dvbbs
¥[¤J³Ì·R
Ápµ¸§Ú­Ì
½×¾ÂÀ°§U
dvbbs

>> Åwªï¦U¸ôºô¤Í¤@°_Æ[½à¡C
·j´M§ó¦h¦¹Ãþ°ÝÃD 
¦òºôLife½×¾Â ¡÷ ¦òºôLife½×¾Â¡iºî¦XÃþ¡j°Q½×°Ï ¡÷ °Q½×ª©¹q¤l®Ñ¡]Life½×¾Â¡^ ¡÷ ¹DÃÒªk®v_½¬­µ¤p¬G¨Æ

±z¬O¥»©«ªº²Ä 3874 ­Ó¾\ŪªÌ
¥­ªO ¦C¦L
¼ÐÃD¡G
¹DÃÒªk®v_½¬­µ¤p¬G¨Æ
¤p®v¥S
«Ó­ô³é¡AÂ÷½u¡A¦³¤H§ä§Ú¶Ü¡H
µ¥¯Å¡Gª©¥D
¤å³¹¡G3197
¿n¤À¡G40243
ªù¬£¡GµLªùµL¬£
µù¥U¡G2006¦~8¤ë13¤é
 ¥Î¤ä¥IÄ_µ¹¤p®v¥S¥I´Ú©ÎÁʶR¨ä°Ó«~¡A¤ä¥IÄ_¥æ©ö§K¤âÄò¶O¡B¦w¥þ¡B§Ö±¶¡I

µo¶K¤ß±¡
¹DÃÒªk®v_½¬­µ¤p¬G¨Æ

½¬­µ¤p¬G¨Æ

 

³¢´f¬ÃÂå®v¡]¹DÃÒªk®v¡^¥DÁ¿

 

 

 

¡·º©½Í©À¦ò

 

§õ©y¬Â·q°O

 

¤HÃþ»y¨¥¤¤³Ì¦nªº¤@¥y¸Ü«K¬O¤j®a³£Å¥¹Lªº¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¦³ªº¤H¤@Å¥¨ì´N«Ü·Q¯º¡A¾Ç¹qµø¦^µª»¡¡G¡uµ½«v¡Iµ½«v¡I¡v¦³ªº¤HÅ¥¨ì§Y«Ü·Ð´oªº»¡¡G¡u°Ú¡I§Ú¤SÁÙ¨S¦³¦º¡A±z«ç»òµ¹©ÀªüÀ±ªû¦ò¡I¡v¥L¥H¬°ªüÀ±ªû¦ò¬O¤H¦º¥h¡A®v¤÷¬°¤H¶W«×¤~©Àªº¡A³o³£¬O¿ù»~ªº¬Ýªk¡C¨ì©³ªüÀ±ªû¦ò¬O¤°»ò·N«ä©O¡H§Ú­Ì¥ý»¡¡uªüÀ±ªû¡v³o¤T¦r¡A³o¤T¦r¬O±ë»y½Ķ¹L¨Óªº¡A¥Lªº·N«ä¬O¡uµL¶q¡v¡A¥]§tµL¶q¥ú©ú¡XµL¶qªº¥ú©ú´N¬OµL¶qªºªÅ¶¡¤¤³Ì¦n¡B³Ì¬ü§®ªº¤@¤Á¡F¤S¥]¬AµL¶qªº¹Ø©R¡A¤]´N¬OµL¶qªº®É¶¡¤¤¤@¤Áªº²øÄY¬ü§®¡C¡u¦ò¡v³o¦r§Ú­Ì±`±`Å¥¨ì¡A¤£¹L¤]±`±`±N¦ò»P¤@¨Ç°­¯«²V¦b¤@°_¡A¤À¤£²M·¡¡A¨ä¹ê¦òªº·N«ä¬O¡uı®©ªÌ¡v¡A¥L¤w¸gı®©¦t©z¤H¥Í¤@¤Áªº¹D²z¡A¦Ó¥B¥Lªº·O´d©M´¼¼z³£¤w¸g¹F¨ì¶êº¡µL»Ùꪺ¦a¨B¡A¤£¦ý¥L¦Û¤vı®©¡A¤w¸g¹F¨ìµ´¹ï§Ö¼ÖÅw³ßªº¹Ò¬É¡A¦Ó¥B¤]Ä@¤@¤Áªº²³¥Í©M¥L¤@¼Ë¡A¥Ã»·¤£¨ü¤@¤Áªºµh­W¡A¥i¥H¸Ñ²æ¦Û¦b¡C©Ò¥H§Ú­Ì©À¤@¥yªüÀ±ªû¦ò¡A´N¥]§tµL¶qµLÃ䪺·N«ä¡A¥]§tµL¶q¥ú©ú¡BµL¶q¹Ø©R¡BµL¶q·O´d¡BµL¶q´¼¼z©MµL¶qı®©¡C§A·Q·Q¬Ý¡A§Ú­Ì»y¨¥·í¤¤¦³­þ¤@¥y¸Ü¯à¤ñ³o¤@¥y§ó¦nªº©O¡H¦³¤H¥H¬°ªüÀ±ªû¦ò³o¬O¦Ñ¤Ó±C¤~©Àªº¡A­þ¦³¦~»´¤H¤]¦b©À³o¨Ç¡H¨Æ¹ê¤W¡AªüÀ±ªû¦ò¬O¯u¥¿¦³¬ã¨sªÌ¤~ª¾¹D­n©Àªº¡A¥Ø«e»OÆWªº¤j¾Ç¥Í©ÀªüÀ±ªû¦ò¦h¤ñ¦Ñ¤Ó±CÁÙ­n°@¸Û¡A¦]¬°¥L­Ì¬ã¨s¦ò±Ðªº¹D²z¡AÁA¸Ñ³o¤@¥yªüÀ±ªû¦ò­ì¨Ó¬O¦p¦¹¬ü§®°Ú¡I

 

¦³ªº¤H¤@Å¥¨ì§O¤H¸ò¥L»¡¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¥L´N»¡¡G¡u¤£¦n·N«ä°Õ¡A©À¤pÁn¤@ÂI°Õ¡AÅý§O¤HÅ¥¨ì¤£¦n·N«ä°Õ¡I¡v§A·Q·Q¬Ý¡A§Ú­Ì³o±i¼L¤°»ò¤£¦nªº¸Ü³£»¡¡AÄ´¦p²{¦b³Ì¬y¦æªº¤°»ò¡u¶Ë¸£µ¬¡v¡B¡u¯uÀY¯k¡v¡A¨ä¹ê§A·Q·Q¡A¶Ë¸£µ¬¦³¤°»ò¦n©O¡H§A¤£©ú¥Õ·N«ä§YÀHµÛ¥L¤H­J»¡¡A¤]¤£¦Û¤v¥Î¸£µ¬¥h·Q·Q¬Ý¡A¤°»ò®É­Ô§Ú­Ì¤~·|¶Ë¸£µ¬©O¡HÄ´¦p»¡¨®º×¼²¨ìÀY¡A¨ü¶Ë¤~·|¶Ë¨ì¸£µ¬¡A©Î¬O¤¤­·¶Ë¸£µ¬¡B¥b¨­¤£¹E¡A¨º´N«Ü´dºG¡A¦³¤°»ò¦n©O¡H¬°¤°»ò³oºØ¤£¦N§Qªº¸Ü¡A¤j®a³£±¾¦b¼L¤W¡A¦Û¤v«o¤£ª¾¹D¡I·Q·Q¡AªüÀ±ªû¦ò¦p¦¹ªº¦n¸Ü¤Ï¦Ó¤£ª¾¹D¸Ó»¡¡A³o¼Ë¬O¤£¬OÄA­Ë©O¡H¦A»¡¡A»P¤H¨£­±Á`¬O»¡¡G¡u§A¦n¶Ü¡H¡v¡u§A¦Y¹¡¤F¶Ü¡H¡v¤£ºÞ§A¦^µª¡G¡u¦n¡A«Ü¦n¡C¡v©Î¬O¡u¤£¦n¡v¡F¤£ºÞ¬O¦^µª¡G¡u¦Y¹¡¡v©Î¡uÁÙ¨S¦Y¹¡¡v¡A§¡¨S¦³¦h¤j·N«ä¡A¤£¦p§Ú­Ì¤¬¬Û»¡¤@¥yªüÀ±ªû¦ò¡A¥Nªí§Ú­Ì©¼¦¹µL¶q¯¬ºÖªº·N«ä¡A³o¥y¸Ü¥]§tµL¶qªº¥ú©ú¡BµL¶qªº¹Ø©R¡BµL¶qªºÄ±®©¡B·O´d©M´¼¼z¡A¥i¥H¤¬¬Ûªº´£¿ô§Ú­Ì­n¥H´¼¼z¨Ó°µ¨Æ¡B¤¬¬Û¨Ó´£¿ô§Ú­Ì­n©¼¦¹·O´d¬Û«Ý¡A§Ú­Ì­nÀH®Éı®©¡A³o¼Ë¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H§Ú­Ì¦~»´¤H­Y¬O®É®É©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¤ß±¡¥­ÀR¡A¥i¥H±N¼ç¦bªº´¼¼z¶}µo¥X¨Ó¡A°µ¨Æ¤]·|¸û¶¶§Q¡BºÖ¼z¼Wªø¡C¯f­W®É­Y¥@¹Ø¥¼ºÉ¡A¦Ü¸Û©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¤ß©M¦ò¸Ñ²æ¦Û¦bªº´¼¼z¬ÛÀ³¡A«K¯à·P±o¦ò·OµL¶q¥ú©úµL¶q¹Øªº°¶¤jÀø¯à¥[³Q¡A¨­¯f¦ÛµM¥[³t±d´_¡C¯f¤¤¯u¯à©À¦ò¡A¥Rº¡·O´d³ß®®¡A¨­¯f¤ß¤£­W¡A¦³¯f¤]µL§«Ãª¡A¬Æ¦Ü¥i¤ñ±`¤H©ú®Ô¬¡ÅD¡A§ó¼Ö©ó®ÄªkªüÀ±ªû¦ò©^Äm¥Í©R¡C­Y¥@¹Ø¸ÓºÉ¤§®É¡A¯à¦Ü¤ßÀµ¤Á©ÀªüÀ±ªû¦ò¡AªüÀ±ªû¦òÁÙ·|¨Ó±µ§Ú­Ì¡A³o´N¬O©ÀªüÀ±ªû¦ò³Ì¦n¡B³Ì¤jªº§@¥Î¡C¦]¬°ªüÀ±ªû¦ò¬O¤@´L¦òªº¦W¦r¡A³o´L¦ò´N¥s°µ¡uªüÀ±ªû¡v¡A³o´L¦ò¦b¥L¹L¥h­×¦æªº®É­Ô¡A´¿¸gµo¹LÄ@¡G¦pªG¦³¤H¯à©À¥Lªº¦W¸¹¡A¤@ª½©À¨ì¤@¤ß¤£¶Ã¡B¤ß¤£ÄA­Ë¡AÁ{©R²×®É¥u­n¯à©À¤Q¥yªºªüÀ±ªû¦ò¡A¦ò´N·|¨Ó±µ¤Þ¥h¥Lªº·¥¼Ö¥@¬É¡A¥Ã»·¨É¨ü§®¼Ö¡A¤£¥Î¦b¦¹µh­W¡C¦³¤H»¡¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Úµ¥Á{²×¦A©À¡A¦ó¥²¦p¦¹±`±`©À©O¡H¡v§A·Q·Q¬°¤°»ò§Ú­Ì¥­®É­n©À©O¡HÄ´¦p»¡¤p«Ä¤lŪ®Ñ­Y¬O¦Û¤p¤£¼g²ßÃD¡Aª¨ª¨¡B¶ý¶ý¤Î¦Ñ®v»¡ªº¸Ü¤]¤£·RÅ¥¡A¶~µÛ§Y¬Ý¹qµø¡B¦b¥~­±¶¢³}¡A³o¼Ë«ç»ò¥i¯à¦Ò¤W¤j¾Ç©O¡H

