dvbbs
¥[¤J³Ì·R
Ápµ¸§Ú­Ì
½×¾ÂÀ°§U
dvbbs

>> Åwªï¦U¸ôºô¤Í¤@°_°Q½×¤À¨É¡C
·j´M§ó¦h¦¹Ãþ°ÝÃD 
¦òºôLife½×¾Â ¡÷ ¦òºôLife½×¾Â¡i¦ò±ÐÃþ¡j°Q½×°Ï ¡÷ ª÷­è°Q½×ª©¡]Life½×¾Â¡^ ¡÷ ¡iÂà¶K¡jªü¬î³â¹À (½±¶§Às¦·¥[°Ñ´LªÌ)¦Û¶Ç

±z¬O¥»©«ªº²Ä 5121 ­Ó¾\ŪªÌ
¥­ªO ¦C¦L
¼ÐÃD¡G
¡iÂà¶K¡jªü¬î³â¹À (½±¶§Às¦·¥[°Ñ´LªÌ)¦Û¶Ç
¤p°¨­ô
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
ÀY»Î¡G»·Â÷µÒ¬r
µ¥¯Å¡Gª©¥D
¤å³¹¡G1552
¿n¤À¡G16956
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2006¦~8¤ë18¤é
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹¤p°¨­ô¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡
¡iÂà¶K¡jªü¬î³â¹À (½±¶§Às¦·¥[°Ñ´LªÌ)¦Û¶Ç

¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø
½±¶§Às¦·¥[°Ñ µÛ

ÄÀ­¼·½ Ķ

²Ä¤@³¡¡@¦@¦P¥~¶Ç

²Ä¤@³¹ ­°¥Íµ£¦~¡@ÁͤJªkªù

­º¥ý»¡§Úªº©m¤ó©M®a±Ú¡A©m¤óÄݪü¹î¤»¯ª¤ó¤§¤@ªº¤~¶ð¶®®a¡A±q«e±þ¤F¤º»X¤ý¤§«á¡A¨Ó³oùØ©w©~ªº¡C®a±Ú¬O®Ê³£ªü®Ê®a¥`¥[¦h¦N´^¨µªº¯«¤l¡A¸¤®a¬O©÷¦a¸U¤H¤g¥qªº¨à¤l¡A©÷¥x¤÷®a¬O¤E¤á¤¤©÷©ì¥¹¤Ú®aªº¥¹¤Ú¤~©ô¹F¦N¡A©M±q·sÀs¨Óªº°^ªi¹F¦Nªº¤k¤l¦¨®a¡A¥Í¤@¤k¨à¡A¦b©÷©ì¦W¥sªü©Ô¡A©M¦W¥s³·°ª¯Á¥[ªº¤H¦¨®a¡A¥Í¤@¨à¤l¡A¥s¨U°Ç¡A¬O§Úªº¤÷¿Ë¡A¸[©Ê¨}µ½¡A±q¥¼°µ¹L¥ô¦ó¶Ë®`¥L¤Hªº¨Æ¡C

§Úªº¥~¤½¬O¨º¥Ýªº¤~©ôµn¡A«D±`¦³¾÷¿Ñ¡A¬O­Ó¦³¦Wªº¤Hª«¡F¥~±C¥s¤~©ô¨ôº¿¡A¬O­Ó¹ï¦òªk¨ã¦³µ½«Hªº¤k¤H¡C¥L­Ìªº¤k¨à¦W¥sªü¾a¡A´N¬O§Úªº¥À¿Ë¡A¤H­Ì³£¬°¦o¯¬ºÖµÛ¡C

§Ú¥X¥Í©ó¤õ¨ß¦~(1927¦~)¡A¬°¤F¨Ï§Ú§K¨ü»Ùꪺ½t¬G¡A¤j¤Hµ¹§Ú°_­Ó¦W¦r¥s¤Á«X(¤pª¯)¡C§Ú±q¤p´N«D±`Á¿¨s²M¼ä¡A«Ü®e©öIJ·Ù¡A¤T¥|·³ªº®É­Ô¡A´X­Ó±a¿û²¯ªº¤H¥X²{¦bµø³¥¤¤¡A«á¨Ó¬¡¦òªü·ç¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u¦ü¥G¬OÅ@ªk¤Ñ¤ý¤­¨­§a¡v¡C

¤­·³®É¡A§ÚÀH®a¤H¥h¨üÂN§Ù»ö­y©MÄé³»¥[«ù¡A¦^¨Ó«á¹ï®a¤H»¡¡G¡u¤w¸g¨üÂN§Ù¡A¤£¦Y±ß¶º¤F¡v¡C¨º®É´N¦³¤Ö³\µ½®Ú²ß®ð¡A¹ï¤@¤Á¦³±¡±q¥¼°Ê©À©Î°Ê¤â±þ¤§¡C¤K¤E·³®É¡A§Ú¾Ç²ß¤å¦r¡A±q¥¼¨ü¹L¥ô¦ó¤Hªº³d¥´¡A¤j¤H»¡¡G¡u¦pªG§A¤£ÃѦr¡A´N°µ­Ó¦b®a¤H§a¡v¡C©ó¬O§Ú´N­ú¤F¡A¶}©l¶Ô¾Ä¾Ç²ßÂäå¡C

¤Q¤@·³®É¡A½Ð¨D©÷®Ú¬¡¦òªü·ç¤¯ªi¤Á¨ú¦W¡A¬¡¦ò½ç¦W¡G¡u¨ª¸Û¥¹¼W¡v¡C¾¿¦««Ñ¬³¤¯ªi¤Á½ç¦W¡G¡u¨ª¸Û®áªi¡v¡C¤§«á¡A¤÷¿ËÂ÷¥@¡A¯d¤U¤K­Ó¥S©f¡A©j©j©M§Ú¨â¤H¸û¤jÂI¡A´N¾á·í©ñªª¤û¦Ï©M·ÓÅU§Ì§Ì©f©f¬ïÀ¹ªº¨Æ¨à¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¦b¤@­ÓªÅ¤s¬}¤¤¡Aµo²{¤@¶ô¥H«e¥¼¨£¹Lªº¤è§Î¥ÛÀY¡A¤W­±¦ÛµMÅã¥X¤­¤»­Óªí¥Ü¤å¦r¡A´N¥Î¤â¬B¨ú¡A©ñ¦b¤@Ãä¡A«á¨Ó¤S¥h¬}¤¤¡A¥ÛÀY´N¤£¦b¤F¡A¤£ª¾¬O¦óªí¥Ü¡C

¨ì¤Q¤­·³®É¡A±o¯±³ô¥¬­°¥¡®Ú¹Ç«n¥[³Qªï½Ð¨ì¦h°^¦x¡A§Ú½Ð¨DÂÄ­{¬£¹DªGªkªºÄé³»¶Ç©Ó¡C¤W®v»¡¡G¡u¥ý¶·Æ[¹î³ßª÷­è«e¦æªº¹Ú¥ü¡v¡Aµ²ªG±ß¤W§Ú¹Ú¨ìµ¹³\¦h¤£°Ê¦ò¨­¨N¯D¡C²Ä¤G¤Ñ¹D¤Í­Ì¦³ÂI¤£¬Û«H§Úªº¹Ú¡A§Ú¤]¥¼»¡¤°»ò¡A¤W®v½ç¤©§Ú³ßª÷­èªkªº¹DÄé¡BÄòÄé¡A¶}³\Ä_±b¤K´Lªº»w©À¡B¨ºÂ¶ªÅ¦æªº¥[«ù¡BÂÄ­{¤å®í¯µ­×¡B¤W®vÄ_¥Í¡B¤T²{¡B¤TÄò¡B½ü¯IµL§O¨£¸Ñ¤Þ¾É¡B¬d¼y¬¥ÂĹű¹¯IÁÉ¡A±o¨ì¤F³\¦h¦¨¼ô¸Ñ²æªº±Ð¨¥¡C¤S¦V³ô¥¬½Ð¨D¥X®a«ß»ö¡A½ç¦W¬°¡G¡u­°¥¡®Ú¹Ç¤¦°ö¡v¡C



¥H¤U¬Oµo°_§Q¥L¤§¤ß¦Ó¦æ«ù¦UºØµ½¦æ®í³Óªº¶Ç°O¡G

¤Q¤K·³®É¡A¤W©÷¥xªº³â¹À²Ï¤~¡A±Â°O§Ú¬°ªù³Ç«n¥d¦h¦Nªº¨­»y·N¤Æ¨­¡A±Â°O¤W»¡¡G¡u¤ô´¹¥|¤s¨¨°õ®É¡A§®ªk½Õ±Ð·¥¿³²±¡v¡C²Ï¤~¬O²Ï«h®Ú®á«n­{ªº¼Æ¦Ê§Ì¤l¤¤®í³Óªº¤@¦ì¡A¦b¥L®y¤U±o¨ì¤FÀsÂĪ÷­èÂ꺫e¦æ¤Þ¾É¤å¡A§Ú¦bÆ[­×¤HµL§Ú¤Þ¾É®É¡A¹ïªkµL§Ú¤]µy³\»{ÃѤF¡C¦b¥L®y¤UÁÙÅ¥»D¤F¡mªk¬ÉÄ_Âý׹|¡n¡B¡m¹ê¬ÛÄ_Âý׹|¡n¡B¡m¤»¤¤³±¤Þ¾É¤å¡nµ¥¤T­Ó¦h¤ëªºÁ¿±Â¡A¥Ñ¦¹³â¹À²Ï¤~¹ï§Úªº®¦¼w«D±`¤j¡C

¤G¤Q·³®É¡A§Ú¥¿·íºë¶i­×«ùÅ¥»Dªºªk¸q¡A¥Ñ©ó·í®Éªø´Á½¯©µµÛ¤H±w¯e¯f¡A®a¯b¦º¤`ªº»Ù½t¡AµLªk¶Ô­×¡A¶ÈÅ¥»D¤F¡m¤J¦æ½×¡n¤G¦¸¡B¡m¤J¤¤½×¡n¡B¡mÄ_©Ê½×¡n¡B¡m¹Ç·S¹Ç¤­¤Q¹|¡n¡B¥H¤Î¡m­ÑªÙ½×¡n¤¤¶¡ªº¤@³¡¤À¤º®e¡C³ô¥¬»¡¡G¡u¨ä¥L¤H»Ý­n¤T¦~¾Ç²ß³o¨Ç¸g½×¡A¦Ó§A¥u¥Î¤F¤T­Ó¤ë´N¾Ç§¹¤F¡v¡C¨º¦~¬K¤Ñ³Ì«á¤@­Ó¤ë¡A¦b©v¥Ë?«n¥d¹Å±¹ªºÂà¥@©÷®Ú©v¥Ë?­°µØ²Ï¤Ú®y¤U¡A§¹¾ã¦aÀò±o¤FÀsÂĬ£ªºÄé³»¡B¶Ç©ÓªkÃþ¡C

¤G¤Q¥|·³®É¡A¥Ñ©ó§Ú®a¬O¤j¤áªº½t¬G¡A»Ý­n¼x¦¬½áµ|Ýd§Ð¡C¨º¦~¦~©³¦b±o«h­°µØ¹Å°Ñ®y¤U¡A±o¨ü¤F³ßª÷­èªº¹DÄé¡BÄòÄé¡A¥d³¶¥À¤§Äé³»¡B²Ï¥òº¿ªºÄé³»¡B¥~¤º²`¹D¡B§®­µ¦ò¥Àªº¶}³\­×»w¡BÂÄ­{¤å®í¯µ­×¡B¥Õ³Ê»\¦ò¥À¡B«×¥Àµ¥»ö­yªº¥[«ù¶}³\¡C¹DªGªkÄÀ?Á`ºñ¬Û¤T½ü¯IµL§O¤§¨£¸Ñ¤Þ¾É¡B¦Õ¶Ç¥ÌÅSºw¡B¤Ü¤T­n³Z¡A¤W®v¦b¤K­Ó¤ë®É¶¡¤º¶ÇÁ¿ªº´X­Ó¦Õ¶Ç¡A·O´d®¦½ç¤F²³¦hªkÃþ¡C­°´­¦±¦Nù¯]ªº¿Ë§Ì¤l³â¹À¬¥¯]¡A¬O¦ìªüªÛ¦a¤èªºªÙ¨ÆªÌ¡A¦b¥L®y¤U¡A±µ¨ü¹DÄé©MÄòÄé®É¡A§Úªº¤ß¬ÛÄò¤¤¥Í°_¤F³ë´¼¼zªºÄ±¨ü¡C



²Ä¤G³¹¡@­×«ù­W¦æ¡@©Ó¨Í¤W®v

§Úªº¦Ñ¥À¿Ë¦³¤@¦¸«ô¨£©÷®Úªü·ç¤¯ªi¤Á©M¨ÍªÌªü¹Ç¥§º¿®É¡A¹ï¬¡¦ò»¡¡G¡u§Úªº³o«Ä¤l¡A¦pªG¤¤¥Îªº¸Ü¡A´N¨Ñ¾i±z°µ¬°©¹¥Í°¨ªº¥N´À¡A¤£¤¤¥Îªº¸Ü¡A¬°±z¨â¦ì°µ¥ô¦ó¨Æ³£¥i¥H¡v¡C¬¡¦ò¤¯ªi¤Á©M¨ÍªÌªü¹Ç¥§º¿¨â¦ìªº¤s©~¦b«h­C½¬ªá°Ï¡A§Ú­Ì¦b¨ºùØ¦íªº´X¦~¤¤¡A§Ú¤j·§¦æ«ù¤F¤»­Ó¤ëªº³ßª÷­è©À»w¡A¨Ã©Ó¨Í¤W®v¦æ¦íªº¨Æ±¡¡A§Ú¤£½×°µ¥ô¦ó¨Æ¡A³£¬O¦Û¤v¾¨¶q¦¨¿ì¡C«á¨Óªü¹Ç¥§º¿­n³¬Ãö¡A¬¡¦ò»¡¡G¡u§A­n±µ«Ý«È¤H©M¬I¥D­Ì¡v¡C¨º®É¡Aªü¹Ç¥§º¿¹Ú¨£§Ú¨Ñ¶pªo¿O¡A·Ó«G¤F«h®wªº¤s¨¦¡C

·í®É¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u§Ú¤£½×¬Ý¤°»ò¡A³£¬O¨Ì¤î³ô¥¬¤¯ªi¤Áªü©ôµØ®áªºÂ¬³Z¡A¹ï¨ä¥L¤H¤]³\¤]¯à¶}¥Ü§a¡C¡v¬¡¦ò¬°¤°»ò³o»ò»¡©O¡A§Ú©M¥t¥~¤@¤H¤]¤£´±°Ý¡C

¨º®É¬¡¦ò»¡¡G¡u§A»Ý­n§ó´«¤@¤U«ß»ö¶Ç©Ó¡A§Úªº«ß¶Ç¬OªF¿³«ß¶Ç¡A³ô¥¬¬O¾¿¦«¥q®{¤¯ªi¤Á¡AªüìG¾¤¬O³ô¥¬¤¯ªi¤Áªü©ôµØ®á¡B«Ì±Ð®v¬O¹F®æªº¦Ñ³ô¥¬¡A§A­n§ó´«¬°¹çº¿¬£ªº§Ù«ß¶Ç©Ó¡A³o¼ËÁö¹ï±Ðªk¦³ÂI¹L¥¢¡A¦ý¬O¹ïÚ¬º¿¤Úªº±Ðªk¿³²±¡A«o¬O¦¨¿ì¨Æ·~ªº©º¬Û¡v¡C©ó¬O§Ú«KªÙ¤F§Ù¡A­«·s(¦b¬¡¦ò®y¤U)¨ü¤F¤ñ¥C§Ù¡A½ç¦W¬°Às¦·¥[°Ñ¡C

°µª£¿iæáÓJªº¨Æ¡A¥H«e¬O¨â¦ì¥§©h°µªº¡A¤§«á§Ú¤]·ÓµÛ·F¡C¨Ñ³Ü¯ùªº¥À¤û¦³¤T¡B¥|ÀY¡AÀ½¥¤¡B¥´¶pªoªº¨Æ§Ú¤]¥h°µ¡A¾¨¶q¬°¬¡¦ò¤¯ªi¤ÁªA°È¡C¨º®É­Ô¥¿­È¾Ô¶Ã®É´Á¡A§Ú­Ì³sÄò¤T¤é³£¥¼ºÎ¯v¡A¬°·Ç³Æ©bªi°µ¥´ºâ¡A¬¡¦ò¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u§A¦³¥À¿Ë¡B¨û¨û¡B¥S§Ìµ¥¡A¦^®a¥h§a¡A§Ú­Ì¨â¤H¥H«e¤]¸g±`¨ì³B¹C¨«¡A¦b­þ¨½¦º¤]¤£¤@©w¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú±q·íªìÂ÷¶}¥À¿Ë¨Ó¨ì±z³oùخɡA´N¨M©w¦º¤]¤£¦^®a¡A²{¦b­n§ÚÂ÷¶}ªº¸Ü¡A´N½Ð¦u»}Å@ªk­Ì¨³³t±ÙÂ_§Úªº©R®Ú§a¡C¡v§Ú¦A¦Aªº¦VÅ@ªkÅñ°U¦¹¨Æ¡A¥Ñ¦¹Â_°£¤F¹ïªñ¿Ëªº²²ÅÊ¡C¹L¥h¦Ñ¥À¿Ë´¿¯d¤U¸Ü»¡¡G¡u§A¦b¨â¦ì¬¡¦ò¨­®Ç¯à°µ¨Æªº¸Ü¡A§Ú¦A¨S¦³¥i»¡ªº¸Ü¡C¡v¬¡¦ò¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u©M§A¦Ñ¥À¿Ë¨£­Ó­±§a¡C¡v§Ú¦^®a¨£¥À¿Ë¡A¥À¿Ë»¡¡G¡u§A·F¤°»ò¨Ó¤F¡A¤£¦b¨â¦ì¬¡¦ò¨­®Ç°µ¨Æ?¡v§Ú»¡¡G¡u¬¡¦ò»¡­n§Ú­Ì¨£­±¡v¡A¥À¿Ë»¡¡G¡u¥i¯à¬O§Ú­Ì¥À¤l¨â¤H¥H«á¦A¨£¤£¨ì­±ªº­ì¦]§a¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¶ý¡A°£¤F¦³¤@¤Ñ³Ä±ß¡A±zÅý§Ú­I®ã§Ú¨S¦³Å¥¡A¨ä¥Lªº¸Ü¥þ³£Å¥±q¤F¡A¦Ñ¥À¿Ë±zªº¤ßùئ³¤°»ò¸Ü¡A±z´N»¡§a¡C¡v¥À¿Ë»¡¡G¡u§Ú¤ßùبS¦³¤@¥y¸Ü¥i»¡¡C¡v´N¨º¼Ë¡A§Ú­n¼i¦æ¦Û¤vªº»}¬ù¡A©¹«á¦A¨S¦³¨£¹L¥À¿Ë¡A¥¿¦p¬¡¦òªº±Â°O¡C

¨º®É­Ô¡A¤j¶êº¡¤ßºw¬£ªº±Ð¨¥¤Þ¾É¡A¶È¶ÇÁ¿¤F¤Ö³\¡A¨Ã®¦½ç¤F¤ßºw¬£¥~¤º±K¤TºØ¤W®v­×ªkªºÄé³»¡BÀs´Ü¤ßºw¡B´¶½å¤W®v¨¥±Ðªºµ§¿ý¡F¡m¤j¶ê³Ó¼zÄᲤ¤Þ¾É¡n¥H¤Î¨ä¥L¤Þ¾É¶Ç©Ó¤]¦pÀ³¦a¶Ç±Â¤F¡C

·í®É®É§½«D±`°ÊÀú¡A§Ú­Ì¸úÁצb¯î³¥¤s¨¦¤¤¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O³Q­x¤Hµo²{¡A§Ú©M¨â¦ì¬¡¦ò¡A³Q¤À¶}³æ¿W½L°Ý¡C¤§«á¨º¨Ç¤H°µ¥X­n±þ®`¬¡¦ò¤¯ªi¤Áªº¼Ë¤l®É¡Aªü¹Ç¥§º¿½Ð¨D­x¤H­Ì¤£­n¶Ë®`¬¡¦ò¡C¬¡¦ò¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u³o¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº·~½t¡A¤°»ò¤]¤£»Ý­n»¡¡v¡C¨º­x©x¯¸°_¨Ó¡A´¤µÛ¤âºj¡A¦©°Ê¤F¤C¦¸§æ¾÷¡A«o¥¼®g¥X¤@µo¤l¼u¨Ó¡C

¨Æ«á¡A§Ú­Ì¸g¨ü¤F«Ü¤jªº¨¯­W¡A¨ì¤F©ùÂáA©ùÂæxªº­»¿O®v·O´d¦a®¦½ç¤F¦ç­¹¡A¦b¨ºùئí¤F¨â¦~¡A§Ú¦b¥Ò¦â¤¯ªi¤Á®y¤U¡AÅ¥¨ü¤F©ùÂï]¤Úªº¦Õ¶Ç¤Þ¾É¡A¦ý¨S¦³¶Ç§¹¡A®¦½ç¤F¤j¶ê³Ó¼z¡A¨ä¥LÁÙ¦³¤j¤Û¤Æºô±I´LªºÄé³»¡Bª÷­èéÈÄò¬£Äé³»¡BµL«¯¥ú´LªÌ³yªº¡m¤j¤Û¤ÆºôÄò±K²¨?»º°£¤Q¤è¶Â·t¡n¡B®Ê¬ü®Ô¤Úªº¨â¨çµÛ§@ªºÄé³»¶Ç©Ó¡A²r¯PÂ_ªkªºÄé³»¤Þ¾É¡AªF¤è²{³ß刹¤gªº»ö­yÄé³»¡Aµh­W¦Û¸Ñ²æªºÄé³»©M½å§T¤d¦òÄé³»¡C»º°£¤F¹ï¤j¤Û¤ÆºôÄòªº±Ð¨¥­nÂIªº¦UºØ¼W¯q¡C

¤W®v¥Ò¦â¤¯ªi¤Á¹ï¨ä®í³Ó§Ì¤l®@®Ú«n¥[(§Úªº¥~µc)»¡¡G¡u±zªº¸¤¸¤¹ï±Ð¨¥¤Þ¾É¦³µy³\»{ÃÑ¡A§Ú¶Ç±Â¤Fµ¹¥L»P§Oªº§Ì¤l¤£¤@¯ëªº¤Þ¾É¡v¡C

