O¡C°µ
¨Æ¤£¥i¯à³£«Ü¶¶§Q¦a¶êº¡¦¨´N¡AÁ`·|¦³¥¢±Ñªº®É­Ô¡A¥¢±Ñ¤F¤]¤£­n·Ð
´o¼~·T¡CÀ³¸Ó¥J²Ó¡B­@¤ß¦a¤ÀªR¡A§ä¥X¥¢±Ñªº­ì¦]¡A±µ¨ü±Ð°V¡A§ï¥¿
¿ù»~¡Aª§¨ú¤U¤@¦¸¦¨¥\¡C¡§¥¢±Ñ¤D¦¨¥\¤§¥À¡¨¹À¡C¤ßùØÁ`¬O©Z©Z¿º¿º
¡B²M²bµL¬V¡A³o´N¬O¡§Âà³B¹ê¯à«Õ¡¨ªººë¸q¡C

¡§ÀH½tÃѱo©Ê¡¨¡A³o¥y¸Ü«Ü­«­n¡C§Ú­Ì°µ¤@¤Á¨Æ±¡³£­nÀH½t¡AÀH½t«h
°_§®¥Î¡A¤Ï¤§«h·|°_ºØºØ·Ð´o¡C¤ñ¦p¡A¤@­Ó«Ü¦³¤~·Fªº¤H¡A¤@®É±o¤£
¨ì¾A·íªº¤u§@¡A¤£¯àµo´§¨ä¤~¯à¡A¦¹®É¤]¤ð¶·«è¤Ñ¤×¤H¡A¥u­n§V¤O·F
¦n¥»Â¾¤u§@´N¬O¤F¡C¤é¤[¡A¥Lªº¤~¯à¦Û·|³Q¤j®a½àÃÑ¡A¦Ó¾E¥ô§ó¾A·í
ªº¤u§@¡Aµo´§¨ä¤~¯à¡C°²¦p¦]¤£º¡¥»Â¾¤u§@¦Ó·Ð´o¡A«h¯Q¶³¾B¦í¤F¥ú
©ú¡A¯u©Ê´NÅã²{¤£¥X¨Ó¤F¡C¤SÄ´¦p¡A¤u§@¾¦ì¤É°ª¡A´N°ª¿³Åw³ß¡F¾
¦ì¤U­°¡A´N¼~¶Ë·Ð´o¡A³o³£¬O¤Z¤Ò«U¤lªº¨£¦a»P¤ßºA¡C§Ú­Ì¾Ç¦òªº¦ò
¤l´N¤£À³¸Ó¦³³o¼Ëªº¨£¸Ñ¡A¤@¤Á³£­nÀH½t¡A¦]¬°¤É¡B­°³£¬O¬°¤j²³ªA
°È¡A¤£¥i¬°­Ó¤Hªº§Q¯q¦Ò¼{¡C¦Ó¥B¡A¤@¤Á¨Æª«³£¬O°²¬Û¡A³£¤£¥i±o¡C
¥u¦³©Ê¬O¯u¹ê¤£µêªº¡C§Ú­Ì¥u¦³ÀH½t°_¥Î¡AµL©Ò°õµÛ¡A¤~±o¯u¹ê¨ü¥Î
¡C

