風幡何有？

    我曾閱讀過一本有關禪的書。禪，你們知道的，他們並不以許多的說明來教導。例如，若使比丘在打坐時睡著了，他們用棒來打，給他背後一擊。當這犯錯的弟子被打時，他會經由道謝執行著來表示他的感激之情。禪的修行中所接受到的教導是，對所有給予自己增長機會的感受都要心存感激。

    有一天，有僧人聚會，會議廳外，一面幡正在風中飄動，引起兩個僧人爭論有關幡在風中飄動的真正原因。其中之一說是因為風，但另一位卻爭辯說是由於幡的關係。緣於狹隘的見解，他們爭吵而不能有任何的結果，若是這樣地爭論下去就要到死方休了。不過，他們的老師出面調停說道：「你們誰都不對，正確的見解時既無幡也無風！」

    這就是修行，沒有擁有任何什麼，既沒有幡，也沒有風。如果有幡，那麼就會有風；如果有風，那麼就會有幡。你應該徹底地在這裡頭思索、反省，直到你依著真理理解。如果好好地思考，那麼將無物可存。那是空——空的，幡空、風也空！在絕對的「空」當中，既沒有幡，也沒有風，沒有生、沒有老，沒有病或是死。我們對幡何風，一般習慣上一瞭解僅僅是概念。事實上，什麼也沒有，就是那樣！除了空的稱謂之外，再也沒有什麼了。