¨º®É·S°Çªº¯Qª÷¤¯¬Ã¨Ó¨ì¤F¡A¥Ò¦â¤¯ªi¤Á¾Ö¦³½±´­´Ü­õ©ôªiªº³Ç´L®áµ¹©ô­×ªºªñ¶Ç¤T³¡±K·NªºÂ¬³Z¡A¥L¦V©ùÂï]¤Ú¬¡¦ò¥æ¥I¡A¦¹ªkªº¥[«ù®Ä¤O¯S§O¨³³t¡Cªü·ç¬¡¦ò©M¥L­Ì¨â¦ì½Ð¨D¦¹ªk¡A§Ú¤]·QÅ¥»DÄé³»©M¤Þ¾É¡A¨Dªü·ç¬¡¦ò¦V¥Ò¦â½Ð¨D¡A¬¡¦ò»¡¡G¡u§Ú¤£´±½Ð¨D¡C¡v¯Qª÷¤¯¬Ã»¡¡G¡u§Ú¥h°Ý§a¡v¡C¥Ò¦â¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u³o¦ìªü¬îªº½Ð¨D¨S¦³¤@ÂI¤£¥i¥Hªº¡A¦ý¬O¥»´Lªº­×»w­n¤£¶¡Â_¡C¡v´N³o¼ËÀò±o¤F®¦³\¡C

¤T¤Q·³®É¡AÂû¦~(1957¦~)Âþä¤K¤ë¥Á¥D§ï­²­è¶}©l¡A©÷©i¥Ì®wªº¤Úã©M¨º¶ð¨â³¡¸¨¦X¬°¤@³¡¡A¨º¤Ñ¦b°Ñ»P¦P·N¥Á¥D§ï­²»P§_ªº°ÝÃD¤W®É¡A§Ú¤@¨¥¥¼µo¡A±ß¤W¨ì¥Ò¦â¤W®vªº¨­®Ç¡A¤W®v»¡¡G¡u§AÀ³·íµo¨¥¡C¡v¦¸¤é¡A¦b¨â³¡¸¨¤@¤d¦h¤H¤¤¡A¦^µª¤T¦¸º~¤H·F³¡ªº´£°Ý¤¤¡AÀH·NÁ¿»¡¡AµL©ÒÄß©Ä¡A§Ú·Q¬O¦Ü´L¤W®vªº±Ð¨¥±Â°O§a¡C³Ä±ß¨ì¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¦í³B¡A¬¡¦ò¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u§A±o¨ì¤å®íµÐÂĪº¥[«ù¤F§a!Á¿±o«Ü¦n§r¡C¡v±q¦¹¡A¹ï¥ô¦ó°ê®a·F³¡¡AÁ¿¸Ü¤£¦AÅU¼{¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A©Ò¦³ªº³ô¥¬¬¡¦ò­Ì»Ý­n¨ì¦h¨E¦x¥h¡A¨ä¥L³ô¥¬¬¡¦ò¦³ºÞ²z±b½´¡B¨_±bªººÞ®a¥q®w¦h¤H¡C§Ú­Ì¨â¤H°£¤F¤@³»¤p±b½´¥~¡A§OµL¥Lª«¡A¿N¯ù¤]­n¥Î¤g¨_¡C¤@­ÓµyÀ´ÂIÂøܪºº~¤H­x©x¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¨â¤H«Ü¦n¡v¡C§Ú­Ì¸ó¶V©÷¥xªeªº¾ô®É¡A¬¡¦òªº§¤ÃM´N¬O¤£¹L¾ô¡A¤G¤Q¦h°¦¤j¯Q¾~¦bªeÃä¬~¾þ«á¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a¦b¨¬¦æ¡A¬¡¦ò¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u½t°_µ½¦N¡AÅ@ªk¦b·OÅ@¡A¨º°¨¤£±q¾ô¤W¹L¡A¬O§Ú­Ì¤£¶iºÊº»ªº¼x¥ü¡v¡C

¦¹«á¡Aº~¤H·F³¡¹ï¨º¨Ç¬¡¦ò³ô¥¬­Ì¡A·U¥[ÄY¼F§ï³y¡C§Ú¦í¦b¡u¾Ç²ß§ï³y¡v«Çªº¥~­±¡A¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¦í¦bùØ­±¡C¨º®É´Á¡A¦Û¥L·P¨üµÛµL¼Æµh­W¡A¥Ò¦â¤¯ªi¤Á©M«Ü¦h³ô¥¬¬¡¦ò§ó¥[¨¯­W¡C«á¨Ó©÷¥xªº¤j¤Hª«­Ì©M¦Ê§E¤p¤Hª«¥ý«á³Q§ì¨ì¥Õ¥É¿¤®É¡A¬¡¦ò¤¯ªi¤ÁÂ\²æ¤F¡u¾Ç²ß§ï³y¡v¡A§Ú­Ì¤T­Ó¤H²×©ó¬Û»E¡A¦º¦Ó´_¥Í«á·|­±¡A«D±`ªºÅw³ß¡C¨º­Ó¦~¥N¡A°ª¹¬¤j¼w­Ì¿í¦uµÛªk«ß¡A­Õ¥B³Q¬Fµ¦À£¨î¡A¨Ï¤H¤ß¤£ÄÀµM¡C

¨º®É­Ôªü¹Ç¥§º¿±w°_­«¯f¡A¤@¤é¯d¤U¿ò¨¥¡G¡u²{¦b§Ú­nÃã¥@¡A§A­Ì¨â¤H¥H«á·|¦³Åw³ßªº¡v¡C¦¸¤éªü¹Ç¥§º¿©ï°_ÀY³Ü¯ù«á¡A§Ú¥h¤F¬¡¦ò¦í³B¡A¤£¤@·|¨à¦^¨Ó®É¡Aªü¹Ç¥§º¿ªº¤ß¤w³u©¹ªk¬É¤F¡A¬¡¦ò¹L¨Ó¬Ý«á»¡¡G¡u¤w¸g¤£¦í¦b­×ÃҹҬɡAÀò±o¸Ñ²æ¤F¡v¡C¿òÅé³Q¤Ñ¸®¤F¡A¤§«á§Ú­Ì¥|¤Ñ¤¤©À»w¤F¿òÅé¨Ñ¾i»ö­y¡A¥L´¿¥Î¹Lªº¤°ª«¡A¨Ñ¾i¤F¤W®v¡B¬¡¦ò­Ì¡A¬è§@¦^¦V¶WÂË¡C

¦¹«á¡A·F³¡­Ì»¡¡G¡u§A­Ìªº®a¦b­þ¨½´N¦^­þ¨½¥h§a¡v¡C§Ú¥e¨ö«á«ä¦Ò¡G¦b®a¶m·|¦n¤@¨Ç¡A«K¦V¬¡¦ò¸[§i¡A¬¡¦ò»¡¡G¡u§A·Q¤°»ò³£¥i¥H¡A§Ú¤w¦VÅ@ªkÅñ°U¤F¨Æ±¡¡v¡C¥Ñ©ó¦b¾Ç²ß§ï³y´Á¶¡¬¡¦ò¤¯ªi¤Á´Ý¼o¤F¡A§Ú¥S§Ì­Ç©M¨ä¥L§Ì¤lÀ°§U°µ¤FÂùµu©ä§ú¡A¨Ã©ï¨ì¤F®a¶m¡C

¨º®É­Ô®a¶m¥X¤F¨Æ±¡¡A¨â­Ó·F³¡³Q±þ¤F¡A¥Ò°ª¬¡¦ò±a»â¤»­Ó¤}©¸¤â°k¶i¤s¤¤¡A¥Ñ©ó©È³Q°l®·ªº½t¬G¡A§Ú­Ì²£¥ÍÃø¥H§Ô¨üªº®£©Æ¡C·í®Éªª¤á­Ì±qù刹®w·h¨Ó©÷®w¡A°k¶]ªº¤H§â§Úªº«U®a©Mªñ¿Ëªº©Ò¦³®a¯b³£·m¨«¤F¡A¤j¦hªª¥D©M¦Ê©m³Q©ë®·¤F¡C¦Ê©m­Ì¥Ñ©ó¨S¦³¤°»òªF¦è¥i¦Yªº½t¬G¡A¶}©l¦º¤H¤F¡C

«á¨Ó¤S¨ì¤@­Ó¥s·S¥Ë®Ô²Ïªº¦a¤è¤W¡A¶}¾ÁºØ¹L¿¾µ×©MëL³Áªº¯î³¥¦a¡A¨º®É¡A¤@¬OµL­¹ª«ªºµh­W¡A¤G¬OÁÙ­n¯Ñ¥Ðªºµh­W¡A¤T¬Oº~¤H·F³¡¹G­¢«Â¯Ùµ¥¡A¨Ï¤H·P¨ü¨ì¦p¦P¤T´c¹Dªº­Wµh¡Cº~¤H·F³¡µ¹§Ú­Ì³W©w¤F­n±Ä«õµL¼Æ³¥µæµ¥ªº¥ô°È¡A§Ú·P¨ì®`©Èªº½t¬G¡A«÷©Rªº·F¬¡¡A©ó¬O¦¨¤F¤j®aªºº]¼Ë¡AÁÙ¬°¦¹±o¨ì¼úÀy¡C¨º®É¬¡¦ò¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u­n§âµh­WÂର¹D¥Î©Mµo»}Ä@¡C¡v¥Ñ©ó§Ú­n«÷©Rªº³Ò§@¡A«ÜÃø·ÓÅU¬¡¦òªº°_©~¡A©Ò¥H¨Ï¬¡¦ò§ó¥[¨¯­W¡C

·í®É©÷¥x¨â»â¾É»¡¡G¡u­n«Ø­¹°ó¡v¡Cµ¹§Ú©º¬£ªº¥ô°È¬O¥Î¯ó¥Ö¬äÀð¡A¥kÃ䪺Àð¬ä¦¨®É¡A¦Ó¥ªÃä¬äªºÀð«o­Ë¤F¡A®Ú¥»µLªk¹ï±µ¡A¥Ñ©ó¤TÄ_ªº¤j´d¥[«ù¡A¼È®É­¹°ó¥¼¦A­×¤U¥h¡C³o®É­Ô·F³¡»¡¡G¡u»Ý­n¨ìªª³õ¤W¥h³Ò°Ê¡v¡C·F³¡¹ï§Ú­Ì¨â¤H¦³Ãh«ë¤ß¡A¥L¥æµ¹§Ú¤@­Ó«Ü¤jªº¥ô°È¡G´N¬O­t³dªª°Ïªº©Ò¦³¤H¯b­n¦¨¬¡¡C§Ú¹ï©ó¬¡¦òªº°_©~¥Í¬¡¡A¤Z»Ý­nªº¨Æ³£­n¥h¦¨¿ì¡C·Q¤è³]ªk¨Ó¨ì¤@³B»W¯ó¦a¡A¦í¤F´X­Ó¤ë«á¤S¨ì¹A³õ¤W¥h¤F¡C

§Ú­Ì¨â¤H¦b¦Û¤v®a¶m¡AÁÙ¦³¤@ÀYÂø¦â¥À犏¤û¡A«á¨Ó¬¡¦ò¥Lªº¤@­ÓÁÙ«U§Ì¤l©M¤@­Ó·F³¡±þ®`¤F¤@¦W°ü¤k¡A¸ú¨ì¤s¤¤¨Ãµs¨«¤F§Ú­Ì¨â¤Hªº¥¤¤û¡C¨º®É¬F©²´N§âÁÙ«U¹¬¤Hªº¤@ÀY¥¤¤ûµ¹¤F§Ú­Ì¨â¤HÀ½¥¤¥Î¡AÁÙ«U¹¬¤Hªº¥S§Ì¡A¥Ñ©ó¬O¶¥¯Å§Cªº·F³¡½t¬G¡A¤S±j¹Ü¤F§Ú­Çªº¥¤¤û¡C¤§«á¨S¦³¤F¥¤¤û¡A¦Ó§Ú­Ì¬Oªª¤H¡AÂ÷¤£¶}¥¤¤ûªº¡C¬¡¦ò¦~¨Æ¤w°ª¡A¤°»ò¨Æ¤]¤£¯à°µ¡A·í®É§Úªº¤ß¤¤·P¨üµÛµ´±æªºµh­W¡C¦V·F³¡©M¨ä¥L»â¾É­Ì¦A¤T½Ð¨D«á¡A¤~¤S±o¨ì¤F¨ºÀY¥¤¤û¡A¥Ñ©ó¥¤¤û¨S¦³¤ûÃ}(ªº­ì¦])¡A§ì¤£¦í¥¦¡AÁ`¬O­nªF°l¦è»°¡AÀ½¤£¨ì¤û¥¤¡C§Ú¼g¤F¤@±i¤ÏÀ³¯S®í±¡ªp©M°µ¹ï½Õªº¥Ó½Ð¡A¦V»â¾ÉÁ¿¤F­W³B«á±o¨ì¤F¹ï½Õ¡C¥H«e¥¤¤ûªº¥D¤H¦V¤W¯Å·J³ø»¡§Ú¸g°Ó¡A¤d¤è¦Ê­p¦a·Q§â§Úªº¥¤¤û§Ë¨ì¤â¡A«á¨Ó§Ú¦V¤W¯Å¤Ï¬M¤F±¡ªp¡A±o¨ì¤F³Ì²×µô©w(¥¤¤ûÂk§Ú)¡C

¥ý«eÃh«ëªº¨º­Ó·F³¡©M¥¤¤ûªº¥D¤H¡A¨â¤H¦b¤Q¾l¦~¶¡¡A¥ÎºÉ¦UºØ¤èªk¡A¨Ï§Ú­Ì¾D¨üÄȾj¡B­¢®`¡C¨Ã¦V¿¤°Ï·J³ø§÷®Æ¤D¦Ü±ý§â§Ú­Ì°e¶iºÊº»¡A¦ý³Ì²×«o¬O¨º­Ó·F³¡¦Û¤v»Ý­nÃÛ¥|¡B¤­¦~ªººÊº»¡C³o­Ó¤H¦bºÊº»¤¤¹ï´¼¬ü¤g½Tµ¥¹ð§@´c·~¡A´¼¬ü¤g½T¦º«á¡A¥L±qºÊº»¤¤©ñ¥X®É¡A¨â¨¬¤w¸gÂ_¤F¡A¥Í°_°l®¬¤ß»¡¡G¡u¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¡A³o¬O¹ï±z°_äú¤ß¬I¥H¦UºØ¤â¬qªºªG³ø§r¡A²{¦b¦Û¤v¤]­±Á{¥h©¹«á¥@¤§³~¤F¡A¬°¤FÄb®¬¸o·~¡A§Ú¥Û¨è¤F¤@¦Ê¦¸¦Ê¦r©ú¡A¨Ã¥BºÉ¤O©À»wµÛ¦Ê¦r©ú¡A²{¦bÁٻݭn¦A°µ¤°»ò?¬¡¦ò»¡¡G¡u¹ï§Ú³o¼Ë°µÄb®¬´N¥i¥H¡A¦ý§A¹ï©ùÂÃ¥Ò¦â§@¹L´c¦Hªº­¢®`¡A¦]¦¹§A¤]­n¦P¼Ëªº°µÄb®¬¤~¦n¡v¡C

«á¨Ó§Ú­Ì¤S¦í¦b¤@­Ó¥s°^Àsªº¦a¤è¡A§ÚºØ¦a©MºØµæ¡A¦b¦X§@ªÀ­×«Ø©Ð«Î®É¡A¤C¦~¤§¤¤¡A¤@¤Ñ¤]¥¼´¿¦³¶¢·v¡AÁÙ­n·ÓÅU¬¡¦ò¤¯ªi¤Áªº°_©~¥Í¬¡¡C

¤§«á°ê®aªº¬Fµ¦µy³\©ñ¼e¤F¡AµM¹ï©v±Ð«H¥õªº¨Æ¡A¤´µM»Ý­nÁô½ª¡A§Ú®a©M§Ú­Çªº¸g®Ñ¡B¦ò¹³¤@¦@¤Q¤»³U¡A§Ú¥²¶·¿W¦Û¥hÁôÂáC¾ã­Ó¤é©]¤¤­n°µ³\¦h³Â·Ð¥B¶O¤Oªº¬¡­p¡C

·í®É©ùÂä÷¤lªº¿Ë§Ì¤l·N¦è¶©¬Äá¨ü§ÚªºË»¤l­ð¬¥«n¥[¡A¦b¨ä®y¤U§Ú­ÌÅ¥¨ü¤F¤ßºwıÄá¡B©úÂI¦L¡B¥ÀÄò¤j¼Ö¦ò¥À¡BÀs´Ü¤CÄ_ÂáBÀs´Üªº¹s´²±Ð¨¥ªº¶Ç©Ó¡C¥H«e±Â¤KÃöÂN§Ù®É¡A¹ï¤G¤T¤Q¹¬«U¡A§Ú¦pÀ³¦aÁ¿¤F¼s²¤«e¦æµ¥¡C¬¡¦ò¹ï§Ú¶Ç¤FÀsÂĬ£ªº°ò¦¤Þ¾É¡C¦bÆ[¹y¶W®É¡A¹ï°_Å㪺­·ÂI´¶½å¦ò¤÷¥À§Î¬Û¡A¥Í°_·¥¤jªºÅw³ß¤ßªº½t¬G¡A«K¤£Åã²{¤F¡C

³ô¥¬¯Á«n¦~²Ï¨Ó«HÅý§Úµ¹¥[µ³¯Zº¿®áªi¶Ç±Â«e¦æ¡B¥¿¦æµ¥ªk¡A»P¥L¤@°_ÁÙ¦³³Á·Sº¿¡B·S¦è¤Á³Á¡B¹Ç¤Áº¿¤T¤H¡A¦@¦PÅ¥¨ü¤F§ÚÁ¿ªº«e¦æ¤Þ¾É¤åµ¥¡C¨º®É¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¤]¶}³\§Ú¶Çªk¤F¡A§ÚÅý¥L­Ì­×«ù¤F¤­¤Q¸U¿n¸ê²b»Ùªº¥[¦æ¡C

§Ú¶}¤F»E¶°¹¬²³¤§ºÝ¡A§Æ±æ¯à¦b¥Ë¥Ý©÷¥x¡A»E¶°²M²bªº¤ñ¥C¤Q¤­¦W¡A©ó¬O¥H³ô¥¬µ¹°Ç©M¦è¶¨â¤H¬°¥Dªº¤­¦ì¤ñ¥C¡A¦¨´N¤F¤K¤Q¦ì·s¨FÀ±©M¤ñ¥C¡C¿¤°Ïªº·F³¡­Ì§â§Ú©M¤W®v¹jÂ÷®É¡A§Ú©Ó¨üµÛ¤ß¦n¹³ÂÛ¥X¨Óªºµh­W¡A¤W®v¤]¬y¤U²´²\¡A¤W®vªº¹ì«Ç­ì¨Ó¦b§Ú®aªº«e­±¡A§Ú­Ì¬Û¾FµÛ¡A¨º®É¤W®v³Q¤À¶}¥h¦íªü¹î·¾ªº³~¤¤¡AÅý§Úªº§Ì§Ì­è¬¥®´¨Ó¤F¤f«H¡G¡u¤µ¤Ñ¬O¥|¤ë¤Q¤K¤é¡A§Ú¦Û¤v¤]¨M©w¥H«á¨Ó§A®a¡C¡v§@¤F¹ï¥¼¨Óªº±Â°O¡C

Àò±o¾Ëªk½á¤©ªº¦Û¥Ñ«á¡A¹ï¥H«e¦í¹Lªº±IÀR¤s¡A¤S¥Í°_·¥¤jªºÅw³ß¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ·N¤§¸t¦a¹F®w©M©÷®Úªº¸t¤s¡A¬O¥ý¼w­Ì´¿¾n¿ü¹Lªº¥j¦x¡AÁÙ¦³«×¥Àªº±d·S¸t¤s¡A©ó¬O¦V¬¡¦ò½Ð°Ý¡A³o¨â³B¦ó³B¦n®É¡A¬¡¦ò¦^µª¡G¡u¥h©÷®Úªº¥j¦x¡A¦p­Y¦b¤Ó¶§¥¼¥X«e¡Aµn¤W©÷¥xªeªº¹ï­±¡A«h¹ï§Ú¨ã¦³«Ü¤j·N¸q¡v¡A§Ú¨Ì·Ó¤W®vªº¸Ü¥h¿ì¤F¡C°e¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¨ì©÷®Úªº¥j¦x¡A¬¡¦ò¦b¦í³B§¤©w«á¡C§Ú½Ð°Ý¡G¡u§Ú¦^¨ì­ì¨Ó¨ºÃä(·í®É§ÚªºªF¦èÁÙ¥¼·hµ¥­ì¦])¥h¦í§a?¡v¬¡¦ò»¡¡G¡u§Ú¦Û¤v¬°§Aªº¨Æ¡A¦pªG¦º¤F¤]¨S¦³¥i«á®¬ªº¡A¦Ó§A¬°¤F§Úªº¨Æ¡A·|¦³«á®¬§a?¡v±o¨ì¶}³\«á¡A§Ú­Ì¦í¦b¤F¤@°_¡C§Ú°Ý¬¡¦ò¡G¡u¤U¥@¦p¦óÀò¨ú²{¦b³o¼Ëªº¤H¨­?¡v®v¨¥¡G¡u¤U¥@§A¦³¸û¦¹®í³Óªº¤H¨­¡A§Ú­t³d«OÃÒ¡v¡C§@¤F³o¼Ëªº±Â°O¡C¤£ºÞ¥ô¦ó®É­Ô¡A¤W®v©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A­n¤ß·N°í©w¦a¦æ«ù¡A¹ï´c¦]ªG­nÄb®¬¡A®É¨è­n¨ü«ù§Ù«ß¡C

¥H«e¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¨ìªü¹î¥h®É¡A°ê®a·F³¡»¡¡G¡u»Ý­n¥Î¯Á©ô¨Ó¦w±Æ±zªº°_©~¡C¡v¤@¦~¥H«á¡A¥Ñ©ó­·¨í±o«Ü²r¡A¬¡¦òªº¹ì«Ç¦³ÂI¯}·l¡A§Ú°Ý¬¡¦ò¡G¡u¹ì«Ç­×¤@¤U¥i¥H¶Ü?¡v¬¡¦ò»¡¡G¡u¦pªG¤T¤Ñ¯à§¹¦¨´N¥i¥H¡C¶W¹L¤T¤é¤£¥i¥H¡C¡v«á¨Ó´N­×¤F¤@¤U¡C