 

¥­±`¦n¦nªº®É­Ô­Y¤£½m¦n¥\¤Ò¡A¤H­n¡u¨«¡v®É³£«D±`µh­W¡XÄ´¦p§Ú¨C¤Ñ¦bÂå°|ùجݨì¤H­n¦º®É¡A­Y¤£¬O«Üµh¡Bµh±o¤£¤î¡AµLªk»¡¸Ü¡BºÎ¤£µÛ¤S¦Y¤£¤U¡A­n¤£´N¬O³Ý®ð¡u»®¡I»®¡I»®¡I¡v¤@¤f®ð³£³Ý¤£¤W¨Ó¡A«ç»ò¥i¯à·|©À¦ò¡H­Y¬O¤¤­·®É«h©ü°g¤£¿ô¡A¤@¯ë¤H¤Q­Ó¤¤¥i¥H»¡¦³¤E­Ó­n¦º®É¡A³£¬O©ü°g¤£¿ô¡F­n¤£´N¬O·N¥~¨a®`¡BÁ{®É¨®º×¡B¤õ¨a¦Ó³à©R¡A³o³£¬O¦b«D±`®£©Æ¤¤¥h¥@ªº¡C³oºØ±¡§Î¡A«ç»ò¥i¯à¦n¦nªº©ÀªüÀ±ªû¦ò©O¡H©Ò¥H¥­®É©À¦ò´N¬O½m²ß¡A´N¬O´£¿ô§Ú­Ì¦Û¤v¡CÄ´¦p»¡§Ú­Ì³Ì¦nª¾¹D­Y¬O¤õ¨a´N¥´¤@¤@¤E¡A´N·|¦³±Ï¤õ¨®¨Ó±Ï¤õ¡F¦ý¬O¡A§Ú­Ì­Y¤£ª¾¹D¤õ¨a­n¥´­þ¨½ªº¹q¸Ü¤~·|¦³¤H¨Ó±Ï¡A¤ß¤¤¤S©T°õ³o¼Ë·Q¡G¡u«u³é¡IºÞ¥L¤õ¨a°µ¤°»ò¡A¨º«Ü¤£¦N§Qªº¡C¡v¡u¤£·|°Õ¡I¤£·|°Õ¡I§Ú¤~¤£·|¨º»ò­Ë·°¾D¤õ¨a¡I¡v®Ú¥»¤£¥hª`·N¡A¤]¤£°O±o¬O¤°»ò¸¹½X·|¦³¤H¨Ó±Ï¡A¸U¤@¹J¤W¤F¡A«h«Ü³Â·Ð¤F¡I¬Æ¦Ü§A¥ª¥k¾F©~¦³¤H¹J¨ì¡A§A¤]¤£ª¾¹D­n«ç¼Ë¨ÓÀ°¦£¥L¡C¥H«e¦b¥x«n¡A¦³¤H¦b¤õ¨aªº®É­Ô¡A¤ß¤@ÅåÀ~¤]¤£ª¾­n®³¤°»òªF¦è¥X¥h¡A¤ß·W·N¶Ãªº®³¨º¼Ë¤]¤£¹ï¡B®³³o¼Ë¤]¤£¹ï¡F¨ì³Ì«á©ê¤F­Ó§¿±í¶]¥X¥h¡A³o¬O¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¤£­n¯º§O¤H¡C§Ú¨C¤Ñ¦bÂå°|ùجݹL³\¦h¤H¹L¥@¡A¨S¬Ý¹L¤@¯ë¤H¦³ÂíÀR¦Ó¤S«ÜµÎªA¡BÁy¤S·L·L¯º¤¤¥h¥@ªº¡A³£¬O«Üµh­W¡A¤â¦£¸}¶Ã©M©ê§¿±í°k¨«¹ê¦b¬O¨S¤°»ò¨â¼Ëªº¡A§Ú¥u¦³¬Ý¹L¦ò±Ð¤¤­×¦æ«Ü¦n¡A«Ü»{¯u©ÀªüÀ±ªû¦òªº¤H¡A¦Û¤vª¾¹D®É¶¡¨ì¤F¡A«Ü¦Û¦b¡B¥é¦ò­n¦^¨ì¬G¶m¬Ý­·´º¡A­n¦^¥h¬Ý¿Ë¤Í¯ëªº°ª¿³¡A«Ü¦Û¦bªº¡u¦^¥h¡v¤F¡I

 

