dvbbs
¥[¤J³Ì·R
Ápµ¸§Ú­Ì
½×¾ÂÀ°§U
dvbbs

>> Åwªï¦U¸ôºô¤Í¤@°_°Q½×¤À¨É¡C
·j´M§ó¦h¦¹Ãþ°ÝÃD 
¦òºôLife½×¾Â ¡÷ ¦òºôLife½×¾Â¡iºî¦XÃþ¡j°Q½×°Ï ¡÷ °·±d¤H¥Íª©¡]Life½×¾Â¡^ ¡÷ ¡i¹Ï¤å¡j¦º©ó»Ä©Ê¡A¬¡¦bÆP©Ê¡A«D±`­È±o¤@¬Ý¡I

±z¬O¥»©«ªº²Ä 3150 ­Ó¾\ŪªÌ
¥­ªO ¦C¦L
¼ÐÃD¡G
¡i¹Ï¤å¡j¦º©ó»Ä©Ê¡A¬¡¦bÆP©Ê¡A«D±`­È±o¤@¬Ý¡I
lisav
¬ü¤k§r¡AÂ÷½u¡A¯d¨¥µ¹§Ú§a¡I
ÀY»Î¡G¥_Áú¸Ñ©ñ­x
µ¥¯Å¡G½¿½»«L
¤å³¹¡G787
¿n¤À¡G9006
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2010¦~10¤ë18¤é
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹lisav¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡
¡i¹Ï¤å¡j¦º©ó»Ä©Ê¡A¬¡¦bÆP©Ê¡A«D±`­È±o¤@¬Ý¡I


¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø

¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
¹Ï¤ùÂIÀ»¥i¦b·sµøµ¡¥´¶}À˵ø
¦º©ó»Ä©Ê¡A¬¡¦bÆP©Ê¡A«D±`­È±o¤@¬Ý¡I

¤@¡B Åé½è©öÅܻĪº´XºØ¦æ¬°

1¡B¼õ©]¡X¡XÅé½èÅܻġI
±ß¤W1¡G00¥H«á¤£ºÎı¡A¤HÅ骺¥NÁ§@¥Î·|§ï¥Ñ¤º¤Àªc¿U¿N¡A¥Î¤º¤Àªc¿U¿N²£¥Íªº¬r¯À·|«Ü¦h¡A·|¨ÏÅé½èÅܻġC³q±`¼õ©]ªº¤H±oºC©Ê¯e¯fªº¾÷²v¤ñ©â·Ï©Î³Ü°sªº¤H³£¨Ó±o°ª¡C
©Ò¥H¨C¤Ñ¾¨¶q¦b12¡G00¥H«eºÎı¡A¤£­n±`¼õ©]¡I¼õ©]®É¤£­n¦Y¦×¡A¾¨¶q¦YºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡A³o¼Ë¹j¤Ñ¤~¤£¦Ü©ó«Ü²Ö¡A¥i§â¶Ë®`´î¦Ü³Ì§C¡C

2¡B¦Y®d©]¡X¡XÅé½èÅܻġI
¤Z¬O±ß¤W8¡G00¦A¶i­¹´NºÙ°µ®d©]¡C¦Y®d©]¹j¤Ñ·|¯h­Â¡Aª¦¤£°_§É¡A¨x¤]·|¨ü·l¡A¦]¬°ºÎı®É¡A¤HÅé¦U¾¹©x¬¡°Ê¤O§C¡A³B©ó¥ð®§ª¬ºA¡A¦]¦¹­¹ª«¯d¦b¸z¤lùØ·|ÅܻġBµo»Ã¡A¦Ó²£¥Í¬r¯À¶Ë®`¨­Åé¡C

3¡B¤£¦Y¦­À\¡X¡XÅé½è·|ÅܻġI
»OÆW¤H´¶¹M¤£¦Y¦­À\¡A³o¬O«D±`¤£¥¿½Tªº¶¼­¹²ßºD¡C¦­À\¤@©w­nÂ×´I¡A¦Ó¥B­n¿ï¾Ü­@¿U¿N4-5¤p®Éªº­¹ª«¡A¤~¨¬°÷§A¤@¤Ñªº®ø¯Ó¶q¡C

