dvbbs
加入最愛
聯絡我們
論壇幫助
dvbbs

>> 歡迎各路網友一起討論分享。
搜尋更多此類問題 
佛網Life論壇佛網Life論壇【綜合類】討論區奇文共賞版(Life論壇) → 【轉貼】哆啦A夢配音員大山羨代 先苦後甜的人生

您是本帖的第 132 個閱讀者
樹狀 列印
標題:
【轉貼】哆啦A夢配音員大山羨代 先苦後甜的人生
凡夫俗子
帥哥喲,離線,有人找我嗎?
頭銜:淨土門的通關密碼
等級:版主
文章:12733
積分:124017
門派:無門無派
註冊:2007年6月22日
樓主
 用支付寶給凡夫俗子付款或購買其商品,支付寶交易免手續費、安全、快捷!

發貼心情
【轉貼】哆啦A夢配音員大山羨代 先苦後甜的人生

圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視


文 / 藍鯨麥斯

我想大部份聽慣香港林保全那種大叔聲線的朋友,第一次聽到日本版「叮噹」的配音時,都會多少有點衝擊,與全叔那種穩重的大叔線聲剛好相反,日本聲優大山羨代聲演的叮噹是尖銳趣怪,非常獨特,是一種你在現實生活聯想不到的聲線。

傳說大山羨代在街邊訓令不良少年時,對方一聽是「叮噹的聲音」,也就變得乖乖聽話了,畢竟這種獨特的聲線是舉世無雙的。不過仔細想想,一個人擁有這樣的聲線,是一個恩賜嗎?從結果看來,是的,但實際上也是一個先苦後甜的故事。

▒  戰前一代的艱辛

大山羨代出生在20世紀30年代,那還是父母生育十幾個孩子大家庭的時代,所以她是第13個孩子,並在太平洋戰爭的時候開始讀小學。

可是她很小時候聲音就說成是很怪異,她的外表與聲音並不如社會期待的溫柔甜美,反而被說像個男人,不論是同學、家長和老師。任何人只要等到她的聲音,都會投以異樣的目光,據說在入學的時候她報到時,全部人都看著她。

在她的兒童時代,她就是因為天生的聲線而被視為怪胎。去到中學的時候,就不時有人直接告訴她的聲音很古怪,學生們總喜歡欺負一些看起來較特別的人。

所以大山羨代的學生時代,就是被嘲笑欺負的對象,她光是說話對於同學而言就是可笑的事情,一開口就會引來嘲笑,甚至以刻意引她說話來當惡作劇。

天天在學校被嘲笑當然是不好受。她性格上也有一段時間變得想要避開人群,她開始抑鬱。所以她才嘗試多參加社團活動去排解心情,畢竟自己的聲音可以當一些童話故事的歹角,例如女巫、繼母之類大家都期望有怪異聲音的角色。所以她參加了演劇社,而結下演藝工作與緣份。

可是母親不久之後就患上了癌症,這使她不得不放棄社團活動,她的學生時期可不能算是愉快。

▒  父親:滾出去

母親去世之後,大山羨代在這個衝擊之下,相信自己應該要在演藝當中找到人生的志業。可是這件事又立即遭到父親的反對,覺得你憑甚麼做演藝呢?你堅持的話,你就滾出家門吧!

所以她就真的離家出走了,成為了無父無母的人,還好她有部份兄長願意援助她,才能夠在外獨立生活,並在沒有父親的制肘下,踏上自己覺得是志業的演藝之路。

可是不論外表還是聲線,她都不是成為明星的料,她在演藝事業中都是些甘草角色之類,算不上很成功。那時候,開始有了初期的日本動畫與外國電影,需要配音員,而大山羨代這種像男人的聲線,似乎可以配小男孩的角色,所以她便嘗試接相關的案子。