§Ú­Ì³£ª¾¹D¤Ñ­Y¬O±N¤U«B¡A§Ú­Ì´N­n±a«B³Ê¡A¥H§K³Q«B²O¨ì¡A²O±o·P«_¥Í¯f¡A§Ú­Ì­Y¬O¦]¬°¤£³ßÅw¤U«B¡A´N¬G·N¤£·Ç³Æ«B³Ê¡A¤@¥¹¤U«B¡A¥u¦n²O«B¤F¡IÃø¹L¤]¬O¦Û¤v¦bÃø¹L°Ú¡I¦Ó¥B¤]¨Ã¤£¬O§Ú­Ì¤@¶R«B³Ê´N°¨¤W·|¤U«B¡F­Y¬O»¡¤@¶R«B³Ê´N¤U«B¡A¨º»ò¬£¤W¥Î³õ§ó¦n¡IÁ`¬O¤ñ²O«B·P«_­n¦n¡AÁ`¬O¥­®É±N«B³Ê¶R°_¨Ó¡A´N¤£©È¤U«B¤F¡C¤j®a¤£­n»~·|¥H¬°§Ú¦b½æ³Ê¡A³o­Ó·N«ä¬O»¡©À¦ò¤]¬O¤@¼Ë¡A¤£¬O»¡¤@¶R«B³Ê§Y¤U«B¡A¤£¬O»¡¤@©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¦ò¯ª§Y¨Ó±µ§Ú­Ì¥h·¥¼Ö¥@¬É¡A­Y¯u¯à¦p¦¹¨º¤~¬O³Ì¦n¡A¥Ã»·¥h·¥¼Ö¥@¬É°lÀHªüÀ±ªû¦ò¡B°lÀHÆ[¥@­µµÐÂÄ¡K¡Kµ¥µ¥³o»ò¦h¡B³o»ò¦nªºµÐÂĨӾDzߡA¨ì¤Q¤è«×²³¥Í¡A³o¬O³Ì¦nªº¨Æ¡A¤£¥Î¦b¦¹·Ð´o³ïÄV¨º»òµh¡Aµ¥¤@¤U­n¦Y¤°»ò¸û¦n©O¡H¤]¤£¥Î·Ð´o½ö¤U¥h§Y³Ý¦S¦Sªº¡A¤µ¤Ñ±ß¤W­n«ç»ò¼Ë¤~¯àºÎ±oµÛ©O¡H¤]¤£¥Î·Ð´o¸z¤l¦bµ±µh¡A¸U¤@¦Y¤U¥h¨{¤l¤Sµh«ç»ò¿ì¡H·Ð´o«Ä¤lÁÙ³o»ò¤p¡A­n¦p¦ó¬O¦n¡H·Ð´oªF¡B·Ð´o¦è¡A¤Ö¦~¦³¤Ö¦~ªº·Ð´o¡A¦Ñ¦~¤H¦³¦Ñ¦~¤Hªº·Ð´o¡I©À¤@¥yªüÀ±ªû¦ò¤@¤ß¤£¶Ã¡A°¨¤W´N¥i¥H¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡A¨º¬O¤jºÖ®ð¡B¤Wµ¥ªº¥\¤Ò°Ú¡I­Y¬O§Ú­Ì­þ¡A­×¦æªº¥\¤Ò³£ÁÙ¤£°÷¡A¤À¼Æ³£ÁÙ¤£°÷¡A§Ú­Ìªº¤º¤ß¦Ã¿BªºªF¦è«Ü¦h¡A©|¥¼²M±½°®²b¡AÄ´¦p»¡§Ú¤µ¦~¤T¤Q¤@·³¡A¦pªG§Ú°²©w¤C¤Q·³¤~¦º¡A§Ú±q¤µ¥H«áÁÙ±o§V¤O¤T¤Q¤E¦~¡B¥|¤Q¦~¡A¨º®É¥i¯à¥\¤Ò´N·|¦n¤@¨Ç¡A©ÀªüÀ±ªû¦ò¡AªüÀ±ªû¦ò´N·|¥Hª÷½¬ªá¨Ó±µ§Ú¡F¦ý¬O¤Ï¹L¨Ó»¡¡A§Ú¨º®É­Ô¤]¦³¥i¯à¥Í¯f¥Í±o«ÜÄY­«¡A¤ú¾¦¤]±¼¥ú¡A©À¤@¥yªüÀ±ªû¦ò©À±o³Ý¦S¦Sªº¡Aº|­·º|­·¡A¤]¤£¤@©w¸û¦n¡F¦pªG§Ú¥|¤Q·³´N­n¡u¨«¡v¡A§Ú±o§V¤O¤Q¦~¡B¤E¦~¡A¤£ª¾¥\¤Ò¬O§_°÷¡H¦pªG»¡§Ú©ú¦~§Y­n¨«¤F¡A¨º»ò¥u³Ñ´X­Ó¤ë¥i§V¤O¡A§Ú±o§ó¥[»{¯u¡F¤]¦³¥i¯à©ú¤Ñ§Ú´N­n¡u¦^¥h¡v¤F¡A³o´N¤£¤@©w¤F¡I§Ú­Ì¤µ¤éµLªk¹wª¾©ú¤é¤§¨Æ¡A¦pªG³o¼Ë¤l¡A§Ú¤µ¤Ñ§ó¥[­nºÉ³Ì¤jªº§V¤O¡A¦n¦nºÉ¤O¬°¤j®a¬¡¤@¤Ñ¡A¤]¦n¦n©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¨Ï¤ß¤£´²¶Ã¡A¤]¤~¤£ªP¶O§Ú³o¤@¥Í¡F§_«h§Ú­Ì¨Ó¤]ªÅªÅ¡B¥h¤]ªÅªÅ¡A¤]¨Sµ¹¤H¯d¤@ÂI¦n¦L¶H¡A¦Û¤v¤]¨S¦³¥ô¦ó¦¨´N¡A­n¨«¤]µhµh­W­W¡A¨Ï¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¤H¤]µh­W¡A³o¼Ë¦³¦ó·N«ä©O¡H

 

¦³¤H»¡©ÀªüÀ±ªû¦òµL®Ä¡A¨{¤lµh¨Ì¬O¨{¤lµh¡A³o¬O¦]¬°§Ú­Ì­Y¬O¦b¨{¤lµh®É©À¦ò¡A®Ú¥»¤£¬O¦b©À¦ò¡A³£¬O¦b·Q¨{¤l¡A¨S¦³±M¤ß¦b¦ò¡CÄ´¦p»¡§Ú­Ì¬Ý¹qµø¡A­n¬Ý»Oµø¥²±oÂà¦Ü¥xµøªº¸¹½X¡F­Y¬O¨S¦³Âà¦Ü¥xµø¡A¦ÓÂà¨ì¨ä¥Lªº¸¹½X¡A©Î¬O¤@¤U¤lÂহ¸¹½X¡A¤@¤U¤lÂà§Oªº¸¹½X¡Aµe­±´N¶Ã¤C¤KÁV¡B¬Ý¤£²M·¡¡A³o­Ó¹D²z´N¬O³o»ò²³æ¡C©À¦ò¤@·|¨à¤ß·Q±ß¶º­n¦Y¤°»ò¡A¤@·|¨à¤ß·Q¨{¤l«ç»ò¤@ª½µ±µh¤£°±¡A®Ú¥»¨S¦³¦n¦nªº©À¤@¥y§¹¥þªºªüÀ±ªû¦ò¡A¨º¦³¤°»ò®ÄªG©O¡H»¡°_¨Ó¬O¦p¦¹¡A³o¨Æ¹ê¤W»Ý­n­@¤ß¨Ó½m²ß¤~¯à°÷°µ¨ì¡A­Y¤£¬Û«H¡A§A¥i¥H¸ÕÅç¬Ý¬Ý¡A§A©À¤Q¥yªüÀ±ªû¦ò¡CªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡A¦pªG§A¯uªº©À¤Q¥y³£¤£°_Âø©À¡A¨º»ò´Nµy¦³¤@ÂI°ò¦¤F¡F¦pªG§A©À¤@¤U´N·Q°_¡u«u§r¡I¨º­Ó½æ¨§»Gªº¤í§Ú¤Q¤¸¡C¡v¡u°Ú¡I¤p«Äªº¶º²°§ÚÁÙ¥¼°µ¦n¡C¡v¡u©ú¤Ñ§Ú­n¥hªü¨½¤s°Õ¡I¡v¤@·|¨à·QªF¡A¤@·|¨à·Q¦è¡A³o¼Ë´Nªí¥Ü§Ú­Ì¤£¯à°µ¦Û¤vªº¥D¤H¡A³s§Ú­Ìªº¤ß³£µLªk±±¨î¡A¨º»ò§Ú­Ìªº¥Í©R¤]¬O¨S¦³§â´¤°Ú¡I¤°»ò®É­Ô­n¨«³£¤£ª¾¹D¡A´N·|«Ü®£©Æ°Ú¡I³o¤~ºâ¬O¯uªº¤£¦N§Q¡C¦pªG§Ú­Ì¥­®É¯à½m²ß¡A±N·Ð´oªF¡B·Ð´o¦èªº®É¶¡¬Ù¤U¨Ó¡A±N§Ú­Ì¶Ã»¡¸Üªº©R¥ú¬Ù¤U¨Ó¡A©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A½m²ß©À¨ì¯à±±¨î§Ú­Ìªº¤ß¤@¤ß¤£¶Ã¡A¦Û¤v¯à°÷§@¥D¡A³o¼Ë¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H­n¥Í­n¦º³£¯à«Ü¦Û¦b¡IªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡K¡K¡C

 

¡]Áÿý¦Û¥x»y½¬­µ¤p¬G¨Æ¿ý­µ±a¡^

 

°ßÄ@Á{²×¯«¤£¶Ã

¹wª¾®É¦ÜÅé¦wµM

¥Ö½§²æ¸¨®Ú¹Ð²b

¦«½èª÷¥x¤W«~½¬

 

¡X­¼§Ù¤j®v

 

 

¡·¤£¨ü²Ä¤G¤ä½bªº­W

 

¦òªû¹ï«Ý§Ì¤lªººA«×¡A´N¦p¦P¦Ñ®v¹ï«Ý¾Ç¥Í¤@¯ë¡A¦ý¬O¦òªû±Ð¾É§Ì¤lªºªF¦è¡A¨Ã¤£¬O¼Æ¾Ç©Î¾ú¥vµ¥³o¨Ç½Òµ{¡A¦Ó¬O°µ¤H³B¥@ªº¤èªk¡C¥Ñ¦¹Æ[¤§¡A§Ú­Ì±N¦òªûºÙ¬°¡u°µ¤Hªº¦Ñ®v¡v¥i¯à¬O³Ì¾A·íªº¡C

 

