【請大家幫忙網路共同聯署】集結佛教四眾力量：共同拯救佛教聖地：阿富汗麥斯阿納克[佛網Life論壇]

樓主

【請大家幫忙網路共同聯署】集結佛教四眾力量：共同拯救佛教聖地：阿富汗麥斯阿納克

圖片點擊可在新視窗打開檢視

集結佛教四眾力量：共同拯救佛教聖地：阿富汗麥斯阿納克
Summon Buddhist's power to save the ancient Buddhist place : Mes Aynak
仏教徒の力を合わせ、仏教都市メス・アイナクを保護しよう
รวมพลังชาวพุทธ กู้วิกฤตพุทธสถาน Mes Aynak

主旨：搶救阿富汗約2600年前的古佛寺
辦法：全球佛友集結心力網路共同聯署
遺跡：阿富汗麥斯阿納克—Mess Aynak
日期：2012年12月將被破壞作為採礦區
聯署：向聯合國申請，以保護佛教聖地：http://chn.ge/TstjEm
聯署：向阿富汗總統申請保護佛教聖地：http://chn.ge/Pux8Nr

A.集結佛教四眾力量：共同拯救佛教聖地：阿富汗的Mess-Aynak（2600年前的佛教寺廟）

Summon Buddhist's power to save the ancient Buddhist place-Mes Aynak
http://www.dmc.tv/pages/ข่าวพระพุทธศาสนา/รวมพลังชาวพุทธ-กู้วิกฤตพุทธสถาน_RIGHT.html

緊急危機：坐落在阿富汗中部的Mess Aynak的古老佛教寺廟，它已經有2600年的歷史，而現在正在遭受最嚴重的破壞。

這個佛教聖地將會在2012年12月被人為破壞，作為銅礦開採區。這就意味著具有2600多年的佛教聖地的遺址將會消失，也就是佛教極具價值意義的寺廟遺址就此被破壞。而以此行為來換取商業上的利益，則嚴重的傷害了佛教四眾的心。

因此，納迪博士請求全世界的佛教弟子們幫忙，一起聯名簽字拯救這片佛教聖地，懇請幫忙聯名填寫以下兩個網頁：(共同來聯署兩類申請)

(1)需要有很多人的聯名，一起向聯合國發出申請，請求保護佛教聖地—Mess Aynak。從以下的圖片可以看出，形勢非常的緊急，請大家一起來幫忙。參與護持佛教聖地簽名請點擊：http://chn.ge/TstjEm

(2)需要有很多人的聯名，一起向阿富汗總統申請停止開採銅礦計畫，以此保護佛教聖地—Mess
Aynak。在還剩下一個月的時間內，形勢非常的緊急，請大家一起來幫忙。參與護持佛教簽名請點擊：http://chn.ge/Pux8Nr

如果我們這次能成功拯救佛教遺址，那麼我們將會有幸保留下將近2600多年歷史的寺廟，共同維護阿富汗境內神聖的佛教聖地。就像2001年3月，塔利班政府不顧世界輿論的強烈譴責，執意毀壞了巴米揚大佛，這已經深深的傷害佛教四眾的心，因此，我們堅決不能讓歷史再次重演了。

您可以通過以下兩個網站參與聯名：
.
(一)http://www.change.org/petitions/save-our-past-ask-unesco-to-include-mess-aynak-on-the-list-of-endangered-sites
(二)http://www.change.org/petitions/president-hamid-karzai-prevent-destruction-of-ancient-site-of-mes-aynak-the-environmental-damage-3

圖片點擊可在新視窗打開檢視

B.更多圖文資訊，請連結以下網址
For more information, please refer to

.
(1) http://hk.plm.org.cn/gnews/2012224/2012224259421.html
(2) https://www.facebook.com/buddhasofaynak
(3) http://en.wikipedia.org/wiki/Mes_Aynak
(4) http://www.kickstarter.com/projects/472409280/the-buddhas-of-mes-aynak
(5) http://www.archinternational.org/mes_aynak.html
(6) http://www.apaa.info/APAA/APAA/CopperMineatMessAynak.html
(7) http://www.dmc.tv/index.php

[此帖子已經被版工於2012/12/11 上午 11:29:25編輯過]

第 2 樓

[全螢幕欣賞]

C.相關影片線上觀看
Videos and Youtube

詳細內容 / Details：http://www.facebook.com/photo.php?fbid=377098735715080&set=a.292961630795458.65518.292937470797874&type=1&theater

[此帖子已經被作者於2012/12/12 下午 07:23:36編輯過]

第 6 樓

[全螢幕欣賞]

[此帖子已經被作者於2012/12/10 下午 11:12:20編輯過]

第 7 樓

[全螢幕欣賞]