²Ä¤@³¡²Ä¤T³¹ ¦Û§Q¨s³º¡@Å@«ù®{²³

°ê®a¹ï©v±Ð¬Fµ¦­è¶}©ñ®É¡A¨È«C¦x­n­×«Ø¦ò¶ð¡A·í®É¥¿¦b­×»w«ù©úÁ`¶°¹Ø­×ªûù¥§®É¡Aªø¹Ø¨Ñ¤ô²{¶qÅܦ¨¤Fªø¹Ø°s¡A­{¸­¦òªº¤@²ÉªÙ§Q¼W¥Í¤F¤­²É¡A¦ò¶ð«Ø¦¨«á¡A¹ï¤d¾l¤`¤H§@¤F°©­×ªk¡A°£¤F¿n¤U´c·~ªº¤»­Ó¤`¤H¥~¡A¨ä¾lªº³£§e²{¥X½ì¤J¸Ñ²æ¹Dªº·ç¬Û¡C¦V¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¸[§i¤F³o¨Ç­×ªkÅç¬Û¡A®v¨¥¡G¡u§A­Ì¬O­×¬s¿c¦ò»ö­y¶Ü¡H¡v¡u¬Oªº¡C¡v¡u®@¡A­×¬s¿c¦ò·íµM·|³o¼Ë¡C¡v

±q¤Q¤ë¥÷¶}©l¡A¶Ç­×¤FÀsÂĬ£ªº¹y¶W¤Þ¾É±Ð¨¥¡AÅKµU¦~(1980)±q¤Q¤@¤ë¶}©l­×·Ò¤F¥|¤Q¤Ñªº¯ß®ð©úÂI¡A¦³¤ß·N¬Û§ëªº³ô¥¬¥§º¿¹Å°Ñµ¥¤Q§E¹¬¤H°Ñ¥[¡A¤§«á¨Ó¤F¤­¡B¤»¤Q­Ó§Ì¤l¡A§Úµ¹¥L­ÌÁ¿¤F«e¦æ¦¨¼ô¤Þ¾É¡A¤»¤¤³±¤Þ¾É¡BÀsÂĦѤ޾ɡB¤j¶ê³Ó¼zµ¥¡A¨Ã­n¨D¶Ô­×ª½Â_©M¹y¶W¡A¨Ã¦V¬¡¦ò½Ð¨D¡AÀ°§ÚªÈ¥¿¹ï³o¨Ç§Ì¤lªº¤Þ¾É¡A§Ì¤l­Ì¨Ó¨ì¬¡¦ò®y¤U¡A¨Ñ¾i¤F­×ÃҹҬɡA¥þ³£»{©ú¤Fı©Ê¡C¬¡¦ò»¡¡G¡u¹³³o¼Ë»{©úı©Ê«Ü®e©ö¡A¦]¬°¦b©v±Ð¨üÀ£¨îªº·í®ÉÀô¹Ò¤U¡A·P¨ü¨ì·¥¤jªºµh­W¡A³o¼Ë¤~§ó¨ã¦³²M²b·~»Ùªº¤O¶q¡C¡v¨Ã¹ï§Ì¤l­Ì§@¤FÆg´­¡A¹ï§Ú«o¥¼ºÙÆg¡Aªí´­§Úªº¸¤¤÷®É«D±`Åw³ß¡A§Ú¦Û¤v¤]³\¬Y¨Ç¤è­±¦³ÂI¹L¥¢ªº­ì¦]§a¡C¬¡¦ò»¡¡G¡u§Ú¥Ñ©ó·³¼Æ¤jªº½t¬G¡A°_©~¦æ°Ê«D±`¨¯­W¡A²{¦b¤£­n¬£¤H¨ì§Ú³oùبӡC¡v

·í®É¬¡¦ò»P¨F©Ô¶§´¼¬¡¦ò¬Û»E·|±à¡A¤§«á¤G¡B¤T¦~¤¤¡A§Ú¥h¨F©Ô¶§´¼¬¡¦ò®y¤U¡A±o¨ì¥Lªº¥ñÂêkªºÄé³»©M·O´dÄá¨ü¡C¥L»¡¡G¡u³o¨Ç¥ñÂêk¬O§_¯u¹ê¡A§A¥i¥H¸[°Ý¬¡¦òª÷­è«ù¡A¦pªG¬O¯u¹êªº¡A¥H«á§A­n·Q¿ìªk¨ì¦â¹F¿¤¨Ó¡C¡v¦^¨Ó½Ð°Ý¬¡¦ò¡A­è¶}©l¡A¬O§_¯u¹ê¬¡¦ò¨S¦³»¡¡C«á¨Ó¬¡¦ò»¡¡G¡u¶§´¼¬O¯u¹êªº¥ñÂîv¡A¥Lªº¥ñÂêk¤]¬O¯u¹êªº¡A¥L©ÒÁ¿ªº¤@¤ÁÀ³·íÅ¥¨ú¡C¡v«K¥h¶§´¼®y¤U¸[§i¡G¡u¯à§_µ¹ªü·ç¬¡¦ò¤@­ÓÄé³»¥ñÂêkªº¤å¦r¡A©MÄé³»ª«¥H¤Î¶}³\¤@­ÓÄé³»¡A¥i¥H¥Îµª¿ý¾÷¿ý¶Ü¡H¡v¶§´¼¬¡¦ò½ç¤©¤F¶}³\¡A·í®É¶Ç±Â¤Fª÷­èéÈ¡B¼««ã½¬®v¡B¯ß­×«ù©úÁ`¶°¡B²¾³ß±¹¹Å­×ªk¡B«×¥À¡B¶}³\¤F¼««ã¤T¼h»ö­y¡A¦b¶Çı©Ê§®¤OÄé³»®É¡Aµ¹§Ú§@¤F±Â°O¡B¦w¼¢¡BºÙÆg¡A»¡§Ú¬OµL«¯¥ú´LªÌªº¤Æ¨­¡C¥Lªº¥ñÂêk½Ö¤H­Y­×«ù¡A±N¤Þ¦V»É¦â¦N²»¤s刹¤g¡A¨Ã»¡¡G¡u§A¥H«á¶Ç¦¹¥ñÂêk¡AÀH·N¦a¹ï§O¤H¶ÇÁ¿³£¥i¥H¡A³o¬O²¾³ß±¹¹Åªº¿Ë»y¡C¡v

¦^¨Ó«á§Ú±w¤F¤@ºØ¥i¯à­n¦ºªº¤j¯f®É¡A¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¨Ó¬Ý±æ¡A§ÚªºÁyÀU³£¬n±×¤F¡A¬¡¦òµy³\¦w¦í±K·N«á»¡¡G¡u§Aªº¯f¤£­nºò¡v¡C±µµÛ§Ú¥ß¨è¹Ã¦R«á¡A¯f½w©M¤F¡C§ÚªºÄ±¨ü©M¹Ú¹Ò¤¤¤]¬OÅ@ªk¤@Àg¦ò¥À©Mªø¹Ø¤Ñ¤k¦b·OÅ@µÛ¡A¦Ó¥B¥H«e°Ê¶Ã®É´Á¡A¬¡¦òª÷­è«ù´¿»¡¹L­Y»w­×Ä_±bÌ|¥D«Ü¦n¡A§Ú´¿¨Ì·Ó­×«ù¹L¡A²{¦b¤]Åã°_Ä_±bÌ|¥D·O´dÅUµøªºÄ±¨ü©M¹Ú¹Ò¡C

§Ú«e¥h¥Ì§¶Âå°|¬Ý¯f¡A¨º®É¶§´¼¤¯ªi¤Á©¿µM¥H´¼¼z²´Æ[¹î§Ú­Ì¨â¤H«á¡A»¡¡G¡u¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¦b»É¦â¦N²»¤sªºªk®y¤w¼Å³]²¦¡A±z¤]±w¤F«Ü­«ªº¯f¡C¬ÝÅ@ªº¤H¤£¦b¡A§Ú·Ç³Æ¨³³t¡A¦ý¬O¨T¨®¤S¤£¤è«K¡A©Ò¥H¤£¯à°¨¤W¨Ó¨ì¡v¡C§Ú¦í¦b¥Ì§¶Âå°|ùØ¡A°e«Hªº¤H( ¯Á©ô )¨Ó»¡¡G¡u±z¤£°Ê¨­´N¨S¦³¿ìªk¡A¨F©Ô¶§´¼¥h¬¡¦ò¨ºùؤF¡C¡v§Ú·Q¡AÁöµM¥¿¯fµÛ¡A¦ý§Y¨Ï°¨¤W­n¦º¤F¤]­n¥h¡A©ó¬O«Ü§Ö¥h¤F¡C¶§´¼¤¯ªi¤Á¦b¦¹¸ô¤W´ËªL´ò®Ç¹J¨£¤@¤Ö¤k¦W¥s¹Ç¿Ë¶ø±äªºªÅ¦æ¥À¡A¤]¬O¦u®w¥D¡A±q¦oªº¤â¤¤®³¨ì¤G¤Q¤­²Éªø¹Ø¤Y¡A¥L¦Û¤w¦Y¤F¤@²É¡Aµ¹¤F¨äË»¨ª¸Û¹F¦N¤@²É¡A¨ä¾l¤G¤Q¤T²É¨Ñ¾iµ¹¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¡A¨Ã»¡¡G¡u¦¹ªø¹Ø¤Y¦³¹ï±zªº¨­¹Ø©M¨Æ·~¨s³ºªº½t°_¡C¡v¬¡¦ò¦Y¤F¤@²É¡A¤@²Éµ¹¤F¨äË»¨à¯Á©ô¡A¤@²Éµ¹§Ú¡A§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£»Ý­n¡A³Ñ¤Uªº½Ö¤]¤£­nµ¹¡AÀµ½Ð±z¦í¥@¬O§Úªº§Æ±æ¡C¡v¨º®É­Ô¨ì©÷¥x¨Óªº¹¬¤H¦³´X¤d¡A¹¬«U¦@¦³´X¸U¤H¡A¶§´¼ª÷­è«ù¶Ç±Â¤F©Ò¦³¥ñÂêkªºÄé³»¡A¦Ó¥BÁÙ®¦½ç¤F¥l°]ªk¡B¾EÂàªk¡B¦^¦VµoÄ@µ¥¤Z©Ò¨Dªk¡C¤j¥ñÂîv¯Qª÷²Ï¥`®Ô¤Ú(¨F©Ô¶§´¼)¥H¦w¼¢§Úªº¤è¦¡»¡¤F½¬µØ¥Í¤j®vªº±Â°O¡G¡u±q¨ô¦ÌĶ®vªº¤Æ¨­¡BµL«¯¥ú´LªÌ¡BÀsÂĬ¡¦ò¤¯ªi¤Á¨ì²Ï«h¿Ë¶Ç§Ì¤lªü³¡¨ª¸Û¡A²Ï«h®Ú®á«n­{ªº¿Ë¶Ç§Ì¤lªü³¡¨ª¸Û¤]¬O¤@¦ì¨ã¨¬§Ù«ß¡B±I¤îªº¥\¼w¡A¦pÀ³¦aÃÒ®©¤F³ÓÆ[ªº¤j¼w¡C¡v¨ä¥L§Úªº§Ì¤l³Ç³Á¤~©ô¨ì¶§´¼¨º¨à¡A½Ð¨D¼g¤@­Ó¦V¦Ü´L¤W®v¬èë¤å¡A¤å¤¤¦³¹M¥D©ô­×¼öµn¤Æ¬°¹î¼y¬¥ÂÄ¥[±¹¡A©¼¤S¤Æ¬°Ån¦â¤Ú¡A¤S¤Æ¬°§Úªº³o¼Ëªº±Â°O¡CµM¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¶È³sµ½¹Ú¤]¨M©w¨S¦³¡A½Ñ®v´Lªº»y¨¥¤]¤£´±»{¬°¬O°²ªº¡C§Ú¦V®Ú¥»¤W®v½Ð°Ý¡A¦^µª¬O¥Ñ©ó­L»Ùªº¹L±w¡A©Ò¥H¤£ª¾©¹©õ¥Í³Bªº½t¬G¡C

¶§´¼ª÷­è«ù¾rÁ{¨È«C¡A¹¬²³¦b¹À©O¥Û«Îùثܦn¦a·Ç³Æ¤F±b½´©M´|¦nªºæáÓJ¡C¶§´¼¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u©]¹Ú¤¤Æ[¥@­µµÐÂĪº¥Û¹³©M½¬®vªº¥Û¹³³Ó¹L¤H¨­¡A¯u¹êªºÆ[¥@­µ¿Ä¤J¤F¥Û¹³¡C¡v¤S»¡¡G¡u®æÂ帤ýªº¥Û¨è¨­¹³¶Vªø¶V¤j¡A¯u¹êªº®æÂ帤ý¿Ä¤J¤F¥Û¹³¡C¡v¨º®É§Úªº¹Ò¬Û¤¤¡A¥X²{¤F¤`¤H§ë¥Íªº©º¬Û¡A¦³¤T¤Q¦h¤`¤H¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤`¤H§ë¥Í¨ì¾ð¥Ö¤¤¡A´N¦¹½Ð°Ý¶§´¼ª÷­è«ù¡Aµª¹D¡G¡u¤£ª¾¬O¾ð¥ÖÁÙ¬O¥ÛªO¡A°£¥~¡A¨ä¥Lªº³£¬O¹ïªº¡v¡C§Ú»¡¡G¡u§Ú¦Û¤vÁ¿»¡§ë¥Íªº±¡ªp¡A¤£¬O¬°¤F´M¨DÀò±o¸Ø¼úÆg´­µ¥½t¬G¡A¦Ó¬O¹ï¤`¤H¤]³\¦³ÂI§Q¯q¤~Á¿ªº¡A¡v¶§´¼»¡¡G¡u°Ú©Ô©Ô(¹ï¹ï)¡A§Ú¤]¬O³o¼Ë§r¡C¡v

­×«Ø¤j·µ®É¶§´¼¤¯ªi¤Á§@¤F¬Û¦a¡B¤^¦a¡B¥[«ù¦a°ò«á¡A»¡¡G¡u²{¦b§Ú­nÂඳo¹À©O¥Û°ï¤T¥`¡A¦bÂඳ~¤¤½Ö­Yµ²½tªº¸Ü¡A­n¦A¦A©À»w©¹¥Í»É¦â¦N²»¤sÄ@¤å¡C¡v¤S¹ï§Ú»¡¡G¡u±z¨úªº¥ñÂë~¤ÑÆF»\¡A¦uÂ﫹ï§Ú»¡¡¥ ¬O¥ñÂÃ¥N´À«~¤Å±ó ¡¦¡A¨º­Ó¦uÂ﫤ߩÁ«ëµÛ¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¤£ª¾¬O¦ó¥ñÂáA¬O¬°©Ð¤W¥[¤g®É¦b¤g¤¤«õ¥X¤@­Ó¤HÀY°©¡A¦b¤ÑÆF»\¤¤¸Ëº¡¤F¦¨´N¨Æ·~ªº¦UºØÃC¦âªº²Ó¸H¥Û²É¡A¤ÑÆF»\ªºÃB°©­±¦V¦Û¤v©ñµÛ¡A²{¦b¨º­Ó¥ñÂÃ¥N´À«~»Ý­n¦p¦ó«O¦s¡H¡v¶§´¼»¡¡G¡u±N¥ñÂæpÄ_²~¨º¼Ë«O¦s¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¨º´N«ö±z»¡ªº¿ì¡v¡C¶§´¼±N¦Û¤vªº¿ú©M¤T¤d¥óª««~¡A½çµ¹¤F¤j·µ¡A¨Ã»¡¡G¡u¤Z»P¦¹¤j·µµ²½tªÌ¡AªÅ¦æ¥À²¾³ß±¹¹Å¦³±N¤Þ©¹»É¦â¦N²»¤sªº±Â°O¡C¡v

¶§´¼ª÷­è«ù¦b¨È«C¦í³B®É¡A¹ïªk¥D³Ç³Á¦h¦N¡B§Ì¤l¯Á«n¤~©ô¡B¥»¦xªº³â¹À¦h¬¥©M¥¹°öµ¥¤@¨Ç¹¬¤H»¡¡G¡u§Ú»P¬¡¦ò¨£­±¤F¡A¯¬¥Lªø¹Ø¡A»º°£¨­»Ù¡AÁ¿­z½ç¤©ªø¹Ø¤Yµ¥ªº¸g¾ú¡C§Ú©M¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¨â¤H¦bÅw³ß¤ß¤¤¤ß·N¿Ä¦X¬°¤@¡C¡v¸Ô²Ó½Í½×®É¬¡¦ò¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú­Ì¨â¤H²{¦b¬O¤£¦P¦a¤èªº¤H¡A¦ý«á¥@§Ú­Ì±Nµo»}¥Í¬°¦P¤@­Ó¥À¿Ëªº«Ä¤l¡C¡v¹ï¥¼¨Óªº¤@¤Á³£Á¿¤F¡C

¬¡¦ò¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u²{¦b¨È«C¦x¦íµÛ¤j¤ÑÀs¡A­Yªü¬î¤¯ªi¤Á¤£¬Oª÷­è¤âµÐÂĪº¤Æ¨­¡A´cÀsªº´o®`Às¯fªÖ©w·|¥X²{ªº¡C¡v¤S»¡¡G¡u­Y¤@©w­n«Å»¡¦¹¨È«C¦xªº®í³Ó¤§³B¡A³o¬O¯u¹êªº»É¦â¦N²»¤s¸t¦a¡AªÖ©w·|¥X²{²³¦h¦¨´NªÌ¡C¡v

§Ú¶}©lÄw³Æ­×«Ø¤j·µ¨Æ©y¡A¹ï¹Aªª¤G¦a¥H¦UºØªº¤è¦¡§@¤Æ½t¡A»P¨â¦aªº¤`¤H±µ½t¡A¬¡¦ò¤¯ªi¤Á©M¨F©Ô¶§´¼¨â¦ì¿Ë¦Û§@¦^¦V¡C¨ä¥L½t°_¤]¬O¶êº¡§k¦X¡C²Ä¤G¦~¡A¤õªê¦~(1986)¤G¤ë¡A±N¤@¤Á°]ª«¥æµ¹ª÷¬¥©M¥Ò¬¥¨â¤HºÞ²z¡A¾Ü¦N¤é°Ê¤u¡A¤è¶ê¥|¤Q¤­¤Ø­×¬ä¦a°ò¡A±q¹Aªª¤G¦a©Ò±oªº¾ð¤ì(¤ì§÷)µ¥¬Ò¥Î¤W¤F¡AºÉ¥Î¨Ó¿ì¨Æ¡A·í¨â­±Àð¥´Éq§¹²¦«á¡A¦A¶q®Éµ²ªG¦¨¤F¤­¤Q¤Ø¤è¶ê¡A¤ì¦K­Ì¬O«ö¥|¤Q¤­¤Ø¤wºI¿÷§¹¤F¡A¥¿¬°¦¹¨ÆµS¿Ý®É¡A¤ì®Æ³£Åܦ¨¤F»P¤j·µ¬Û¦Pªº¤­¤Q¤Øªº¤Ø¤o¡A¦¨¬°µ}©_¤§¨Æ¡C­×¶ì¤d¤â¤d²´Æ[¥@­µ¨­¹³®É¡A»¡­n¥Î¥Õ¤g¶ì¡A¶ì¦K­Ì»¡¡G¡u¥Îªº¤g«D±`¦n¡C¡v«D±`¦nªº¤g¬O¶§´¼ªº¥ñÂäg¡C¤S¶ì¤å®í©Mª÷­è¤âµ¥®É¡A°Ý¬O§_¬O»P¸t´L¦Û¨­¦â¦P¼Ëªº¤g½è¡H§Ú»¡¡G¡u´N±q³oùØ«õ¤g¡C¡vµ²ªG«õ¥X¬õ¶À¦â¡B¾í¶À¦âªd¤g©M«D±`¶Âªºªd¤g¡A©ó¬Oªd¶ì¤F¤å®í¡Bª÷­è¤â¡B¤T³¡¤j¶Â¤Ñ¡B¤Ñ¥Àµ¥²³¦h¨­¹³¡C³o¨Ç¨­¹³¤¤ªº¤å®í¹³¡A¤£»Ý­nÃC®Æ¡A©M©÷®Úªü·ç¤§¹³¬Ü¶¡¤@¼Ò¤@¼Ë¡A²{¶q¦a¾EÂ൥¦³¦UºØµ}¦³ªº·ç¬Û¡C¤»­Ó¤ë®É¶¡¡A¤j·µ©M½Ñ´L¨­¹³¶êº¡¦a­×¶ì§¹²¦¡C

¨º®É¥¿­È¤j°®§ò¡A©Ò¦³¹Aªª¦a¤è¸gÀÙ³£¾D¨üÁ«·l¡A§Ú¨ì©÷®Úªº»î´òÃä¥h¬è«B¡A´òùئ³¤jÀY³½§¯¡A¤G®°«ó¥­§À¤Ú¡A¥X²{¦b´òÃä¡AÅã¥X¦UºØÅw³ßªº¼Ë¤l¡AµM«á¤S¹C¨ì´ò¤¤¥h¤F¡A±q¦¹¡A­·¤ô½Õ¶¶¤Î®É­°«B¡A¹Aªª·~¦¬¦¨§e²{µ½¦n¶êº¡¡C

§Úªº¹Ò¬Û¤¤¡A·Q«Ø¦¹¤j·µ¦ò¹³¡A±æ¯à¥Ã»·¦w¦í¡A¶§´¼ª÷­è«ù¥H¸t·N¹Mª¾¡A©¿µM°e¨Ó¤â®Ñ¡G

¦í¤_¯Qª÷ÁI­×³B¤Æ¨­¡AÀs¦h¥¹²¦¨Î°Ñ¤¯ªi¤Á¡A¡@

¤_§Ú¨ã¤j®¥·q®¦¼wªÌ¡A«ù©ú¶Ç©Ó¤W®v«e­P·q!