§Ú­Ì³o¤@¦ì°µ¤Hªº¦Ñ®v¡X¦òªû¡A¬°¤F­n¦ÒÅç§Ì¤l­Ì²z¸Ñ¦ò²zªºµ{«×¡A¸g±`®³¤@¨Ç°ÝÃD¨Ó±Ð¾É§Ì¤l¡A¦³®É­Ô§ó´£¥X¤@¨ÇÀ³¥ÎªºÃD¥Ø¡A¬Ý§Ì¤l¯àÅé·|¦h¤Ö¡A¥»ÃD´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¦³¤@¦¸¦òªû°Ý§Ì¤l¡G¡u¥¼´¿¨ü¹L¦ò²z±Ð¤Æªº¤H¡A·|¾D¹J¨ì§Ö¼Ö©Îµh­Wªº·P¨ü¡A¤]·|¹J¨ì«D­W«D¼Öªº·P¨ü¡F¨ü¹L¦ò²zÂȳ³ªº¤H¡A¤]¦P¼Ë·|¹J¨ì³o¨Ç·P¨ü¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡AÅ¥¹L¦ò²z»P¥¼Å¥¹L¦ò²zªº¤H¡A¥L­Ìªº®t§O¦ó¦b©O¡H¡v

 

§Ì¤l­Ì´N¦V¦òªû¦^µª»¡¡G¡u¤j¼w¡I§Ú­Ì©Ò¾Ç²ßªº¬Ò¬O¥H¦òªû¬°¥D¡A¦ýÄ@¦òªû¯à°÷°µ§Ú­Ìªº²´¥Ø¡Aµ¹¤©§Ú­Ì¥¿½Tªº±Ò¥Ü¡C¡v¦òªû´N§i¶D§Ì¤l­Ì»¡¡G¡u¥¼´¿¨ü¹L¦ò²z±Ð¤Æªº¤H¡A¹J¨ìµh­Wªº·P¨ü¡A´N¸U¤Àªº´dµh¡A¶V¨Ó¶V°g´b¡A·U¨Ó·U®£©Æ¡A´N¦n¹³¤¤¤F¤@¤ä½b¤§«á¡A¤S¤¤¤F²Ä¤G¤ä½b¡A·Pı¶V¨Ó¶Vµh­W¡C¦ý¬O¡A¨ü¹L¦ò²zÂȲߪº¤H¡A­Y¬O¹J¨ìµh­Wªº¨Æ±¡¡Aµ´¹ï¤£·|¥u¬O´dµh¡A¤£·|¦Û¤v¶Ã¤F¤â¸}¡A©Ò¥H§Ú»¡¡G¡u¤£¨ü²Ä¤G¤ä½bªºµh­W¡v¡C¡v

 

¹ï©ó¹J¨ì§Ö¼Öªº¨Æ±¡¡A¦òªû¤]»¡¤F¦P¼Ëªº¸Ü¡AÄ´¦p¡G¬Ý¨ì«Ü¬üÄRªºªá¡A¨ü¹L¦òªû±Ð¤Æªº¤H¡A¤]©M¤@¯ë¤H¤@¼Ë¡A¤Þ°_§Ö¼Öªº·P¨ü¡A¦ý¬O¨M¤£·|¦]¬°§Ö¼Ö¦Ó°g¥¢¤F¦Û¤v¡A­Õ­Y¦b§Ö¼Ö¤¤°g¥¢¤F¦Û¤v¡A«h²Ä¤G¤ä½b´N·|±a¨Óµh­W¡A©Ò¥H¦òªû»¡¡G¡u¤£¨ü²Ä¤G¤ä½bªº­W¡v¡A³o´N¬O¦ò±Ð®{»P«D¦ò±Ð®{ªº°Ï§O¡C

 

§Ú­Ì¦bµh­W¤¤ªº¤H¡A³£À³¸Ó¦n¦nªº¨Ó·Q¤@·Q¦òªûªº³o¤@µf±Ð¤Æ¡A¦n¦n¨Ó¾Ç²ß¦òªû³B²zµh­Wªº´¼¼z¡CÄ´¦p§Ú­Ì¥Í¯f½ö¦b§É¤W¡A¦pªG¨C¤é³£¬O¦b®I«è¡G«è«ë¦Û¤v¬°¦ó·|¦p¦¹¤£©¯±o¤F³oºØ¯f¡H¯Ô¤ß³ïÄV¦p¦¹µh­W¡A¤£ª¾­n¦p¦ó¦Y¶º¡H®I«è¦Û¤vªº­t¾á¬°¦ó¦p¦¹ªº¨H­«¡H¦^·Q¦Û¤v¤@¥Í³£¨S°µ¹L¤°»ò´c¨Æ¡A¬°¦óÅý§Ú¦p¦¹Ãø¹L¡H·Q¨ì®a¤¤¤p«ÄµL¤H·ÓÅU¡A¤£ª¾¸Ó«ç»ò¿ì¡H·Q·Q¦Û¤vªº¯f¤£ª¾¯à§_±d´_¡K¡K¤@ª½¼~¼{¨ì¥Õ¤Ñ¦Y¤£¤U¶º¡B±ß¤WºÎ¤£µÛı¡A³s°µ¹Ú¤]¬O­±±a·T®e¡C§Ú­Ì·Q·Q¬Ý¡A­Õ­Y¦p¦¹¡A¹ï¦Û¤v¦³¦ó¦n³B©O¡H

 

§Ú­Ì¥Í¤F¯f¡A¦×Åé¤Wªºµh­W¡A´N¦n¹³¤¤¤F²Ä¤@¤ä½b¡A­Õ­Y§Ú­Ì¦A¦Û´M·Ð´o¡A¾Þ¤ß³o­Ó¡B®I«è¨º­Ó¡A¦p¦¹«h²Ä¤G¤ä½b¡B²Ä¤T¤ä½b¡A¤D¦Ü²Ä¥|¡B²Ä¤­¤ä½b¡A´N¤£Â_ªº®g¹L¨Ó¡A´N·|¨Ï§Ú­Ì§ó¥[ªºµh­W¡A¨Ï§Ú­Ìªº¨­¤ß§ó¥[ªº²V¶Ã¡A¨Ï§Ú­Ì¥¢¥h¤F¥ú©ú»P´¼¼z¡AµLªk¸Ñ¨M¥ô¦óªº°ÝÃD¡C

 

©Ò¥H§Ú­Ì¨ü­W¤¤ªº¤H¡A³Ì¦n³£¯à°÷¾Ç²ß¦òªûªº±Ð¤Æ¡A¨Ï¤ß±¡¯à°÷¥­ÀR¤U¨Ó¡A¤£¦A¨ü²Ä¤G¤ä½bªºµh­W¡C¨Ï¤ß±¡¯à°÷¥­ÀR¤U¨Óªº³Ì¦n¤èªk´N¬O©À¦ò¡A©À¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡C§Ú­ÌµL½×¹J¨ì¥ô¦ó­W¼Öªº¨Æ±¡¡AÀ³¸Ó½m²ß¥ý©À¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¦p¦¹Â²³æ¦Ó¤S¯à«Ü§Öªº¨Ï§Ú­Ìªº¤ß±¡¯à°÷¥­ÀR¤U¨Ó¡A§Ú­ÌºCºCªº·Q¦òªûªº¥ú©ú¡A±N¦òªûªº·O´d¤Î´¼¼z¡A¥Rº¡¤F§Ú­Ìªº¤º¤ß¡A¥Rº¡¤F§Ú­Ì¥þ¨­¡A¤@¥¹§Ú­Ì¤£¨ü²Ä¤G¤ä½bªºµh­W¡A¨º»ò²Ä¤@¤ä½bªºµh­W¡A¤]´N·|«Ü§Öªº®ø¥¢¡C¡K¡KªüÀ±ªû¦ò¡C

 

¡]Áÿý¦Û¥x»y½¬­µ¤p¬G¨Æ¿ý­µ±a¡^

 

¡ãÄU­×²b·~¹|¡ã

 

»D»¡¦è¤è³Ì©ö¨D

¸U½t±q¦¹¤@®É¥ð

½ü¯]Å|¨¬¶ê»Z¤W

¥u»PÀ±ªû§@©³ÀY

 

¡X¤j´¼«ß®v

 

 

¡·¶W¶V¨xÀùªº«iªÌ

 