C.相關影片線上觀看
Videos and Youtube

詳細內容 / Details：http://www.facebook.com/photo.php?fbid=377098735715080&set=a.292961630795458.65518.292937470797874&type=1&theater

[此帖子已經被作者於2012/12/12 下午 07:22:34編輯過]

第 8 樓

圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下：

世界遺產：千年之嘆：悼阿富汗巴米揚大佛

二次世界大戰遺留下來的坦克車
深藏在興都庫什山中的阿富汗巴米揚峽谷
因豐富的佛教洞窟遺址
及圖中高達五十三公尺的石雕佛像
而與敦煌石窟、印度的阿占塔石窟
同被列為三大佛教藝術最珍貴的遺產地
但在西元二○○一年三月九日
巴米揚兩尊立佛
在阿富汗「塔里班」政權的炸藥聲中化為灰燼
此圖與本專題中的所有照片
皆為《經典》雜誌於一九九八年五月期間所拍攝
此應為巴米揚大佛的最後記載

撰文‧攝影/王志宏

阿富汗巴米揚（Bamiyan）大佛再度躍上國際新聞的版面。而這一次卻是大佛的訃
聞！這兩尊已超過一千五百年歷史、且被聯合國列為人類文化遺產的大佛，從相關新聞發布之初，短短幾天時間，就在世人的驚訝錯諤中化為灰燼，人類在堂堂進展到了第三個千禧年的初期，就立下了這麼一個惡例！

從三月初的新聞發表，我就一直祈禱阿富汗的「塔里班」（Taliban）政權，僅是為了喚得世人對其境內饑荒的重視而故做姿態而已，因為這也不是他們第一次發表要摧毀大佛與佛教文物的言論。

巴米揚大佛對我個人來說，不單單是一則新聞，一則異國的消息，實際上，我曾與巴米揚大佛有著密切的互動關係……我必須將時間回溯到一九九八年的四月，那時我與慈濟基金會同仁歷盡艱辛，何其困難地進到巴米揚。將醫療藥品緊急援助給當地的哈薩拉人（Hazara）（詳見經典雜誌第一期）。一行人在號稱地雷數目最多，同時正處於內戰紛擾的國家中躑躅前行。

《大唐西域記》中的記載

紅棕色的興都庫什山脈，在巴米揚峽谷南側形成一堵約莫三公里的懸崖。崖上滿布著
洞穴，筆直的正面則鑲嵌入一座大佛像，右側一公里處則另有一處稍微小的佛像。

如果以著名的敦煌千佛洞來形容此地，此處在極盛時期至少有十倍敦煌的規模。隨著陽光的位置，整個岩壁竟會出現不同的色澤變化：清晨呈現出灰赭色與著谷中住家黃色土屋所飄出的炊煙相搭和；然後，陽光出現，岩壁由灰開始溫暖泛紅；正午時分則是強烈的金色與咖啡色，幾乎令人無法正視；日落後又逐漸成為淡紫色，與天空的餘暉相搭和。

兩座大佛像，上千個洞穴的佛龕，自然界的神奇加上興都庫什山脈的渾厚莊嚴，無怪乎這裏曾有「眾神之谷」的美譽。

西距喀布爾二百五十公里的這條峽谷，平均海拔二千五百公尺高度，古時一度是來往印度半島，包括商人、旅者、僧侶等商旅駱隊，一行或攜帶著中國的絲綢或是希臘的玻璃器皿；羅馬的銅像與印度的象牙等商品，在越過崎嶇、荒蕪的興都庫什山脈，終於扺達翠綠蓊鬱的巴米揚山谷。經由此峽谷，他們可接駁上著名的絲路，西可達地中海的城市，往東經過中亞諸國，最終可抵中國。

「梵衍那國，東西二千餘里，南北三百餘里，在雪山之中也。人依山谷，逐勢邑居。國大都城據崖跨谷，長六七里，北背高岩。……王城東北山阿有石佛立像，高百四五十尺，金色晃耀，寶飾煥爛。東有伽藍，此國先王之所建也。伽藍東有偷（金俞）石釋迦佛立像，高百餘尺，分身別鑄，總合成立。」──玄奘法師‧《大唐西域記》

「梵衍那國都城東北的山曲處有一座立佛石像，高達一百四五十尺，金色光彩鮮豔奪目，珍寶裝綴煇煌燦爛。……佛寺之東又有黃銅製作的釋迦立像，高達一百多尺，像身各部分別鑄造，然後組裝而成。」玄奘法師於西元六三二年旅經巴米揚，於《大唐西域記》中對這二座佛像的描述，則是歷史典籍對此地的唯一描述。

