dvbbs
加入最愛
聯絡我們
論壇幫助
dvbbs

>> 歡迎各路網友一起討論分享。
搜尋更多此類問題 
佛網Life論壇佛網Life論壇【綜合類】討論區歷史風雲版(Life論壇) → 【報導】古寧頭大捷 侵華日將來台助戰

您是本帖的第 9323 個閱讀者
樹狀 列印
標題:
【報導】古寧頭大捷 侵華日將來台助戰
凡夫俗子
帥哥喲,離線,有人找我嗎?
頭銜:淨土門的通關密碼
等級:版主
文章:12332
積分:119527
門派:無門無派
註冊:2007年6月22日
樓主
 用支付寶給凡夫俗子付款或購買其商品,支付寶交易免手續費、安全、快捷!

發貼心情
【報導】古寧頭大捷 侵華日將來台助戰

【聯合報╱記者程嘉文/台北報導】 2011.02.14 06:00 am
 
 


圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視

日本中將根本博及部屬,和國軍名將湯恩伯等軍官合影。

湯恩伯(後排左起第二人,根本博(前排左起第三人)等人合照】

圖/元氣齋出版社提供

一九四九年十月廿五日凌晨,九千共軍渡海登陸金門古寧頭,卻在三天激戰後悉數被擊斃或俘虜,古寧頭大捷從此被譽為中華民國轉危為安的轉捩點。戰役功臣之一,是當年日軍中將根本博,為報答蔣中正總統「以德報怨」之恩,偷渡來台助戰。

根本博的傳記「為義捐命」中文版將於下月出版,根本博子女擬將當初蔣介石總統送根本博的花瓶,捐給中華民國政府,與陳列在中正紀念堂的另一花瓶重新湊成一對。根本博子女透過傳記作家門田隆將表示,希望馬總統能出面接收。

一九四五年日本投降時,根本博擔任日本駐華北方面軍司令,在北平向國軍投降。當時華北日軍與日僑有八十萬人,國府一年內遣送回國,大部分日軍官兵未以戰犯論罪,讓根本博對中國以德報怨十分感謝。

一九四九年,國府在內戰中大敗,蔣介石寫了封信給根本博,邀請前來「幫助中國」。由於當時美軍占領日本,實施嚴格的出境管制,根本博與六名部屬偷渡才到台灣,蔣請根本博擔任湯恩伯上將的顧問,並取了個中國名字「林保源」。

古寧頭戰役獲勝,蔣中正大為欣慰,送給根本博一個景德鎮官窯燒製的花瓶。這批花瓶是一九四七年政府為慶賀英國伊莉莎白公主(現在的女王)大婚而訂做,共六個,蔣自己留下一對,將其中之一送根本博。

不過此時由岡村寧次(前駐華日軍總司令)號召、擔任國軍顧問的「白團」已經組成,前後有數百位日本教官來台任教,不屬於白團的「個體戶」根本博,只能在一九五二年回到日本。根本博一九六六年病故,當時蔣介石、張群、何應欽等國府軍政高層,都在葬禮上致贈花圈弔唁。

※延伸閱讀》
• 無法解放的島嶼/回首古寧頭戰役的背影
• 金門三大戰史館 走春好去處


【2011/02/14 聯合報】@ http://udn.com/
 


[此帖子已經被作者於2013/3/9 下午 04:29:01編輯過]

同乘彌陀號,飛過業障山,越過生死海,同登極樂國!
ip地址已設置保密
2011/2/14 上午 07:41:00
凡夫俗子
帥哥喲,離線,有人找我嗎?
頭銜:淨土門的通關密碼
等級:版主
文章:12332
積分:119527
門派:無門無派
註冊:2007年6月22日
2
 用支付寶給凡夫俗子付款或購買其商品,支付寶交易免手續費、安全、快捷!