4¡B¹B°Ê¤£¨¬¡X¡XÅé½è·|ÅܻġI
¦b¶§¥ú¤U­±¦h°µ¹B°Ê¦h¥X¦½¡A®e©öÀ°§UÅ餺±Æ¥X¦h¾lªº»Ä©Êª«½è¡C

¦ý¬O¥Ñ©ó²{¥N¤Hªº¥Í¬¡¸`«µ¤£Â_¥[§Ö¡A¥[¤§¥æ³q¤u¨ãªº¤£Â_§ó·s¡A¾ã¤Ñ§¤¦b¿ì¤½«Çªº¤W¯Z±Ú¡A¹B°Ê¶q¤j¤j¦a´î¤Ö¤F¡A³o¼Ë¾É­P»Ä©Ê¬r¯Àªø´Áº¢¯d¦bÅ餺¡A¾É­PÅé½èªº»Ä©Ê¤Æ¡C

5¡B¹L­«ªº¤ß²z­t¾á¡X¡XÅé½è·|ÅܻġI
¤ß²z­t¾á¹L­«¤]·|¾É­PÅé½è»Ä©Ê¤Æ¡C¦³Ãö¬ì¬ã¾÷ºc´¿°µ¹L³o¼Ëªº¹êÅç¡A§â¨â°¦¤p¥Õ¹«©ñ¦b¨â­ÓÅ¢¤lùØ¡A¤@°¦¤p¥Õ¹«¥Î¶Â¥¬±N¨ä²´·ú»X¤W¡AµM«á¥Î¤@®Ú¤p´Ò¥hÄÌÂZ¥¦¡C
¤@­Ó¤ë«áµo²{¡A»X¤W²´·úªº¤p¥Õ¹«Åé²G§¹¥þ»Ä©Ê¤Æ¡C²Ä¤G­Ó¤ëµo²{¤p¥Õ¹«ªº¨­¤W¥X²{¤FÀù²Ó­M¡C¦Ó¥t¤@­ÓÅ¢¤lùتº¤p¥Õ¹««o¦wµMµL®~¡C¥i¨£¦b°ª«×ºò±i¡B°ª«×À£¤Oªº±¡ªp¤U¡A¥Íª«Åé·|¥X²{ÄY­«ªº»Ä©Ê¤Æ¡C
¬ì¾Ç®a¤]µo²{¡A·í¤@­Ó¤H¦bµoµÊ®ðªº®É­Ô¡A¤×¨ä¬O¼É«ãªº®É­Ô¡A¥L©I¥Xªº®ðÅé³£¬O¦³¬rªº¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡B¦b¤u§@¤¤¡A·P±¡¤W³£©Ó¾áµÛ¤£¦PªºÀ£¤O¡A¦bÀ£¤O±o¤£¨ìÄÀ©ñªº®É­Ô¡A¦P¼Ë¯à¾É­PÅé½èªº»Ä©Ê¤Æ¡C