«e­±¤w¤ÏÂÐÁ¿­z¡A©Ê¤£¦b§O³B¡A§Y¦b·í¤U§@¥Î³B¡C¥¦¨S¦³Áô½ª¡A¨S¦³
¾BÂáA¤]¨S¦³¹jÂ_¡C¥u¦]§A°l³v¥~¹Ò¡A¦Ó°g¥¢¤F¯u©Ê¡C¥­®É¦k©À¯É­¸
¡A©T¤£ÃÑ¥¦¡A§Y·íµL©Àªº¤d¶v¤@¾v¤§¾÷¡A¤]©¹©¹³Q·Æ¹L¥h¤F¡C¦b§AÀH
½t°µ¨Æ°_§@¥Î¤§®É¡A¦p¯à¦^¥ú¤@¿h¡A¡§³o°_§®¥Îªº¬O½Ö¡H¡¨·í¤U²rµÛ
ºë±m¡A¤@§â§ì¦í¡A«h°Ñ¾Ç¨Æ²¦¤F¡C¦]¬°©ÊµL¶¡¹j¡BÂ_Äò¡A¦Ó¨Æ¦³¶¡¹j
¡A©À¦³Â_Äò¡C¾Ç¤H­e¯à©ó«e©À¤wÂ_¡B«á©À¥¼°_®É¡A¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡A
³o­Ó¤@©À¤£¥Í¦Ó¤F¤F¤À©úªº¡A¤£¬O·í¤Hªº¦ò©Ê¤S¬O¤°»ò¡H¡I¤@¥¹»{ÃÑ
¤F¥»©Ê¡A¤£¦AµÛ¬Û¡AÀH½t°_¥Î¡A«h¤j¨Æ²¦¨o¡C³o´N¬O¡§ÀH½tÃѱo©Ê¡¨
¡C­è¤~¸ÑÄÀ²Ä¤G¥y®É¡A§Ú­Ì»¡¤F¤ßµL©Ò¦í¡C¤j®a·í©ú¥Õ¡A¥u¦³©À°_¤£
¦í¡A¤£°±¯d¡A¤ß©À¤£ÀH«e©À¡Bª«¹Ò¶]¡A¤~½Í±o¤WµL©À¥\¤Ò¡C­Õ­Y§AªG
¯u¯à°÷©À°_¦Ó¤£¦í¡A´N¥i¤j©ñ¥ú©ú¤F¡C¦ý¬O¡A¾ÇªÌ©¹©¹¬O©À°_´N¦í¡A
´N°±¯d¡A´N¦bª«¹Ò¤W½L±Û¤£°±¡A¦í¦b¤W­±¤F¡C³o¬O­×¦æªº¤@­Ó¤j»Ùê
¡C«ç»ò¿ì©O¡H¨º´N¶·®É®É¨è¨èÆ[·Ó¡A¦b¨Æ¹Ò¤¤Áë·Ò¡AÀH½t°_ºØºØ§®¥Î
¡A±N¦í¹Ò¡BµÛ¬Ûªº´c²ßº¥º¥°£¥ú¡A¤~¯à¨Ï¥»©Ê¦w¦í¥»¦ì¤£°Ê¡A¦Ó¨s³º
¦¨¦ò¡C