§Úµ¥¦³¦¹¤@¤Á¦w¼Ö¦í¡A¥H²b¦^¦VµoÄ@©Ò²o¤Þ¡A

ªÅ¦æ¥À¤§±Â°O­Y¨ì®É¡A±x¬Ò¤Å¬V¯ÔµÛ¦¹¹Ò¬Û¡A

µo°_§Q¼Ö²³¥ÍµÐ´£¤ß¡Aµ½§®©Ò­×®í³Ó¦¹·µ¹³¡A

¤D¦Ü©ó¦¹½å§T¶êº¡¶¡¡A¥Ã¤[¤£°I¤£·´ª÷­è¬É¡C

±`©TµLºÉºÖ¼wÄò«á»Ú¡A³Ì·¥¿Å¶q°£¦ò´¼¼z¥~¡A

½Ñ¤jµÐÂÄ¥ç½Æ¤£¯àª¾¡A¦ü§^·~¤O·Ð´o©Ò¦Û¦b¡A

¨ã½ÑÄñ¿£¤§¤H°Z¯à¶q¡H¡@©ó¦¹µ½§®·µ¹³¥H±J·~¡A

½Ñ©Òµ²½t¥Ñµ½ºØ¤l²o¡A¥H§Q¥L¤ß²±º¡©ó¾¹¥×¡A

¶Ô¦æ¦¹µ½¦^¦V¹MªÅ²³¡A½ì¥Ã¼Ö«°±oÀò¤@¤Á´¼¡A

¦Û¥L¤G§Q¥ô¹BÄ@¦¨´N¡A¯Q¥þ¦h¦N²Ï¥`®Ô¤Ú§e¡C

¬¡¦ò¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u±z¦b§Ú¸ò«e¦í¦³¦h¤Ö¦~¤F¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¦³¥|¤Q¦h¦~¡v¡C¬¡¦ò»¡¡G¡u§A¹ï§Ú·ÓÅU±o«D±`©P¨ì¡A²{¦b¨â¤â©Öªº¤ì©ä¡B¥H¤Î¥h´Z©Ò®É¥Îªº¨º¥ó·x©M¦çªA¡A¹ï§Ú¨Ó»¡³o¨â¥óªº®¦¼w¯S§O¤j¡C¡v§ÚÅå©_¦a»¡¡G¡u§Ú¹ï±zµL½Ô»¥¤ß¦a·í¤F¥|¤Q¦h¦~¨ÍªÌ¡A±z«o»¡¨º¨â¥óªº®¦¼w¤j¡A­YÅý§O¤Hª¾¹D¤F¡AÃø¹D¤£¦¨¯º¸Ü¶Ü¡H¡v¬¡¦ò¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u§Ú¦³¤@°¦ÅKéÈ¡A½çµ¹§A!¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú²{¦bÁÙ¬O¤£®³¤F¡A±z§@­×ªk¥Î§a¡A³Ì«á¤£¥Î®É½Ð½ç§Ú¡C¡v

¦³¤@¤Ñ¡A§Ú»¡¡G¡u­nµ¹§Ú½çªºéȤl©O¡H¡v¬¡¦ò¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u§Ú¬O§_»¡¹L½çµ¹§A§r¡H¡v§Ú»¡¡G¡u±z¬O»¡¹Lªº¡C¡v¬¡¦ò»¡¡G¡u§Ú¤wÄmµ¹³ô¥¬ªºÂà¥@¬¡¦ò¤F¡AÁÙ­n¬Ý¯à§_¦A±o¤@­ÓéȤl¡C¡v«á¨Ó±N¤@°¦¦Xª÷ű¦¨ªº¤T­±éȽ絹¤F§Ú¡A§Ú»¡¡G¡u²{¦b§Ú´N®³¨«¤F¡C¡v(«á¨Ó§Ú§eµ¹¶§´¼¬Ý¡A¥LÁ|°_éÈ»¡¡G¡u³oéȪ֩w¬Oªü·ç¬¡¦òªº¥ñÂë~¡A¥¼Â÷´LªÌªº¥[«ù·x¬Û¡A¥ô¦ó»Ùê¬ÒµLªk«I®`¡v¡C)

¬¡¦ò¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u¦³³\¦hªF¦è³£°eµ¹§A¤F¡C³o¨Ç¦ò¹³ªk¾¹¡A³ßÅw­þ¨Ç§A´N±a¨«¡C¡v§Ú¤â´¤µÛªk¾¹»¡¡G¡u§Ú¤£»Ý­n¡C¡v¬¡¦ò»¡¡G¡u¨º§Úµ¹¨ä¥L¤H§G¬I¥h¡C¡v§Ú»¡¡G¡u±z©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A¹ï¤µ¥Í«á¥@³£¦³·N¸q¡A§Ú©O¤@­Ó¤]¤£­n¡C¡v¬¡¦ò»¡¡G¡u³o¹a¤l¬O§Ú¨û¨û(¤@¦ì¤j¥ñÂîv)ªº¤â¹a¡A°eµ¹±z¡C¬O¤@­Ó½è¦a¤W«~ªº¹a¤l¡v¡C§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£­n¡v¡C¬¡¦ò»¡¡G¡u®@¡A³o¹ï§Ú¦³«Ü¤j½t°_¡A±z­n¤£­n¡H¡v§Ú®³°_«á¡A»¡¡G¡u¦pªG¬O³o¼Ë¡A§Ú­n¡v¡C

¤§«á¬¡¦ò±w¤F­«¯f¡A§Ú¦Û¤v¾¨¶q¥hªA¨Í©M©À»w¬èë¡A¬¡¦ò¤¯ªi¤Á§â¤@¨Ç¦çª«©M¹ï¥L¦³¥Îªº©Ò¦³°]ª«¥þ³¡±Ë±ó«á¡A§Ú§eÄm¤F¬è½Ð¦í¥@¤å¡C¨Ã°Ý¡G¡uÁÙ¦³¤@¨Ç¦ò¹³¡A»Ý­n°µ¤°»ò¡H¡v¬¡¦ò»¡¡G¡u¤@¥¹¦³¤@¤Ñ§A·Q»Ý­n«ç¼Ë°µ®É¡A´N«ç¼Ë°µ§a¡A²{¦b±z«O¦sµÛ¡C¡v¯f¡«á§Ú°Ý¡G¡u­n¤£­n°µ¤@¥ó·s¦çªA¡H¡v¬¡¦ò»¡¡G¡u§Úªº³o¨Ç¦çªA¥i¥H¡A­nÅU§Ò¤U¥@ªG³ø§r¡A¤£­n¶Ô©ó¦UºØ¦ç­¹¤¤¡C¡v¤S»¡¡G¡u§Ú¦³¤T¤Q¦h¦~°£¤F¤@¨Çµu»o¡A¦A¨S¦³¬ï¹L·s¦çªA¡A¦Ó²{¦b±z¤]¯f­«¡A·³¼Æ¤S°ª¡A¤è«K°µÂI¦çªA§a¡C¡v§Ú©ó¬O´N¨Ì·Ó°µ¤F¤@¥ó¡C

ÀH«á§Ú°µ¤F¤@­Óµ½¹Ú¡G¤@­Ó¥s¤é¤Ú±d¬X®a¤¤¡A¦³¤@¤p¨à¤l±N°µ¬¡¦ò¤¯ªi¤Áªº¤÷¿Ë¡C©ó¬O§Ú¹ï¤@­Ó§Ì¤l( ±d¬X®aªº¯q¦è¥[±¹ )°Ý¡G¡u§A¬O§_¦³¤@­Ó¦b®a¤p§Ì§Ì¡H¡v¥L»¡¡u¦³¡C¡v¥H«e¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¹ï§Úªº§Ì§Ì­è¬¥»¡¹L¡A­n¨ì§Ú®a¨Ó¡C©ó¬O§Ú¥h°Ý­è¬¥¡G¡u¹ï³o¸Ü¡A§A¬O¦p¦ó·Qªº¡C¡v­è¬¥»¡¡G¡u§Ú¤°»ò¤]¨S¦³·Q¡A¦¹¥Í¤¤¬¡¦ò»¡­n¨ì§Ú®a¨Ó¡A¦ý«o¨S¦³¨Ó¹L¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¬¡¦ò»¡ªº¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡A¬O¥L­n­°¥Í¨ì§A®a¡v¡C§Ú¤S°Ý­è¬¥¡G¡u§Aªº¨à¤l©M¤k¨à½Ö¨Ó·í®a¡H¡v­è¬¥»¡¡G¡u§Úªº¤j¤k¨à( ¦±©Ô )¹ï§Ú«D±`§µ¶¶¡A§Ú·QÅý¦o·í®a¡C¡v§Ú»¡¡G¡u­n·Q­Ó¿ìªk¡Aµ¹¦o§ä­Ó«Ü¦nªº¹ï¶H¤~¦æ¡v¡C

§Ú¦A¨ì¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¨­®Ç¡A¦V¬¡¦ò»¡¡G¡u±z¹ï­è¬¥´¿»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A§Ú°Ý¹L¤F¡A­è¬¥»¡¤j¤k¨à¹ï¥L«D±`§µ¶¶¡A¥L¤j¤k¨à°µ±z¥¼¨Óªº¥À¿Ë¾A¦X¶Ü¡H¥t¥~§Úªº¹Ú¹Ò¤¤¡A±d¬X®aªº¤p¨à¤l±N°µ±zªº¤÷¿Ë¡A±z¹ï±d¬X®a¼ô±x¶Ü¡H¨º­Ó¹Ú¬OªÅ¦æªº±Â°OÁÙ¬OÅ]»Ù¡H§Ú¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡v¡C¬¡¦òÅw³ß¦a»¡¡G¡u¥L­Ì®a¤T¥N¥H¨Ó§Ú³£²M·¡¦aª¾¹D¡A¨º®aªº¤H«Ü¸Û¹ê¡AµL¬¾¶B¡B¹ï¦òªk«H¼Ö¡C¡v§ÚªºË»¨à¥h¨F©Ô¶§´¼¨ºùØ»¡¤F¤W­±ªº¨Æ¡A¦^¨Ó«á¹ï§Ú»¡¡A¶§´¼¹ï¦¹¨ÆºÙµ½¡C¤S§Úªº§Ì¤l±d¬X¯Qª÷¥¹¼W©M¹Çº¿¨â¤H¥h¨ì¶§´¼¤¯ªi¤Á¸ò«e¸Ô²Óªº»¡¤F³o¥ó¨Æ¡A¹Çº¿¤ñ¸ûÁA¸Ñ¡G¬Ý¨â¦ì¬¡¦òªº·N«ä¡A¬O¥h§ä¹L¨º®a¤H¤F¡A¨º®a¤j¨à¤l¥»À³¦³³o¥÷«Ã½t¡A¦ý«Üªø®É¶¡¨M©w¤£¤U¨Óªº½t¬G¡A¦Ó¨º¤k¤l·í®É¤S¥X¤FÂI¨Æ¡Cµ²ªG´N¤£¤F¤F¤§¡C

±q¥Ì§¶¦^¨Ó¨ì¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¸ò«e¡A¬¡¦ò»¡¡G¡u±z¹J¨ì¨º¦ì«n¥dÆCªiªº¤Æ¨­( ªüªQ¬¡¦ò )¤F¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¦³¤H»¡¦b³oùبӤF«n¥dÆCªiªº¤Æ¨­¡v¡C¨º®É­Ô¡A¦Û¤v§ø©MªüªÛµ¥¦a¡A¬°­×«Ø¤j·µ±o¨ì¤F«Ü¦h§÷®Æ©M­¹ª«¡C¦¸¦~ ¤»¤ë¤Q¤­¤é «n¥dÆCªiªº¤Æ¨­©M¨û¨û¨Ó¤F¡A¥h¦~¡A¥L­Ì¤÷¤l­Ç¤H¨Ó¨£¬¡¦ò¤¯ªi¤Á®É¡A¬¡¦ò´N»¡¹L©ú¦~ªº²{¦b¦A¨Ó¤@¦¸ªº¸Ü¡C©Ò¥H²{¦b¨Ó¤F¡A¨ä¦Ñ¤÷¿Ë¤w¸g¥h¥@¡A¦ýµ¹¨ä§Ì§Ì¯d¤U¿ò¨¥¡A¥æ¥N¤F¦¹¨Æ¡F¨ì³oùØ«á¡A§Ú»â¥h¨£¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¡A³~¤¤§Ú­Ì¹ï¤gµn©M¤Ú¼wµ¥¦³¤ßªº¹¬¤H©M¹Ç¬¥©Mª÷¬¥µ¥¦b®a¤H»¡¡G¡u²{¦b³o­Ó¤p¬¡¦ò­n¥h¨£¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¡A§Ú­n¥h°Ý¤¯ªi¤Á¡A³o¦ì¤p¬¡¦ò¦³µL¥X®§¡HÅý³o¦ì¤p¬¡¦ò°µ§Ú­Ì¦x°|ªº¬¡¦ò¡A§A­Ì¯à§_¦P·N¡H¤j®a»¡¡G¡u»Ý­n³o¼Ë°µ¡C¡v­è¶}©l¨Ó¨ì¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¨­®Ç¡A¥æ½Í¤F«Ü¦h¸Ü¡A¬¡¦ò¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u±z³o¦ì­º»â¡A¤£¬O»¡¨S¦³¬¡¦ò¶Ü¡H³o¦ì¤p¬¡¦ò­Y§@¥D¤H¡A¹ï§A¤]·|¦³«Ü¤j§Q¯q¡v¡C§Ú»¡¡G¡u¤Ó¦n¤F¡v¡C

³o­Ó¤p¬¡¦ò¥H«e´¿¥h¨ì«n©¥±dªeÃä®É¡A»P¥Lªº¨û¨û¡B¤÷¿Ë©M©j©j¦b¤@­Ó¥Û¬}¤f¦í¤F´X¤Ñ¡A©j©j©M¤p¬¡¦ò¨â¤H¶i¨ì¬}ùØ­±¡A¤p¬¡¦ò»¡¡G¡u³oùجO§Ú¥H«eªº¦í³B¡v¡C¨ºùئ³¤@¦ì³â¹À¡A¥L¬£Ë»¤l¹L¥h¡A¥s¥L­Ì¨Ó³oùØ¡A¦n¤@·|¨à¨S¦³¨Ó¡A¤S¬£¤@­Ó¤H¥s¥L­Ì¨Ó¨ì¤F³â¹À¸ò«e¡A¨º³â¹À»¡¡G¡u§A­Ìª½¨ì²{¦b¤~¨Ó¡A¦b°µ¤°»ò¡A§Ú­n¼Æ¤é¤¤­×¤@­ÓÃh¬Xªk¡v¡CÀH«á®¦½ç¤F«n¥dÆCªiªº¥ñÂë~©MÄé³»¡C³o¦ì¤p¬¡¦ò»¡¡G¡u¥ñÂë~©M¸yéȬO§Ú¦Û¤vªº¡v¡C¨º³â¹À»¡¡G¡u§A­Ì±d¤Ú¤H¦³³o¼Ë»¡¸Üªº¶Ü¡H±zªº¬Ã«~«ç»ò¦b§Ú³oùØ©O¡H¨º²{¦b³oùتº¬Ã«~­þ­Ó¬O±zªº¡H¡v»¡µÛ®³¥X¤F«Ü¦h¥ñÂë~¡B¦ò¹³¡B¤p§X¡B¸yéȵ¥Åý¤p¬¡¦ò¬Ý¡A¤p¬¡¦ò»{ÃÒ¥X«e¥@ªº¥ñÂë~¡C³â¹À»¡¡G¡uªÖ©w¬O§Úªº®Ú¥»¤W®v¡v¡CÃ仡Ãä¬y¤U²´²\¡A¤S»¡¡G¡u±z¤£¥i¥H±a¨«©Ò¦³ªº¥ñÂë~¡A ¤@¨â ¥ó¥æ¥I±z¡v¡C«K½çµ¹¸yéÈ¡B¤p§X¡Bªd¦L¹³µ¥¡A³â¹À»¡¡G¡u±z²{¦b¤£­n¯ÔÀÁ«Üªø®É¶¡¡AÀ³·í¨Ó¦x°|¡A¦pªG¤£¨Ó¡A±z±N¤£¯àªø¹Ø¡v¡C¦Ñ¤÷¿Ë»¡¡G¡u§Ú­Ì®a¶m¦³¤@¦ì©÷®Úªü·çªº°ª¼w¡A­n¨Ì·Ó¥Lªº±Ð¾É­×¦æ´N¥i¥H¡A¨ä¥L¤Hªº¸Ü§Ú¤£·|Å¥ªº¡v¡C

³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A§Ú¹ï¥L­Ì¬O§_¯à¨Ó§ä³Â·Ð¡A°Ý¤F¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¡A¬¡¦ò»¡¡G¡u¦a¤è«Ü»·¤£·|¨Ó¡v¡C©ó¬O¦b¬¡¦òª÷­è«ù½t°_¦Û¦bªº±¡ªp¤U½Ð¨D¬°¤p¬¡¦ò¥Ü®y¡B±ÂÅv¡B½ç¦W¡C¬¡¦òÀ³¿Õ¤F¡C§Ú­Ì³£¬OªÙ¨ÆªÌ¡A°£¤F§¤¹Ô¥~¡A¨S¦³¤°»òªk®y¡A´N§¤¦b¹Ô¤l¤W¡A¨º¬¡¦ò¦b½ÃÂøt¦a±o¨ìªº¶À°]¯«¹³¡A§eµ¹¤¯ªi¤Á¬Ý¡A¤¯ªi¤Á±·¦b¤â¤¤»¡¡G¡u³oªÖ©w¬O¥ñÂë~¡A¬O¤@­Ó±K©G¤h¥Î¹Lªº¡v¡C¨º¤p¬¡¦ò½Ð¨D¡G¡u§Ú©O¡A¦b±zªº®y¤U°µ¤@­Ó¤ñ¥C¡A½Ð¶}³\¡C¡v©ó¬O¬¡¦ò¤¯ªi¤Á«K½ç¤©¨ä¯Ã¦èÀs¦h¤W®v·N©Ò¨ÌªºÅT»ÉÄÀ­{¦È¥§¦ò¹³¡A½ç¦W¬°¡G¡u¤gµn®á³æºaªi¡v¡C§Ú»¡¡G¡u©¹«á³o¦ì¬¡¦ò¡A±N¦³¤Þ¾É¤C¸U©Ò¤Æ²³¥Í¡AÁͦV¸Ñ²æ¹Dªº§Q¥Í¨Æ·~§a¡v¡C¬¡¦ò»¡¡G¡u¹ï§A¨Ó»¡¡AÁÙ¤£¦Ü©ó¬O¤C¸U§a¡v¡C

§Úªº¹Ú¹Ò©ÒÅ㪺¥¼¨Ó¬O³o¼Ëªº¡G

³»Â§¤W®v!

³·°ìÂæa¥»¤g¤W¡A¤s¨¦¯ó¤ìºØºØ²±¡A

¤W´å¤ô±q¶±\¨Ó¡A¤U´å¬y¦Ü¥Õ¥É¹Ò¡A

¹Ú¨ì©¼³B¤§¥D¤H¡A©¼¤s¤§³»¥Õ³·ÂСA

©¼³BºØºØªe¬y¶×¡C¶§¬K¤T¤ë¯ó¤ì²±¡A

¯ó·s¥Í¦pÀY°ª¡AµêªÅ¬ÉÅ㾤©ú®É¡A

¬¹¯b´²§G¤s©Y¤W¡A§e²{¦p¦¹¤§µ½¹Ú¡C

¸Ñ¶}¦¹¹Ú©Ò¥Ü¡G

³»Â§¤W®v!

¦Ñ¤H§Úªº¹Ú¹Ò¤¤¡A³·°ìÂæa¥»¤g¤W¡A

¤s¨¦¯ó¤ìºØºØ²±¡A¦Ñ¤÷Às¦h¨Î°Ñ§Ú¡A

©Ò¤Æ§Ì¤l¼s¤j¬Û¡F¤W´å¤ô±q¶±\¨Ó¡A

§Q¥Í©Ò¤Æ¼s¤j¬Û¡F¤U´å¬y¦Ü¥Õ¥É¹Ò¡A

§Ì¤l¨ã¨¬¤G§Q¬Û¡F©¼³B¤j¼w¥D¤HªÌ¡A

¤gµn®á³æºaªi¤]¡F¤s³»¥Õ³·©ÒÂл\¡A

¤T¶Ç¤W®v¤§³Z¤]¡F³·®p­°¬y½Ñªe·Ë¡A

¤D¬I½Ñ²³¼ô¸Ñ±Ð¡FºØºØ¯ó¤ì¼s­Z²±¡A

©Ò¤Æ²ø½[Âצ¬¬Û¡F¯ó·s¥Í¦pÀY°ª¡A

¨à¸û¤÷¤§¨£­×°ª¡FªÅ¬É°_Å㾤©ú¬Û¡A

§»ªk§Q¥Í¦¨´N¬Û¡F¬¹¯b´²§G¤s©YªÌ¡A

Äá«ù°ª§C©Ò¤Æ¬Û¡C¦¹¤D¦Ñ¦´§Ú·Mµü¡A

­Yµ½¤TÄ_¤T®Ú¥»¡A¦pÄ@¦¨´N¬è¥[³Q¡C

§e»P¤j¼w¨ã½t²³¡C

¤§«á§Ú©MË»¨à¯q©E¡B©f¤Ò©M¤@¸s¤H¥h¿Ëªñ¦â¹F¤j³ô¥¬¦p·NÄ_¡A³»Â§¼¯³»«á½Ð¨D»¡¡G¡u½Ð±z¦Ñ®¦½çµ¹§Ú­Ì±µÂIªk½t¡C¡v¦p·NÄ_»¡¡G¡u±z¬O½Ö¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¤@¦ì¤W®vªº¨Í±q¡C¡v¦p·NÄ_»¡¡G¡u¤W®v¬O½Ö¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¦W¥s©÷®Úªü·ç¡C¡v¦p·NÄ_»¡¡G¡u±z¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¦W¥sªü¬î¡C¡v¦p·NÄ_»¡¡G¡u±z­è¨Ó³oùخɡA§Ú´Nª¾¹D¤F¡A±z»P¨ä¥L¤H¤£¤@¼Ë¡A±z¬O¨£¸Ñ²æ¡C¡v

·í®Éªº³âºa¡AÁÙ¨S¦³²{¦b¨º»ò§»¤j¡A¦b¨ºùبӤF­Y¤z¹¬¤H¡A¦p·NÄ_¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u±z­Ì¦V³o¦ì¤j¼w¨D­Óªk¡A¹³³o¼Ëªº¤j¼w¥H«eÁÙ¨S¦³¨Ó¹L§Ú­Ì³oùØ¡v¡C©ó¬O§Ú¦b³âºa¡AÁ¿­z¤F«h¼y®Ú¹ÇÆCªi¦b¤Q¤»·³®É¡A¨ü¨ì¤å®íµÐÂĪº´¼¼z¨­Äá«ù¡A½ç¤©ªº¡m»·Â÷¥|ºØ°õµÛ¡nªº±Ð±Â¡C´Á¶¡§Ú°Ý¹Lº¿¾aªÅ¦æ¥À§Ú©Ò°µªº¶W«×ªº¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡u§Ú¬O¤@­Ó¹ï³\¦h¤`¤H¡B¬¡¤H´Û«¡ªº¤H¡A§Ú°µ¸gÄb¦³¥Î³B¶Ü¡H¡vªÅ¦æ¥À»¡¡G¡u±z¤£¬O¹ï¦³±¡´ÛÄFªº¤H¡v¡C

