恭敬錄自《格言寶藏論釋》 薩迦班智達 造頌 索達吉堪布 譯講
http://www.zhibeifw.com/cmsc/list.php?fid=523
第七品 觀察非理
從事自己無力成辦的事情，與眾多人結仇埋怨，和能力強大的人爭鬥，偏信女人，結交惡友，這五種不應理之事都是加速自己毀滅的原因。
愚癡傲慢的人總是誇誇其談，輕視諾言，在眾人面前，他們講話不經大腦考慮，張口閉口說大話，隨意發願，從不衡量自己的能力。通常對於自己力所能及的事應盡力承辦，但對那些鞭長莫及自知沒有把握的事，首先不去做方是明智之舉。比如一人只能背起一百斤的重量，但卻輕易允諾，亡命地要背起五百斤重的東西，則無異於自取滅亡。
俗話說：「朋友再多不嫌多，敵人一個也覺多。」人生在世不遇怨敵是不可能的，但若處處與人結仇、時時與人埋怨，導致敵眾友寡則危機四伏。此時便如已陷荊棘叢生的危谷一般，學習、生活、事業都將四面碰壁，最終損毀自己。就算去逛商場，也只能得到售貨員的一臉寒霜和一些高價的偽劣產品。正如德國一位名人所說：一個人有很多仇敵，就說明他一生中會有很多失敗。同樣，若自己沒有能力卻經常和能力高強的人爭論或爭鬥，那就是以卵擊石，必定會遭到失敗，而且還會引來他人的恥笑。
世人常說女人皆禍水，其原因是歷史上的某些君王「英雄難過美人關」，故而被女人征服，最終導致衰損。孔子周遊列國時，受到衛國君臣的熱烈歡迎。居住一段時間後，孔子發現衛國政權中左右衛王的是美麗的妃子。故孔子感言：「吾未見好德如好色者也。」又如楊貴妃和蜀王妃花蕊夫人都是國色天香的佳人，因她們而招致了亡國之災，所以信賴女人極不應理。也許有人會說，怎麼能因少數幾位禍水紅顏而誹謗所有的女性呢？對此不難作答，因為佛於許多經論中都明顯地宣說了女人的眾多過患，比如見異思遷、不穩重、保不住秘密等。女人今天想的事，明天就可能發生變化，讓她保密的事卻隨意傳送。麥彭仁波切也教誡說：「因向女人說密語，多數身敗名裂矣。」
另外，交朋友貴在謹慎的開始，如言：「求友須在良，得良終相善；求友若非良，非良中道變。」不要靠饋贈來獲得朋友，因酒食上得來的朋友大多惡劣，等到酒盡樽空，轉眼即成陌路人，甚至仇人。若依靠此等惡友，暫時雖能保持親密的關係，但絕難長久，反目成仇以後，也許他會對你下毒手。比如某人和一個惡友結伴外出做生意，結果惡友起了貪心，於荒野謀財害命，得手後隻身逃往他鄉。《君規教言論》也說：「倘若依止罪惡友，如同樹幹為蟲蝕，衰減善聚增罪業，諸過根源即惡友。」通過以上分析，智者皆應觀察自己有否受過患侵害，或察自身是否有某個缺點，若犯了上述毛病則須如理懺悔，嚴加防範以免毀己毀他。
http://www.zhibeifw.com/cmsc/list.php?fid=523
第七品 觀察非理
承辦力所不及事，結仇眾人爭強士，
信賴女人交惡友，五者為速毀自因。
從事自己無力成辦的事情，與眾多人結仇埋怨，和能力強大的人爭鬥，偏信女人，結交惡友，這五種不應理之事都是加速自己毀滅的原因。
愚癡傲慢的人總是誇誇其談，輕視諾言，在眾人面前，他們講話不經大腦考慮，張口閉口說大話，隨意發願，從不衡量自己的能力。通常對於自己力所能及的事應盡力承辦，但對那些鞭長莫及自知沒有把握的事，首先不去做方是明智之舉。比如一人只能背起一百斤的重量，但卻輕易允諾，亡命地要背起五百斤重的東西，則無異於自取滅亡。
俗話說：「朋友再多不嫌多，敵人一個也覺多。」人生在世不遇怨敵是不可能的，但若處處與人結仇、時時與人埋怨，導致敵眾友寡則危機四伏。此時便如已陷荊棘叢生的危谷一般，學習、生活、事業都將四面碰壁，最終損毀自己。就算去逛商場，也只能得到售貨員的一臉寒霜和一些高價的偽劣產品。正如德國一位名人所說：一個人有很多仇敵，就說明他一生中會有很多失敗。同樣，若自己沒有能力卻經常和能力高強的人爭論或爭鬥，那就是以卵擊石，必定會遭到失敗，而且還會引來他人的恥笑。
世人常說女人皆禍水，其原因是歷史上的某些君王「英雄難過美人關」，故而被女人征服，最終導致衰損。孔子周遊列國時，受到衛國君臣的熱烈歡迎。居住一段時間後，孔子發現衛國政權中左右衛王的是美麗的妃子。故孔子感言：「吾未見好德如好色者也。」又如楊貴妃和蜀王妃花蕊夫人都是國色天香的佳人，因她們而招致了亡國之災，所以信賴女人極不應理。也許有人會說，怎麼能因少數幾位禍水紅顏而誹謗所有的女性呢？對此不難作答，因為佛於許多經論中都明顯地宣說了女人的眾多過患，比如見異思遷、不穩重、保不住秘密等。女人今天想的事，明天就可能發生變化，讓她保密的事卻隨意傳送。麥彭仁波切也教誡說：「因向女人說密語，多數身敗名裂矣。」
另外，交朋友貴在謹慎的開始，如言：「求友須在良，得良終相善；求友若非良，非良中道變。」不要靠饋贈來獲得朋友，因酒食上得來的朋友大多惡劣，等到酒盡樽空，轉眼即成陌路人，甚至仇人。若依靠此等惡友，暫時雖能保持親密的關係，但絕難長久，反目成仇以後，也許他會對你下毒手。比如某人和一個惡友結伴外出做生意，結果惡友起了貪心，於荒野謀財害命，得手後隻身逃往他鄉。《君規教言論》也說：「倘若依止罪惡友，如同樹幹為蟲蝕，衰減善聚增罪業，諸過根源即惡友。」通過以上分析，智者皆應觀察自己有否受過患侵害，或察自身是否有某個缺點，若犯了上述毛病則須如理懺悔，嚴加防範以免毀己毀他。
[此帖子已經被作者於2013/9/13 上午 04:35:02編輯過]