²Ä¥|¥y¬O¡§µL³ß¥çµL¼~¡¨¡C´N¬O»¡¡A¦pªG¦]½t«Ü¶¶¡A¨Æ±¡°µ±o«Ü¶êº¡
¡A§Ú­Ì¤]¤£³ß¡F¦pªG¦]½t¤£¦X¡A¨Æ±¡¨S°µ¦n¡A§Ú­Ì¤]¤£¼~¡C¦]¬°¤@¤Á
¨Æ±¡³£¬O°²¬Û¡A¥»¨ÓµL¦³±o¥¢¡C¦Ó¥B©Ò°µ¤§¨Æ³£¬OÀH½t°_¥Î¡BùÚ¶¶²³
¥Í¡B§Q¯q¸s­Ûªº¡A«D¬°¨p§Q¡C´_¦¸¡A§Ú­Ì§@¨Æ¤wºÜºÉ¥þ¤O¡A¨S¦³µ·²@
°¨ªê¡A¦¨¤£©~¥\¡A±Ñ¤]©ó¤ßµL·\¡A©Z©Z¿º¿º¡A¤j¾÷¤j¥Î¡A¤£³ß¤£¼~¡A
¤£¨ú¤£±Ë¡CÆ[·Ó¥\¤Ò°µ¨ì³oºØ¦a¨B¡AÆ[·Ó´N¤£­n¤F¡A±q¦Ó§ó¤W¤@¼h¼Ó
¡A¶i¤JµL¥\¤§¥Î¡A¨ì¹FµL¬°¤§¦a¤F¡C³o®É¯u©Ê®É®É¨è¨è²{«e¡C¡m¤»¯ª
¾Â¸g¡n¤ª¡G¡§¨£©Ê¤§¤H¡A¨¥¤U¶·¨£¡C­Y¦p¦¹ªÌ¡A±Á¤M¤W°}¡A¥ç±o¨£¤§
¡C¡¨±Á¤M¤W°}¤§®É¡A©Ê©R¦b©I§l¤§¶¡¡A¤]µLµ·²@·W¶Ã¡A¦ý©ú¨£¯u©Ê¦b
°_§@¥Î¡FÁa©Î¬°°ê®½Âß¡A±þ¨­¦¨¤¯¡A¥çµL©Ò¿×¡A¦]¯u©Ê¬O¤£¥Í¤£·Àªº
¡C¤p­¼¸t¤H«h¤£²z¸Ñ³o¤@ÂI¡A¥L­Ì»{¬°¡G«u§r¡I³o¤£¤S¶i¤J¥Í¦º½ü°j
¤F¶Ü¡H¥L­Ì¤£¾å±o¡A­n¦¨¦ò¡A¶·¨ì¤»¹D¤¤«×²³¥Í¡C§A¤£¤J¥Í¦º¡A¤»¹D
ùتº²³¥Í«ç»ò«×°Ú¡H¦Ó¥B¡A¤J¤»¹D¹êµL¤»¹D¥i¤J¡A¨­¬Û¦³¥Í·À¡A¦Ó©Ê
µL¥Í·À¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌµL¶·¦k©À¯É¯É¡A·Ð´o­«­«¡A¥u­n¯ÝÃh©Z¿º¡AÀH½t
¥ô¹B¡A³p»»¦Û¦b´N¬O¤F¡C§Ú­Ì­Y¯à·Ó³o¥|¥y¸Ö°µ¥h¡A´N±o¤j¨ü¥Î¡B±o
¤j¦Û¦b¤F¡C

§Ú­ÌÁÙ­n±j½Õ»¡©ú¤@¤U¡G±qÆ[·Ó¦ÓÃÒ¨ì¦Û¤v¥»¨Ó­±¥Ø«á¡AÁÙ­n±`±`«O
Å@¥¦¡A§Y©v¤U©Ò¿×¡§ªª¤û¡¨ªº¥\¤Ò¡A§â¨ä³¥©Ê¥h±¼¡Aª½¦Ü½Õ¾i±o·Å¹¥
¡A²@µL¨«§@¤F¡A´N¤£¦A¬Ý¦í¥¦¡A¦Ó©ñ¥ô¨ä¦Û¥Ñ¤F¡C«O¥ô¥\¤Ò¬O¨â­Ó¶¥
¬q¡A«O¬O«O¦u¡A¥ô¬O©ñ¥ô¡C«O¦u¥\¤Ò¶ê¼ô¤§«á¡A¤~¯à©ñ¥ô¡C¥\¤Ò¤£¶ê
¼ô¡AÁÙ¬O­n«O¡AÁÙ¤£¯à©ñ¡C§Ú­Ì­n§Ë²M·¡¡A«O©M¥ô¬O¨â¦^¨Æ¡C