這個工作也算上手,為她帶來了一點額外的收入,不過當配音員在當時也不算十分體面,就只是糊口而已。

這個時候的她正好30多歲,在這段時期,她曾經懷下兩個孩子,但是兩個孩子都夭折了。她在少女時代被欺負和趕出家門,經歷懷孕的痛苦又沒辦法讓孩子活下來,若說大山羨代的前半生命苦,充滿創傷,應該是無容置疑的。

▒  日版叮噹一開始也是大叔聲線

在《叮噹》推出動畫的時候,大山羨代已經40歲了,在事業上還是浮浮沉沉。那麼《叮噹》一出就改變她的人生嗎?還未是,因為《叮噹》第一作動畫是1973年,那一代的叮噹配音的是個叫作「富田耕生」的大叔,他的聲線與扮演的角色就比較與林保全相似。

那時的叮噹也比較像一個大叔。可是那一作的《叮噹》動畫沒有很成功,而且與很多設定偏離原作讓藤子不二雄頗為不爽,變成了黑歷史。

這次失敗造就了重啟叮噹動畫化的契機,在1979年《叮噹》第二度動畫化,叮噹這個角色的定位創造了一個奇特的位置,牠既不是男孩,也不是女孩,也不是家長,也不是傭人,這樣的角色的獨特性,使牠適合、需要一把獨特的聲音,而且獨特而跟誰也不像的聲音,能為觀眾留下更深的印象,大山羨代的聲線一生以來帶給她壞處多於好處,直到這刻才像醜小鴨化身天鵝一樣,找到了它真正的價值。

▒  大山羨代對叮噹性格的影響

前半生所累積的創傷與苦痛,讓大山羨代在投入叮噹這角色時,有了一些獨特的理念。之前那個版本的叮噹像個真正的大叔,說話也有那種老氣與粗俗,而且表現得也比較頑皮。大山羨代卻對於守護一個孩子這件事投入一種額外的感情,在情感上就把大雄看成自己的孩子,所以形成了叮噹這角色的新性格,從一個跟大雄一起打鬧的玩伴,更加強了照顧者的角色,也避免一切說粗俗的對白。

因此不少本來是叮噹的對白與橋段,都轉移到其他角色身上,而叮噹成為一個純粹盡責孩童保護者的特徵,其實是大山羨代的信念反過來影響作品的結果。

就在45歲的時候,大山羨代人生最重要的事業才正式開始。這個版本也是我們所熟知,在80年代開始播的《叮噹》版本。至於之前的版本我們大多沒看過,加上作者本人也不想多提,所以他就這樣消失於歷史中了。隨著這個版本《叮噹》空前絕後的成功與巨大的影響力,大山羨代的聲音在以後所有世代的小孩腦海中留下了印記,影響了一代又一代的日本人,以致全世界的人。

比起很多同時代比她漂亮甜美的女演員,她留下了更巨大的影響力與成就,這是當初難以想像的結果。而大山羨代也從苦命的前半生走出來,在後半生發光發亮。我想看到這裡,大家都很清楚這是個勵志的故事,不僅是一個佐證人類獨特的特質的價值,而是說明缺憾與優點,可能只是一紙之隔。

出生時摸出一手爛牌的她,也可以打出比很多天賦更好的人更精彩的人生,這樣的故事與叮噹一樣出色,也值得被記載在歷史上吧。
[此帖子已經被作者於2024/10/16 下午 10:36:47編輯過]

同乘彌陀號,飛過業障山,越過生死海,同登極樂國!
ip地址已設置保密
2024/10/16 上午 10:35:16
凡夫俗子
帥哥喲,離線,有人找我嗎?
頭銜:淨土門的通關密碼
等級:版主
文章:12733
積分:124017
門派:無門無派
註冊:2007年6月22日
2
 用支付寶給凡夫俗子付款或購買其商品,支付寶交易免手續費、安全、快捷!