¤S¨Ó¨ì¦â¹F¿¤«°¡A±N«n¥dÆCªiªºÂà¥@¬¡¦ò»{©w±¡ªp¦V¨F©Ô¶§´¼Á¿¤F¡A¶§´¼»¡¡G¡u±z©P³ò­n¨º»ò¦h¬¡¦ò°µ¤°»ò¡H·sÀsªº¤H¬O¤£¥i¾aªº¡v¡C¨ü¨ì¤F³\¦h¨þ³d¡C§Ú°Ý¡G¡u¨º­Ó¬¡¦ò¬O§_¬O«n¥dÆCªiªº¤Æ¨­¡H¡v¶§´¼»¡¡G¡u¨º·íµM¬O¡v¡C§Ú·Q¡A¶§´¼»P¬¡¦ò¤¯ªi¤Á»¡ªº¤@¼Ë¡C

¦^¨ì¨È«C«á¡A¤S¦b¥H«eªº¤Q»õ¹À©O¥Û°ï©P³ò­×¸U¸UÂà¸g½ü¡A¬¡¦ò¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u§A¦³¿ìªkªº¸Ü´N¦bÂà¸g½ü©Ð¤º¡Aµe¤@¤d´Lª÷­èÂÄÎW¨­¹³¡A§Ú«D±`·PÁ¡v¡C¤S»¡¡G¡u¤j·µ¥~ªí¸Ë¹¢©M·µùتº¦ò¹³­×¶ì§¹¤F¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¤w­×§¹¤F¡C¡v¬¡¦ò»¡¡G¡u©÷¥xªº¹¬²³­Ì»Ý­n´N­n¡A¤£»Ý­n´Nºâ¤F¡A§Ú¤w§@¦^¦VµoÄ@¤F¡C¡v

´X¦~¥H«á¡A¬°¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¥´¨ö©MÆ[¹î¹Ú¹Ò¡AµL½×¦p¦óÆ[¹î¤ßùؤ]·P¨ì¤£§®¡A©ó¬O§@¤F³\¦h©µ¹Øªº¹¬»w¸g¨Æ¡A¦³¤@¤Ñ©À»wÅ@ªk»ö­y¡A¬¡¦òºV¤â¹ªªºÁn­µ¤]Å¥¤£²M·¡¡A¯Á©ô¨Ó¨ì§Ú³oùØ¡A»¡¡G¡u¬¡¦ò­n±z¹L¥h¤@¤U¡C¡v§Ú¨Ó¨ì¬¡¦ò¨­®Ç¡A¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u§Ú¦Û¤v¤w¸g³o¼Ë¤F¡A²´·ú¤]¬Ý¤£¨£¤å¦r¤F¡A¦~¬ö¤]°ª¤F¡C§Ú­Ì¨â¤H刹¨º¤]¥¼´¿¤ÀÂ÷¹L¡A§A¬Ý³o­Ó¯Á©ô¹ï§Ú­Ì¨â¤H®¦¼w¤j¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¤j¡A«D±`¤j¡v¡C¬¡¦ò»¡¡G¡u±z­n¹ï¥L³øµª¤@¤U¡v¡C§ÚÀ³¿Õ¤F¡CÀH«á©÷®Ú®æ»»¬¡¦ò¨­¤W±aªºÅ@¨­²°¡A¬O¤¯ªi¤Á¤@¥Í¤¤±a¦bµÅ¤U¥¼Â÷·x¼öªºÅ@¨­²°¡A©ó¬O°eµ¹¤F¯Á©ô¡C

¸g¹L¤G¤Q¤Ñ¬¡¦ò¤¯ªi¤Á·Ç³Æ¶ê±I¤F¡A¦¹¥Í¤¤§Ú­Ì¨â¤H±N­n·P¨üÂ÷§Oªºµh­W¡A§Ú½Ð°Ý¡G¡u±q¤µ¥H«á¡A§Ú¸Ó¦p¦ó­×«ùµ½®Ú¡H¡v¬¡¦ò»¡¡G¡u±z¦p¯à¥Û¨è¹À©O©G¡A³Ì¦n¤F¡C²{¦b±z¦Û¤v¥h¨È«C§a¡A±zªº°¨§â§Ú­Ì¨º¨Ç©Ò¦³ªº¦ò¹³ªkª«±a¥h¡A¨Ñ¦b¤j·µ¤¤¡C¡v°£¥~¤£§Ô¦A»¡¡A¬è¨Dµy³\¦í¥@¡A¤]¤£¦P·N¡C¬¡¦ò¤¯ªi¤Áªº¦æ¸ñ©M¨Æ·~¤§¶q¡A¹³§Ú³o¼Ëªº¤@­Ó¦H®Ú¤H¬O¦p¦ó¯à°µ±o¨ì©O¡H»P´LªÌ¥|¤Q¦h¦~¤¤¡A¦p¨­¼v¯ë¬Û³B¡A§Ú¦p¯à­×«ù©Ò¶Ç±Âªº¦UºØ±Ð¨¥ªº¸Ü¡A¨º¤]´NÀ³¸Óª¾¨¬¤F¡A³o¼Ë«ä¯ÁµÛ¡A¦Û¤v¦w¼¢µÛ¦Û¤v¡C

¤gÀs¦~(1988) ¤Q¤ë¤Q¤­¤é ¡A´LªÌªº¤ß³u©óªk¬É¤¤¡C¥H«e¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¤w¨M©w¤£¦í¥@®É¡A¨âË»¤l¥h¨£¨F©Ô¶§´¼¡A¶§´¼¹ï«O±K¤è¦¡¡B³B²z¿òÅé¡B¹Ø¦ç°µªkµ¥¸Ô²Ó¦a¥æ¥N¤F¡C»¡¦pªG¥¼Äá«ù³ÓÄ@ªº¸Ü¤T¤Ñ¤¤³B²z¿òÅé¡AÄá«ù³ÓÄ@ªº¸Ü­n¦w©ñ¤C¤Ñ¡C¨º®É¦p¦óÆ[¹î¤]¬O¥¼Äá«ù³ÓÄ@ªº¼x¶H¡A¨F©Ô¶§´¼¬ðµM¨Ó¤F¡A»¡¡G¡u§A«ç»ò°µ¤F¡H¡v§Ú»¡¡G¡u³o¼Ë³o¼Ë°µ¤F¡C¡v¶§´¼»¡¡G¡u®@¡A¶}©l¬O¥¼Äá«ù³ÓÄ@¡A«á¨ÓÆFÃÑÄá¤J¨­Åé¡A´NÅã²{¥X¤@´LÆ[­µ¹³¡A³o¼Ë´NÄá«ù³ÓÄ@¤F¡v¡C´M«ä¨¸¨£ªÌ­Ì»¡¡A°£¦¨´NªÌªº¸Ü¤§¥~¡A¨S¦³¨º¼Ëªº¨Æ¡A¥Ñ¦¹¦Ó°_¨¸¨£¡A§Ú·Q©¹©õ¨ô¦ÌĶ®v©M¶³¯]¤Á³Á¦h¦Nµ¥ªº¿ò±Ð¤¤»¡¹L¡G¡u©|¥B¤£­n·´Ãa¦¹¨­Åé¡A±N¨ÓÁÙ­n¦¹¨­Åé¨Ó°µ³\¦h§Q¥Í¨Æ¡A©Ò³Ñªº¦a¹DµL¾l»Ý­n²bªvÁ͹F¡C¡v¦]¦¹·íµM¦³Æ[­µ¹³ªº¨Æ¡C

¶È¼Æ¤é¤¤¨ã«Hªº²³¦h¹¬¤H¶°¦X¡A¤_¿òÅé«eµoÄ@§@¤F¼s¤j©Ó¿Õ¡A¨F©Ô¶§´¼»¡¡G¡u¬¡¦ò¤¯ªi¤ÁªºÂà¥@ªÖ©w­n¨Ó¡A¦çªAªk¦ç¹aªS¤â¯]µ¥¡A¤Z¬¡¦ò¤é±`©Ò¥Îªº¸ê¨ãµ¥¡A§¡«O¦s¦b¤@½c¤l¤¤¡CÃö©ó¬¡¦ò¥¼¨Óªº¤÷¿Ë¡A±zªº¥~µc¤gµn ( ¤§«e¤w¸g½T©w±d®a¤p¨à¤l¡A¦¹³B¬O¶§´¼»¡ªº¡A¦ýµ²ªG¥¼¦¨ )¤£°µ¬¡¦òªº¤÷¿Ë¬O¤£¥i¥Hªº¡A¹ï¦¹¤Å°_¨¸«H¡A

§Úªº¾ú¥NµL«¯Âà¥@¤¤¡A¤gµn´¿¬O¹Ç®wªº¥§©h¤~¬Ã¡A»P§Úªº¨­Åéµ²¹L½t¡A¦¨¤F¦p¤µªº¤gµn¡v¡C§Ú»¡¡G¡u¦nªº¡v¡C§Ú·Q¥H«á¨º¨Æ¦pªG¤£¦¨ªº¸Ü¡A¤f¦Þª§§nªÖ©w·|¨Ó¡C§Ú¤]´¿°Ý¹L¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¡G±z¥¼¨Óªº¥À¿Ë¡A³o­Óªü¥ì ( ­è¬¥ªº¤p¤k¨à ) ¦X¾A¶Ü¡H¡v¬¡¦ò»¡¡G¡uªÖ©w¤£¥i¥H¡A¨º­Ó¦±©Ô¬O´¼¼zªÅ¦æ¥À¡C¡vÀH«á§Ú¬°¦o¶Ç±Â¤ß©Ê¤Þ¾É±Ð¨¥¡A·í®É¥ß§Y´NÃÒ®©¤F¹ê¬Û¥»Åé¡A¯à³q¹ý¨£¨ì©Ð«Îªº¤º¥~¡A§Ú¨­¾Â«°ªº©Ò¦³¸t´L¡A³£¿Ë²´¨£¨ì¤F¡A¦oªºÀY¾v¤W¦³±m­iµ¥¡A«Ü©úÅã¬O´¼¼zªÅ¦æ¥Àªº¼Ð»x¡A¥¿²Å¦X¥H«e¨â¦ì¬¡¦òªº±Â°O¡C

¤T¤Ñ¹L¥h¤F¡A¨F©Ô¶§´¼¥L¦Ñ¤H®aªºË»¤l¨ª¸Û¹F¦N¡A¦b¨È«C»É¦â¦N²»¤s¤j·µ¤¤´Â«ô®É»¡¡G¡u³o¬O¤£¤@¯ëªº¤@®y¤j·µ¡A·µ¤º¥~¤@¤Á³£¬O«Ü¦nªº½è¦a¡A­×«Ø±o«Ü²M²b¡C¡v¤S»¡¡G¡v¡u( ¶§´¼ )¥L¦Ñ¤H®a²{¦b¨Ó¤£¦¨¨È«C¡A¥H«áªÖ©w·|¨Ó¨ì¤j·µ©M¹ì§É¤Wªº¡C¡vÁÙ»¡¤F«Ü¦h¸Ü¡A¤§«á¤@¦æ¥h¨F©Ô¦x¤F¡C

¦V¤¯ªi¤Áªº¿òÅé¨Ñ¾i´¶©ú¦òªº¥|ºØ¨Æ·~¤õ¨Ñ®É¡A¿òÅé©ñ®g¥X¤õµK¡AµêªÅ¤¤¥Õ¦â­i¥ú¡A«e©Ò¥¼¦³¦a§e²{¥X¡A±µµÛ§@¿òÅé¨Ñ¾iªk·|¡B§÷®Æ¬O¤õÄlªº¤U­±©ñ¤F¨â¤ò¿ú¡B¶pªoÄ麡¦Ï¸¡¡B·F¦×¸Ë¤F¥b¥Ö¤f³U¡B¥u¦³¥|³U«C¸\¡C§Ú©M¯Á©ô°Ó¶q»¡¡G¡u¤Q¤­­Ó¹¬¤H§@¿òÅé¨Ñ¾iªk·|¡C¡v¯Á©ô»¡¡G¡uÁÙ­n§ó¦h¨Ç¡A¦ý­­©ó±ø¥ó¡A¤µ¦~ªº®L¤Ñ­n¥h¤Æ½t¶pªo¥¤´íµ¥¡C¡v¤S»¡¡G¡u¤£°Ñ¥[¿òÅé¨Ñ¾iªk·|¥i¥H¶Ü¡v¡H§Ú»¡¡G¡u±z¦Û¤v¦Ò¼{§a¡A§Ú»Ý­n·Ç³Æ¿òÅé¨Ñ¾iªº­¹ª«µ¥¡A§A­n§â¬¡¦ò¤¯ªi¤Áªº¿ò°©¡B°©¦Ç¦¬Âæn¡A¤£½×°ª§C½å¦Hªº¥ô¦ó¤H³£¤£­nµ¹¡C

±µµÛ§â¿ò°©ªï½Ð¶i¨È«C¦x¤j·µ¡A§@¤F³\¦h¨Ñ¾i«á¤S¶i¦æ¿ò°©­×ªk¡A¦³¤G¡B¤T­Ó¬I¥D³£¬O¨Ñ¾i¤W¦Ê¤ç«C¸\¡B¶pªo¡C¤é¤Ú¦x¹¬«U¤G²³¨Ñ¾i¤F¤K¥Ö³U«C¸\¡BªüÁɧø¨Ñ¾i¤F¤T¦Ê¤¸¡B¦Û¤v§øùبѾi¤F¶pªo¡B¦×¡C¨ä¥L¬I¥D­ÌºÉ¤O¦a§@¤F¨Ñ¾i¡C

·í§â¡u¿ò¹³¡v¨Ñ¾iµ¹¨F©Ô¶§´¼®É§Ú»¡¡G¡u¬¡¦ò¤¯ªi¤Á´¿»¡¹L¡A¦¹¥Í©M¤@¤Á¥Í¥@¤¤¤£Â÷ªº¸Ü¡A±z¤]À³¸Óµ¹§Ú³o¼Ë»¡¡C¡v¶§´¼»¡¡G¡u³á¡A©¹©õ½¬µØ¥Í¤j®v¦b¥@®É¡A§Ú­Ì¤]¥¼´¿¤ÀÂ÷¹L¡C¡v©ó¬O§Ú»¡¡G¡u²{¦b§Ú­n¦b¤T¥|¦~¤¤¥h¨Ì¤î¨ä¥L¦a¤èªº¤W®v¡A©~µL©w©Ò¦a¥h¦í¤s¡A½Ð±z¦Ñ½ç¤©³\¥i¡v¡C¶§´¼»¡¡G¡u¤£¯à¨«¡A±z­þ¨½¤]¤£­n¥h¡A§Úµo»}ªÖ©w­n¨Ó±zªº¦a¤è¡C¡v¤S»¡¡G¡u±z¤£¦íªº¸Ü¡A§Úµo»}¤£¨Ó¨º¦a¤è¡C¡v»¡µÛ¬y¤U«Ü¦h²´²\¡A§Ú­Ì¨â¤H¦b´d¶Ëª^³ò¤¤¡A¦n¤@°}¤l¨S¦³½Í¸Ü¡C¥L¦Ñ¤H®a»¡¡G¡u§Ú­Ì¨â­Ó°_¦X­Ó¼v§a¡v¡C§Ú¥Ñ©ó¸o»Ù¤jªº½t¬G¡A©È¹ï¶§´¼¤¯ªi¤Á¤]³\¦³µy³\¶Ë®`¡A¨­Åé¹ê¦b¤£´±¾aªñ¤¯ªi¤Á¡A¥Ñ¦¹½t°_µy³\¤£¦n¡A§Ú»¡¡G¡u½Ð±z¦Ñªø¤[¦í¥@¡A¦Ñ¤¢§Ú¦A¦A¬è¨D¤F¡v¡C¤S»¡¡G¡u½Ð©¿±ÀÃã¬è¨D¡A·P¿E¤£ºÉ¡v¡C¶§´¼¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u°Ú«¢«¢¡v¡C(ÁöµMªí­±¤W¦P·N¦í¥@)¡A¦ý¦Ñ¤H®a¤ßùØ·Q¨«¡A¼Æ¤ë«á¡A¥L¶}©l¥Í¯f(·Ç³Æ¶ê±I)¤F¡A«K¼g¤F¤@«Ê«H«á»¡¡G¡u¦pªG¤£Åýªü¬îª¾¹D¡A¥Lªº¤ß«D±`µh­W¡A³o«H´N°eµ¹ªü¬î§a¡C¡v¨º­Ó°e«Hªº¤H³\¦h¤Ñ¤F¤]¨S¦³§â«H¥æµ¹§Ú¡A·í¨£¨ì«H®É¡A·Q²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡A©ó¬O©À»w¤F¥|¸U¹M¥|ºØ¦^¾B¥ñÂûö­y¡A²Ä¤G¤Ñ§Ú¥h¦â¹F¿¤¡A¨ã®¦®v´L¡A¦­¤w¶ê±I¤F¡C¨º¤Ñ¬O¿òÅé¬s²þªº¤é¤l¡A³\¦h¹¬¤H¶°¦X¡A§@¿òÅé¨Ñ¾i¡A§Ú¤]¦b¤W®vªº¹ì«Ç¤UÄÑ¡A©À»w¤W®v·ìÏɤQ¸U¹M¡A´d¶Ëªº¤ß±¡¤¤¡A©Mª÷­è¹D¤Í­Ì«Ü¤Ö¨¥½Í¡A¥L­Ì»¡¡G¡u¦Ü´L¤W®v¡A¦Û±q³B²zªü·ç¬¡¦òªº¿òÅé¦^¨Ó¥H«á¡A´N¤@ª½·Ç³Æ¨ì¨ä¥L²b¤g¥h¡C¿òÅé¬s²þ®É¡A·Ï¦p¦P®g½b¯ë´Â©÷¥x¤è¦V¦Ó¥h¡A¤õ¨Ñ¨ÆÁÙ¥¼§¹µ²¤§¶¡³£¬O¨º¼Ë¡A¦ü¥G¨ºùئ³©Ò¤Æ¾÷©M§Q¥Í¨Æ·~§a¡v¡C¤S»¡¤F³\¦h´d¶Ëªº¸Ü¡C¦^¨Ó¥H«á§Y«ØÆF¶ð¡C

±µµÛªQ¦N¿A¤¯¤¯ªi¤Á·Ç³Æ§@¤j³ô¥¬ªü®æ©ôªiªº¤jÄ_¥ñÂêºÄé³»¡A°^ı¿¤ªº³\¦h¦x°|©M¤Uµ¹©i¥H¤Wªº³â¹À¹¬¤HµL¼Æ¶°»E¨Ó¨ì¿ñ¦è¦x¡A¦bÄé³»®ÉªQ¦N¿A¤¯¤¯ªi¤ÁªºÀY³»¤W¤è¡AÅã¥X¥»´L«Â¼wª÷­èµ£¤lªº¨­¹³¡C¦bÄé³»¥¼µ²§ô¤§¶¡¡A¤@ª½¦w¦í¦bµêªÅ¤¤¡A§@ªÅ¦æ¤ßºwªºÄé³»®É¡A§Ú¨£¨ì¤FªQ¦N¿A¤¯¤¯ªi¤Á²{¥X¨ä«e¥@ªü®æ©ôªiª÷­è«ùªº§Î¶H¡A¦ýÄé³»¸qªºÅçÃÒ¥ô¦ó³£¨S¦³¥Í°_¡AÄé³»¶êº¡«á¦^¨ì¨È«C¡C

¦bÀN¦h·|¨£ÁɹǩM­°¹Ç¨â¤H¡A§Úªº¹Ò¬Û¤¤¡A§Úªº¤@­Ó«e¥@¤¤¬°Â汦h¦N¨ô¬¥®É¡AÁɹǩM§Ú¦í¦b¤@­Ó­×¦æ¬}¤¤¡A¦³¤@­Ó«D±`ªA¨Í©P¨ìªº¬I¥D¡A¨º´N¬O²{¦bªº­°¹Ç¡A§Ú¥ý¦º¤F¡A¥L­Ì¨â¤HÀH«á¥h¥@¡A§Ú­Ì¤T¤H¥H±J½t¬G²{¦b¬Û³{¤F¡A«á¨Ó¥HÂ汦h¦N¨ô¬¥³B¨Óªº¤@­Ó§Ì¤l¡A°Ý¤Î¦¹¨Æ®É¡A¥L»¡¦³¨º¦^¨Æ¡C

¤g³D¦~(1989) ¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é ¡A¬P´Á¤G(¤õÂ`¬P¤ý)·|¦X¦N¤é¡A¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¦b¶êº¡µ}¦³ªº·ç¬Ûµ¥¤¤­°¥Í¤F¡C¨º®É­Ô§Úªº¹Ò¬Û¤¤¡A¥L¤H¥Ñ©ó§ª¶ú¡A¹ï§Ú¿³§@À£¥ñ¡A¥ÎÀFùªk¦b¾ô¤U°µ¹êª«À£¥ñ¡A·í®É°£¤F¤@¤G­Ó§Ì¤lª¾¹D¥~¡A¨ä¾l¤H¤£ª¾¡AµM¦Ó¤@­Ó¶Ç¤@­Ó¡A«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¤F¡C§Ì¤l­Ì»¡¡G¡u¤w¸g§ä¤F¤@­Ó¤ë¡A¦ý¥¼§ä¨ì¡A±z¯à§_©ú½T¦a»¡¤@¤U¦ì¸m¡C¡v§Úµ¹¥L­Ì»¡¡G¡u¨ì¨º¾ô¼[ùØ­±ªºÄæ§ý¤T¤À¤§¤@³B¦³¤@¨Ç¥ÛÀY¡A¨º¤U­±¯à¬Ý¨ì¤@ÂI¤ÑªÅªº¦a¤è¥h§ä¡A§A­Ì¹ï½Ö¤]¤£­n»¡¡v¡C¦³¤­¤»­Ó¹¬¤H¥h¤F¡A¨Ã¨ú¥X¤F¤W­±©Ò»¡ªºÀ£¥ñª«¡A§Ú¦Û¤vÂ\²æ¤F¯e¯f¡C

ÅK¦Ï¦~(1991)¨F©Ô¶§´¼ªºÂà¥@ÆFµ£¡A¦b¦UºØ©_¦³·ç¬Û¤¤½Ï¥Í¤F¡A¦V³ô¥¬¦p·NÄ_½Ð°Ý®É¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤£»{©w¬¡¦ò¡A¦ýªÖ©w¬O¶§´¼ªºÂà¥@¡C¡v¨Ã½ç¦W¬°±ä¯I¹Å±¹¡C¥Ñ©ó§Úµ¥ºÖ³øºÉªº½t¬G¡AÂà¥@ÆFµ£¤£©¯¥h¥@¤F¡C§Ú«á¨Ó¤S°Ý¡G¡u¦A­°¥Í§_¡H¡v¦p·NÄ_»¡¡G¡uªÖ©w·|­°¥Í¡A¤W¦¸¬O§Ú­Ì¨â¤H©Ò¨ú¦W¦­¤Fªº¹L¥¢¡C¡v§Ú¤S°Ý«h©ô¯Zº¿¿Õ¥¬(¨©¿Õ¤¯ªi¤Á)¡G¡u¯à§_¦A­°¥Í¡H¡v¨©¿Õ¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u§Aµ¹Å@ªkÅñ°U¡A´N¨M©w·|¨Ó¡v¡C¤§«á¡A½Ð¥ñÂîv¯Qª÷¦è¶¼g¤F±Â°O¡G