¤G¡B»Ä©ÊÅé½èªº¦M®`

»Ä©ÊÅé½èªº¤H­±¦â±â·t¡B¥Ö½§¤ò¤ÕÅܲʡB¥Ö¯¾¥[²`¡B¼L®Bµoµµ¡B¥Ø¥úµL¯«¡A¦Ûı¯h¥F¡A±`¦³¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬ªº·Pı¡C»Ä©ÊÅé½è¬O¦Ê¯f¤§·½¡I
¤é¥»µÛ¦WÂå¾Ç³Õ¤h¬h¿A¤å¥¿´¿°µ¹L¤@­Ó¹êÅç¡G§ä100­ÓÀù¯g±wªÌ©â¦åÀˬd¡Aµ²ªG100­ÓÀù¯g±wªÌªº¦å²G¡A³£§e»Ä©Ê¡A¤]´N¬O»Ä©ÊÅé½è¡C
¬ü°ê¦³¤@­Ó«D±`¦³¦Wªº¾Ç»¡¡A¥s°µ¡§¤ùÃu¾Ç»¡¡¨¤HÅ骺°·±d»P§_¡A¬O¥Ñ¤HÅ骺¦å²G»Äج¤ñ¨Ò¨Ó±±¨îªº¡C
1973¦~¬ì¾Ç®a¡§²ü¥§¡¨©M¡§¤Ú¯Z¡¨¤G¤H¡A¸g¹L¬ã¨sÃÒ¹ê¤@ÂI¡A¤HÅ餺ªº²O¤Ú²y¡A±ý®ø·ÀÀù²Ó­M®É¡AÅé½è¥²¶·¬O¡§ÆP©Ê¡¨¤~¥i¥H¡C
¥j§ÆþÂå¸t¡§§Æªi§J©Ô©³¡¨»¡¡§­nªv¯f»Ý¾a¦Û¤v¥»¨­¡A³oªí¥Ü¤@¤Á¥Íª«³£¨ã³Æ¦ÛµMªºªv¡¤O¡C¡¨
­Y­Ó¤Hªº¨­Å駹¥þÅܤƬ°¡§»Ä©ÊÅé½è¡¨¡A³o­Ó¤Hªº¥Í©R³»¦hºû«ù¤G¤Ñ¡A¦]¬°Åܦ¨¡§»Ä©Ê¡¨Åé½è®É¡A¤j­P¤W·|¤Þ°_±Ñ¦å¯g¡A©Î§¿¬rÄp¦Ó¦º¤`¡C

¤T¡B»Ä©ÊÅé½è¹ï¤HÅ骺¼vÅT

1¡B¹ï´`Àô¨t²Îªº¼vÅT¡GÅé²G°¾»Ä¨Ï ¦å²GÖ߸Y«×¼W°ª¡B¦å²G°j°é´îºC¡B¦å²G¤¤ªº¯×½èÃþª«½è©ö¨I¿n¦b¦åºÞ¾À¤W¡A¾É­P¦­´Á°Ê¯ßµw¤Æ¡B¦å®ê©Î¤ß¡B¸£¦åºÞ¯e¯f¡C

2¡B¹ï°©Àfªº¼vÅT¡G°¾»ÄªºÅé²G¨ë¿E¥Òª¬®Ç¸¢¡A¨Ï¥Òª¬®Ç¸¢¯À¤Àªc¼W¦h¡A°©ÀfÄÀ©ñ¨ì¦å²G¤¤ªº¶t¼W¦h¡A¶tÁöµM¥i¥H¤¤©M¦å²G¤¤ªº»Ä¡A¦ý³o¼Ëªø´Á¡§­É¡¨¶tªºµ²ªG¡A·|¾É­P°©½è²¨ÃP¡B°©½è¼W¥Í¡B°©ÀfÅܧΤΤú·l®`µ¥¡C

3¡B¹ï²´·ú¼vÅT¡GÅé²G°¾»Ä¡B¦å²GÖ߸Y«×¼W°ª¡B¦å´`Àô´îºC¡B¹ï²Õ´²Ó­M¨Ñ®ñ´î¤Ö¡A©ö³y¦¨²Õ´²Ó­M°I¦Ñ¦º¤`¡A¦Ó²´©³ªº¦åºÞ¤S²Ó¤Sªø¡A©Ò¥H·¥©ö¨ü²Ö¯fÅÜ¡A¨Ï°j°é¤£ºZ¡Aµo¥Í²´³¡¯e¯f¡C

4¡B¹ï¥Ö½§ªº¼vÅT¡G°¾»ÄªºÅé²G¨Ï¥Ö¯×þªº·L»Ä©Êª¬ºA¨ü¨ì¯}Ãa¡A¥¢¥h¤F¹ï²Óµßªº§í¨î§@¥Î¡A©ö¤ÞµoÚµ½H¡B¤òÅnª¢¡BðK¸~µ¥·P¬V©Ê¥Ö½§¯f¡C¾Ú½Õ¬d¡A80¢HÚµ½H±wªÌªºÅé²G°¾»Ä¡C

