dvbbs
加入最愛
聯絡我們
論壇幫助
dvbbs

>> 歡迎各路網友一起討論分享。
搜尋相關精彩主題 
佛網Life論壇佛網Life論壇【佛教類】討論區讀書討論版(Life論壇) → 敬悼 偉大的佛教學者釋迦教授

您是本帖的第 1252 個閱讀者
樹狀 列印
標題:
敬悼 偉大的佛教學者釋迦教授
靜涵
帥哥喲,離線,有人找我嗎?
等級:職業俠客
文章:489
積分:4456
門派:無門無派
註冊:2006年7月6日
樓主
 用支付寶給靜涵付款或購買其商品,支付寶交易免手續費、安全、快捷!

發貼心情
敬悼 偉大的佛教學者釋迦教授


圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視


圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視

敬悼  偉大的,一代佛教學者,明,巴哈度如,釋迦教授,據了解他已於本週9/18(二)往生了。真沒想到,八月廿七日的分離,居然是此生最後一次相見。

圖片點擊可在新視窗打開檢視
ip地址已設置保密
2012/9/20 上午 03:21:00
靜涵
帥哥喲,離線,有人找我嗎?
等級:職業俠客
文章:489
積分:4456
門派:無門無派
註冊:2006年7月6日
2
 用支付寶給靜涵付款或購買其商品,支付寶交易免手續費、安全、快捷!

發貼心情

明。巴哈度如。釋迦教授(以下簡稱"釋迦教授")的逝世,對我來說無比震撼,與悲傷。事實上,這件事對於世界各國的佛教學者來說,也同樣悲傷哀痛。我與他相識,就是透過佛網的討論版,北美版的副版主,米洛茲釋迦介紹,這才與他在E-mail上書信往來。在認識他以前,"尼瓦佛教"對我而言,已經追尋了十年。本來只是我的老師巴博教授,在課餘時間對我提起的一個名詞。那時我還是碩士班生,當巴博教授得知我將以梵唄作為研究主題時,感到十分興奮,他勉勵我不斷研究外,並告訴我世界上有一個民族仍以梵文在課誦佛典。從此我只要遇到尼泊爾人,或是相關人士,都會問:"你是尼瓦人嗎?你知道尼瓦佛教嗎?"就這樣,蒙佛菩薩保佑,我終於在佛網討論版裡面,真正遇到了尼瓦佛教徒,米洛茲,也遇到了一個值得讓我崇拜的偶像,他的父親,釋迦教授。

事實上,釋迦族,從那次逃離滅族事件以後,歷史上,一直信奉佛教,也對佛教的發展有所貢獻,特別是佛陀跋陀羅,還曾經翻譯了華嚴經六十卷,為中國佛教做出了貢獻。釋迦族在加德滿都山谷也樹立了法幢,在印度佛教遭遇法難以後,堅持了印度佛教的傳統,雖然形式上與我們熟悉的佛教有點不同,是以在家菩薩體系為主的方式,但是終究全世界的佛教學界還只是解讀梵本,比對校勘譯本,卻都忽略了他們,釋迦族是世界上少數還能按照印度佛教傳承,直接以原先的梵本,經軌,道場等設施來修持的。儘管如此,歷史的演進,對尼瓦佛教曾有過摧殘,信奉印度教為國教的國王甚且要求尼瓦佛教予以"印度教化"方式,讓佛教發展在當地受到限制,再加上現代化科技發展,年輕人不再像傳統那樣,堅持佛教信仰。所以,部分佛教寺院殘破,我在帕丹親眼看見,不忍心拍照。而佛教人口也逐漸老化,雖然信眾精進與熱情仍在,但是僅止於供養,對於佛教哲學並不如儀式那樣感到興趣。

釋迦教授看到這樣情況,他在一篇文章"尼瓦佛教:問題與(發展)可能性"提到:
   

過去幾十年來,加德滿都山谷已經成為了西藏與西方佛教徒的研習佛教的聚會場所。知名的西藏佛教大師忙於傳法、開研習會與教導。而參予這些傳法與研習活動,正式皈依的西方佛教信徒卻很少人知道還有ㄧ支強大的佛教傳承是由加德滿都村落裡的尼瓦族所傳承的。很少西方與日本的佛教徒會想到探索位於加德滿都村落裡,這個本地的佛教傳承。

而他更直接說到:


    
大多西方佛教徒持著這樣的觀點,西藏金剛乘是所有佛教中最尊貴的,而尼瓦金剛乘是佛教裡面比較腐敗的,因此就不打算前往訪問、調查及研究。當然這個觀點是錯誤的。

釋迦教授提到在這樣的窘境底下,尼瓦佛教的金剛乘傳承者,也就是Bajracarya的人數變少,本來這些金剛乘行者是靠為信徒修法維生的,因為國際上佛教學者的忽略,加上錯誤的看法,唱衰,因此曾有學者預言這個傳承可能在廿一世紀消失。