巴米揚佛教的興衰

從西元一世紀到九世紀，這個峽谷曾是佛國的屬地，極盛時期有多達七千名的僧侶在此學習。僧侶們選擇了這片俯瞰整個谷地的懸崖權充成神壇，他們在岩壁上敲鑿出迷宮般的洞穴、神龕、小徑與陽台。

他們最傲人的成就，即是以浮雕的手法從整片岩壁中分別鑿出有一千八百年歷史、高三十八公尺的釋迦牟尼像，與五十三公尺高、一千五百年歷史的應身佛像，而後者又被認為是現今世上最高的立佛。

圍繞在這兩座大佛像的洞穴應該超過上千個，這些洞穴應如敦煌千佛洞內一般，覆頂的壁畫、大小不一的泥塑或石雕佛像。現今的文化藝術學者咸認為巴米揚佛教遺址的藝術揉合了印度、波斯及殘存希臘、羅馬影響的犍陀羅風格，且是中國岩雕如敦煌石窟之原型。

巴米揚的佛教開始衰敗起於西元九世紀，主要是受到貿易旅途上的不安全、異教徒入侵、蒙古人對鄰近區域的劫掠與伊斯蘭教不准偶像崇拜的教義所影響。如此，原本如
蜂巢般的洞穴神龕，逐漸成為牧羊人與其羊群的遮風避雨之場所，甚至是躲避嚴冬的畜圈。如此，雨水的侵蝕，風沙的摧殘，岩壁的剝落。兩百年前攻占此地的統治者甚至將兩座佛像的臉部予以抹平。

消逝於歷史洪流中的巴米揚大佛像，再被重視則是一千年後的事了。二十世紀初期的考古學家發現了巴米揚這塊中亞的寶藏地。五十年前的戈達（A
Godard）與希金（J
Hickin）兩位考古學家在此地做了較大型的探勘，並著手保護了一些洞中即將剝落的壁畫。

無法釋懷的千年之嘆！

從一九六九年開始，來自印度的考古隊與阿富汗達成了修護佛像的合作計畫，由於受限於當地的嚴刻氣候條件，一年僅能工作四個月，直到一九七三年較小的釋迦牟尼像終於完成修復工程。大佛像的修復工程進展緩慢，到了一九七九年也因為戰爭的關係不得不終止。

對比著玄奘法師的記錄，世人對大佛像的最後認識則為，臉部已被剷平，較大的立佛像的腿被敲斷，所有的金身與寶光，後人僅能依靠想像，逐筆替兩座土黃色的大佛回溯當日輝煌的景況。

一九九八年，塔里班揚言一旦他們攻入巴米揚，必以火藥將兩座大佛夷平，巴米揚的這座古人類文明的遺跡，才又重新喚醒人類的記憶。翌年四月，他們攻陷了巴米揚，二○○一年三月九日，與敦煌石窟、印度阿旃多石窟（詳見《經典》一九九九年四月號）同被列為三大佛教藝術最珍貴遺產的巴米揚兩尊大佛，終在炸藥聲中化作灰燼。

與塔里班敵對的伊朗形容為「不人道」，一位印度的領袖指責其「如撒旦般的行為」，德國人拿來與其納粹時期焚猶太人聖經的舉動相比擬，全世界將塔里班政權與野蠻劃上等號。而對中國人來說，此事件彷若一場二十一世紀的「文化大革命」浩劫！

「塵歸塵，土歸土！」因宗教而興建的巴米揚巨佛，最終也因宗教的理由而化為灰燼。痛心之餘，不禁自問，究竟誰有權利以任何名目來摧毀存在了一千五百年的人類共同的文化遺產？

這真是一個千年之嘆！

出處及更多內容：http://www.rhythmsmonthly.com/?p=96

[全螢幕欣賞]

巴米揚大佛 Bamiyan: Ten years on

http://www.youtube.com/watch?v=nENvd7Zj1Qs

[此帖子已經被作者於2012/12/12 下午 07:24:38編輯過]