Ö߸Y«×¼W°ª¡A¦å´`Àô´îºC¡A¶Â¦â¯À¤Î»Ä©Ê²£ª«¦b¥Ö¤U·ï¿n¡A±ß¥X²{¦â¯À´³¡B¥Ö½§°®Àê¡A¥H¤Î¥Ö½§¼u©Ê®t¡B±â·t¡B´£«e°I¦Ñµ¥¡C¦¹®É¥Ö½§ÁÙ³B©ó°ª±Ó·Pª¬ºA¡A·¥©ö¹L±Ó¡C

5¡B¹ï§K¬Ì¨t²Îªº¼vÅT¡GÅé²G°¾»Ä¡B¤Hªº§K¬Ì¤O­°§C¡A©ö±w·P«_¤Î¨ä¥L·P¬V©Ê¯e¯f¡C¦]¦¹¡AÅé²Gªº»Äج¥­¿Å¹ï°·±d»P¬ü®e°_µÛ«Ü­«­nªº§@¥Î¡C

¥|¡B§ïµ½»Ä©ÊÅé½èªº¤èªk

­º¥ý¡A¦h¦Y´I§tÆP©Êª«½èªº­¹«~¡C

­^°ê³Ì¨ÎÀç¾i¨ó·|ªº³Ð©l¤H¬£»A§J¦b¥Lªº¡mÀç¾i¸t¸g¡n¤¤´£Ä³¡G¤é±`¶¼­¹¤¤¡AÀ³¸Ó¦³80¢HªºÆP©Ê­¹ª«©M20%ªº»Ä©Ê­¹ª«¡C
¦ý¬O¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¦b¥­±`ªº¶¼­¹¤¤«ÜÃø±N»Ä©Ê­¹ª«»PÆP©Ê­¹ª«ªº¤ñ¨Ò±±¨î¦b1¡G4¡A³o´N»Ý­n³q¹L¸É¥R¤@¨Ç°ªÆP©Êªº¥\¯à©Ê­¹«~¨Ó¶i¦æ½Õ¸`¡C
¨ä¦¸¡A°t¦X§ïÅܶ¼¥Î¤ô½è¡A¥Î·LÆP©Êªº¤ô¨Ó¥N´À¦Û¨Ó¤ô¡B¯Â²b¤ô¡A³Ð³yÅ餺·LجÀô¹Ò¡C
¦A¦¸¡A±±¨î±¡ºü¡A«O«ù¨}¦nªº¤ß±¡¡A¦P®É¶i¦æ¾A¶qªº¹B°Ê¡A§ùµ´¤£¨}¶Ý¦n¡C

Åé½èªº»Ä©Ê¤Æ¬O¸U¯f¤§·½¡X¡X¤d¸U°O¦í1¡G4¡C

¬ü°êÂå¾Ç®a¿Õ¨©º¸¼úÀò±oªÌ¹p¯Î±Ð±Â»¡¡G¡§»Ä©ÊÅé½è¬O¦Ê¯f¤§·½¡¨¡C¦Ó°ò¥»¤W¡A©Ò¦³ªº¦×Ãþ³£ÄÝ©ó»Ä©Ê¡Aµ´¤j³¡¤Àªº½­ªGÃþ³£ÄÝÆP©Ê¡C

¬ü°êµÛ¦WÀç¾i¾Ç®aRAGNAR BERG³Õ¤h»¡¡G¦pªG·Qºû«ù°·±dªº¨­Åé¡A¨CÄá¨ú20¢Hªº»Ä©Ê­¹ª«¡A´N»Ý­n80¢HªºÆP©Ê­¹ª«¡C
¥i¨£¡A·í§A¨C¤@¤Ñ¦Y¶i¨{¤l¤ºªº­¹ª«³£¬O»Ä©Ê¬°¦h¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A´N·|³y¦¨Åé½è»Ä©Ê¹L°ª¡A¶i¦Ó±w¤W¦UºØºC©ÊºÈ¯f¡C
¤j­P¤W¡A±z¨C¦Y¤@¥÷¦×¡A´N»Ý­n¦Y¦Ü¤Ö¥|¥÷¥H¤Wªº½­ªG¤~¯à¥­¿Å¨ä±a¨Óªº»Ä©Ê¡A¥[¤W¦UºØ¿ç®g¡B¦Ã¬V¡BÀ£¤O¡BÃa¤ß±¡µ¥¤]·|¥O¨­Åé»Ä©Ê¤Æ¡C ³o´N¬O¬°¦ó¥u¦³10¢Hªº¤HÅé½è¬OÆP©Êªº¡C

