རིག་འཛིན་འཇིགས་མེད་གླིང་པས།ས་བླ་མཐོན་པོར་གཤེགས་པའི་མཁའ་ལྡིང་གི ། གྲིབ་མ་རེ་ཞིག་བལྟ་བར་མི་མངོན་ཡང་།། གཟུགས་ཅན་ཉིད་དང་འདུ་འབྲལ་སྤངས་པ་བཞིན།། ཚོགས་ཤིང་དུས་ལ་བབས་ཚེ་ལྷག་པར་མངོན།། ཞེས་གསུངས།

持明晉美朗巴：

高空飛翔金翅鳥，雖暫不見身影現，然與其身無離合，因緣聚合定現前。

敬錄自 索達吉堪布的藏文化微博

http://weibo.com/sdjzwh

敬錄自《大圓滿前行廣釋》  華智仁波切 著  索達吉堪布 譯講

https://www.zhibeifw.com/jx/kt/qx/dymqxjj/

《毗奈耶經》中云：“不思議業力，雖遠必相牽，果報成熟時，求避終難脫。”不可思議的業力，就算很久以後才現前，但它跟你始終連在一起，一旦因緣成熟，果報想避也避不開，最終定會成熟於自身。智悲光尊者在《功德藏》中亦云：“高空飛翔金翅鳥，雖暫不見身影現，然與其身無離合，因緣聚合定現前。”例如，當金翅鳥展翅翱翔在高空中時，儘管它的身影沒有現出，但也並非沒有，最後無論它降落在哪裡，黑乎乎的身影就會出現在那裡。同樣，我們造善業、惡業時，雖然當下可能沒有感覺，果報也不一定立竿見影立刻現前，但總有一天，它不可能不降臨到自己頭上，善業的果報會帶來快樂，惡業的果報則會帶來痛苦。