發貼心情
【新聞】大山羨代同期「哆啦A夢」主角聲優相繼逝世 僅剩靜香配音員健在

圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視

2004年,電視動畫哆啦A夢主要角色的聲優一起慶祝週年活動。左起為「小夫」肝付兼太(左起)、「靜香」野村道子、「哆啦A夢」大山羨代、「大雄」小原乃梨子、「胖虎」立壁和也。(共同社) 

(中央社記者戴雅真東京11日專電)日本人氣動畫「哆啦A夢」角色哆啦A夢的聲優大山羨代今天傳出逝世消息,享耆壽90歳。替「哆啦A夢」5名主要角色配音的聲優近年相繼逝世,只剩下高齡86歲的「靜香」配音員野村道子健在。

大山羨代的經紀公司今天發文表示,「敝社所屬演員大山羨代在令和6年9月29日因衰老(90歲)永眠。有鑒於當前狀況,喪禮僅由親屬以密葬的形式舉行。對於在故人生前給予厚愛與關照的各位,僅此致上衷心的感謝,同時對於未能及時連絡深表歉意。」

大山羨代逝世消息傳出後,粉絲與聲優紛紛表示哀悼。聲優齋賀光希表示,「我心中永遠的哆啦A夢,替故人祈求冥福。」

粉絲也在社群網站發文悼念,有網友表示,「我是大山羨代配音的哆啦A夢世代,她帶給了我許多快樂,非常感謝」,「感謝您從哆啦A夢口袋裡拿出的道具,帶給我們那麼多笑容,願您安息」,「在我心中,哆啦A夢的聲音永遠是大山羨代」。

「產經新聞」報導,大山羨代從1979年到2005年,長達四分之一世紀替哆啦A夢配音,獨特的聲音將永遠留存在日本人的記憶中。

在朝日電視台版本的「哆啦A夢」播出之前,日本電視台在1973也曾播放半年的動畫「哆啦A夢」,當時哆啦A夢由聲優富田耕生配音,他已於2020年逝世,享壽84歲。

從2005年起,哆啦A夢的配音從大山羨代交棒給聲優水田山葵,5名主要角色的配音員全部世代交接,平均年齡一下子年輕了40歲以上,當時也成為一大話題。

在「哆啦A夢」與大山羨代一起替主要角色配音的5名聲優中,如今只剩下86歲的「靜香」配音員野村道子健在。飾演胖虎的立壁和也在2015年逝世,享壽80歲。飾演小夫的肝付兼太在2016年逝世,享壽80歲。飾演大雄的小原乃梨子剛於今年7月逝世,享壽88歲。(編輯:田瑞華)1131011


圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視
[此帖子已經被作者於2024/10/16 下午 10:41:32編輯過]

同乘彌陀號,飛過業障山,越過生死海,同登極樂國!
ip地址已設置保密
2024/10/16 上午 10:38:54
凡夫俗子
帥哥喲,離線,有人找我嗎?
頭銜:淨土門的通關密碼
等級:版主
文章:12733
積分:124017
門派:無門無派
註冊:2007年6月22日
3
 用支付寶給凡夫俗子付款或購買其商品,支付寶交易免手續費、安全、快捷!

發貼心情
五位主角,就剩下宜靜(靜香)一個人了。

圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視
[此帖子已經被作者於2024/12/2 上午 09:37:29編輯過]

同乘彌陀號,飛過業障山,越過生死海,同登極樂國!
ip地址已設置保密
2024/10/16 上午 10:43:33
凡夫俗子
帥哥喲,離線,有人找我嗎?
頭銜:淨土門的通關密碼
等級:版主
文章:12733
積分:124017
門派:無門無派
註冊:2007年6月22日
4
 用支付寶給凡夫俗子付款或購買其商品,支付寶交易免手續費、安全、快捷!

發貼心情

圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視



圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視




圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視




圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視

[此帖子已經被作者於2024/10/16 下午 10:48:58編輯過]

同乘彌陀號,飛過業障山,越過生死海,同登極樂國!
ip地址已設置保密
2024/10/16 上午 10:47:15

 4   4   1/1頁      1    
佛子網路世界的家 佛網 Buddhanet
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1 [0601]
頁面執行時間 00.06250 秒, 4 次資料查詢