發貼心情
【轉貼】蔣介石的「中華民國三十六年6只花瓶」


圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視


在65年前的1949年古寧頭戰役,曾來台協助蔣介石防守金門古寧頭的日本陸軍中將根本博(華名:林保源 ),其後人保有一只當年由蔣介石致贈的珍貴花瓶,根本博的女兒富田乃理表明要將這只別具意義的花瓶送回台灣,以感念台灣與日本兩國深厚情誼,但被馬英九婉拒。

花瓶其實最早一共有6只(3對),是蔣介石在1937年時,特別在江西景德鎮請名家所燒製,花瓶高約40公分,均以金色為底,上飾水草花紋,花瓶中間則繪有姜太公釣魚圖,底部則以朱筆寫上「中華民國三十六年 中正」字樣。

其中一對送給英國的公主(目前的英國伊莉莎白女王)做為結婚賀禮。

另一對送給昭和天皇,目前保存在日本皇宮,蔣自己留了一對。

由於對根本博率領軍官在古寧頭戰役優秀指揮的感謝,蔣介石在1952年根本博任務圓滿達成,準備離台返日前夕,把他珍藏的最後的一對花瓶拆開,將其中一只送給根本博,可見蔣對根本博的相挺之情何等深刻。

至於蔣自己留下的一只花瓶,目前則收藏在中正紀念堂內的蔣中正紀念館內,館內展示櫃的標示上,僅寫明「民國三十六年抗戰勝利時燒,贈送外賓及友邦使用」,似乎不明瞭這只花瓶還有複雜的歷史意義。

根本博的女兒富田乃理把花瓶當傳家之寶,還保存在銀行的保險箱裡,她還為這只花瓶訂做一個木盒,自己在盒蓋上寫上花瓶的由來。


圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視
[此帖子已經被作者於2017/1/8 上午 10:35:20編輯過]

同乘彌陀號,飛過業障山,越過生死海,同登極樂國!
ip地址已設置保密
2011/2/14 上午 07:42:00
凡夫俗子
帥哥喲,離線,有人找我嗎?
頭銜:淨土門的通關密碼
等級:版主
文章:12332
積分:119527
門派:無門無派
註冊:2007年6月22日
3
 用支付寶給凡夫俗子付款或購買其商品,支付寶交易免手續費、安全、快捷!

發貼心情
【報導】太原五百完人 也有日本人

【聯合報╱記者程嘉文/台北報導】

2011.02.14 03:09 am
 

 


對「國軍靠根本博打贏古寧頭大捷」說法,學者多半認為過於誇張,因為根本博究竟只是顧問,決策還是由國軍將領湯恩伯做出。

政大歷史系教授劉維開說,目前紀錄並未顯示湯恩伯作為是出自根本博意見,戰役的主要指揮者是湯恩伯或後來率援軍趕到的胡璉,幾十年來一直高度爭議,甚至一度使國防部為難,因為每逢勝利紀念,兩位老將的舊部,就要為「仗是誰打贏的」爭論不休。

劉維開說,共軍登陸金門失敗的最大原因,還是因為一連串勝利而輕敵,忽視自己缺乏兩棲作戰的知識和裝備,使船隻全部擱淺在灘頭,被國軍全部摧毀,無法後續增援;先前共軍在大陸勢如破竹,直到歷經古寧頭與後來的登步兩戰挫敗,才發現海島作戰跟陸地作戰是兩回事。

北大博士、曾撰古寧頭戰史「金門之熊」的作家田立仁則認為,根本博對湯恩伯最重要的建議,是指出廈門距大陸太近,平民又太多,無法久守,應將主力置於金門;至於古寧頭戰役「故意讓共軍登陸再圍殲」的說法,不符軍事原理,也非事實。

田立仁表示,近年日方很愛強調根本博在古寧頭的貢獻,宣稱根本是打勝仗的頭號功臣,還有人說根本「指揮作戰」,這些說法都嫌誇張,也缺乏事實根據,「相信根本顧問地下有知,也不會同意。」但根本博當初冒險偷渡協助國府的作為,的確展現武士道精神,值得尊敬。

劉維開指出,對於以德報怨政策,日本軍人的確極為感激,後來的確全力幫助國軍。除了來台協助訓練國軍、時間將近廿年的「白團」之外,甚至還有直接參加內戰的例子,例如國府宣傳的「太原五百完人」,也包含日本人。

不是只有國府留用「日寇」,在中共占領區中的日本官兵,尤其是軍醫與技術人員,也大量被共軍留下來參戰。而解放軍的空軍,更是在東北由日本教官所建立。

【記者李木隆/金門報導】前年金門縣紀念古寧頭戰役六十周年,日籍作家門田隆將曾兩次到金門,蒐集日本陸軍中將根本博協助古寧頭戰役的資料,但這段歷史在金門鮮為人知,金門縣政府和地方文獻均無此資料。