³o¬O¤@¥ó¯u¹êªº¨Æ±¡¡A³o¥ó¨Æªº¥D¨¤©m³¯¡A¦]¬°§Ú¨S¦³¨Æ¥ý±o¨ì¦oªº¦P·N¡A©Ò¥H¤£·Ç³Æ±N¨ä¦W¦r¤½¶}¡C³o¥ó¨Æµo¥Í¦b¤G¡B¤T¦~«e¡A·í®É§Ú¦b°ª¶¯¨¿ºî¦XÂå°|·í¤º¬ìÂå®v¡A¦³¤@¤é±ß¤W­è¦n½ü¨ì§Ú­È¯Z¡A¦³¤@¦ì¤­¤Q¦h·³ªº¤k¤h¡A¤Q¤G«ü¸z¥X¦å¦í°|¡A·í®É«ö·ÓªvÀøºD¨Ò¡A´N¬°¦o´¡»ó­GºÞÄé¦B¤ô¤î¦å¡A¨Ã¥BÆ[¹î¦o¬O§_Ä~Äò¥X¦å¡C¤Z¬O´¡¹L»ó­GºÞªº¤H³£ÁA¸Ñ¡A±N¤@¤ä¶ì½¦ºÞ¦Û»ó¤Õ´¡¶i­GùØÀY¨Ã¤£¬O¥ó»´ÃP¤§¨Æ¡A¦ý¬O¦b§Ú¬°¦o´¡ºÞªº®É­Ô¡A§Ú´Nµo²{³o¦ì¤k¤h«D±`ªºÂíÀR¡A¦o¤£¦ý¤£¹³¤@¯ë¤H·|©ÔÂå¥Íªº¤â¡B­n¹Ã­n¦R¡A¦o¬Æ¦Ü³s¬ÜÀY³£¤£½K¤@¤U¡A¯u¬O¨Ï§Ú«D±`ªº´Ü¨Ø¡CµM«á§Ú¬°¦oÀˬd¨­Åé¡Aµo²{¦o¥kÃ䪺¨xŦ¸~°_¨Ó¡A¦Ó¥B«Üµw¡A«K¬°¦o·Ç³Æ¹j¤é°µ¶i¤@¨BªºÀˬd¡A¨º®É­Ô¡Aµo²{¦oªº¤â¤W¦³¦ò±Ð®{¨ü§Ù®É¿U­»¨Ñ¦ò©Ò¿Nªº§Ù¬Í¡A§Ú¤~ÁA¸Ñ­ì¨Ó¦o¬O¤@¦ì«Ü¦³­×¦æªº¦ò±Ð®{¡C¨º­Ó±ß¤W¦]¬°¨S¦³¯f©Ð¡A©Ò¥H¦o´N¼È®É¥Î±À¨®ºÎ¦b¨«´Y¡A¨¿ºî¦XÂå°|¦]¬°±wªÌ«Ü¦h¡A¯f©Ð®É±`«Èº¡¡B¤£°÷¡A©Ò¥H®É±`¦³±wªÌºÎ¦b¨«´Y¡A±wªÌ­Y¤£¬O¶û¨«´Y¦³¤H¨«¨Ó¨«¥h¡B¤Ó§n¡A´N¬O¶û¨S¦³«Ì»Ù¡A©Î¬O¤W´Z©Ò¤£¤è«K¡AÁ`¤§­Y¦³¤H¦í¨«´Y®É¡A§Ú§Y¦³Å¥¤£§¹ªº®I«è¡C¦ý¬O³o¦ì¤k¤h«o¬O¥X¥G§Úªº·N®Æ¤§¥~¡A¨º¤Ñ±ß¤W¦]¬°¨Æ±¡«Ü¦h¡A¾ã±ß¤£¬O³B²z³oÃ䪺±wªÌ¡A§Y¬O«æ±Ï¨ºÃ䪺±wªÌ¡A¦£¸L¨ì¦­¤W¤­ÂI¡A®t¤£¦h³B²z¨ì¤@­Ó¬q¸¨¡A¨«¹L¨«´Y¦o±À¨®®Ç¡A¦o¦X´x¸ò§Ú»¡¡G¡u³¢Âå®v¡AªüÀ±ªû¦ò¡A§A­Ì³oùتŮð«Ü¦n¡A¦­¤W¥|ÂI¦h§Ú´N¤w°µ¦n¦­½Ò¡C¡v³o¬O¤@¦ì­G¸z¬J¥X¦å¤S´¡¤@±ø»ó­GºÞ¡A¦í¦b¨«´Yªº¤H©Ò»¡¥X¨Óªº¸Ü¡A¡u§A­Ì³oùتŮð«Ü¦n¡v¡u¦­¤W¥|ÂI¦h§Ú´N¤w°µ¦n¦­½Ò¡v¡A¯u¬O¨Ï§Ú·P°Ê±o²´²\´X¥G­n±¼¤U¨Ó¡C´¶³q¤H¦pªG¹³¦o³o¼Ë¡A¤£ª¾·|¦p¦ó¾Ò´o°Ú¡I¤£¹³¦o¤j²M¦­¥­¥­ÀRÀRªº°_¨Ó©À¦ò¡B°_¨Ó»w¸g¡A¯u¬O¤£Â²³æ¡I¦ý¬O¤j¤j¤£Â²³æªº¨ÆÁÙ¦b«á­±¡A¹j¤é¶W­µªiÀˬdªºµ²ªG¡A¯uªº¬O¨xŦùØ­±ªø¤F¤@­Ó½F¡A¤Á¤ùªºµ²ªG¬O¨xÀù¡A¦]¬°¦o¨S¦³µh­W¡A©Ò¥H¤]¨Sµo²{¡C§Ú¦]¬°»{¬°¦oªº­×¦æ¥\¤Ò¬O¤@µ¥¤@ªº¦n¡A©Ò¥H§Ú·Q·Q´N·Ç³Æ±N¦oªº¯f±¡¦Ñ¹êªº§i¶D¦o¡A·í®É§Ú¤]·Ð´o¸U¤@¦o­n¬O·Q¤£¶}¡B¨ü¤£¤F¡A¨º­n¦p¦ó¬O¦n©O¡H¦]¬°¥Í¦ºÁ`¤£¬O¥ó¨º»ò²³æªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O§Ú¦A¤T¦Ò¼{¡A»{¬°¤@¦ì¯u¹ê­×¦æªº¦ò±Ð®{¡AÁÙ¬O¹ï¨ä»¡¯u¶H¡AÅý¨ä¦³·Ç³Æ¤ñ¸û¦n¡A©Ò¥H¡A§Ú«K¦Ñ¹ê¹ï¦o»¡¤F¡C¨S·Q¨ì¡A¦o¦n¹³¦Ñ¦­§Y·Ç³Æ¦n»Oµü¦^µª§Ú»¡¡G¡u§Ú­Y¦h¬¡¤@¤Ñ¡A´N­n¬°²³¥Í¦h°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A­Y¬O¨º¤@¤Ñ®É¶¡¨ì¤F§Ú¸Ó¡y¦^¥h¡z¡A§Ú¤@¥Í´Nµ¥³o¤@¤Ñ¡AªüÀ±ªû¦ò·|¨Ó±µ§Ú¡C¡v·í®É§Ú¯u¬O·P°Ê±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤ß¤¤«D±`ªººF·\¡A§Ú¦A¤T¤Ï¬ÙµÛ¦Û¤v¬O§_¦³¦o³oºØ°¶¤j¤SÃtÅxªº¯ÝÃh©O¡H¦b§Úªº¤ß¥Ø¤¤¡AÁöµM¦o¨S¿ú¤]¨S¦³¶Õ¤O¡B¤]¨S¦³¦WÁn¡B¤]¨S¦³¦a¦ì¡A¦o¥u¬OÀRÀR°^Äm¦o¦Û¤v¡A¦ý¬O¦o¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¬O¨º»òªº°ª¡A§Ú´L·q¦o´N¦p¦P´L·q¤@¦ìµÐÂĤ@¼Ë¡C

 

·í®É¥x¤jªº±Ð±Â¬°¦o°µ¤@­Ó¤p¤â³N¡A·Ç³Æ§â¨xŦ¤¤¸~½Fªº¦åºÞ¶ë°_¨Ó¡A¦ý¬O¦]¦ì¦oªº¦åºÞ¤Ó¹L©óÅs¦±¡A©Ò¥H¤â³N¥¢±Ñ¡A¦o´N¥X°|¦^®a¡C³Ìªì´X­Ó¤ë§Ú±`»P¦oÁpµ¸¡Aª¾¹D¦o·Ó±`°Ñ¥[«ô¦ò¤Î·Oµ½ªºªA°È¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A¤@¨Ó¦]¬°¤u§@¦£¡A¤G¨Ó¨C·Q¥´¹q¸Ü¦V¦o°Ý¦w®É¡A§Ú¤ß¤¤Á`¦³¤@ºØ»¡¤£¥X¨Óªº·Pı¡AÁöµM§Úª¾¹D¦o­Y¤£¬O¦b¤H¶¡¡A´N¤@©w¬O¦bªüÀ±ªû¦òªº¨­Ãä¡A§¤¤j½¬ªá¾Ç§ó¦hªº¦òªk­n¨Ó§Q¯q²³¥Í¡F¦ý¬O¦]¬°§Ú·Pı¨ì§Ú­Ì³o¦Ã¬Vªº¥@¬É¡A¥¿¬O»Ý­n³o¼Ëªº¤H¡A©Ò¥H¦b§Úªº¤ßùدu¬O±Ë¤£±o¦oÂ÷¶}¡C®É¶¡¤@­Ó¤ë¤S¤@­Ó¤ëªº¹L¥h¡A¹³¦o¥Í¨º»òÄY­«ªº¨xÀù¡A¥Í©R©Ò³Ñ¨Ã¤£ªø¡A¤@ª½¨ì¶W¹LÂå¾Ç¤W²Î­pªº³\¦h­Ó¤ë¡A¦³¤@¦¸§Ú¥h¦o±`¥hªº¦x¼q¡A´N½Ð°ÝùØ­±ªº®v¤÷¦oªº±¡ªp¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¨º®É§Úªº¤º¤ß¤C¤W¤K¤U¡A¤ßŦ¸õ°Ê±o«Ü§Ö¡A¨S·Q¨ì§Ú±o¨ìªºµª®×¬O¡X¦o¨­Åé«Ü¦n¡A¤´®É±`À°§U¤j®a¾Ç²ß¦òªk¡A¨Ã¬°»Ý­n·Å·xªº¤HªA°È¡A§ÚÅ¥¤F¤§«á¡A©ïÀY¬Ý¤j·µ¤¤ªº¦ò¹³¡A¬ðµM¶¡§Ú¥é¦òÁA¸Ñ¡AÁA¸Ñ¨ì¦òµÐÂıˤv¬°¤Hªººë¯«¡A¦òªûªº²´·ú¦n¹³·L·Lªº¦b¯º¡A¤S¦n¹³¥Rº¡¤F²´²\¡C

