以文本方式檢視主題

-  佛網Life論壇  (http://www.buddhanet.idv.tw/aspboard/index.asp)
--  金剛討論版(Life論壇)  (http://www.buddhanet.idv.tw/aspboard/list.asp?boardid=2)
----  誦經必唸藏音?  (http://www.buddhanet.idv.tw/aspboard/dispbbs.asp?boardid=2&id=58587)

--  作者:omahhum999
--  發表時間:2018/11/20 上午 05:12:15
--  誦經必唸藏音?

 

    問題:誦經或修持儀軌是否一定要根據藏語譯音唸誦?

 

    大寶金剛仁波切開示:

 

    修法不一定要唸藏音。佛陀本身以印度語說法,後來被翻譯為藏文、漢文、英文等。你用任何一種語言唸誦,本質上並無差異,最重要是理解經文的內容。