第 9 樓

本欄位提供給僅會員閱讀，非本站會員無權檢視精華帖

第 10 樓

要教大家如何使用

都是英文看不懂

第 11 樓

請教樓主、板上網友，要如何才能方便聯署成功，為佛教盡點心力。

第 12 樓

或許我有點看法不同。總覺得，那些在阿富汗的佛教"寺廟"或遺跡，已經被摧毀過一次了。倘若有人願意去那裏當住持，我會參加的。阿富汗過去是犍陀羅國的佛教，較屬於"說一切有部"，也就是所謂的小乘佛教教派。大概算是比較早遭到回教徒毒手摧殘的佛教。到目前為止，我不太清楚為什麼回教徒對待佛教會如此殘暴，但是回教確實也在遭受業報了。或許對於歷史學者來說，保護古代佛教遺跡是重要的。我個人認為，派人去阿富汗弘揚佛教比較實際，否則在阿富汗政權沒有穩定下來以前，對於對待"聖地"最好的方法是，低調，不要出名。巴米揚或許是因為聲名大噪，遭到塔利班的報復。但是巴米揚當地的佛教早已消失了很久。重建佛教遺址要花很多錢，莫如重建當地人信佛的心，讓當地人真正願意去保護，這還來得實際。事實上，像這樣的大佛，泉州的清源山，也就是在廣欽老和尚修行的地方附近，就有這樣的大佛，而且是在山洞裏面，我親眼看過。時代約在宋朝，那尊大佛身高好高！大約兩層樓以上那麼高，是阿彌陀佛。親自看覺得美麗無比，保存還不錯。真的讓人覺得不可思議，能夠逃過文化大革命摧殘，這是人類的福報。或許知道的人太少，雖然祂就在旅遊景點的路上，但真的低調，無人知曉，所以才讓我們能夠看見。我個人的意見是，活的傳承比較值得我們關注，也就是佛教宏傳本身比較值得護持。在阿富汗弘法，我就覺得值得關心。個人區區小見，僅作參考。

第 13 樓

如何快速簽署請願書

圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下：

說明：兩份簽署請願書格式一樣，可使用中文、英文等各式語言填寫。

方法：先將格子內之英文說明字刪除後，再用中文或英文等填入資料。

附註：第一份請願書簽署完成後，請勿登出，可直接繼續簽署第二份。(第二份內容一樣，只需更改驗證碼，即可完成)

------------------------------------------------------

問題解答

Why is this important to you? (Optional)

為什麼這件事對你很重要?(可選、任填)

可參考填寫以下內容：(直接將答案內容複製貼上)

Protection and Safeguard of our World's Heritage and Buddhist Heritage is Irreplaceable.

保護和捍衛我們的世界遺產，並且佛教遺產是無可取代的

[此帖子已經被作者於2012/12/12 下午 02:55:20編輯過]

第 14 樓

圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下：

P.S.兩份簽署請願書格式一樣：此為完成簽署後之頁面

簽署完成：您的信箱會收到通知信
Nadia has sent you a message

----------------------------------------------------

寄件者：Change.org <mail@change.org>
收件者：您簽署時填寫的信箱
寄件日期： 2012/12/12 (週二) 2:05 PM
主旨： Nadia has sent you a message

Dear 明哲,

Thanks for signing my petition, "Save our Past-Ask UNESCO to include Mess Aynak on the list of endangered sites."

Can you help this petition win by asking your friends to sign too? It's easy to share with your friends on Facebook - just click here
to share the petition on Facebook.

There's also a sample email below that you can forward to your friends.

Thanks again -- together we're making change happen,

Nadia

----------------------------------------------------

Note to forward to your friends:

Hi!

I just signed the petition "Save our Past-Ask UNESCO to include Mess Aynak on the list of endangered sites" on Change.org.

It's important. Will you sign it too? Here's the link:

http://www.change.org/petitions/save-our-past-ask-unesco-to-include-mess-aynak-on-the-list-of-endangered-sites

Thanks!

明哲

----------------------------------------------------

P.S.每份簽署完成，會有一封通知信 (兩份簽署，共有兩封)

----------------------------------------------------

寄件者： Change.org <mail@change.org>
收件者：您簽署時填寫的信箱
寄件日期： 2012/12/12 (週三) 2:06 PM
主旨： Matin has sent you a message

Dear 明哲,

Thanks for signing my petition, "President Hamid Karzai: Prevent destruction of ancient site of Mes Aynak & the environmental damage."

Can you help this petition win by asking your friends to sign too? It's easy to share with your friends on Facebook - just click here to share the petition on Facebook.

There's also a sample email below that you can forward to your friends.

Thanks again -- together we're making change happen,

Matin

----------------------------------------------------

Note to forward to your friends:

Hi!

I just signed the petition "President Hamid Karzai: Prevent destruction of ancient site of Mes Aynak & the environmental damage" on Change.org.

It's important. Will you sign it too? Here's the link:

http://www.change.org/petitions/president-hamid-karzai-prevent-destruction-of-ancient-site-of-mes-aynak-the-environmental-damage-3

Thanks!

明哲

----------------------------------------------------

[此帖子已經被作者於2012/12/14 下午 06:15:38編輯過]

第 16 樓

塔利班就是因為一意孤行摧毀巴米揚大佛，所以過沒多久就因為911事件被美國聯軍征討丟掉，所以毀佛的業報真是來得很快速的。

第 18 樓

倘若有人願意去那裏當住持，我靜涵會參加的圖片點擊可在新視窗打開檢視