【2011/02/14 聯合報】@ http://udn.com/
 

[此帖子已經被作者於2017/1/8 上午 10:17:37編輯過]

同乘彌陀號,飛過業障山,越過生死海,同登極樂國!
ip地址已設置保密
2011/2/14 上午 07:43:00
凡夫俗子
帥哥喲,離線,有人找我嗎?
頭銜:淨土門的通關密碼
等級:版主
文章:12332
積分:119527
門派:無門無派
註冊:2007年6月22日
4
 用支付寶給凡夫俗子付款或購買其商品,支付寶交易免手續費、安全、快捷!

發貼心情
【報導】功在古寧頭? 根本博秘議中日義勇軍

【聯合報╱丘智賢/軍事研究者(台北市)】

2011.02.15 03:15 am
 

 


聯合報載,原日本華北方面軍司令官根本博中將,於民國卅八年來華助戰。日文版根本博傳記中,過度強調根本博獻策指揮角色,根據檔案資料顯示,根本博當時最主要的工作,是協助湯恩伯建立一支中日義勇軍。

蔣中正、湯恩伯、根本博都接受過日本的軍事訓練與養成教育,瞭解日軍的作戰訓練能力。在根本博的協助下,湯恩伯於民國卅八年八月底完成了一份「中日義勇軍建立計畫書」,當時福州剛剛陷落於共軍,國軍退守廈門、金門,這支中日義勇軍希望先以中日兩國的青年軍人編成一到三個軍,做為反攻的核心力量。

新編師計畫以九千名台灣青年與一千名日本軍人混合在台灣、澎湖編成,並由原日軍人員充任排長以上幹部技術人員,新編師由湯恩伯統率,國軍將領任師長,並協調位於中華民國駐日代表團募集日本兵員。計畫中希望在美國默許下,由日本舊陸軍部秘密運送千名日軍幹部由九州南部到台、澎訓練基地,同時也規定了薪資補助與陣亡的撫卹金,湯恩伯希望這支部隊能夠在半年後成軍投入作戰。

同年九月間,被任命為福建綏靖公署代理主任的湯恩伯向蔣中正報告,業已在廈門開始著手日軍幹部的籌備小組,根本博參與小組的具體工作。但廈門於十月十七日失守,大批部隊未及撤出。正在湯恩伯與胡璉預備交接金門防務之際,共軍由古寧頭登陸鎩羽而歸,考證諸多的官方紀錄與戰場回憶,共軍登陸初始,就遭到國軍陸、海、空的三棲反擊,以及國軍各級指揮官身在前線,團結一致,是本役的致勝主因。

隨著廈門失守與湯恩伯被調回台,中日義勇軍計畫未能執行,無疾而終。根本博在金門戰役中的貢獻並不若日文傳記中那樣活靈活現,但是蔣中正總統的以德報怨政策,確實影響了一代日本人對於中華民國的觀感,在建國百年之際,仍是值得研究咀嚼的重要史實。

【2011/02/15 聯合報】@ http://udn.com/
 

[此帖子已經被作者於2017/1/8 上午 10:18:38編輯過]

同乘彌陀號,飛過業障山,越過生死海,同登極樂國!
ip地址已設置保密
2011/2/14 上午 07:46:06
凡夫俗子
帥哥喲,離線,有人找我嗎?
頭銜:淨土門的通關密碼
等級:版主
文章:12332
積分:119527
門派:無門無派
註冊:2007年6月22日
5
 用支付寶給凡夫俗子付款或購買其商品,支付寶交易免手續費、安全、快捷!