 

¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú¤º¤ß¥Rº¡¤F·P°Ê¡A·Q·Q¬Ý¡A®É±`¬Ý¨ì³\¦hªº±wªÌ¨C¤é·Ð·Ð´o´o¡A·Ð´o¦Û¤v¨S¦³¦h¤[¥i¬¡¡A¦ý¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¤£¬O¨S¦³¦h¤[¥i¬¡¡A¦Ó¬O¬¡¦h¤[³£¨S¦³¦n¦nªº¬¡¡A±q¨Ó¨S¦³©ñ¶}¦Û¤vªº¤ß¥hÃöÃh§O¤H¡A§â´¤¦³¥Í¤§¦~¦n¦n°^Äm¦Û¤v¡C¨C¤ÑÆp¦b¤û¨¤¦y¤¤¡A·T¬Ü­WÁy¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A¬¡¤@¦Ê¦~¡B¤G¦Ê¦~³£¬OªPµM¡I³o¼Ë¤l¬O¬¡¤@¤Ñ·Ð´o¤@¤Ñ¡A¬Æ¦Ü¬¡¤@¤Ñ·Ð´o¦Ê¾l¤Ñªº¨Æ±¡¡F¬¡¤@¤Ñ´Nµh­W¤@¤Ñ¡A¬Æ¦ÜÁÙ·Q¦Ê¾l¤Ñ«eªº¨Æ¨Ó¨Ï¦Û¤vµh­W¡A¬¡¶V¤[¶Vµh­W¡A´N¦n¹³¦b¦Y¤@¸J¤SÃø¦Y¡B¤S¤£¦Y¤£¦æ¡B¤S¤j¸Jªº¶º¡A¦Y±o­n¹Ã­n¦R¡A§Úı±o³o¼Ëªº¤H¦h¤£¬O¥Í¯f¦ºªº¡A¦Ó¬O·Ð´o¦ºªº¡I®É±`§Ú¤]¯à¬Ý¨ì©M³o¦ì³¯¤k¤h¤@¼Ë°¶¤jªº¤H¡A¦o¤£·Ð´o¦o¦Û¤v¡A¥u·Q°^Äm¦Û¤v¡B¬°²³¥ÍªA°È¡Aµ²ªG¦o¯u¬O¤£¥Î¬°¦Û¤v·Ð´o¡A³oºØ¤H¦òµÐÂĦ­´N¬°¦o¦w±Æ©P¸Ô¤F¡A³oºØ¤H¬Æ¦Ü¥Í¯f¦í°|³£¯àµ¹¤H«Ü¤jªº±Ò¥Ü¡B«Ü¤jªº¹ªÀy¡A¬Æ¦Ü¨ì¦o³o¤@¬q¥Í©Rµ²§ô®É¡A¦o³oºØ°¶¤jªººë¯«¡A¥Ã»·¬¡¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A°µ§Úªº¦Ñ®v¡A°µ§Úªºº]¼Ë¡AµL½×¤°»ò®É­Ô¡B¤°»ò¦a¤è¡A§Ú³£­n¬y¶Ç¦oªº¬G¨Æ¡AÅý¤d¤d¸U¸U¨ü­W¤¤ªº¤Hª¾¹D¡A­W¤¤¤£¬O¤@©w­n·T¬Ü­WÁy¬°¦Û¤v®I«è¡A¥u­n§Ú­Ì´£°_ºë¯«¡Aµo´§§Ú­Ì¥Í©Rªº¥ú½÷¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¥Õ¬¡¤@½ú¤l¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¾Ç²ß³o¦ì³¯¤k¤h¥Rº¡¤F«H¤ß¡A¥u­n§Ú­Ì¬¡¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì´N­n¬°²³¥Í¦h°µ¤@¨Ç¨Æ¡A­þ¤@¤Ñ§Ú¸Ó¡u¦^¥h¡v¡AªüÀ±ªû¦ò´N¤@©w·|¨Ó±µ§Ú¡CªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡K¡K¡C

 

¡]Áÿý¦Û¥x»y½¬­µ¤p¬G¨Æ¿ý­µ±a¡^

 

¦ýÆ[¤@¥yÀ±ªû¦ò¡@©À©À¤ß¤¤±`¤£Â_

­Y¯à©À©À³Ì¤À©ú¡@§Y»PÀ±ªû¿Ë¨£­±

¥u·Q²b¤g¦b¥Ø«e¡@¤é¥ÎÀYÀYµL¯Ê¤í

¦ò¤g¥þ¦¬¤@¥y¤¤¡@«K¬O©¹¥Í²§¤è«K

¥u¦b¤F¤F¤À©ú®É¡@¤£¥i§ó°_®t§O¨£

 

¡Xéw¤s¤j®v

 

 

¡·¥i·qªº§dªÃ°®¦Ñ®v

 

¦b§Ú¦æÂ媺¹Lµ{¤¤¡A¹J¨ì³\¦h«D±`¤F¤£°_ªº¤H¡A«P¨Ï§Ú¨C¤Ñ¤W¯Z¥h¬Ý¯f±wªº®É­Ô¡AÁ`¬O©êµÛ¤@ºØ¥h¤W½Ò¡B¥h±µ¨ü¥L­Ì«ü¾Éªº¤ß±¡¡C§Ú·Pı¨ì¤@­Ó¤H³Ì¥i¶Qªº¡A¨Ã¤£¬O¤@¥Í·í¤¤³£¨S¦³¾D¹J¨ì§xÃø©Mµh­W¡F¦Ó¬O¦b§x­W·í¤¤¡A¥Lªº¤ß¤´µM¬O¨º»òªºµ½¨}¡B¨º»òªº¬ü¡B¨º»òªº¥Rº¡µÛ¥ú½÷¡C¦b³o¨Ç¤F¤£°_ªº¤H·í¤¤¡A¦³¤@¦ì¨Ï§Ú«D±`´L·qªº¡A¥L´N¬O§dªÃ°®¦Ñ®v¡C

 

¥L¬O«n§ë¿¤¦W¶¡°ê¤¤ªº¼Æ¾Ç¦Ñ®v¡A¬O¤@¦ì«Ü¼ö¤ß±Ð¾Çªº¦Ñ®v¡A·í¥L²Ä¤@¦¸¨ì¥»°|¸~½F¬ìªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O¤U¥b¨­¨â°¦¸}³£¥¢¥h¤O¶q¡A¦Ó¥B¤j¤p«K¤]³£µo¥Í§xÃø¡C¥L«Ü¦h¦~«e§Y±o¨ì»ó«|Àù¡A¦]¬°µo¯fªº®É­Ô¡A¥¿¦n¬O¥L±Ð¾Ç¨Æ·~»]»]¤é¤W¤§®É¡A©Ò¥H´N¨S¦³¦n¦nª`·N¨­Åé¡A¦]¦¹¡A·í¥L¶}©l±µ¨üªvÀø®É¡A¸~½F´N¤w¸g¤Ó¤j¡A¦Ó¥BÀù²Ó­M¤]¤w¸gÂಾ¨ì°©ÀYªº³¡¦ì¡C¥L¦b¥x¤j¡BºaÁ`³£ªvÀø¹L¡A«á¨Ó¤~Âà¨ì¥»°|¡C·í§Ú³Ìªì¬Ý¨ì¥Lªº®É­Ô¡A´N¬O¥Lªº¸~½F¤w¸gÀ£­¢¨ì¯áÅ诫¸g¡A¤U¥b¨­³ÂÞÍÅõºÈ¡A¸g¹Lºò«æ©ñ®gªvÀø¤~¤S¯à¦Û¤v¨«¸ô¡A·í®É§Ú¬Ý¥L¦æ°ÊÁÙ¬Û·í§xÃø¡A¨ì¯f©Ð¤¤Â÷§É¾Q¤»¡B¤C¨Bªº´Z©Ò¡A§Î¦P­n¥hª¦­¥¥~ªº¤@®y¤s¤@¯ëªº¨¯­W¡F»Ý­n«Ü¤jªº§V¤O¤~¯à¨«¨ì¡C¦ý¬O¡A§Ú¬Ý¥Lªº²´¯«¨Ì¨º»ò°í±j¡C¥L¤£®e©ö¥s­W³Ûµh¡A¥Í¬¡¤¤ÁöµM«Ü¤£¤è«K¡A¦ý¬O¥L¤´µM¤£ÀH«K³Ò·Ð§O¤H¡A³s¤îµhÃĤ]³£¬O¾¨¶q¤£ÀH«K¦Y¡A¹ç¥i¥Î·N§Ó¤O¥h§JªA§xÃø¡A³o´N¬O§Ú¥H«e¹ï¥L¤£¼ô±x®É¡A¹ï¥Lªº¤@ÂIÁA¸Ñ¡C