ºî¤W©Ò­z¡A¦ò±ÐµL½×¥ô¦ó©v¡B¥ô¦óªkªùªº­×«ù¡A³£Â÷¤£¶}Æ[·Ó¡C¥i¥H
»¡¡AÆ[·Ó¬O¾Ç¦ò¦¨¹Dªº°ß¤@³~®|¡A¬O¯à§_©ú¤ß¨£©Ê¡B¯à§_­×«ù¦¨´Nªº
ÃöÁä¡C¦ý¬O¡Aªì­×ªÌ©¹©¹²z¸Ñ¤£¤FÆ[·Ó¡A¤£ª¾±q¦ó¤U¤â¡A©¹©¹¬O¥H¦×
²´Æ[¬Ý¤@¤Á¡A¥H¦k·Q¤À§O¤@¤Á¡Cµ²ªG¬O»{¦k¬°¯u¡A³Q¹Ò©Ò°g¡AÀH¹Ò¦Ó
Âà¡A¼Z©ó·Ð´o¬y¤¤¦Ó¤£±o¦Û¦b¡CÆ[¥@­µµÐÂĥѩó­×¦Õ®Úªð»D¥\¤Ò¡A·Ó
¯}ª«¡B§Ú¡Bªk¬ÒªÅ¡A¤F®©¤F¥»¨Ó­±¥Ø¡A¿ËÃÒ¤F¹ê¬Û¡AÂ_°£¤F§Ú°õ¡Bªk
°õ¡A¤F«o¤F¤À¬q¡BÅÜ©ö¤G¦º¡A±q¦Ó±o¤j¦Û¦b¡C¬G¡m¤ß¸g¡n¤ª¡G¡§Æ[¦Û
¦bµÐÂÄ¡A¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¡A®É·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A«×¤@¤Á­W¤Ì¡C¡¨³oºØ
¥Î¦Õ®Ú¤JÆ[ªº¤èªk¬O­×¹D³Ì©ö¦¨´Nªº§®ªk¡C¦ò¦b¡m·«ÄY¸g¡n¤W¤]»¡¡A
Æ[¥@­µµÐÂĥѦծڭװ_¡AÆ[©ó»D©Ê¡A±ÒÆ[·Ó¯ë­Y¤§¥Îªº­×¦æ¤èªk¡A¬O
³Ì¾A¦X§Ú­Ì®P±C¥@¬É²³¥Í­×¦æªºªkªù¡C§Ú­Ì­Y¯à©ú¥ÕÆ[¥@­µµÐÂĭצæ
¤èªkªº¸q²z¡A¨Ì¤§¹ê¦æ¡A¬O·¥®e©ö¦¬®Äªº¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦bÁ¿¡§Æ[¦Û¦b
µÐÂÄ¡¨³o¥y¸g¤å®É¡A¹ïÆ[¥@­µµÐÂĪº­×ÃÒ¤èªk¡A¯S§O¬OÆ[·Ó¥\¤ÒÁ¿±o
¤ñ¸û¸Ô²Ó¡C¤j®a­Y¯à§â¡§Æ[¦Û¦bµÐÂÄ¡¨³o¥y¸Üªº¸q²z§Ë²M·¡¡A´Nµ¥©ó
©ú¥Õ¤F¡m¤ß¸g¡nªº¯u¥¿·N¦®©Ò¦b¡A´N¯u¥¿±o¨ì¡m¤ß¸g¡nªº³Ó¸q¡A±q¦Ó
¨ü«ù¡m¤ß¸g¡n¡A±o¤j¨ü¥Î¡B¤j§Q¯q¤F¡C

¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¡C

¦æ¡AŪ§@heng¡]«ë¡^­µ¡A³oùجO§@¦Wµü¥Î¡A·N«ä¬°¥\¦æ¡A¹D¦æ¡C²`¡A
¤£¬O²`²Lªº²`¡A¦]¬°²`²L¬O¬Û¹ïªº¡A¬O¦³­­¶q¡B¦³Ãä»Ú¡B¦³¤À§Oªº¡C
³oùتº²`¡A¬O¬Æ²`¼s¤j¤§·N¡A³s²`¤]¤£¥i±o¡A¦]¹MªGº¡¡A¤@¤ÁµLê¡C
¡§¦æ²`¡¨·N«ä¬O»¡¡AÆ[¦Û¦bµÐÂĹD¦æ¬Æ²`¼s¤j¡B¶êº¡µLê¡C¡§¯ë­Yªi
ù»e¦h¡¨¡A¦bÁ¿¸Ñ¸gÃD®É¤wÁ¿¹L¤F¡A·N«ä¬OÆ[¦Û¦bµÐÂıҥβ³¥Í¬Ò¨ã
¦³ªºµL¤W¯ë­Y§®´¼¡A·Ó¯}¤FµL©ú¡A¥H³q¥@ªk¡B¥X¥@ªk¶ê¿ÄµLꪺ¯u´¼
»P¯u²z«´¦X¡A®øºÉ§Ú°õ¡Bªk°õ¡A¤F«o¤À¬q¡BÅÜ©ö¤G¦º¡A¨ì¹F¤F¥Í¦º­W
®üªº©¼©¤¤§¤W¡A¯u¥¿¤j¦Û¦b¤F¡C¤p­¼¸t¤HÁöµM¦³´¼¼z¡A¦ý¤£¬O¨s³ºªº
¤j´¼¼z¡A¯ë­Y¤£¶ê¡A¥L­Ì¥u¤F¤F¤À¬q¥Í¦º¡A¦Ó¥¼¤FÅÜ©ö¥Í¦º¡A¤£¯à»¡
¬O¯ë­Yªiù»e¦h¡C