¬É²{µL¥Í¤Óµê¥»­±¤¤¡A§®¤OµL·À¤Û¤ÆªÅ¦æ¥À¡A

ºØºØ¦nÃa¬Á¼þ¶êÃèÄY¡A©Ò²{ªá¦·Åw³ß§@ÄY¹¢¡A

«ùÂŲM²D¼¯¥§¼á¤ô¯]¡AÀs°ì¦a¤è«ùª÷ªá¯¾³¯¡A

µ½¥Íªá¦·¦ÛµM¦RªÚ­»¡A®®­µ¹Ò°ì¤j¦a³Ù¼M°_¡A

©¼´L·~Ä@²M²b®ÉÄU½Ð¡A´L¨­©Ò¤Æ¨oµ³«n¤è¬É¡C

½¬ªá³ß¶é¤Õ³¶¦×«aÂסA¬O¬G¤T®Ú¤Ñ²³¤Q¸U»E¡A

»Ýº¡Å@ªk¨Ñ«~­»¯«¶¼¡A°O¼Æ«O½è©Ò¤Æ¦N²»«ù¡A

±N¨Óª÷»P¶À»É¬Ò´Ä¶À¡A¦nÃa¤§ª¬²ö¿ù·í¨c°O¡C

Âĺ¿¶®¡A¥Ò¦L¦L¡C

¨F©Ô¤¯ªi¤Á±N¨Ó­°¥Í®É¡A©º¬Û¬O¦b¤T¤é¤¤½Ï¥Í³B­i¥ú±N¹M§G¡A»·¤èªº¤H­Ì¤]·|¬Ý¨ì¡A¤j¼w±N½Ï¥Í©óª¯¦~¡C

¤S¦V¯Qª÷¦è¶½Ð¨D±Â°O®É¡A¼g¨ì¡G

¼K§r¡A

¹ÒªÚ­»®®­µÅw³ß¶é¡A­±ºÝÄYª÷¸­¤p¾ðªK¡A

±N¨Ó¥_¤è«B¤ôÅx¿Ä¡A©¼¨Æ¬G¤T¦³¯à¦Û¦b¡A

§@·RÅ@©ñ¥ÍÅ@¬I¥D¡AÅñ¨Æ·~©ó¦Ü´L«×¥À¡A

­Y¹J¤Q¸U³ZÅ@¥½¥@¡A¤s¾ð¤ì´ËªLÀÈ­»¶é¡A

¬Û¥\¼w¼W¤§ÂëCªG¡A«È»E¶°µ}¦³¦h§Ö¬¡¡A

¨Æ³Ó´L½¬®v±¹¹Å¥À¡A»Ý¹S»P¤C¥y­Ñ­O­n¡A

¦í©¼¹Ò¤Æ¾÷¤Þ±KÄY¡A¨Fº¿¶®¡A¦L¦L¡C

¬°¬¡¦ò®áªü¥¹°ö¼g¡C

¯S§O¤]¬O¥Lªº®Ú¥»¤W®v©Ò¬Ã·Rªº¤è­±¡A²{¥X¤@­Ó±Â°O¡G

¬ÉªÅ©úı©ÊªÅ¦æ¥À¡A¼mµLÂդߤ§±Ð»£»y¡A

¥Í«e¥@¦â¹F¼â«X¶é¡A¯Qª÷Às´Ü²{½¬µØ¦W¡A

´L©¼¤§Âà¥@¨©ªi¹F¡A¦W­YºÙÄÝÂû©ÎÄݪ¯¡A

Âů[¯[ºë«ù¼á¤ô¯]¡AÄY¤£¥¢¤£Âզ۬÷R¡A

´L¤T®Ú»Ý¹S¤Q¸Uµ¥¡A¬É¥D¥À±K¥D¤@Àg¥À¡A

·N·O©À¦p¤l¤£¤G¤ß¡A­±¦Û¬Û¤H¹Ø¤»·³Åã¡C

¦¹®É¡A±q¦U¬Ù¨Óªº§Ì¤l«D±`¦h¡A¦]¦¹±N¹D³õ¤À¦¨¤K¬w¡A¨C¬w¦w±Æ¨â¦ì­t³d¤H¡AºÞ²z²M³W§Ù«ß¡A¥Î¤­¤è¦òªº¤â¼m°µ¬°¬w¼Ð»x¡C²Ä¤@ı©Ê¦Û²æ¬w¡A¬w¼Ð¬°ªk½ü¡A­t³d¤H¬O¶³¤¦¹Å±¹¬¡¦ò©M¹ÇÅý¤j¼w¡F²Ä¤Gªk©Ê¥ú©ú¬w¡A¬w¼Ð¬°ª÷­è¡A­t³d¤H¬Oªü¥¬¦N©M¯Á«n¬¥°ö¤j¼w¡F²Ä¤T½ü¯Iªk©Ê¬w¡A¬w¼Ð¬°¼¯¥§¡A­t³d¤H¬OªüÂO¬¡¦ò©M¯Á«n«n¥[¬¡¦ò¡F²Ä¥|¬w´¶½åÁI©w¬w¡A¬w¼Ð¬°½¬ªá¡A­t³d¤H¬O¤Úº¿¥[°Ñ¤j¼w©M¤~Åý³â¹À¡F²Ä¤­¤j¼Ö¸Ñ¹D¬w¡A¬w¼Ð¬°Ä_¼C¡B­t³d¤H¬O¦è¶ºaªi©M¹Çº¿®á³æ¤j¼w¡C¥§©h¨ºÃä¤À¬°¤T¬w¡A²Ä¤@´¶½å¤j¼Ö¬w¡A¬w¼Ð¬°½¬µØ¡A­t³d¤H¬O¨ôº¿¦±±¹©M²¾³ß©ô©i¡F²Ä¤G¼ÖªÅÂù¹B¬w¡A¬w¼Ð¬°ª÷­è¡A­t³d¤H¬O¯Á«n¨ôº¿©Mªü­C¡F²Ä¤T¤G¿ÍÂù¹B¬w¡A¬w¼Ð¬°ªk½ü¡A­t³d¤H¬O¯Á©Ô©M¯Á«n¥¡³Ç¡C

Á`¤§§Ú±N¬I¥D(¤`¤H¬¡¤H­Ì)ªº°]ª«¡B¿ú¹ô¤@¤d¸U¾l¤¸¡A¥þ³¡¦^¦V¨ì¬¡¦ò¤¯ªi¤Áªº¿òÅé¨Ñ¾i¤W¡A©À»w´¶½å¦æÄ@¤­¤d¸U¹M¤§¦h¡A¦^¦VµoÄ@µ¥¡A¥þ³¡¬O¤ñ¥C¨FÀ±»w©À¡C

¹ê»Ú¤W¡A¤£½×±q¤µ«á¥@¡AÁÙ¬O±q¥~¤º¤è­±Æ[¹î¡A½Ñ¦ì¤j¼w¥¿¤hÅ¥»D¬y®ö¹¬§Úªº¦æª¬¡A²@µL¤@ÂI¥Î³B¡CÁöµM¦p¦¹¡A­Y²¤Äá§Úªº¶Ç°O¡A§Y¬O¡G¤@¡B©À¸g«OÅ@¼¾¨|´I¤H©ö¤Ô§éªº¤p«Ä¡F¤G¡B¦uÅ@¯f¤H¤§ªE«e¡F¤T¡B¨¸©R«Å»¡¯«³q¡C³o¨Ç¤D¬°¤j­×¦æ¤Hªº¨¸¹D¡A¦¨¬°½Ñ¤j¼w©Ò´dµC¤§¹Ò¡A·í§Ú¥Ñ´c·~¤§¦]¡A·P¨ü¦H¨­ªºµh­W®É¡A½Ð½Ñ¤j¼w¤Å±óªÙ¤j´d¤§ÅK¹_¡A§Ú·í°J¤ß·P®¦¡C

§Ú¤Dµ½Àò·vº¡¤H¨­Ä_¡A­º¥ý¨Ì¤î¸tªÌ½Ñ¤j¼w¡A

©ó§Ú¼s½ç¬Æ²`¤§±Ð¨¥¡A±oÀò·vº¡Ä_¨­¨ã¸q§Q¡C

¨ä¦¸¥Ñ»D«äºûÂ_¼W¯q¡Aºë¶i­×«ù¬Æ²`½Ñ­×ªk¡A

µÐ´£¤ßÄ_²bªv¦Û¤ß¤w¡A´d¤ßÅ@«ù¦ò¤l®í³Ó¹D¡C

«e¥@©Ò¿nºÖ³ø¤§¦]ªG¡A±o¹J±J½t®í³Ó¤§¤W®v¡A

·O´d®¦¬I·¥²`¤§Â¬³Z¡A¤Tªù¥Ã»·¨Ñ©^¤W®v´L¡C

¯S§O³»­¼ªü©³¤j¶êº¡¡A²`¸q§®³Z¦p®ü½Ñ¦Õ¶Ç¡A

±qª÷­è«ù¶Ç©Ó¤§Â¬³Z¡A²@µLÁô°Î±x¼Æ®¦½ç§Ú¡C

¿B¥@¦³±¡·~·PªG³ø¤§¡AÃø§Ôµh­W¦p¦P´c¹D²³¡A

Áö©ó¸tªÌ·¥¥ÍÜÒ«ë¬G¡A¤£ÅU¨­©R½Ñ¨Æ¤´­×ªk¡C

¤jª÷­è«ù¨ã¤j®¦¼w¤§¡A¥ý¼w­×¶Ç¦¹µ¥½Ñ¬³Z¡A

¨ã½t§Ì¤l±Þ©]ÀH®É¤¤¡AùÚ±`¥H´L§®ªk¥Oº¡¨¬¡C

¨ã¤j®¦¼w¸tªÌ¤W®v´L¡A«e©¹»É¦â¼w¤s刹¤g®É¡A

©ó§Ú®¦½ç³Ì«á¤§¿ò±Ð¡G¤Tªù¤Å»P®í³Ó§®ªkÂ÷¡A

¬è³ê§®»y¤j©ú©G¥»´L¡A¦p¬O¿ò±Ð°O«ù©ó¤ßÄ_¡C

¶êº¡Äá«ù¤T½ü¦^¦V²³¡A±Þ©]µL¶¡¤Tªù¶Ô¦æµ½¡A

¥u¬°Àò±o·vº¡¹ê¸q§Q¡A­Õ­Y¤£Àò§Ú§YµL©`¦ó¡C

®Ú¥»¤W®v½Ñ¦ì®í³Ó´L¡A¥L­Ì·N¤§¤Æ¨­¦p¹êªÌ¡A

¬°¤F§Ú»P©Ò¤Æ²³±NÁ{¡A¦p¬O©Ò»¡¤£Åܪ÷­è»y¡A

©Ò¦³¿ò±Ð¦p¤W¬Ò¦«¥X¡A§Ú±N¨­»P¤@¤Á¨ü¥Î¨Ñ¡C

¨­»P¨ü¥Î¤T®É½Ñµ½®Ú¡A¦p¦P½Ñ¦òµo¤ß»P»}Ä@¡A

´¶¬Ò²M²b²³¥Í¤GºØ»Ù¡A¤Zµ²½tªÌ±µ¤Þ·¥¼Ö刹!



ªü¬î³â¹ÀÆ[¹î¤@¨Ç¤`¤Hªº¦]ªG³øÀ³¡B¦p¦ó¬°¤`¤H°µ¸gÄbªº¤º®e¡A¦@¦³¤­¤Q¤G«h¤½®×

¦¹³BºK¿ý¤F¦Ü´L¤W®vªü¬î³â¹ÀÆ[¹î¤@¨Ç¤`¤Hªº¦]ªG³øÀ³¡B¦p¦ó¬°¤`¤H°µ¸gÄbªº¤º®e¡A¦@¦³¤­¤Q¤G«h¤½®×¡C´LªÌ¥HµLꪺ¯«³q¡A²{¶qÆ[¹î¨ì¤`¤H¥Í«e©Ò§@ªº¦UºØÁôÅã·~½t©M·P¨üªº²§¼ôªG³ø¡C³o¨Ç¤½®×¹ï²{¤µ¤H­Ìªº±Ð¨|·N¸q«D±`¤j¡AIJ¥ØÅå¤ßªº¯u¹ê±Ð§÷¡A·|¨Ï¤H¤Á¨­ÅéÅç¨ì¡§·~ªG¤£µê½ü¦^­W¡¨ªºµL´Û±ÐÃÒ¡A¦Ó§ó¥[¯u¤Áªº¥h¼i¦æ¦òªû¡§½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡A¦Û²b¨ä·N¡A¬O½Ñ¦ò±Ð¡¨ªº­W¤ß±Ð¾É¡C

1¡B³oÀ¿¬¥°Çªº§Ì§Ì¤~Åý§ë¥Í¨ì¦ó³B¡H¦V§Ú½Ð°Ý®É¡A§Ú»¡¡G¡§¨º¤H¬O§_¦ÕŤ¤F?¡¨¤j®a³£»¡¡G¡§¤~Åý¬OŤ¤l¡¨¡C§Ú»¡¡G¡§¥L¦n¶H±þ¹L¤@±ø³D¡¨¡C¥L­Ì»¡¡G¡§¤p®É­Ô¦b¸ô¤fª±­A®É«õ¥X¤@±ø³D±þ¤F¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§²{¦b§A­Ìªº©Ð­I«á¥Û°ï¤¤¦³¤@±ø³D¡A¨ú¹L¨Ó¡¨¡C¨ì¨º¦a¤è¬Ý®É¡A¯uªº¨£¨ì¤@±ø³D¡A¨ú¨Ó«á¬°¥¦§@¸gÄb¶W©Þ¤F¡C

2¡Bµ³¶ð³â¹À¦V§Ú½Ð°Ý¦Ñ¥À¿Ë§ë¥Í¨ì¦ó³B¡H§Ú»¡¡G¡§¥Î»È¨î¨Ñ¿O¨ÑµL¼Æ¶p¿O¡A¨Ã±`»w­×¤£°Ê¦ò»ö­y¡A¥H¦¹¤O¯à©¹¥Í¨ìªF¤è²{³ß²b¤g¡¨¡C¡§¨º´N³o¼Ë°µ¡C¡¨

3¡B²Ï©Ô¦x®ÇÃ䦳­Ó¤H¦V§Ú½Ð°Ý¦Ñ¤÷¥Í¨ì¦ó³B¡A§Ú»¡¡G¡§§ë¨ì§A®aªº°¨¸¡¤¤¤F¡¨¡C«á¨Ó¤S½Ð°Ý¡A§Ú»¡¡G¡§´Ä¶À¦â¥À°¨ªº°¨¾s¤¤¶Â®Bªº´N¬O¡¨¡C¬°¥¦§@¤F©Ò¦³­n§@ªº¸gÄb¡C

4¡B§Ú¨ì¤W¤ú¡A§@¦^¦V¸U¤Q¸UµI¿N®É¡A¦³¤@¦ì¦W¥s²Ï¦hªº¦ÑÀY¡A´¿¹ï¤@¦ì¤jµ½ª¾Ãѧ@´o®`ªº½t¬G¡A²{¦b¦aº»¤¤¨üµN¿N­W¡A¦Û¤v¤£¯à§Q¯q¨ì¥L¡C¨º®É³ô¥¬¤~³Ç¶ê±I®ÉÄá«ù·NÄ@¡AÅ¥»¡¨º³ô¥¬ªº¤â«üÂ_¤F¡A²{¦b³ô¥¬ªºÂà¥@¦³¨â­Ó¤â«ü¨S¦³¡A¬O²{¦¨ªº¨Æ¹ê¡C

5¡B¤W¤úªº®Ú¦èªº¦Ñ¦ñ°µ¶W©Þ¨Æ®É¡A½Ð§ÚÆ[¹î¡C§Ú»¡¡G¡§§ë¥Í¬°¤@±ø¤j³½¡A³\¦h¤p³½¦b¥¦ªº¥þ¨­¤W¤U¥¿°Ù«rµÛ¡A·P¨üµÛÃø¥H§Ô¨üªºµh­W¡C¡¨¥Ñ©ó¬Ý¨ì³o¨Æªº½t¬G¡A¨â¤Ñ¤¤¨S¦³©À»w¦Ó¦w¦í¡A¨º¦ÑÀY¥H«e¦b¥Ì§¶®·³½¡A°µ¶R½æ¤j®a³£ª¾¹Dªº¡C

6¡B±d«n¦xªº³â¹À¦±²Ï°µ¶W©Þ¨Æ®É¡A½Ð§ÚÆ[¹î¡C§Ú»¡¡G¡§³o­Ó¤HùÚ±`Æ[­×½¬®v¬°¥»´Lªº½t¬G¡A¤w¸g©¹¥Í¨ì»É¦â¦N²»¤s¤F¡C¡¨

7¡B¹F¬x­C¯]¿Õ¥¬ªº¶W©Þ¨Æ®É¡A½Ð§ÚÆ[¹î¡A§Ú»¡¡G¡§¬O¤@­Ó¤j´c·~¦ÑÀY¡A²{¦b¦b´c¹D¤¤·P¨üµÛÃø¥H§Ô¨üªºµh­W¡C§Ö§Ö¬°¥L­×µ½®Ú¡A°£¥~µh­W¤£·|´î»´¡C¡¨

8¡BÀ£Âĥ˪ºªü¥¹ªº¦Ñ¥À¶W©Þ¨Æ®É¡A½Ð§ÚÆ[¹î¡A§Ú»¡¡G¡§¦Ñ°ü¥ª¸}¤W¦³½H¶Ë¶Ü¡H¡¨¡§¨º¬O¥H«eÁ×Ãø®É¡A³Qºj¥´ªº¡C¡¨¡§¥Ñ¥Í¤j§ÚºCªº­ì¦]¡A§ë¥Í¬°³D¨­¡C¡¨¡§¦³¤@¤äºj¡A½æ±¼§@µ½®Ú¦n¡AÁÙ¬O¯{¤F¦n?¡¨§Ú»¡¡G¡§¯{¤F¦n¡A¯à±o¥Íµ½½ì¡A§Ú´±«OÃÒ¡C¡¨

9¡B§Ú¤@¤Ñ¦­¤W©À¸g®É¡A¹Ò¬É¤¤¬Ý¨ì¡G¦è¤s¸}¤U¦³¤@¶ô¤j½Y¥Û®Ç¡A¤@­Ó¦~«C¤H¥ÍµÛ«Ü¤jÜҤߡA§Ú¥Î·¥¤jªº®ï­«¤ß·Q§Q¯q¥L¡A¨º¤H¬O©Ô¶ð¤@­Ó·F³¡ªº¨à¤l¥s¿Õ¥¬¡A±þ¤H«á³Q°ê®a³B¨M¤F¡C

10¡B§Ú¦b¥Õ¥É¦í®É¡A¹Çº¿¤~Åý°Ý¦Ñ°ü¤~©Ôªº¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§¦oÁÙ³gÅʵ۪÷¦ÕÀô¡A¡¨¼Æ¤Ñ¦Z¡A§â¨º­Ó¥ÎÄõ³Í¦è¥[¬x®Ú®á®aªºª÷±ø¥[¤uªºª÷¦ÕÀô±a¨Ó¤F¡A¨º®a¤H»¡¡G¡§¥Î¤@¤d¤¸°µ¸gÄb¡A§â³o­Óª÷¦ÕÀô¯d¤U¥i¥H¶Ü?¡¨§Ú»¡¡G¡§ª÷¦ÕÀô­È¤@¸U¤¸¡A¤@¤d¤¸«ç»ò¥i¥H¡H¬O§Aªº¦Ñ¦ñ¡A§A¦Û¤v¬Ý§a¡C¡¨©ó¬O¥Îª÷¦ÕÀô¬°¦o§@¤Fµ½®Ú¡A¤`¤H§ë¥Í¨ì¤Fµ½½ì¡C

11¡B©÷¥x¦W¥s©Ô½Ãªº¦ÑÀY¡A¥H«e±þ¹LÅb³¾¡A¦ý¨Ì¾a°e©¹¥Íªº¹D¤O¡A§ë¥Í¬°¤T¤Q¤Tªº¤ÑÅb¡AÅb¥À¤l­Ç¤j¤p¤@¼Ë¡C

12¡B¶¥Ë¬¥®á¼w¼yªº¤k¨à¡A±o´c¯f¦º¥h¡A°Ý§Ú¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§³o­Ó°ü¤k¯fµh®É¡A»P¤@¤Á¤H³£Â_µ´Ãö«Y¡A©Ò¥H¹ï¨º­Ó±o¯fªº¦a¤è´N¤£¯ÔµÛ¤F¡C¦º«á§ë¥Í¬°¦L«×ªº¤@ÀY¤j¶H¡C¡¨

13¡B¹F®æ³Á·Sº¿ªº¤@­Ó¤H°Ý¨ä¦Ñ¤÷¿Ë¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§§Aªº¤÷¿Ë§ë¥Í¬°¤C¦¸°µ³¥Ã~¡A¨º¨Ç³¥Ã~³£³Q§A±þ¤F¡C¡¨¨º¤H¤£¬Û«H¡A§Ú»¡¡G¡§¨º§Úµ¹§A¯u¹ê¸Ô²Ó¦a»¡¡C¡¨§Y»¡¡G¡§²Ä¤@¦¸§A¥´¦º³¥Ã~ªº¦a¤è¬O¦b©¥¥Û®Ç¡A¬O³]¤UªºÅK¹_®·®»ªº¡A¦ý¥ß§Y¨S¦³¦º¡A¨ü¤F«Ü¤jµh­W«á¤~¦º¥h¡A´X¤Ñ«á§A¥h§â¥¦®³¨Ó¤F¡C²Ä¤G¦¸¥´¦º¤F¤@°¦º¼¤l¡A´N³o¼Ë§A±þ¤F¤C¦¸¡C¡¨©ó¬O¨º¤H¥Í°_¤F«H¤ß¡A¦p¦P¨£¨ì¯u¹ê¦òªû¡A§@¤F¸gÄb¡C