¤é¥»Âå¾Ç³Õ¤h¬h¿A¤å¥¿¥Î¹êÅçÃÒ©ú100¢HªºÀù¯g±wªÌ¬O»Ä©ÊÅé½è¡F ¿Õ¨©º¸¼úÀò±oªÌ¡B¼w°ê¥Íª«¤Æ¾Ç®aOtto Warburg³Õ¤h»{¬°¯Ê®ñªºÀô¹Ò¨Ï¥¿±`²Ó­MÀùÅÜ¡A¦ÓÅé²G»Ä¤Æ¬O¾É­P¯Ê®ñªº¥D­n¦]¯À¡C

¬ã¨sªí©ú¡G

A¡^Àù¯g¤£¯à¦b®zÆP©Êªº¤HÅ餤§Î¦¨¡F

B¡^Àù¯g¥u¯à¦b»Ä©Ê¨­Å餤§Î¦¨¡F

C¡^¦pªG§A¦³Àù¯g¡A»¡©ú¨­Åé¬O»Ä©Êªº¡F

D¡^Àù¯g¥u¯à¦b¤@­Ó»Ä©Êªº¨­ÅéÂX®i¡F

E¡^¦pªG§Aªº¨­ÅéÅܦ¨®zÆP©Ê¡AÀù¯g¤£¯àÂX®i¡F

F¡^¦pªG§A¯à¥­¿Å§Aªº¨­ÅéPH­È¡AÅý§Aªº¨­ÅéÂàÅܦ¨®zÆP©Ê¡A¤£ºÞ§A±oªº¬O¤°»òÀù¯g³£¦³ÂàÅÜ©M³Qªv¦n¡F

G¡^¤£ºÞ§Aªº±¡ªp¦h»òÁV¿|¡A­þ©È¥u¯à¬¡6­Ó¤ë¡A¦pªG§A¯àÂàÅܧAªº¨­ÅéPH­È¨ì®zÆP©Ê¡A§AªºÀù¯g´N¤£·|ÂX®i¡A´N·|¦n¡F

H¡^¤£¥Î¾á¤ß§Aªº®a±Ú¤¤§Aªº¶ý¶ý¡Bª¨ª¨©Î¥ô¦ó¤H¦³Àù¯g¡A¥u­n§Aªº¨­Åé¬O®zÆP©Êªº¡A§A¤£·|±o¡A¦pªG§A¤w¸g¦³¤F¡A¥¦±N·|ÂàÅÜ¡F

J¡^Àù¯g³£¬O¦b»Ä©ÊÅé²G¤¤¥Í¦sªº¡A¨S§Oªº¡C¦pªG§Aªº¨­Åé¬O»Äªº¡A§A´N·|±oÀù¯g¡C¦pªG¬O®zÆPªº¡A§A´N¤£·|±oÀù¯g¡C¦pªG§A¤w¦³¤FÀù¯g¡A¥u­n§A¯à½Õ¾ã§A¨­Å骺PH­È¨ì®zÆP©Ê¡AÀù¯g´N·|Â÷§A¦Ó¥h¡C