®É·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡C

¹ï©ó¦ò¸g¡A¥i¥H¦U§ç¤v¨£¡C¡m¤ß¸g¡n¤@ª½³QŪ¬°¡G¡§¦æ²`¯ë­Yªiù»e
¦h®É¡A·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡C¡¨¬°¤°»ò§Ú­n§â¡§®É¡¨¦r©M¡§·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ
¡¨©ñ¦b¤@°_©O¡H³oùػݭn¸Ô²Ó¦a»¡©ú¤@¤U¡C

²Ä¤@¡A³oùØ»¡¡§®É¡¨¡A¦Ó¹êµL®É¡A¬Ò¬Oµ½¥©¤è«K¬G¡C©Ò¿×¡§®É¡¨¡A¹ê
¦b¬O¥Ñ§Ú­Ì²³¥Íªº¦k·Qºc¦¨ªº¡C¹L¥h¡A²{¦b¡B¥¼¨Ó¡B¤@Àþ¶¡¡B¦h§Tµ¥
µ¥¡A¬Ò¦]¤À§O¦Ó­P¡AµL¤£³£¬O§Ú­Ì«ä·Q¦k°Ê¤§¬G¡C¦òªk¥å¥j¦Ü¤µ¡A©l
²×¤£Â÷·í©À¡A¥»µL©Ò¦í¡C¤ß°Ê®É¡A¦]¤À§O©Ò­P¡A¦³¤F«e®É¡B«á®É¡C¤ß
­Y¤£°Ê¡A«h®É®É¨è¨è³£¤@¼Ë¡AµL¦³¤À§O¡AÁÙ¦³¤°»ò¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó
©O¡HÁÙ¦³¤°»ò®É¶¡ªº¤À¬É½u©O¡H¬ì¾Ç®a´¿´£¥X¡A¦pªG§Ú­Ì¯à°÷µo©ú¤@
ºØ¶W¥ú³t­¸²î¡]²{¦b§Ú­Ì¥u¯à¹F¨ì¶W­µ³tªº¤ô¥­¡^¡A¨º»ò¡A¦n´X¸U¦~
«eªº¨Æ±¡¡A§¡¯à°÷Åã²{¦b²´«e¡C¦ý³o¶È¶È¬O­Ó²z½×¦Ó¤w¡A¬ì¾Ç¬É¹ï¦¹
ÁÙ¬O±æ¬v¿³¼Û¡B±æ¹Ð²ö¤Îªº¡C¦]¬°²{¦bªº¬ì¾Ç§Þ³N¤ô¥­ÁÙ»·»·°µ¤£¨ì
³o¤@¨B¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¤Hªº¦Û©Ê«o¯à°÷°_¨ì³o¼Ëªº§®¥Î¡C°²¦p§Ú­Ì¤@©À
¤£°Ê¡A¦k·Q¤£¥Í¡A¨º´X¤d¦~¡B´X¸U¦~«eµo¥Íªº¨Æ¡A¤D¦ÜÁÙ¥¼µo¥Íªº±N
¨Óªº¨Æ¡A³£·|¬M²{¦b²´«e¡C¤Ñ»O©vªº¶}¤s¯ª®v´¼ªÌ¤j®vŪ¡mªkµØ¸g¡n
¡A·íŪ¨ìÃĤý«~®É¡A¤J©óªkµØ¤T¬N¡A©õ®ÉÄÀ­{¦ò¯ªÆF¤s»¡ªk³Ó·|ªº±¡
´º¡A¹³¹q¼v¡B¹qµø¤@¼Ë¤@¤@Åã²{¦b²´«e¡C©Ò¥H»¡¡A¦pªG§Ú­ÌªG¯u¯à¹ý
¨£¦Û¤vªº¦ò©Ê¡Bªk©Ê¡A¨º´N¤£·|µÛ¦b©Ò¨£¤@¤Á¨Æª«ªº¬Û¤W¡A¦Ó¥u¨£¦Û
©Ê¡C¯u¨£©ÊªÌ¡A¬O¨S¦³®É¶¡¤À§Oªº¡C·íµM¡AÆ[¦Û¦bµÐÂĤ]¦b¨ä¤¤¤F¡C