發貼心情
【報導】好事成雙變好事多磨 日將領後人欲送回蔣公贈花瓶 未獲聞問

圖片點擊可在新視窗打開檢視此主題相關圖片如下:
圖片點擊可在新視窗打開檢視

  • 2011-03-20
  •  
  • 中國時報
  •  
  • 【陳文信、王正寧/台北報導】

     日本二戰將領根本博,曾於古寧頭大戰時來台協助抵禦共軍,當時的蔣中正總統為表謝意,將珍藏的一對花瓶分贈一只給根本博,以示如兄弟般的情誼。這段歷史經日本學者披露,根本博的後人得知後,決定將花瓶回贈台灣,與現存於中正紀念堂的另一只「好事成雙」,無奈台灣政府遲未聞問,讓對方頗感不受尊重。

     古寧頭大捷被譽為中華民國轉危為安的轉捩點;但鮮少人知道,二戰時的侵華日將根本博從日本偷渡來台助戰,成為該次戰役的功臣之一。

     當年二戰結束,華北日軍與日僑有八十萬人,國民政府在一年內遣送回日,大多日軍官兵未被以戰犯論罪,讓時任日本駐華北軍司令的根本博對蔣中正「以德報怨」十分感謝,因此才「以義報義」來台助戰。

     戰後根本博留台擔任軍事顧問約三年,返日時蔣中正還將珍藏的一對江西景德花瓶分贈一只給他。這批花瓶只訂製三對,蔣自己留下一對,另外兩對都是送給國家元首,分別是英國女王伊莉莎白及日本裕仁天皇。

     日本學者門田隆將經史料考察及訪談後,出書披露這段史事;根本博現年已八十多歲的女兒富田乃理,在得知家中的花瓶竟如此珍貴後,決定將花瓶送回台灣。但因日本民間有不能退還友人贈禮的習俗,富田乃理決定「永遠借給台灣」,好與中正紀念堂原有的一只「好事成雙」。

     今年二月間,富田乃理與門田隆將曾與我駐日代表馮寄台洽談此事,當時我國總統府也出面表示感謝,並將評估由合適的單位保存;但經月餘,他們卻遲未獲得我方的回應,頗感受傷。根本博的後人說,此珍貴花瓶價值不斐,甚至傳出中國大陸有意高規格接待,但他們仍盼能回贈台灣。

     對此,總統府發言人羅智強表示,日本因強震、海嘯釀成重災,馬英九總統花了很多心思關切;但馬總統對根本博家屬的心意表示感謝,並樂於接受回贈,盼等災情穩定後,再由外交部出面安排。外交部則指出,目前還在研議恰當的受贈形式,以利花瓶所有權登記、文物保存維護及展覽。


同乘彌陀號,飛過業障山,越過生死海,同登極樂國!
ip地址已設置保密
2011/3/26 上午 08:47:02
ppo
帥哥喲,離線,有人找我嗎?
頭銜:李小龍唯一傳人
等級:版主
文章:2045
積分:21864
門派:無門無派
註冊:2006年10月9日
6
 用支付寶給ppo付款或購買其商品,支付寶交易免手續費、安全、快捷!

本欄位提供給僅會員閱讀,非本站會員無權檢視精華帖
ip地址已設置保密
2011/11/10 上午 10:33:48
凡夫俗子
帥哥喲,離線,有人找我嗎?
頭銜:淨土門的通關密碼
等級:版主
文章:12332
積分:119527
門派:無門無派
註冊:2007年6月22日
7
 用支付寶給凡夫俗子付款或購買其商品,支付寶交易免手續費、安全、快捷!

發貼心情
1958保護國民黨在中國的最後領土-金門島
823炮戰幕後功臣-日本「白団」
蔣介石的日本軍團-「白団
」(ぱいだん)




蔣介石的日本軍團-"白團"的幕後主腦是岡村寧次

岡村寧次是中日戰爭末期的「支那派遣軍總司令官」,指揮在中國大陸的日軍作戰。

但戰爭一結束,日本的參謀本部次長河邊虎四郎立即打二通電報給在南京的總司令官岡村寧次,以及在山西的第一方面軍司令官澄田睞四郎,頒佈新的作戰命令:即命令二位司令官,各自與國民黨軍的最高指揮官何應欽和山西軍閥閻錫山締結「共同打擊共軍」的祕密軍事協定。

岡村寧次與何應欽之密約在芷江簽訂,故稱為「芷江協定」。

岡村寧次、澄田睞四郎等舊日軍指揮官,戰後滯留中國大陸幫蔣剿共。

一直到東京審判終結,東條英機土肥原賢二等戰犯被判刑處決之後,也就是在蔣軍節節敗退而中國大陸逐漸為中共控制的1949年1月26日,岡村寧次才由上海的國府軍事法庭審判,何應欽特選律師為其辯護,判決無罪。

