མི་ཕམ་རིན་པོ་ཆེས །མཐོང་མ་ཐག་ཏུ་ཡིད་རྟོན་བྱེད།  །གང་སྨྲས་པ་ལ་བདེན་པར་འཛིན།  །གང་བྱུང་ལས་ལ་ནན་གྱིས་འཇུག །འདི་ཡང་བླུན་པོར་མཚོན་པའི་བརྡ།  །ཞེས་གསུངས།

麥彭仁波切：

初見何人皆信賴，聽聞何語皆當真，無論何事皆參與，此等即是愚者相。

敬錄自 索達吉堪布的藏文化微博

http://weibo.com/sdjzwh

敬錄自《君規教言論釋》  全知麥彭仁波切 造頌  索達吉堪布 譯釋

https://www.zhibeifw.com/vb/jgjyls/

https://cloud.zhibeifw.com/s/xg9f8ntl

初見何人皆信賴，聽聞何語皆當真，

無論何事皆參與，此等即是愚者相。

初次見到任何人都非常信賴，聽到任何語言都信以為真，無論什麼事都要參與，這些就是愚者相。

智者對任何人、事、語言都先做仔細的觀察比較鑒別之後再抉擇，或依循教言而決定，決不會輕易相信一個人、一句話，也不會輕易承諾很多事。愚者截然不同，對一個陌生人也是一見如故。如有些信眾只要聽到一個活佛的名字，根本一點也不了解，就匆匆忙忙地求灌頂作供養，事過不久又後悔。蓮師說過：“不察上師如飲毒。”比如有些人見到一個過路的老僧人，說“活佛，活佛”，老僧人也糊糊塗塗、哼哼哈哈地應著笑著過去了。這種愚者見蠢人的情形真讓人啼笑皆非！還有一些人極為輕浮，就像棉絮一樣隨風吹蕩，本來正在好好聞法，突然聽說某某地方有什麼修法、練功等，不辨別真偽，立即就斷傳承奔赴而去。別人做什麼事都少不了他，任何事情都參與，修法想修八萬四千法門，灌頂欲求八百三十六個，結果卻一事無成。正如諺語所說：男人殺牛的地方也要去，女人洗衣服的地方也要看。我們無論是做事修法，還是依止上師，首先應仔細觀察，謹慎取捨，不要像《格言寶藏論》中所說：“同時啟做百樣事，一件事亦未究竟，狡黠之人如老狗，常於村間亂竄遊。”