²Ä¤G¡A«e­±¤w¤¶²Ð¤F¡§¦æ²`¡¨ªº§t¸q¡C¡§¦æ¡¨¤£¬O°Êµü¡A¦Ó¬O¦Wµü¡C
¡§®É¡¨©ñ¦b«á¥y­º¡C³o¥|¥y¸Üªº·N«ä¬O¡GÆ[¦Û¦bµÐÂĶêÃÒ¤F©ÊÅé¡A®ø
ºÉ¤F§Ú°õ¡Bªk°õ¡A¤F¤F¤À¬q¡BÅÜ©ö¤G¦º¡A¨ì¹F¤F¥Í¦º­W®üªº©¼©¤¤§¤W
¡A¹D¦æ¬Æ²`¼s¤j¡A¶êº¡µLê¡C®É®É¨è¨è·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A¯uªÅÅ㧮¥Î¡A
¤­Ä­³£Åܦ¨§®¥Î¤F¡A®É®É¨è¨è¤j¦Û¦b¡A¨S¦³¥ô¦ó­W¤Ì¥i¨¥¤F¡C

²Ä¤T¡A¦pªG§â¡§®É¡¨©ñ¦b«e¥y§À¡A¥B§â¡§¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¡¨¤¤ªº¡§
¦æ¡¨·í§@°ÊµüÁ¿¡A¨º´N«Ü®e©ö²£¥Í¤@­Ó¿ùı¡G¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤§®É
¡A«h¥i·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡F¦Ó¤£¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤§®É¡A«h¤£·|·Ó¨£¤­Ä­
¬ÒªÅ¡C¥Ñ¦¹¤S·|¥X²{¤@­Ó°ÝÃD¡A¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦hªº®É¶¡¨s³º¦³¦hªø
©O¡HµS¦p¤@¨Ç¤H´£¥X¡§©ú¤ß¨£©Êªº®É¶¡¦³¦hªø¡¨¤@¼Ë¡C§Ú­Ì­×ªk¡A¨Ò
¦p­×ÁI©v¡A°Ñ¤@¥y¸ÜÀY¡A°Ñ¨ì¯}¥»°Ñ¡A¶}®©¤F¡C³o­Ó¯}¥»°Ñ¡A¬O¡§«e
©À¤wÂ_¡B«á©À¥¼¥Í¡¨¡A³o­Ó¤@©À¤£¥Íªº®É¶¡¨s³º¦³¦hªø©O¡H¤­¤ÀÄÁ¡H
¤Q¤ÀÄÁ¡HÁÙ¬O§óªø®É¶¡¡H¶}®©¤F¤§«á¤S«ç»ò¼Ë©O¡H©ÀÀY¤@°_¤£´N§¹¤F
¶Ü¡H§Ú­Ì°µ¥\¤Ò¡A¬O¤£¬O­n§â³o­ÓµL©Àªº®É¶¡«O¦í¨Ã©µªø©O¡Hµ¥µ¥¡A
³o¨Ç³£¬O«Ü­«­nªº°ÝÃD¡C¤µ¤ÑÁ¿¨ì³o­Ó¡§®É¡¨¦r¡A¦³¥²­n©M¤j®aÁ¿²M
·¡¡C