 

¸g¹L©ñ®gªvÀø¤Î¤Æ¾ÇªvÀø¡A±¡§Îµy·L¦nÂà®É¡A¥L«K¦^®aÀø¾i¡A«Ü¤Ö¨ÓÂå°|¡A¦³®É­Ô¥Ñ¥L¤Ó¤Ó©M­ô­ô¥N¬°Ápµ¸¡C¥Lªº­ô­ô¤@¦V«D±`Ãö¤ß¥L¡A¨ººØ¤â¨¬¤§±¡¡A®É±`¨Ï§Ú«D±`·P°Ê¡C¤£¤[¥H«e¡A¦³¤@¤Ñ¦­¤W¡A¤@¤j¦­§Ú´N¬Ý¨ì¥Lªº¯f¾ú¥d³Q®³¥X¨Ó¡A©ñ¦b¶E¹î®à¤W¡A¦ý¬O¤@ª½³£¨S¦³¬Ý¨£¥L¨Ó¡A¥u¦³¨£¨ì¥Lªº­ô­ô¡A¥Lªº­ô­ô§i¶D§Ú¡G¡u¥Lªº¸}¤µ¤Ñµh±o«Ü¼F®`¡A­n°e¨ìÂå°|¨ÓªvÀø¡A¦ý¬O¸}µh±oµLªk¤W¨®¡A©Ò¥H½ÐÂå®v¥ý¥hÀ°¥Lª`®g¤îµhÃÄ¡A­nµ¥¨ì¦n¤@ÂI¦A¨Ó¡C¡v§Ú´N¤@ª½µ¥¨ì¤U¤È¥|ÂI¡A³£ÁÙ¤£¨£¥Lªº¤H¼v¡A«á¨Ó¥Lªº¤Ó¤Ó¥´¹q¸Ü¨Ó»¡¡G²{¦b­n¶}¨®°e¥L¨ÓÂå°|¤F¡A§Æ±æ§Ú¯à°÷µ¥¥L¡C§Ú°Ý¦o¨Ó¨ìÂå°|­n¦h¤[¡H¦o»¡±q«n§ë¨ì¥x¤¤¤j¬ù­n¤@¤p®É¡A¦ý¬O§Ú¤@ª½µ¥¨ì¤U¤È¤­ÂI¥b¡A¤U¯Zªº®É¶¡¡A¤j®a³£¦^¥h¤F¡AÁÙ¬O¨S¦³¬Ý¨£¥L­Ì¨Ó¡A¦]¬°¨º¤Ñ±ß¤W¤£¬O½ü¨ì§Ú­È¯Z¡A¤S¦³¤@¨Ç¨Æ±¡­n¦^®a¥h¿ì²z¡A©Ò¥H§Ú´N¥æ«Ý¦U³æ¦ì¡A¦pªG³o¦ì±wªÌ¨Ó®É¡A½Ð¤j®a­n¦n¦n¬°¥L³B²z¡F¦ý¬O§Ú¶V·Q¶V¤£©ñ¤ß¡A§Ú·Q¥L¤@©w¥X¤F«Ü¤jªº°ÝÃD¡A§_«h¾Ì¥Lªº°í±j­Ó©Ê¡A¬O¤£·|»´©ö¥s­Wªº¡C

 

¦Û«n§ë§¤¨®¨ì¥x¤¤ÁöµM¥u¬O¤@­Ó¤p®É¡A¦ý¬O¹ï©ó¤@­Ó«D±`µh­Wªº¤H¦Ó¨¥¡A¤@¤p®É¥i¥H¦n¹³¬O¤@¥@¬ö¡X¤@¦Ê¦~¨º»òº©ªø¡A¨ººØ¤ß±¡´N¤@©w¦p¦P¼öÁç¤Wªº¿ÂÃƤ@¯ë¡A¸U¤@¥L­n¬O¨Ó¡A¦Ó§Ú¤S¦^¥h¤F¡A¥L¤@©w·|«Ü¥¢±æ¡B«ÜµÛ«æ¡A¸U¤@¨S¦³Ápµ¸¦nÂå®v¡A©µ»~¥Lªº¯f±¡¡B¼W¥[¥Lªºµh­W¡A§Úªº¨}¤ß±N¥Ã»·ªº¤£¦w¡C©Ò¥H¡AÁöµM¤w¥æ«Ý§O¤H¡A¦ý¬O§Ú¤´¤£´±Â÷¶}¡A¤´¬OÄ~Äòªºµ¥¡AªGµMµ¥°Ú¡Iµ¥°Ú¡I²×©ó¬Ý¨£¥Lªº¤Ó¤Ó¥X²{¦b«æ¶E«Ç¡A¦ý¬O¨S¦³¬Ý¨£¥L¡A­ì¨Ó¥Lµh±o¨S¦³¿ìªk¦Û¨®¤W©ê¤U¨Ó¡C§Ú¥h¨®¤º¬Ý¥L¡Aµo²{¥Lªº¸}¡A§Îª¬¤w¸gÅܤF¡A§Ú¤~ÁA¸Ñ¨ì¬°¤°»ò³o»ò·|§Ô­@ªº¤H·|³Ûµh¡A­ì¨Ó¥Lªº¤j»L°©¤w¸gÂ_¦¨¨â¬q¤F¡I

 

¦ý¬O¤j®a¡]¥]¬A¥L¦Û¤v¡^³£ÁÙ¤£ª¾¹D¡A§Ú¤£´±§i¶D¥L¡A¥ý½ÐÅ@¤h¨ì¨®¤W¬°¥Lª`®g¤îµhÃÄ¡AµM«á¤p¤ßÁlÁlªº§â¥L©ï¥X¨Ó¡A©ï¥X¨Ó®É¡A¦b±À¨®¤W¬Ý¨ì¥Lµh­WÅܧΪºÁy¡A¤ßùدu¬OÃø¹L¸U¤À¡C§Ú­Ì´À¥L©T©w¦n¦ì¸m¤§«á¡A½Ð°©¬ì¥D¥ô¨Ó·|¶E¡AµM«á¥h·ÓX¥ú¡C¦pªG§A¤£¬O¿Ë²´¬Ý¨ì¡A§A¤£¯àÁA¸Ñ¡A¬°¤@­Ó¤H§ïÅܤ@­Ó«º¶Õ¡A·Ó¤@±iX¥ú¬O¨º»òªº§xÃø¡A·|¨Ï¥L¨º»òªºµh­W¡C¬°¤F­nÂಾ¥Lªºª`·N¤O¡A´î»´¥Lªºµh­W¡A§Ú±N¤@¨÷»¡¬G¨Æªº¿ý­µ±a¡A¥ÎÀH¨­Å¥ªºµª¿ý¾÷¸Ë¤J¥Lªº¦ÕÃä¡A½Ð¥Lª`·NÅ¥¡A¦]¬°·ÓX¥ú¤ù®É¡A¤j®a³£­n¥X¥h¡A¥u³Ñ¤U±wªÌ¤@­Ó¤H¡A«Ü©t³æªº¦bùØ­±¡A«Üµh­Wªººû«ù¤@­Ó«º¶Õ¡CÁöµM¨C¤@±i¥u¬O¡u«ê¡I¡v¤@¤U¦Ó¤w¡A¦ý¬O¦]¬°¨C§ïÅܤ@­Ó«º¶Õ¡B©ñ¤@±i©³¤ù³£«Ü§xÃø¡A¤]¬O¦£¸L¤F«Ü¤[¡CÂå°|¦³¤@¦ì¤u¤Í¥ý¥Í§i¶D§Ú¡Aµª¿ý¾÷¸g¹LX¥ú·Ó®g®e©ö¬G»Ù¡A¥s§Ú¦b·Ó®gX¥ú®É¡A±Nµª¿ý¾÷®³¥X¨Ó¡C¦ý¬O¦b§Úªº¤ß¤¤¡A¨º³¡µª¿ý¾÷¨â¦~«e¶Rªº¡A¤]¤£¹L¬O¤T¤d¤¸¦Ó¤w¡A¦pªG¯à°÷µy·LÂಾ¥Lªºª`·N¤O¡A´î»´¨äµh­W¡A³­¦ñ¤@­Ó¤H«×¹LÁöµM¥u¬O´X¤ÀÄÁ¡A«o·Pı«D±`º©ªøªº®É¶¡¡AÁa¨Ïµª¿ý¾÷Ãa±¼¡A§Ú¤]ı±o«Ü¦³»ù­È¡C¦]¬°§Ú­Ì®É±`¥Î¤T¤d¤¸¡A¬Æ¦Ü¤@¸U¤¸¡B¤@¦Ê¸U¤¸¤]¤£¯à´î»´¥ô¦ó¤Hªºµh­W¡A§Ú­Ì¥i¥H¦]¬°¥á±¼¤T¤d¤¸¦Ó®ð±o¾ã©]ºÎ¤£µÛ¡F¦ý¬O¡A§Ú­Ìµh­W±oºÎ¤£µÛ®É¡A«oµLªk¥Î¤T¤d¤¸¨Ó¶R¤@©]¦wíªººÎ¯v¡C

 