14¡Bªü¥N¥Ëªº¤@­Ó¤H¨Ó¨£§Ú¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¥H«e¥¼±þ¹L³¥Ã~¡A¥H«á¤]¤£±þ¡A¤£§@©Ó³\¤§¥~¡A¦ý¬O¹Ø©Rªø¤FÁÙ¬O³Â·Ð¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§A»¡¥H«e¥¼±þ¹L³¥Ã~¡A¨º¦b¤s©Y¹ï­±ÂàÅs³B¡A¦³¤@Áû¤p¾ð¨ºùؤ@°¦¤g°\Ãø¹D¤£¬O³Q§A±þ¤F¶Ü?¡¨

15¡B¹F¶ðº¿¤@­Ó¦ÑÀY»¡¡G¡§§Úªº¦Ñ¦ñ¦º¤F¡A½ÐÆ[¹î¤@¤U¬O§_§ë¥Í¨ì¤Fµ½½ì¡A¦pªG¨S¦³ªº¸Ü¡A§Ú§â©Ò¦³®a°]ªÙ±¼¨Ó¶W©Þ¡A§A»¡»Ý­n¤@©w³o¼Ë§@¶Ü?¡¨§Ú»¡¡G¡§§A¤µ¦~¶R¤F¤Ç°¨¡A§A¦Ñ¦ñ³gµÛ¨º¤Ç°¨¡A´N§â¨º°¨ªÙ¤F¬°¦o°µµ½®Ú§a¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¨º°¨¬O¦­´N¬Ý¦n­n¶Rªº¤@¤Ç¦n°¨¡A¦pªG¨S¦³¨º¤Ç°¨¡A§Ú´N¨S¦³¿ìªk§r¡C¡¨

16¡B®L¼ö¥Ëªº»\¦âªº¶W©Þ¨Æ¦V§Ú½Ð°Ý®É¡A¿Õ¥¬²Ï¼w»¡¡G¡§¥Î¤T¦Ê¦h¤¸°µ¤Fµ½®Ú¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¥L¦º«á¡A¦b¦x°|®Ç¡A­Ë¶òªºÀð¤g¤¤¡AÂà¥Í¬°ÂΨ­¡AÂΦº«á¯àÀò±oµ½½ì¡C¡¨

17¡B¨º¶ðªù³Ç¦³­Ó¨à¤l¦º¤F¡A§Ú¬°¥L°e©¹¥Í®É¡A»¡¡G¡§´¿±þ¹L³D¡A¨º³D»Ùê¸Ñ²æ¹D¡C¡¨¥Lªº¥À¿Ë»¡¡G¡§¨º¬O©M«Ü¦h¤p«Ä¤lª±­A®É¡A¤@°_±þ¤F¤@±ø³D¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¤£¯à¨º¼Ë»¡¡AÃöÁä­n¬Ý½Ö¬°­ºªº¡A±þ³D¬O¥Ñ§A¨à¬°­ºªº¡C¦pªG§@¨N¯DÄé³»¡A¤j·§¯à§ë¥Íµ½½ì¡C¡¨

18¡B¤@¦ìª¾®æ¶ê±I¤F¡A¦³¤H½Ð§Ú»{©w¥LªºÂà¥@¡A§Ú»¡¡G¡§³o­Óª¾®æ¨S¦³Âà¥@¡A¬O°]­¹¨Ñ¾i¤jªº­ì¦]¡A²{¦b¦b¦aº»¤¤¥¿¨üµÛµh­W¡C¡¨°£¥~¨S¦³¸Ô²ÓªºÁ¿¡A¬O¦]¬°§Ú·Q¬I¥D­Ì·|°_¨¸«H¡A¦¨¤Fµê¯Ó°]ª«¡C

19¡B¿ñ¦è²Ï¬¥½Ð§ÚÆ[¹î¡A¥Lªº¦Ñ¥ÀÁ¢³Çªº¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§§ë¥Í¬°§A®aªº¼ù¤û¦A¡C¡¨¥L®a¤H°Ý¡G¡§¼ù¤ò¦A¦³¨âÀY¡A¬O¨ä¤¤ªº­þ¤@­Ó¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¥k¨¤«Üµuªº¨ºÀY¡A¤µ¦~¥V¤Ñ¤w®_¤F¡C¡¨¬°¦¹§@¤F¸gÄb¡C

20¡B¿ñ¦èªü°^ªº¶W©Þ¨Æ¡A½Ð§ÚÆ[¹î¡A§Ú»¡¡G¡§¥H«e±þ¹L³\¦h³¥Ã~¡A¥i¯à¨â¤d¥H¤W¤F§a?¡¨¥L»¡¡G¡§¬O§r¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§A®a¦uªùª¯¤¤¨º±ø¦ÇÂŦâ­I¥Õªº¬O¥L§ë¥Íªº¡C¨ºª¯«r®á©EÂå¥Í®É³Q¥ÛÀY¯{­Ë¤§«á¦º¤F¡A¤S§ë¥Í¬°¥À¼ù¤û¡A§À¤Ú²Ê¶Ã¡A²{¦b¦b§A®a¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¬O¦³¡C¡¨

21¡B¥H«e¼y¤Ú³â¹Àªº¶W©Þ¨Æ¡A¦V§Ú½Ð°Ý®É¡A§Ú»¡¡G¡§§@¤@­Óµ¥¦P¥L¨­ªøªº¹À©O¸g¼n¶W©Þ¡A²{¦b¦b¦aº»¤¤¨üµÛµN¿N­W¡C¡¨¨Ì·Ó§Ú©Ò»¡¡A¿ì¤F¶WÂË¡C

22¡B¬¥­è¹F½°­Üªù³Ç°Ý¡A®á¦N©Ô©iªº¶W©Þ¨Æ¡C§Ú»¡¡G¡§¦o¦º©ó¤M¤U¡A¥Í¤jÜҤߡB¬¾¶B©Ò§@ªº¨Æ«D±`¦h¡A¡m¸Ñ²æ¸g¡n©À»w¤­¦Ê¹M¡A¤£°Ê¦ò©G¤@»õ¡B´¶©ú¦ò©G¤@»õ¡Bµ¥¨­¶q¸g¼n¤­¦Ê­Ó¡A©À»w¤jÂøg¡B®½ÄmÂN¹¬¯ù¡BÁٻݩÀ³\¦h¦^¦V¸g¤å¡C¡¨¤W­±ªº¿ì§¹«á¡A¤S¦V§Ú¸ß°Ý¡A§Ú»¡¡G¡§»Ý­n¥Û¨è¹À©O¤T¤d¶ô¡A³o¥ó¨Æ¿ì«á¡AÁÙ¤£ª¾¯à§_±o¨ì¦w¼Ö¡C¡¨

23¡B°ö¹î¥Ëªº³â¹À®á³æ¦º«á¡A¦³¤H°Ý§Ú¨ä§ë¥Í±¡ªp¡A§Ú»¡¡G¡§¬ÛÄò©À»w´¶¤Ú¥»´L¡A¨Ì¦¹¶W©Þ¤O¯à¥Í¨ì«n¤è¨ã¼w²b¤g¡C¡¨

24¡B¤@¤Ñ¡A§Ú¬ÝµÛ¤@±ø¤pª¯«á¡A»¡¡G¡§³o¬O¦W¥sªü®¦º¿ªº¦Ñ°ü¤HÂà¥Íªº¡C¡¨³Ç³£¦Ñ¹¬¤H¦è¬¥»¡¡G¡§§Úªº¯ª¥À¡A¦W¥sªü®¦º¿¡A³o¬O¦oªºÂà¥Í¶Ü?¡¨¡§¬O¡C¡¨¡§§Ú©À¤@»õ¹M¹À©O¡C¡¨¥L±aµÛ¤pª¯ÂඨȫC¹À©O¥Û°ï¡A¤£¤[¡A¤pª¯¦º«á¡A§ë¥Í¨ì¤Fµ½½ì¡C

25¡B©÷¥x¯Î¨ôªº¶W©Þ¨Æ¡A¦V§Ú½Ð°Ý®É¡A§Ú»¡¡G¡§Âà¥Í¬°¤@°¦¦Ñª¯¡A¡¨¥LªºË»¤l¦³¤@ÀY¥À¼ù¤û¡AªÙ¤F¬°¦o§@µ½®Ú¡A°e©¹¥Í¡C

26¡B¹F¬x¤@­Ó¦W¥s®Ê¬ü¦h¦Nªº¦Ñ¹¬ªº¶W©Þ¨Æ¡A¨³³t¿ì¤F«Ü¦h¸gÄb«á¡A¦A¦V§Ú¸ß°Ý¡A§Ú»¡¡G¡§°e©¹¥Íªº¤O¶q¤j¡A¤w©¹¥Í¨ì¤F´¶ªû¤s²b¤g¡C¡¨

27¡B¹F®æ¤@¹¬¥h¥@«á¡AÀs¤k¦xªº¦Ñ¹¬¯Î³£¨Ó°Ý¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§¨º¹¬¤H³gµÛ»D¸Ñ²æªk¥»¡A±Ë±ó¤Fµ½®Ú¡C¡¨¦³¤W¤¤¤U¤Tµ¥ªk¥»¡A¥L³gµÛ¤Wµ¥¥»¡A¦Ó§â¤Uµ¥¥»¨Ñµ¹¤F¤W®v¡C

28¡B§Ú¦í¦b¦â¹F®É¡A°Ç¥Ëªº¤@­Ó¦Ñ°ü¤Hªº«ÍÅé¡A©Ô¨ì³âºa¨Ó¤F¡A½Ð§Ú©À»w¤@¦¸¯}¥Ë¡A§Ú»¡¡G¡§ÁöµM©À¤F¯}¥Ëªk¡A¦ý¬O¦³¤@­ÓÀ¹ÅK¯Áªºª¯¦n¶H¦b§@»Ùê¡A¥h°Ýº¿°ªªÅ¦æ¥À¡C¡¨ªÅ¦æ¥À»¡¡G¡§¨ºª¯¬O¥H«eº~¤H±þ¥¦®É¡A¥¦³òµÛ¦Ñ°ü¤HÂà¡A¦b·Q¸úÂ䤦º¤F¡C¡¨

29¡B¤Á¥d³â¹À®á¦N³æ¼WË»¤l¦Ñ³â¹Àµ¹©Ô¥h¥@«á¡A¦V§Ú°Ý¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§¦h¦h»w¶°¹À©O¤ß©G¡A¤]³\¨Ó§a¡C¡¨¥LªºË»¤l¦a®á»¡¡G¡§¬O¡C¡¨¡§¦b´¶ªû¤s²b¤g¡A¥L¤£»Ý­n¶W©Þ¡A¹ïµ²½t²³©À¤@»õ¹M¹À©O¤ß©G¡C¡¨

30¡B¦³¤H¦V§Ú°Ý°öÀ¿¥ËµØ¥òªº¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§¥L¬O±þ¤F³\¦h¤p¤ûÃ}ªº²§¼ôªG³ø¡A¬O²{¦b¨ºÃB¶¡¥ÕÂIªº¶Â¥À¤û¡A¤û¥¤¤Ö¡A±ý¥X°âªº¨ºÀY¡C¡¨©ó¬O©ñ¥Í¤F¨ºÀY¤û¡A¿ì§¹¸gÄb¨Æ«á¡A¨º¤û¦º¤F¡A¥Í¨ì¤Fµ½½ì¡C

31¡B§Ú¥h¦h³Á»\©i¦a¤è®É¡A¦³¤H°Ý·F³¡¤Ú¹Òªº¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§Âà¥Í¬°¨º¦a¤èªº¤@°¦¤pµU¤l¡A¨ºùئ³¨S¦³µU¤l?¡¨¤j®a³£»¡¡G¡§¨ºùبS¦³µU¤l¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§A­Ì¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨¤j®a¦b¨ºùبì³B¬Ý®É¡AªGµM¨£¨ì¤FµU¤l¡C¨ºùؤH¥Í°_¤F®í³Óªº«H¤ß¡A¿ì¤F¶WÂ˨ơC

32¡B¦³¤H°Ý®Ú¹ÇÅýªiªº¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§¨º¬O¤@­Ó¿n¤j´c·~ªº¤H¡A²{¦b¼Z¦b«ÍÁTªdº»¤¤¡C¤S»¡¡G¡§¨º¤H¤õ¿N¹L©Ð¤l¡B°µ¹Lµs¸éÀYÀY¡A¯}Ãa¹L¦ò·µ©M¦ò¹³¡B¸g¨å¦ò¶ð¡C­n©À¤jÂøg¼Æ¹M¡A°µ¥¨¤jªºµ½®Ú¡A¤~¯à¨Ï¨ä¸Ñ²æ´c¹D¡C¡¨

33¡B©Ô·Sº¿¦W¥s¤Úº¿ªº¤H¶W©Þ®É¡A½Ð°Ý§Ú¡A§Ú»¡¡G¡§¤wÂà¥Í¬°´c·~¨­Åé¡A¬O¶C·´¹¬²³ªº²§¼ôªG³ø¡C¡¨¥L·íºÞ®a®É¡A¹ï¹¬²³»¡¤F³\¦h´c»y¡C

34¡B°ö¹î¥Ëªº¤~©ô°µ¶W©Þ¨Æ®É¡A¦V§Ú½Ð°Ý¡A§Ú»¡¡G¡§Á{²×®É¹ï¤ô³U°_ÜÒ«ë¤ß¡A©ó¬O¦b¤ô³U¤¤§ë¥Í¬°³D¨­¡A·~¤O©Ò·P¤ô³U¤¤ªº¤ô¦¨¤FÅK¤ô¡A·P¨üµÛµL¶qµh­W¡C¡¨¥L¦bÁ{²×®É¡Aµ¡¤á¤Wªº¤ô³U³Q­·§j°Ê¡A¹ï©Ò¦³ªº¤H¥Í®ð¦a»¡¡G¡¥ºM¤U¨Ó!¡¦¬O¨º¼Ëªº¡C·~»Ù²M²b«á¡A¦b¥V¤Ñ¤p³D¥X¨Ó«á¦º¤F¡C

35¡B¦¿¹F¤@­Ó¤H°Ý¥L¦Ñ¥À¿Ë¦º«á§ë¥Íªº±¡ªp¡A§Ú»¡¡G¡§¬O¥L®aªº¥Õ¥À¦Ï¡C¡¨§@¤F¼s¤jªº¶WÂ˵½®Ú«á¡A§Ú»¡¡G¡§¯à©¹¥Í¨ìªF¤è²{³ß刹¤g¡C¡¨

36¡B¹ª¶ð¤Úªº¦ÑÀY¦h¦Nªº¶W©Þ¨Æ¡A¦V§Ú½Ð°Ý¡A§Ú»¡¡G¡§¦b§A®a©Ð¤l«á­±¤s©¥¤¤ªº¤@´Ê¤j¬f¾ð¤¤¡C¡¨¥L­Ì§@¤F¶W©Þ¡C

37¡Bªü«h¦Ñ¤H¥[½Ãªº¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§¦b¤@³B¤ô¤¤§ë¥Í¬°©t¿W¦aº»ªº¤ôÂΡA³\¦h½¼Á°§]­¹µÛ¥¦¡A¼~·T¦a±iµÛ¤f¡C§Ú¨ì¨º®a©À¤F¯}¥Ëªk©M¿N¬I¡BµoÄ@¡C¡¨§Ú¤S°Ý¡G¡§¦Ñ¤H±þ¹L«Cµì©MÂΤl¶Ü?¡¨¥L­Ì»¡¤p®É­Ô¤H­Ì¥s¥L¬°¡¥±þÂΡ¦¡C·í¦V¥t¤@¦ì¤W®v¸ß°Ý«ç»ò¶W©Þ¡A¦^µª¬O¡G¡§­n½Ý¦Ê¦r©úªº¸g¼n¡A¨M©w·|¤£¥Í´c½ì¡C¡¨²{¦b±z¦³¦p¦óªº¶WÂ˪k¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú²{¦bµLªk¨M©w¡A¥Î¹À©O©G§a¡C¡¨«á¨Ó¥L­Ì¦V¶§´¼½Ð°Ý¡A¶§´¼»¡¡G¡§¨Ì³â¹À¡]§Ú¡^©Ò»¡ªº¬O¡A¦ý¬O°£¤F´c½ì¤§¥~¡A¤S¦b­þ¨½?¤T¦~«á¨º¤`¤H¯à±o¤H¨­§a¡C¡¨

38¡B§Ú±q¥Ì§¶¦^¨Ó®É¡A©÷®Ú³âÂæ躿®a¦í¤F¤@¤Ñ®É¡A°£¨â¦Ñ°ü¤H¥~¡A¨S¦³¨ä¥L¤H¡A­èºÎ¤U¡A´N¦b¹Ò¬Û¤¤¡A±b½´±ç¤W¦QµÛ¤@­Ó¤H¡A¹Ò¤ß¿Ä¦X«á©À¤F¯}¥Ë¡A²Ä¤G¤Ñ§Ú°Ý¡G¡§³o­Ó±b½´¤¤¦ü¥G¾î¦º¹L¤H§a?¡¨¦^µª»¡·sÀs¤@¦W¥s¤gµnªº¤H¤W¦Q¦Û±þ¤F¡C¥L­Ì°Ý¡G¡§¹ï³o¼Ëªº´c·~¡A¦³¤°»ò¿ìªk¹ïªv?¡¨§Ú»¡¡G¡§©À»D¸Ñ²æ¤@¦Ê¦¸¥i¥H§a¡C¡¨§Ú¦V¬¡¦ò¤¯ªi¤Á½Ð°Ý¡A¦^µª»¡¡G¡§§A§@ªº§Q¯q¦³§a¡A»Ý­n§@¦UºØ¸gÄb¡C¡¨

39¡Bªü«h¦³§Úªºªù®{¤k«Ä®Ú©Ô¡A¦o¦º®É¡A¥Ë§iªºªü¤Á»¡¡G¡§½Ð±z¤C¤é¤¤º¡¦oªºÄ@¡]±o¥Í²b¤g¡^¡A§Ú¤]¥Î«Ü¤jªº­W¦æÀ°¦o¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¤£»Ý­n«Ü¤jªº­W¦æ¡A¥hÂ඲ϳǯ«¤s¡C¡¨¦o(®Ú©Ô)ªº¤V¤Ò©M¥S§Ì­C¥Ë¤G¤H¨Ó°Ý¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§¥ýÂ඲ϳǯ«¤s¡A²{¦b¦b¥ÛªO¤¤¤wÂà¥Í¬°¤@°¦ÂΡA»Ý©À¤Q¤@»õ¹M©G¡C¡¨§Ú¨ìªü¤~®a§@¤F¸gÄb¶W©Þ¦^¨Ó¡C¸I¨ì¨º­Ó¥s­C¥Ëªº¤H¡AÂඨȫC¹À©O¥Û°ï¡A§Ú°Ý¡G¡§²{¦b§A¦^¥h¶Ü?¡¨¡§¥h¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¥Hµ½®Ú¤O§A®aªº¤`¤HªÙÂΨ­«á¡A±N§ë¥Í¬°µØ¥òªº¤k¨à¡A·|±o¨ì¦w¼Ö¡C¡¨­C¥Ë¦^¨ì¨ºùØ¡A¥L­Ì§@°©¦Ç­×ªk®É¡A§ä¤F¤@¶ô¥Û¤ù¡A¥Î¨Ó¬ã°©¦Ç¯»¡A®³¨Ó®É¨º¥Û¤ù¤U¦³¤@°¦ÂΡA¤w¸g¤Q¤@­Ó¤ë¤F¡AÁÙ¬¡µÛ¡A©ó¬O¹ï¨º­ÓÂΨN¯Dªk©M¨F©G¥[«ùµ¥¡A¤§«áÂΦº¤F¡A¨ºÂΨM©w¬O§a¡C¡¨

40¡B©÷¥xªº´¶½Ã³£Â¶¡A¤T¤Q·³®É¦º¥h¡Aªü§J·çªi°Ý§Ú¡G¡§¥L¦b­þ¨½¦³?²{¦b´Nµ¹§Ú»¡¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¦b¤@¶ô¾ð¥Ö¤¤Âà¥Í¬°¦p°w¦y¤j¤pªº¥Õ¦âÂΤl¡C¡¨¡]·í®É¬O¥V¤Ñ¡^§Ú¥h°Ý¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¡G¡§³o¨ÇÅã²{¡A¦b¤Q¤@¤ë¥÷¤pÂÎÁÙ¦³¬¡ªº¶Ü?¡¨¦^µª¬O¡G¡§¦³±¡²³¥Í·~·P¤£©w¡AµLªk¤Fª¾¡C¡¨«á¨Ó¦V¨F©Ô¶§´¼°Ý®É¡A¦^µª¬O¡G¡§¬O¾ð¥Ö¡AÁÙ¬O¥ÛªOµLªk½T©w¡C¡¨

41¡B¥[³£¬¡¦òªü­°¥´µo¤F¤@­Ó¤H¬ðµM¨Ó»¡­n¶WÂˤ@­Ó¦Ñ¤H¡A¨Ã°Ý²{¦b­þ¨½¡A¿n¤F¤°»ò·~µ¥»Ý­n©ú½T¦^µª¡C§Ú¥H¶}ª±¯ºªº®Ñ«H¤å¦r§e¤W¡G¡§¨º¤H¥Í¨ì­þ±zÀ³¸Ó²M·¡¡AÃø¹D°e©¹¥Íªº¤£¬O±z¶Ü¡Hªü§r¡A§Ú¬Ý®É¡A¦n¶H¦b¤@©Ò¬õ»É¦aº»¤¤¥¿¨üµN¿N¡C³yªº·~¬O¥Îäú¤ß¯}Ãa¤F¥[³£¦xªº»ÉÁç¡C¡¨¥H«e¥[³£¦x¦b¤C¤Ñ¤¤­×ªk®É¡A¤@¤Ñ©]ùØ¡A¦³¤H¦b»ÉÁç¤UÄÑÆp¤F­Ó¬}¡A¦ý·í®É¤£ª¾¬O½Ö·Fªº¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¨M©w¬O¨º­Ó¤H¡A¨º¨Æªº¸g¹LÁ٫ܦh©O¡C

42¡B¦³¤H°Ý°^ı¿¤µØ¼y¦h¦Nªº¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§¥L³gµÛ¤@¤Ç¶Â°¨¡C¡¨°Ý¡G¡§¶Â°¨¦³¥À¤l¨â¡A¬O­þ¤Ç?¡¨§Ú»¡¡G¡§¬O¨º¤Ç¥À°¨¡C¡¨¥L¦º®É»¡¡¥­nÂà¥Í¦¨¥À°¨©Òµh·Rªº¤p°¨¾s¡A¥À°¨¦³¤j®¦¡C¡¦¤w¸gµ¹¥L­×¤F³\¦hªk¡C§Ú»¡¡G¡§§G¬I¨º¤Ç°¨§@µ½®Ú¡A¯à±o¨ìµ½½ì¡C¡¨