為此,釋迦教授感到非常憂心。他認為想要挽救尼瓦佛教,首先要走出尼瓦佛教,走入世界。繼承寺院傳統的他,不僅向藏傳佛教的仁波切求法,更向世界其他佛教傳承取經請益。他為此還曾經來過台灣,在佛光山研修了幾個月。他本人不僅如此,更將子女安排在佛光山學習,兩個兒子也都能學習藏文。而他本人,更是世界佛教青年會,一個以南傳佛教僧伽為主導的世界性佛教青年會,擔任了會長,如此打開了尼瓦佛教的國際能見度。事實上,這一路上釋迦教授的奮鬥過程並不是很順利,人們曾經質疑,為何要向其他佛教傳承請益。但現在,我在帕丹親眼所見,釋迦教授遍受到尊敬,他的見解確實深入人心了。

但是釋迦教授一面向全世界請益,尋求尼瓦佛教的出路以外,他也以一位尼瓦佛教傳承者的身分,向世界介紹尼瓦佛教。他的著作等身,介紹了加德滿都山谷重要的佛寺,佛像,唐卡,還有佛塔各方面的書籍,也撰寫過尼泊爾的佛教史等許多書籍。他甚至將尼瓦佛教內重要著作翻譯成英文,著名的斯瓦揚布佛塔的相關故事與介紹,便是他翻譯自尼瓦佛教內一位重要的金剛上師的作品。釋迦教授也注意教內經論保存,他創辦了NIEM,也就是"尼泊爾龍樹正法書院"與附設的出版社。龍樹正法書院招收了尼瓦佛教年輕人與有心學習的人士,他一面來傳播個人對教法的理念,也邀請過多位尼瓦佛教內外學者專家,如藏傳佛教的仁波切等學者來演講,成為尼瓦佛教內少數講授哲學與佛教學的單位。事實上尼瓦佛教內部是有傳承教法的單位,向後學教授金剛乘儀軌與相關的事務,如蘭剎體梵字與梵文課誦,堪稱為"法儀訓練中心"。可是釋迦教授認為沒有教導梵文與相關的哲學,感到有些不足,龍樹正法書院是這樣成立的。他也創辦了出版社,以出版梵文經典,尼瓦語佛書,尤其特別的是,釋迦教授還從台灣引進了地藏經,雖不是梵文原本,我曾問過他這個問題:為什麼還要出版?釋迦教授認為這部經典旨趣,他很認同,所以願意把這部經典介紹給尼瓦佛教信徒。而釋迦教授本人也曾對金剛經,引進中國佛教的科判,將族人所保存的梵本整理得完善,成為世界上唯一一部有卅二分的梵文金剛經。

尤其,我要特別講出,釋迦教授不僅對於尼瓦佛教的復興有著極大的熱情,更重要的是,他對於梵文佛典的保存也有極大的熱情與貢獻。他創立了世界第一個梵文電子藏經的網站,願意無償方式提供世人使用。在此之前,梵文藏經事實上是凌亂不堪,不僅在印度,中國,西藏,日本等地都有出土或是收藏,但缺乏系統整理,就連族人們所保存的梵本也是缺乏整理與管理。釋迦教授於是發願要整理所有的梵本佛典。他多次進入印度,深入到瓦拉那西,加爾各答的大街小巷,到處蒐羅疑似佛典的梵本,將它們做了區分整理,他也將族人保存的藏經做了整理,成為一套比較完整的梵本藏經,並動員子女們與其他家族成員大家一起來輸入電腦,並校對整理。這個浩大的工程,後來受到佛光山西來大學的贊助下,梵文電子佛典終於成立。也許我們看到網站的建立,可能是比較容易,但是當我到帕丹,看到釋迦教授本人保存的經藏後,才知道這個工程艱鉅的程度,令人難以想像!梵文的名詞,動詞,其文法堪稱世界第一複雜,但釋迦教授居然還可以從瓦拉那西,加爾各答,甚且是德里,新德里等地,連小巷裡的書籍小販他都不放過,他可以說,很多罕見,不為人知的梵本,就這樣保留下來,採購回來後,分門別類保存在家中。事實上,很多出版過的佛典梵本是絕版的。所以國際上肯定釋迦教授,是因為他建立了這個梵文藏經墊子佛典的網站。網站建立以後,他多次受到國際間邀請到各國演講,也曾來過台北兩次。我非常有幸,在台北見過面,得到了很多珍貴的佛典知識,也因此下定決心要去參訪帕丹。

如今,釋迦教授已經往生了。我最浩歎的是,他曾經告訴我的,請到一部完整的梵文藏經的計畫,經費是美金六千多元。釋迦教授說,假如想蒐集梵文藏經,能出這筆錢,他就立刻動身到印度各地去把梵本佛典,不論顯密都可以請來台灣。我本來想默默籌錢,心想籌到以後,便請釋迦教授代勞,將梵本佛典取回,但已經不可能了。現在只剩下他當初和我討論的那份企劃書,睹物思人,豈止是不勝唏噓四字所能形容!