Âå°|´À¥LÀˬd¹Lªº¦¸¤é¡A°©¬ì¥D¥ô§Y¬°¥L¶}¤M±µ¦n°©ÀY¡Aµh­W§Y´î»´³\¦h¡A¥L­Ë¦b§É¤W«ÜÃø²¾°Ê¡A§Ú¥h¬Ý¥L®É¡A¥L¥u¯à±N¸}³kÀYµy·L°Ê¤@°Ê¦Ó¤w¡A¦b³oºØµh­W¤¤¡A¥L§i¶D§Ú¥Lªº¬G¨Æ¡X¥L»¡¡G¹L¥h¥L¥»¨Ó±Ð¾Ç¥Í«D±`ÄY®æ¡A«á¨ÓºCºC§ï¶i¡A§Q¥Î¤»¤Àªº·R¤ß¡B¥|¤ÀªºÄY®æ¡A³h´Hªº¾Ç¥Í¡A¥L´N§K¶O¬°¨ä±Ð¾Ç¡A¤@ª½±Ð¨ì¥¿·í¾Ç¥Í®aªø³£©ñ¤ß±N¤l¤k¥æµ¹¥L®É¡A¥L´N±o¤F¦p¦¹ÄY­«ªº¯f¡C¦b³o¬qº©ªø¡B­Ë¦b§É¤Wªº®É¶¡¡A¥L¹ï¤H¥Í¦³§ó²`ªºÁA¸Ñ¡A¤]¿i½m¥X¥Lªº«i®ð©M­@¤O¡C

 

¨C¤Ñ¡A§Ú¥h¬Ý¥Lªº®É­Ô¡AÅ¥¥L»¡ªº¸Ü¡A§Ú³£«D±`ªº·P°Ê¡A¦³¤@¤é¡A¥L¹ï§Ú»¡¡A¥L­nÅý§Ú¬Ý¬Ý¥Lªº¨­Å骬ªp¬O§_¶i¨B¨Ç¡A©Ò¥H¥L«K±q§É¤W¾Ä°«µÛ­n§¤°_¨Ó¡A¹ï©ó¤@­Ó¯á´Õ¡B§¤°©³£¤w¨ü¨ìÀù²Ó­Mªº«I¥Ç¡A¦Ó¥B¤j»L°©¤SÂ_¤Fªº¤H¦Ó¨¥¡A­n§¤°_¨Ó¬O¤@¥ó«D±`§xÃøªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü§ÚÁÙ¤£´±¹ªÀy¥L³o¼Ë°µ¡C¦ý¬O¡A¥L«D±`ªº§V¤O¡A¥X¤O¥X±oÁy³£¬õ¤F¡AºÉ¤O±N¥Lªº¤W¥b¨­¦Û§É¤WÅs°_¨Ó¡A¤j¬ùÅs°_¤F¤T¡B¥|¤Q«×ªº¨¤«×¡AÁöµM¥u¬O¤@¤Ø¥ª¥kªº¶ZÂ÷¡A¦ý¬O¦b§Úªº·P¨ü¤¤¡A¤ñ¬Ý¹B°Ê¿ï¤â¸õ¦h°ª¡B¸õ¦h»·¡A³Ð¬ö¿ý§ó¥[·P°Ê¡I¥L¾Ä°«¤@µf«á¡A­Ë¥­¤U¨Ó¡AµM«á¹ï§Ú»¡¡G¡u¥i±¤§Ú¤w¸g¤£¯à¦A¥h±Ð®Ñ¤F¡A§_«h¸g¹L³o¤@µf¹ï¤H¥Íµh­WªºÅé·|¡A±N§ó¥[¥Rº¡·R¤ß¡A®Ñ¤@©w¥i¥H±Ð±o§ó¦n¡A¦pªGÁÙ¯à°÷¦^¥h±Ð®Ñ¡A§Ú¤@©w·|§ó¥[»{¯u¡A³h´Hªº¾Ç¥Í¡A§Ú¤]·|§K¶Oªº®â°ö¡C¡v

 

§ÚÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡A¦^¨Ó«á¦A¤Tªº«ä¦Ò¡B¦A¤Tªº¤Ï¬Ù¡A²´²\¥Rº¡¤F§Úªº²´·ú¡A§Ú­Ì·Q·Q¬Ý¡A§Ú­Ì¤â¸}³£«ÜÆF¬¡¡A°Ê§@¤]¤£§xÃø¡A¦ý¬O°µ¨Æ±¡Á`¬O¶ûªF¶û¦è¡A¶û¤u§@¤Ó¦h¡A³ø¹S¤S¤Ó¤Ö¡A¥i¯à§Ú­Ì¨C¤é³£¯à°÷¤W¯Z¡A¦ý¬O§Ú­Ì«Ü¤£³ßÅwªA°È¡A¹ï¤£°_§Ú­Ìªº¤u§@¡B¹ï¤£°_§Ú­Ìªº±^¦ì¡C¤d¤d¸U¸Uªº¤H¡A³£¬O¦b¾¤S«è¾¡A¦ý¬O¤@­Ó²×¤é½ö¦b§É¤Wªº¤H¡A¥L¤£¦ý¨S¦³®I«è¡A¤Ï¦Ó¥Rº¡¤F·R¤ß¡A¥LÅé·|¤F¤H¥Íªºµh­W¡A¹ï¥@¶¡¥Rº¡¤F·O´d©M½Ì¸Ñ¡A¤@¤ß¤@·N·Q­n§Q¯q¾Ç¥Í«o¤£¥i±o¡C·í®É§ÚÆg¼Û¥L³o»ò¦nªºµo¤ß¡A§Y¨Ï¥L³o­ÓÄ@±æµLªk¹F¦¨¡A¦ý¬Oµo³oºØ¤ß¡A´N¤w¸g¦³«Ü¤jªº¥\¼w¡A¨Ã¥B³oºØ¯à°÷¾Ô³Ó¦Û¤vªº¤£©¯©M´d¶Ë¡A»P¯fÅ]¾Ä¾Ô¦Ó¤S¥Rº¡·R¤ßªººë¯«¡A¤£¥u¯à°÷°µ¦W¶¡°ê¤¤ªº¼Æ¾Ç¦Ñ®v¡A¥L¥i¥H°µ¤d¤d¸U¸U¤Hªº¦Ñ®v¡A¥O¨C¤@­Ó¨­Åé°·±d¡A¦Ó¤S¹ï¤u§@¤£¯àºÉ¤ßªº¤H·P¨ìºF·\¡A­È±o¨C¤@­Ó¨ü­W¤¤ªº¤H¾Ç²ß©M®Äªk¡C

 

¥L¤w¸g¥X°|«Ü¤[¤F¡A§Ú¤]¨S¦³¸ò¥LÁpµ¸¡A¤]¤£ª¾¹D¥L²{¦b¬O§_¦n¤@¨Ç¤F¡H¦ý¬O§Ú¬Û«H¡A¥Lªººë¯«¨ÌµM¬O¨º»ò°¶¤j¡CÁöµM³Ìªñ§Ú¨S¦³Å¥¨ì¥Lªº«ü¾É¡A¦ý¬O·í§Ú¤u§@·Pı¨ì«Ü¯h­Âªº®É­Ô¡A¥Lªº¸Ü¥H¤Î¥L»¡¸Üªºªí±¡´N¯B²{¦b§Úªº¤ß¤¤¡A¹ªÀy§Ú§â´¤¤H¥Íµuµu¥i¥HªA°Èªº®É¶¡¡A¦n¦n¬°¤j®aºÉ¤O¡C§Úªº¤O¶q¬O¨º»ò·LÁ¡¡A·LÁ¡¨ì¤£­È±o´£°_¡A¦ý¬O¦pªG§Ú´¿¸g¯u¤ß©^Äm¹L¡A¡uÄ@¥H¦¹¤p¤pªº¥\¼w¡A¦^¦Vµ¹¥L¥H¤Î¤@¤Á¨ü­Wªº¤H¡X¤@¤Á¨ü­W¦Ó¤Sµ½¨}ªº¤H¡A¥i¥H¦­¤éÂ÷­W±o¼Ö¡A¨Ó¹ê²{µ½¨}¦Ó¤S¬üÄRªºÄ@±æ¡C¡v

 

ªþ°O¡G¾Ú«n§ë¦W¶¡°ê¤¤ªí¥Ü¡G§dªÃ°®¦Ñ®v·~¤w¥h³u¡A¯÷¯S©ÜÅS¦¹¤å¡A¹ï³o¦ì¯à°÷§JªA¯fÅ]ªºµh­W¡A¦Ó¥B¹ï±Ð¾Ç¥Rº¡¤F³d¥ô»P·R¤ßªº¦Ñ®v¡Aªí¹F³Ì°ªªº·q·N»PÃh©À¡C

 

¡]Áÿý¦Û¥x»y½¬­µ¤p¬G¨Æ¿ý­µ±a¡^

 

ip¦a§}¤w³]¸m«O±K
2007/2/3 ¤W¤È 05:38:30

¦ò¤lºô¸ô¥@¬Éªº®a ¦òºô Buddhanet
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1 [0601]
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 00.10938 ¬í, 4 ¦¸¸ê®Æ¬d¸ß