何應欽(1890 - 1987),於1908年18歲時到日本,初入東京振武學校,後入日本陸軍士官學校,岡村寧次在日本陸軍士官學校帶過三期156名中國留學生,其中就有何應欽

三天後的1月29日岡村寧次湯恩伯護送,與其他戰犯259名乘美國船駛往日本。

岡村寧次的部下酒井隆中將等都被處決的情況下,代總統李宗仁也就發令押回,然而湯恩伯回電說:「岡村業已登船出公海,無法押送」,李再電駐東京的代表團團長商震,要求將岡村寧次等引渡回國,商震也置之不理,岡村等乃得以活命。

岡村寧次的救命恩人實乃蔣介石何應欽湯恩伯三人。

岡村寧次為報答救命之恩,才答應蔣介石的要求,組織舊日本陸海空的核心人物為「白團」,以對抗「赤魔」。

在國府軍在中原敗退而宜昌、南昌連續失陷的1949年7月,岡村與澄田睞四郎(前第一軍司令官)、十川次郎(前第五軍司令官)商議,募集舊日軍兵團參謀或連隊長級軍官富田直亮等十七名,在東京高輪的一家旅館簽「血盟書」,籌組「白團」為蔣賣命。

團長富田直亮曾任第二十三軍參謀長,化名「白鴻亮」,其他團員皆化中國名以避人耳目。岡村尚稱日方派遣白團是軍事合作的第一步,最後將組織「反共義勇軍」以國際反共聯盟作戰。

白團在臺的目的,一在設計臺灣防衛計劃,二在重建國府部隊,施予精神教育。依蔣介石的策略,新式武器可以獲自美國,但是精神士氣必須由白團教育。換言之,硬體得自美國,軟體取自日本,此為蔣致勝的祕訣。

蔣認為大陸的失敗,乃在於國軍將領意志不堅而有貳心,必須嚴加整頓。從11月至12月以「白團」為名的日本軍事顧問19名陸續抵臺,在圓山訓練所從事國軍指揮官級的再教育。

到了1951年夏,白團的教官前後增加到83名,皆舊日軍少將至少佐級中堅核心精英,其實力約相當於戰前日軍三個師團的腦力。

從1953年起,岡村寧次與前海軍大將及川古志郎共謀,集合前陸海空精英在東京成立軍事研究所,支援在臺灣的白團,為了隱蔽存在,稱為“富士俱樂部“,專門蒐集研究有關戰史,戰略,戰術的資料,每週定期開一次研究會。

並應臺北的要求,將臺海危機等列為研究課題,整理資料,做成方案,傳送臺北。從1953年起十年間,寄出的軍事圖書七千多冊,資料五千多件,其中亦包括細菌戰資料。

從1950年起,蔣介石在革命實踐研究院名下,分設「圓山軍官訓練團」(1950年-1952年) ,分普通班與高級班,徹底的施行反共精神教育。

然而1951年5月,美軍顧問團也正式成立。為了避美軍耳目,日軍白團從1952年自圓山轉移石牌,並以「實踐學社」(1952年-1965年)之名活動,故有「地下國防大學」之稱。

「圓山軍官訓練團」團長或「實踐學社」社長皆由蔣介石自兼。228高雄屠夫彭孟緝為教育長,這也是他在「國軍」得勢的原因之一。

白團總教官為白鴻亮(富田直亮),副總教官為帥本源(山本親雄)、范健(本鄉健),其他教官皆由日籍軍官禮聘。

其長期高級班,有如日本的陸軍大學、海軍大學,專門訓練軍司令官、師團長、兵團參謀長;而短期中級班則訓練兵團參謀、連隊長級。

名稱有「黨政軍聯合作戰研究班」、「科學軍官儲備訓練班」、「戰史研究班」、「高級兵學班」、「戰術教育研究班」、「動員幹部訓練班」等。

經由日本軍事顧問在臺訓練了約六千多名優秀軍官。蔣介石對白團的訓練相當信任,甚至有非「實踐學社」出身者,不得晉升師長級以上軍職的不成文規定。

對招聘白團,「國軍」首腦幹部也有不少人反對。因此,蔣介石在第一期教育結束的6月10日,要求富田團長自6月24日實施陸軍三師、全空軍、全海軍參加反登陸大演習。

演習結束後,蔣介石面對孫立人陳誠等三軍首腦幹部講評兩個半小時。他說:「這次大演習,由日本教官計劃得以順利實行。在座各位中可能有不少人對我招聘日本教官一事不滿,但由此應該可以諒解。」講評結束後,孫立人陳誠等面帶笑容跑來要求與蔣介石握手。