43¡B³o¹îªº¤~©ô¦N¦Ñ°ü¤H¡A¤E¤Q·³®É¦º¥h¡A®a¤H°Ý§Ú¶W©Þ¨Æ¡A§Ú°Ý¡G¡§¦o¥Î¤p¤ûªº¨â±i¥Ö°µ¾Q»\¶Ü?¡¨¥L®a¤H»¡¡G¡§¬O¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¦o¦n¹³«Ü¦n¦a©À»w¤F¹À©O¤ß©G?¡¨¥L®a¤H»¡¡G¡§¦Ñ¤H©À¤F¤@»õ¥|¤d¸U¹M¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¦³Âà¸gµ©§a?¡¨¥L®a¤H»¡¡G¡§Âà°ÊµÛªº¬O±q¼ö©Ô²Â¦x½Ð¨Óªº¸Ñ²æ¸g½ü¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¬O¤@­Ó¬õ¦âªº¶Ü¡H¡¨¥L®a¤H»¡¡G¡§¬O¥Î¬õ¦â¥Ö­²¥]»qµÛªº¡C¡¨¡§¦o²{¦b¦b´¶ªû¤s²b¤g¡A¤£»Ý­n¤°»ò¶W©Þ¡A¨Ñ¾i¨ÇÂN¹¬¯ù´N¥i¥H¤F¡C¡¨

44¡B­õ·ç¨¦ªü¤~°Ý¨ä¦Ñ¥À¿Ëªº¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§¦o³g·R¤@°¦¬õ¥À¤û«á¡A¦¨¤F¨ä¤@¥u¤p¬õ¤ûÃ}¡C¡¨«á¨ÓªGµM¥Í¤U¤@°¦¬õ¤ûÃ}¡C¡§¦Ñ°ü¤HÁ{²×¤ß©ÀµÛ¬õ¥À¤û¡A¹ï¥¦¦h¦hµ²ªk½t¡A¯à±o¨ìµ½½ì¡C¡¨

45¡B¥[¨v©ô¼y³Q±þ«á¡A°Ý¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§¬O¤@­Ó´c¤H¡A¥H«e°½µsªì¾ë¦h¬¥´LªÌ©Ò©ñ¥Íªº³\¦h°Êª«¡A¹B¨ì²z¶í¥h½æ¡C¦]¦¹¦º¬Û«Ü´c¡A²{¦b¦bÅK¨ë¤s¾ðÂO¤¤¡A­n¥H¤jÂøg¬°¥D¦h§@¸gÄb¡C

46¡B§Úªºªù®{¥sªü¸­ªº¦º®É¡Aªü§J·çªi¥´µo¦±¥[¨Ó°Ý¡G¡§¦b¤»½ì¤¤ªº­þ¤@½ì¡A½Ð©ú½T¦a»¡¡A¤£»¡¤£¦æ¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§·çªi¥Lªº¸¤¤÷¡]ªü¸­¡^¦bµ³®w©ñ¹L¶Å¡A¨Ã¹ï¦¹°õµÛ¡C¡¨¦±¥[»¡¡G¡§¥L¤£¥i¯à­É§O¤H´Ú§a¡AªÖ©w¬O¥L¤í¤F§O¤Hªº¡C¡¨¥L¨ì®aùØ»¡¤F§Úªº¸Ü¡A®a¤H»¡¡G¡§¤`¤Hªº¤@­Ó¹A¥ÁªB¤Í®³¤FÂI¦Ï¤ò¡AÁÙ¨S¦³µ¹¿ú¡A¥LÁ{¦º®ÉÁÙ»¡°_³o¨Æ¡C¡¨

47¡B¦³­Ó¥s³Ç­Cº¿ªº¤^¤¢¦º«á¡C½Ð°Ý§Ú¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§³gµÛ»È¤c©M³g¦Y¡A¤£ª¾¬O§_Âà¥Í¦¨ª¯?§G¬I¨º»È¤c¨Ó§@µ½®Ú§a¡C¡¨¡§¨S¦³¬Ý¨ì»È¤c§r¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¦³¦³¡A¦pªG¤£®³¨Ó§@µ½®Ú¡A¦ºªÌ¨M©w¤£¯à±o¨ìµ½½ì¡C¡¨¨º¦Ñ°ü¤^¤¢¥H«e¦³¤@°¦»È¤c¡A¦ý¬O³Q«Ä¤l­Ì®³¥h¥á¥¢¤F¡C¦Ñ¤^°üÁ{¦º«eÁÙ¦bªE¤U¡B§É¤U¨ì³B§ä©O¡C

48¡BªüÁÉ­»«êº¿ªºªü¹y¦Ñ°ü¤H¦º«á¡A¦V§Ú°Ý¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§¥Ñ©ó¦o¨à¤l©Ò±þ©¥¦Ïªº·~¶Å½t¬G¡A¦b¤@­Ó¥s·S©ù¨ºªº¦a¤è¡AÂà¥Í¬°¤@°¦©¥¦Ï¡A§@§¹¶W©Þ«á·|Âà¥Íµ½½ì¡C¡¨

49¡B¦³¤H°ÝªüÁɥ˱¹©i¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§¥Ñ©ó¦o¨à¤l¯Zº¿µ{¦CÂy±þ³¥Ã~ªº´c·~½t¬G¡A¦oÂà¥Í¬°¤@ÂΡA¦³µL¼Æ·LÂΰ٭¹µÛ¡Aµh­Wªº«Ü¡C¡¨¥L­ÌµL¿ò¯d¦a¿ì§¹¶W©Þ¸gÄb«á¡A¤S°Ý§Ú¡A§Ú»¡¡G¡§¦b¤@­Ó¤Uµ¥ªº¤p±b½´®a¤¤§ë¥Í¬°¤l¡C¡¨

50¡B¦³¤H°ÝªüÁÉı¥ò®a¥s¯Á¤Úªº¦ÑÀYªº¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§¦b§A®aªº¥ªÃä¶À¤s¤W¡AÂà¥Í¬°¤@°¦¯T¡A¥L¦n¶H¦³¤@°¦»ÈÆ^¤ì¬`ªº¤õºj§a¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¦³¡A¤õºj³Q¦±¥ò¥[¥[ªº¤H¶R¨«¤F¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¿ì§¹¶W©Þ¡A¯T¦º«á¡A·|±o¨ìµ½½ì¡C¡¨

51¡B¦³¤H°Ý²z®wº¿ªº¦ÑÀYªº¶W©Þ¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§¥LÁ{²×ÃhµÛÜÒ«ë¤ß¦º¥h¡A¦n¶H§ë¥Í¬°³D¨­¡C¡¨¥L¦^µª¡G¡§¬Oªº¡AÁ{²×¤£§Ôº~¤Hªº¼Þ¥´¡A¦Û±þ¤F¡C¡¨¶W©Þ¸gÄb¿ì§¹«á¡A¤S°Ý§Ú¡A§Ú»¡¡G¡§®½ÄmÂN¹¬¯ù¡B»w¦^¦V¤å¡A³D©RºÉ«á¯à±o¤H¨­¡C§Ú§Ñ¤F§ë¥Íªº¨º¤á¤H®a¡C¡¨

52¡B©÷®Ú¥Ëªº¤¯°Çºë³q©À»w»ö­y¡A±o¤F«Ü¦h°]ª«¡A¦³¤F´X­Ó¨à¤k¡A³y¤F´c·~¡A¦ý¤@­Ó¥X®aªº¨à¤k³£¨S¦³¡A¥L¦º«á½Ð¶W©Þ®É¡A§Ú»¡¡G¡§¦b¥h©¹¥Ì§¶ªº¸ô¤WÃä§ë¥Í¬°«e»L¥Õ¦âªº½Þ¡A¬I¥D­Ì§ë¥Í¬°½ÞØæ¡A¥¿¦b§l§mµÛ¥¤¡C¡¨¥L­Ì®a°µ¤F³\¦h¹À©O¸g¼n¡A¿ì¤F¶W©Þ¨Æ¡C

¥H«e¨F©Ô¶§´¼»¡­n§Úµ¹¤`¤H»¡¶W©Þªº¨Æ¡A¬¡¦ò¤¯ªi¤Á¤]»¡¡G¡§±z¬°¤`¤H­Ì°µ¸gÄbªº¨Æ­nÄ~Äò¡C¡¨±q¦¹§Ú´N»¡¸gÄb¨Æ¤F¡C¬°¼Æ¤Q¸U¤`¤H¦p¬O¦a»¡¤F¡C¡]¦¹³B¬O¬°¤F¤H­Ì¹ï¤W®vªº¥\¼w¡B½ü¦^ªºµh­W¡B©M·~³ø¦]ªG¥Í°_«H¸Ñªº½t¬G¡A²²¤¦a§@¤F«Å»¡¡C¡^



³â¹À¤¯ªi¤Á¦b½t°_¿ù¶Ãªº±¡ªp¤U¥´¶}¸t¤s¤§ªù

¤Q¤C³Ó©P¤ìª¯¦~(1994)¥¿¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A§Ú»¡¡]ªü¬î³â¹À¡^¡G¡¨¥H«e´¿¨ú¥X¹L¥ñÂóBªº«á­±¦³³Ó¼Öª÷­èªº¸t©Ò¡A»Ý­n¨ì¨º¨à¥h¡C¡¨¼w¼y¦h¦N¬¡¦ò¡B¥`«h®Ú®á¦h¥¹¡B´¼¬üªüµ{¤§¤l¯Zº¿©ô¥[¬¡¦òµ¥²³¦h¤W®v¬¡¦ò¤@¦PÀH¦æ®É¡A§Úªº·N±K¤¤¡A©¹©õ¹F¹Ç±Â°O¤¤¡G

·N¤§¸t¦a®í³Ó¥Õ±V³B¡A¶ÂÊ¡¤Æ¨­¿³«Ø°_¸t¦a¡A

Å]¦Ú«á¥Í¹F¼ö°Ç°^ªÌ¡A§@¤UºØºØ´ÛÄF»Ùê¨Æ¡C

±Â°O¤¤©Ò»¡ªº¦n¶H¬O¦¹¦a§a¡A¬£Ë»¨à©M¥|­Ó¹¬¤H«e¦æ¡A¦¸¤é§Ú­Ì®v®{¥h²z¶í¡A«ö¥ý«e©Ò»¡±Â°O¡A¥²¶·­nªð¦^¨Ó¡C¨ºùئ³¤Q¸U¦h«H²³¡A¥L­Ìµo¥X´d¼Û¡A§Ú©MÀH¦æªº³â¹À¡B¹¬²³­Ì¡A·P¨üµÛ¤ßŦ´X¥G­nÂÛ¥X¨Ó¯ëªºµh­W¡C¤§«á¦^¨ì·sÀs¤U³¡¡A·|¨£¤F¥ñÂîv¨F©Ô¶§´¼ªºªk¥D¨º«n¤Úªº¤Æ¨­¯Qª÷´¼¬ü¡A¥æ½Í¤F«Ü¦h¸Ü¡A§Ú»¡¡G¡§´c½tÁÙ¥¼¥X²{¡A±Â°O¤§®É¤w¨ì¡A»Ý­n¥´¶}¸t¤s¤§ªù¡C¡¨ §A¯Qª÷´¼¬ü¥²¶·­n¨Ó¡A¨º®É­Ô¦³¨Ç®{§Ì¤ßÃh¼~¼{¡A·Q¬O§_¬O½t°_¿ù¶Ã¡H§Ú¦Ò¼{¨ì¡G¡§¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§Y¨Ï¨S¦³¥´¶}¸t¤s¤§ªùªº¥\¼w¡A¦ýÃÒ®©¤]»·¶W´¶³qªk¬Û­¼¤ßªº³y§@---¨ººØ¶È¶È¤£Æ[¹î·Q·íµM¦a¦b¤ß¤¤»{¬°µL§Oªº¨£¸Ñ¡C­Õ­Y»·Â÷½t°_ªº³y§@¡A¶W¶V¦ø¹îµü¥y¡A²{¶q¦p¹êÃÒ®©±K©Gª÷­è­¼ªºªk©Ê¤F¸q´¼¼z¡A½t°_¤§¦Û¬Û¤S¦b¦ó³B? §A­Ì§Ì¤l­Ì¬Ý¡A§ÚªºÂÀ³B¡A´N¦³³Ó¼Öª÷­èªº¨­¹³©M®c·µ¡C¡¨¡§§Úªº¯ß³B¤w²M²b¬°²b¤g¬G¡AÁÙ¦³½t°_¿ù¶Ã¤§»¡?¡¨¦p¬O¥Î©_²§ªº¤è¦¡¦A¦A¦w¼¢§Ì¤l­Ì¡C

¯Qª÷´¼¬ü¿í·Ó§Úªº¸Ü¡A«e©¹¤j¸t¦a¡C§Ú»¡¡G¡§³Ó¼Öª÷­èªº¥ª°¼¤s³±³B¦³Ì|¥D©Ôµnªº¸t©Ò¡A¥Lªº©P³ò¦³¥­±`¥@¶¡¤§¬Ûªº«Â²r¤K³¡¡A­Y¨Ó§@©Á«ë¶ú§ª¡A«h¹ï§Ú­Ì·|¦³¤¤Â_¦M®`¡C¦]¦¹­º¥ý»Ý­n¥´¶}¨º­Ó¸t©Ò¤§ªù¡C¡¨ µ¹§Ì¤l¤gµn¬¡¦ò¡B³æ¼W¹Å±¹§@¤F§h©J¡A«Â²r¤K³¡ªº¸t©Ò¡B¨­¹³©M®Ú¥»©Gµ¥±x¦a²{¥X¡C§Ú»¡¡G¡§¥´¶}¸t©Òªù®É­n®ï­«¹ï«Ý¡¨¡C±µµÛ¥´¶}³Ó¼Öª÷­èªº¸t©Òªù¡A¨­¹³¡B©G»y¡B¦ò¶ð¡B¶À¤¦µ¥µ}¦³ªº·ç¬Û¯É§e¡C

§Ú°Ý§Ì¤l´¶²Ï¬¡¦ò¡G¡§§ÚªºÂÀ½ü¤»¤Q¥|ä¯ß¬O³Ó¼Öª÷­èªº¦í³B¡A¯à§_¨£¨ì§Úª÷­è¨­¯ß½ü¤¤ªº¸t´L¬Û¡H¡¨ ´¶²Ï¬¡¦ò»¡¡G ¡§¤µ¤Ñ³â¹Àªº¨­¹³¯S§Oªº²M·¡¡A±m­i¤]²§±`©úÅã¡C¡¨

¨º®É­Ô¡Aªü¤Ú«n¨ô¬¡¦òÅ¥»¡¥´¶}¸t¤sªºªù½t°_ÄA­Ë¿ù¶Ã¤F¡A¥L«Ü´d¶Ë¡A§ÚÅý¥L¹L¨Ó¡C¨Ó«á­è¨£¨ì§Ú¡A¥ß¨è¥Í°_¤jÅw³ß¤ß¡A¼ö²\¬Õ²µ¡C§Ú¹ï§Ì¤lªü¤Ú»¡¡G¡§¨ì³oùبӡC¡¨ªü¤Ú»¡¡G¡§³â¹Àª÷­è¨­¯ß½ü¤¤ªº¸t´L¬Û¡A¸û©¹©õ©Ò¨£ªº¬Æµ}¦³¡C¡¨§Ú»¡¡G ¡§¦p²{¦b³o¼Ë¡A¥ý«e§A«Ü¶Ë¤ß¡A¦ý½t°_¨M©w¨S¦³¿ù¶Ã¡C¥´¶}¦¹¸t¤sªù¡A«D¶È¬O½t°_¡A¦Ó¬Oı©Ê¤jªk¨­ªº¤£·À¥»­±©Ò°_Å㤧刹¤g¡A§Ú¦b»¡¤j¸Ü§a¡C¡¨

¨º®É«J¯Qª÷´¼¬ü¥ñÂîv¤]¨Ó¶}±Ò¸t¤s¡A»P¯Qª÷´¼¬ü¥ñÂîvÀH¨Óªº¤G¡B¤T¤Q«H²³¡A¦b¥´¶}¸t¤sªù®É«ô¨£§Ú¡A¯Qª÷´¼¬ü»¡¡G¡§³â¹À¡A ½Ð¥Ü²{®í³Óªº¯«Åܧa¡C¡¨©ó¬O§Ú¦b³Ó¼Öª÷­èªº¸t©Ò°¼­±©¥¥Û¤W¯d¤U¨â¨¬¦L¸ñ¡A§Ú·Q¤w¸g¥´¶}¤F¸t¤sªù¡A¯d¤U¦³¨¬¦L¡A¥H¯u¿Í¹ê¤O¡A«h»Ý­n¯d¤U¨â¤â¦L¡C¥ª¤â¦L¯d«á¡A¦L¥k¤â¦L®É¡A¥Ñ©ó¥Í°_©¹©õ¦H²ßªº¦k©À¡AÅU¼{³Q¯ð´Æ¨ë¶Ë¡A¦]¦¹¥u¯d¤U¤F¤â«ü¦yµy³\©}¤Äªº¦L¸ñ¡A²{¦bÁÙ¥i¥H¨£¨ì©¥¥Û¤W³o¨Ç¦L¸ñ¡C³o¤Ñ®Ú¥»¤W®vªºÂà¥@¤¯¬Ã©ô­×¬¡¦ò­è¨ì¤­·³¡A¥L»¡¡G¡§ªü§J(«ü³â¹À)ªº¸¡¤¤¥X²{¤F±m­i¡C¡¨¤S»¡¡G¡§¯S§O¾Ð©À½¬®vªº¤j´d¡C¡¨

§Ú¤ù¨è­ý³Ý«á¡A§@¤F¦VÅ@ªkÅñ°U¨Æ·~ÔU¡G

Ê¡ªÙ!

©¹©õ¤W®v½¬µØ¥Í±Ð±Õ¡A½Õ¥ñÂæa¥û´cù刹®É¡A

¤å®í¤Æ¨­¨ªªQ¼wÃÙ¤ý¡Aºë¶ÔÅ@«ù±Ðªk¨Æ·~®É¡A

Å]ªº¤Æ¨­¹F¼ö°Ç°^ªÌ¡A±Ðªk²³¥Í¦UºØ»Ùê§@¡A

¨º®É¤H»P«D¤HÅ]»Ù¤¤¡A®§¼WÃh¥ñ½Õ¥ñ½ÑÅ]»Ù¡A

³·°ì¦w©~¼Ö·~¤§®¦½ç¡AÂæa¤H¹Ø¦Ê¦~¤§¶¡¤¤¡A

ªk²±¥Á¦w¦p¦P¶ê§T®É¡A©¼¤jªk¤ý¿Ä¤Jªk¨­¬É¡A

¨â¦ì¤Ñ¤l´d¤ß§@Å@«ù¡A¤jªüìG¾¤½¬µØ¥Í¤j®v¡A

«e©¹¦è«nù刹°ê¥h®É¡A¤Ñ¤l¦È¨ªÃÙ´¶½Ð¨D¹D¡G

½Ð¬°ÂÃ¥Á¥¼¨Ó§@±Â°O¡A®v¨¥¦UºØµh­W±Nµo¥Í¡A

¤Ñ¤l©ü³Ö«á¬yµh­W²\¡A¦A°Ý¦p¦ó±Ï©Þ¦¹µh­W¡A

§Úªº¤Æ¨­µL¶¡Â_¥X²{¡A¥Nªí¤Ü¤­§@¬°ªk¤ý¤l¡A

¸t¦a³·©¥°ê¤ý刹¤gµ¥¡A¥´¶}Âêù±Â°O¤w©ú»¡¡A

²`Â÷NÂê«ÂúغخI¡A¦u®wÅ@ªk´¼¼z»P¥@¶¡¡A

«Â¤OÅ@ªkÂóB¦a¯«µ¥¡A±ÂÅv±Ð±Õ»}¬ù¨Æ¤w¥I¡A

®Ô¨ô¤Æ¨­«ù©úÀsÂĪ̡A¤U±d¸t¦a®í³Ó¥Õ±V»P¡A

¸t¤s·¥ÀR¹CÀ¸¤j¼Ö刹¡A·N¤§¸t¦a³ÁÀs¦h¦Nµ¥¡A

¤Q¤KÂîw¦UºØ±Â°O§@¡A©¼®É½¬®v¤Æ¨­²Ï¥`®Ô¡A

±Â°O®É¦Ü¼s§@§Q¥Í¨Æ¡A©÷»O¦a°Ï¨ô¦Ì¤Æ¨­½Ï¡A

©Ò¤Æ¤Q¸U¤Þ¦V±KÄY刹¡A¤£¥i«äij§Q¥Í±Â°O»¡¡C

¨Ì·Ó½¬®v±Ð±Õ§Ú¦¨¿ì¡AÅ]¦Ú¤Æ¨­¹F¼ö°Ç°^ªÌ¡A

¦UºØ¤è«KºØºØ»Ùê§@¡AÅ@ªk¦u»}®ü²³½Ð¿ÍÅ¥¡A

©¹©õ¤jªüìG¾¤¤§±Ð¥O¡A¿Ë¤f©Ó¿Õ»}¬ù§Ñ°O§_?

­Y§Ñ¿ÍÅ¥§Ú©Ò±Ò¥Õ¨Æ¡A§Ú¤D½¬®v±Ð±Õ¦æ«ùªÌ¡A

¦p©Ò©Ó¿Õ»}¬ùÄ@¦¨¿ì¡A½¬®v¤Æ¨­ªk¦Ú½\´LªÌ¡A

»º°£¤¤Â_¥¼¨Ó±Â°O«Å¡G§@Å@±Ð§Q¥Í¨Æ·~§U¦ñ¡A

§Ú¦V¦¼µ¥¬è¨Ñ©Ò§@¤O¡A¼È®É¥|ºØ¨Æ·~µL¶Ô¦¨¡A

¨s³º¤Þµ²½tªÌ©¹·¥¼Ö¡A¤ÅªÙ¤ÅªÙÅ@±Ð¤j¤OªÌ¡C

¨Ì¦p½¬®v±Ð±Õ³t¦¨¿ì¡A©ó±Ð¸s¥Í¨³³t­°¦w¼Ö¡A

§Ú¤§¨Æ·~µL¾l³t¥O¦¨!

¤§«á¦b¼Æ¤ë¤¤¦í¦b¦Û¤v³B©Ò¦a¤è¡A¬°§Ì¤l­ÌÄé³»Á¿ªk¡C

http://xd-3.blog.163.com/blog/static/6643674820117171527297/

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2011/8/4 ¤W¤È 08:43:58

¦ò¤lºô¸ô¥@¬Éªº®a ¦òºô Buddhanet
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1 [0601]
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 00.06250 ¬í, 4 ¦¸¸ê®Æ¬d¸ß