¤­¡B­¹ª«»Äج¤@Äýªí

±j»Ä©Ê­¹«~¡G³J¶À¡B¨Å¹T¡B²¢ÂI¡B¥Õ¿}¡Bª÷ºj³½¡B¤ñ¥Ø³½¡C

¤¤»Ä©Ê­¹«~¡G¤õ»L¡B°ö®Ú¡BÂû¦×¡B½Þ¦×¡BÅÁ³½¡B¤û¦×¡BÄÑ¥]¡B¤p³Á¡C

®z»Ä©Ê­¹«~¡G¥Õ¦Ì¡Bªá¥Í¡B°à°s¡B®ü­a¡B³¹³½¡B¥©§J¤O¡BªÅ¤ß¯»¡B½µ¡C

±jÆP©Ê­¹«~¡G¸²µå¡B¯ù¸­¡B­»Û£¡B¸²µå°s¡B®ü±a¡B¬a¾ïÃþ¡B¬U¤l¡B¶À¥Ê¡B­JÅÚ½³¡B¥ÕÅÚ½³¡C

¤¤ÆP©Ê­¹«~¡G¤j¨§¡B¿»­X¡B ­»¿¼¡B¯ó²ù¡B³J¥Õ¡B±ö·F¡BÂfÂc¡BµÔµæµ¥¡B¤û㮡C

®zÆP©Ê­¹«~¡G¬õ¨§¡BÄ«ªG¡B¥ÌÂŵæ¡B¨§»G¡B±²¤ßµæ¡Bªoµæ¡B±ù¡B°¨¹aÁ¦¡C

§Ú­Ì·|µo²{«Ü¦h¦n¦YªºªF¦è´X¥G³£¬O»Ä©Êªº¡A¦p:³½¡B¦×¡B¦Ì¶º¡B°s¡B¬â¿}µ¥¡A¥þ³£¬O»Ä©Ê­¹ª«¡A¬Û¤Ï¡AÆP©Ê­¹ª«¦p®ü±a¡B½­µæ¡B¥ÕÅÚ½³¡B¨§»Gµ¥¦h¥b¬O¤£©ö¤Þ°_­¹±ý¦ý«o¹ï¨­Å馳¯qªº­¹ª«¡C

¥~¦æ¤Hªº·Qªk¡A¥H¬°»ÄªºªF¦è´N¬O»Ä©Ê­¹ª«¡A½Ñ¦p¤@¬Ý´N·|¥O¤H¬y¤f¤ôªº¯ó²ù¡BÂfÂcµ¥¡A¨ä¹ê¡A³o¨ÇªF¦è¥¿¬O¨å«¬ªºÆP©Ê­¹ª«¡A¥Í¬¡¤¤,§Ú­ÌÀ³¸Ó¦X²zÄá¨úÀç¾i,§¡¿Å§Ú­Ìªº¨­Åé¡C

¤»¡B»ÄجÅé½è¦Û§Ú´ú¸Õ

¡@¡@¸Õ¦b¤U¦C¤p°ÝÃD¤¤»P§A±¡ªp¬Û²Åªº°ÝÃD¦³¦h¤Ö­Ó¡G

¡@¡@1¡^¥Ö½§¨S¦³¼u©Ê¡B·t²HµL¥ú¿A¡C
¡@¡@2¡^Áy¤W®e©öªøµk©Î¯»¨ë¡C
¡@¡@3¡^®e©ö¯h³Ò¡A¶ÝºÎ¡Aµy°µ¹B°Ê´Nı±o²Ö¡C
¡@¡@4¡^±¡ºü¤£Ã­©w¡A®e©öµo«ã¡C
¡@¡@5¡^¤úÅi¸g±`¥X¦å¡A¥~¶Ë¤f¡¦XºC¡B®e©ö²J«C¡C
6¡^­G¸z¡B¨x¡BµÇ¥\¯à¤£¦n¡C
¡@¡@7¡^±`¥X²{«K¯µ²{¶H¡C
¡@¡@8¡^·R¦Y²¢­¹¡A¤f¤¤±`¦³²§¨ý¡C
¡@¡@9¡^¦½¸}¡A¥|ªÏ®e©ö¦B§N¡C
¡@ 10¡^®L¤Ñ®e©ö³Q°AÂÎ¥m«r¡C
11¡^§K¬Ì¤O§C¤U¡A®e©ö·P«_¡C
12¡^±ß¤WºÎ¯v¤£¦n¡A¦­¤W°_¨Ó·Pıºë¯«¤£¦n¡C

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2018/8/23 ¤W¤È 10:21:22

¦ò¤lºô¸ô¥@¬Éªº®a ¦òºô Buddhanet
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1 [0601]
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 00.03125 ¬í, 4 ¦¸¸ê®Æ¬d¸ß