蔣介石要求日本教官上台,面對「總統」以及軍政文武百官,富田團長報告自訓練開始到今天的經過。

這是對日本教官的盛大公佈典禮。白團信用升高,接著7月在中部,9月在南部實施防衛演習,提高「國軍」士氣。

教育開始時,舉行盛大開學典禮,蔣介石出席並致詞說:「我們自北伐以來,相繼進行剿共、抗日、戡亂長期戰爭,各位也隨著時間晉陞上將、中將,但有沒有學習軍事學,學習作戰指導?可能沒有一個人研鑽。所以我們必須在優秀的日本教官指導之下,建立精銳軍隊。」

有一次請一位國民黨少將上台講戰法,他竟然只畫一個圓圈和幾支箭頭說明進攻方向。白團日本教官不禁慨嘆「該師長的任務,恐怕一個日軍連長就可以勝任…」

郝柏村在書中記錄當時國民黨軍「營長的領導能力等於日軍剛上任的少尉,連長等於軍曹,排長的程度只有伍長…」

由此也可理解為何在國共內戰中,國民黨軍總是「屢戰屢敗」,一直到偷偷任用日將根本博為「顧問」(古寧頭戰役真正指揮官),才在金門古寧頭一戰扭轉戰局。

圖片點擊可在新視窗打開檢視白團在1954年2月提出極機密的「反攻大陸初期作戰大綱之方案」給蔣介石,而在1958年「八二三」金門發生炮戰的臺海危機時。

團長白鴻亮(富田直亮)於8月25日率同重要人員巡視金馬防務,停留5日,指導守備區指揮部實施兵棋演習,對該地區地下碉堡防衛作戰部署多所策畫,也證明白團為保護金馬的幕後功臣。

金門島的軍事設施,有六成是建築在堅固的巖石地下,這是採日本白團顧問的建議建造。

韓戰爆發後,美軍顧問團來臺協防,1951年6月,美軍顧問團來台,團長蔡司少將向國民政府叫嚷:「聽說你們請戰敗日本軍官當教官,搞些什麼事,太不像話,立刻全部送回國。」。

蔣介石毅然拒絕說:「他們日本軍人與最近來台的你們不一樣,是跟我一起從大陸來的同志、老朋友。絕對不能讓他們回去。你們儘管做自己份內的工作,不要干涉我的工作。」蔡司居然退縮。

蔣介石還說:「在你們拋棄我們的時候,是他們冒著生命危險來幫助我們。在我還活著的時候,不會辭退他們的。」

但白團仍在美方的反對下,不得已解聘部份人員,並化明為暗持續從事國民黨軍的教育訓練工作。

蔣介石的堅持及白團人員的配合下,白團在臺工作前後長達二十年。

大部分白團團員陸續回去日本,在台灣仍密秘留下5名白團團員,在陸軍指揮参謀大学(1965年-1968年)從事教育訓練。

「白團」團長白鴻亮 在台協訓國軍20年 ,包括胡璉、郝柏村、蔣緯國等都曾受其指導,1972年升中華民國陸軍上將,為中華民國在台灣首位日本籍陸軍上將。臨終前他要求妻子將自己的骨灰分為兩半,一半置於日本,另一半則放在台灣新北市樹林區的海明禪寺。

白團後於1969年正式解散後,不少成員復入日本自衛隊,將對中共作戰經驗帶回日本。受過白團軍事訓練者中,以郝柏村最為出名。
[此帖子已經被作者於2012/4/3 上午 11:43:46編輯過]

同乘彌陀號,飛過業障山,越過生死海,同登極樂國!
ip地址已設置保密
2012/4/3 上午 11:41:50

 7   7   1/1頁      1    
佛子網路世界的家 佛網 Buddhanet
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1 [0601]
頁面執行時間 00.07788 秒, 4 次資料查詢