­º¥ý¡A§ÚªÖ©w¦a§i¶D¤j®a¡A¤W­±³o¨Ç»¡ªk³£¬O¿ù»~ªº¡C§Ú­Ì°²¦p¯uªº
¨£©Ê¡A¤@¨£´N¹ý¨£¡A¤@¨£´N¥Ã¨£¡A´N®É®É¨è¨è³B³B¨£©Ê¡Cµ´¤£¬O¤@®É
¨£¡A¤@®É¤£¨£¡F¤]¤£¬O¤W®y­×ªk®É¨£¡A¤U®y´N¤£¨£¡C¤£¦s¦b¨£©Êªº®É
¶¡¤@¶}©l¬O¦h¤Ö¦h¤Ö¤ÀÄÁ¡AµM«á¦AºCºC¦a«O¦í¨Ã©µªø³o­Ó¡§µL©À¡¨ªº
®É¶¡¡C³o¯ÂÄݤ£À´¡A¤£©ú¥Õ¤°»ò¬O©Ê¡A¤£¾å±o¨£©Ê¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¯Â
ÄÝ­J²q¶Ã·Q¡A¨Ã¥B¹ï©ó¡§µL©À¡¨ªº²z¸Ñ¤]¬O¿ù»~ªº¡C©Ò¿×¡§µL©À¡¨ªÌ
¡A¬O©À°_¤£¦í¡B¤£°±¯d¡Aµ´¤£¬O»¡¦h¤Ö¦h¤Ö¤ÀÄÁ¨S©ÀÀY¡C¨º¬O¦ºªº¡A
À£¨î©ÀÀY¤£°_¡A¬O¤£¯à°_§®¥Îªº¡C§Y¨ÏÀ£¨î©ÀÀY¤£°_ªº¥\¤Ò­×¦¨¥\¤F
¡A¤]¥u¯àÅܦ¨¤ìÀY¡B¥ÛÀY¡A³o¤£¬O¦òªkªº¯u¿Í¡C¦òªk¬O­nÀ³½t°_¥Î¡A
°_¤j¾÷¤j¥Î¡A§Q¯q¸s¥Í¡C¦òªk¬O¿n·¥ªº¡A¤£¬O®ø·¥ªº¡C°²¦p¤@©À¤£¥Í
¡A¦º¦b¨ºùؤ£°Ê¡A¨º»ò¡A¥LÁÙ¯à°_§@¥Î§Q¯q¸s¥Í¶Ü¡H¥LÁÙ¯à§V¤O¤u§@
¡A¬°²³¥ÍªA°È¶Ü¡H¬JµMµo´§¤£¤F§@¥Î¡A¨S¦³¤°»ò¥Î³B¡A¨º»ò¦òªk¤]´N
¨S¦³¥ô¦ó»ù­È¤F¡C©Ò¥H¡A¹ï©ó¤W­z°ÝÃD§Ú­Ì¤@©w­n¥¿½T²z¸Ñ»{ÃÑ¡C§Ú
­Ì¤@¥¹Ãѱo¦ò©Ê¡A³o­Ó¦ò©Ê¬O­nÀ³½t°_¥Îªº¡C§Ú­Ì¥u­n»{ÃÑ¥¦¡A¦Ó¤£
µÛ¬Û¡A¨S¦³¨p¤ßÂø©À¡A´N¯à°÷°_¤j¾÷¤j¥Î¡A´N¯à°÷µL¬°¦ÓµL©Ò¤£¬°¡A
´N¯à°÷ÃÒ¦¨¦òªG¡C¦¨¦ò¬O¬¡¼âªÅÆFªº¡A¤£¬O¦ºªO»ø¤Æªº¡A³o¤~¬O¯u¥¿
ªº¦òªk¡C

¡u¤ß¸g§àÁô¡v¤@®Ñ¤§
ÃØ°e³B¡G°]¹Îªk¤H¦òªû±Ð¨|°òª÷·|
¹q¸Ü¡G¡]¢¯¢±¡^¢±¢²¢¸¢´¢°¢°¢¸¢·


ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2007/4/12 ¤W¤È 07:45:45

 2   2   1/1­¶      1    
¦ò¤lºô¸ô¥@¬Éªº®a ¦òºô Buddhanet
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1 [0601]
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 00.06250 ¬í, 4 ¦¸¸ê®Æ¬d¸ß