《君規教言論釋》無義安逸散亂者... 堪布索達吉 譯釋
恭敬錄自《君規教言論釋》 全知麥彭仁波切 造頌 堪布索達吉 譯釋
http://www.zhibeifw.com/cmsc/bencandy.php?fid=521&id=5304
有史以來,在安閒放逸中獲得功德者從未見聞過,故而請問後來的學人,無義安逸散亂中,難道會生起大功德嗎?因此,大家在求得學識積累功德過程中,應當不顧一切苦行,專心致志。 不能外面有動靜,便如坐針氈,刻不容緩地向外衝。 還有一種人,貪圖享樂,不肯吃苦,有點頭痛發燒,便如四大分散一樣,要求十幾個人護理,這樣什麼功德都生不起來。 在求學功德過程中,一定要忍受身心所難忍的一切痛苦,善以正知謹護根門,方能獲得真實的功德。
http://www.zhibeifw.com/cmsc/bencandy.php?fid=521&id=5304
無義安逸散亂者,豈能生起大功德?
是故求學功德時,當不顧及一切苦。
有史以來,在安閒放逸中獲得功德者從未見聞過,故而請問後來的學人,無義安逸散亂中,難道會生起大功德嗎?因此,大家在求得學識積累功德過程中,應當不顧一切苦行,專心致志。 不能外面有動靜,便如坐針氈,刻不容緩地向外衝。 還有一種人,貪圖享樂,不肯吃苦,有點頭痛發燒,便如四大分散一樣,要求十幾個人護理,這樣什麼功德都生不起來。 在求學功德過程中,一定要忍受身心所難忍的一切痛苦,善以正知謹護根門,方能獲得真實的功德。