印度佛教的發展史,並不像中國歷史那樣,有眾多明確的史書記載,很多是靠地下文物出土證明,更有些是靠碑文雕刻所說。釋迦教授不只一次提到尼泊爾境內的石碑,我在帕丹就聽過他說尼泊爾境內還有寺院是"大眾部"時代的寺院,內心非常沸騰!"大眾部","上座部",都是佛教歷史上的名詞,曾幾何時,我居然有機會面對那些實體的東西。而屬於他的宗族,釋迦族,到底是不是佛典上說的那個"釋迦族"?證據何在?這些問題,釋迦教授都一一回答,並告訴我一些碑文的問題。那個重要的石碑我雖然沒親眼看過,但那類石碑我是看過的,年代久遠,文字斑駁,辨認不易,何況是完全不懂當地文字的我?有的是梵文,有的是尼瓦文,我曾經想,梵文如此複雜,為什麼釋迦教授可以如此流利閱讀?後來去過帕丹以後,這才了解,尼瓦人所說的話,和梵文關係很密切。佛經在語言上,曾經有過混和梵文(Hybrid Sanskrit)時代,混和了俗語的梵文,佛典也曾有Prakrit語言的時代,也就是被稱為俗語的時代。尼瓦語,也可算是一種Prakrit,裡面有一大部分是梵文借詞。其實我忘記了,釋迦族既然是釋迦牟尼佛的親族,他們所說的話,理論上不就和佛陀所說的話相當?那該比巴利文還更加原始吧?這問題,我應該問釋迦教授才對,他才能回答這個問題。帕丹的一切,彷若寶山現前,我這才發現,有好多問題想問他,但再也聽不到他的回答了。此際,我腦中浮現的,就是他微笑著回答我的時刻。

失去了釋迦教授,可以說佛教界損失不小!很多印度佛教史的問題仍需要答案,多麼感恩佛菩薩介紹了釋迦教授讓我認識!也是多麼大的恩惠,讓我,這個離他千里之遙的外國人,卻感到情同親子。我曾這麼想,下次,我一定要去他們的祖國--迦毗羅衛國!藍毗尼園,竹林精舍,祇樹給孤獨園,靈鷲山,這些地方,我都要釋迦教授帶我去。現在真是覺得,傻到不行!他花了畢生的心血,走遍了印度,尼泊爾許多地方,不論是佛陀足跡,還是大成就者的居所,在他面前,我只覺得除了自己的一腔熱血,就是自己的無知。我渴求答案,泉水卻已經枯竭了。

[此帖子已經被作者於2012/9/24 上午 12:46:39編輯過]
ip地址已設置保密
2012/9/24 下午 12:05:59
靜涵
帥哥喲,離線,有人找我嗎?
等級:職業俠客
文章:489
積分:4456
門派:無門無派
註冊:2006年7月6日
3
 用支付寶給靜涵付款或購買其商品,支付寶交易免手續費、安全、快捷!

發貼心情

遇到釋迦教授以前,印度佛教史,只是文字。現在印度佛教史對我而言,不是文字了,而是活生生的影像。這是否,就是佛菩薩要啟發我,真正走入佛教史,真正走入佛法的本懷?玄奘,義淨這些人西行求法,其實他們都很傻,是不是?好好在本國,找家寺院好好打坐念佛,等往生極樂世界,不就好了嗎?確實如此,學佛可以就這麼簡單自然。其實佛菩薩是多元的,學佛也是如此的多元。我想,這輩子該不是靠嘴巴學佛了,大概要靠雙腳來學佛吧?事實上,我回顧自己的生命,與佛菩薩確實是有緣,生命裡多少菩薩眷顧呢!一路到今天,受惠於人太多!也是該做點事情回報眾生。我曾經去過廣州光孝寺,遙想楞嚴經出世那一刻,也曾經拜會過泉州承天禪寺,追想廣欽老和尚與弘一大師歷史上會面的那一刻,更曾經去過鎌倉,看過禪家精神的富貴,也去過京都,聽過魚山梵唱的哀婉,只願我今生,兩隻腳更加勇健,讓我走過更多地方。釋迦教授,我真誠地感謝,他讓我更靠近佛陀一點,也讓我感受到,菩薩其實在人間的每個角落。

[此帖子已經被作者於2012/9/24 上午 12:24:21編輯過]
ip地址已設置保密
2012/9/24 下午 12:22:14

 3   3   1/1頁      1    
佛子網路世界的家 佛網 Buddhanet
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1 [0601]
頁面執行時間 00.03223 秒, 4 次資料查詢