以文本方式檢視主題

-  佛網Life論壇  (http://www.buddhanet.idv.tw/aspboard/index.asp)
--  讀書討論版(Life論壇)  (http://www.buddhanet.idv.tw/aspboard/list.asp?boardid=3)
----  請教各位前輩的看法:我可以誦哪種譯本的《般若理趣經》?  (http://www.buddhanet.idv.tw/aspboard/dispbbs.asp?boardid=3&id=21411)

--  作者:gyalpo
--  發表時間:2010/4/20 下午 12:16:53
--  請教各位前輩的看法:我可以誦哪種譯本的《般若理趣經》?

請教各位前輩的看法:我可以誦哪種譯本的《般若理趣經》?

每個譯本都很好,但我想找其中一個譯本專門讀誦?想請教各位前輩師兄的看法

.玄奘的般若理趣分?

.還是東密常用的不空三藏譯本?

.還是施護三藏譯的徧照般若理趣經?(我個人似乎偏向這個譯本)

不知道藏文的理趣經譯文比較接近漢譯哪個譯本?

感恩不盡!