以文本方式檢視主題

-  佛網Life論壇  (http://www.buddhanet.idv.tw/aspboard/index.asp)
--  金剛討論版(Life論壇)  (http://www.buddhanet.idv.tw/aspboard/list.asp?boardid=2)
----  麥彭仁波切在《格薩爾王煙供》中認定關公即是格薩爾王  (http://www.buddhanet.idv.tw/aspboard/dispbbs.asp?boardid=2&id=53787)

--  作者:AI
--  發表時間:2018/1/28 上午 10:08:49
--  麥彭仁波切在《格薩爾王煙供》中認定關公即是格薩爾王

དོན་གྲུབ་ཝེར་མ་དཀར་པོ་ལ།།

對於事成白戰神,

བོད་ཡུལ་སེང་ཆེན་ནོར་བུ་ཞེས།།

藏地大獅如意寶,

ཙི་ནས་བཀྭན་ལོ་ཡེན་དུ་འབོད།།

漢地所謂關老爺,

ཞང་ཞུང་དགྲ་བླ་ཆེན་པོ་ལ།།

大守舍神像雄稱。

 

《麥彭全集》中格薩爾王煙供節選

佐欽丹熷扎拉譯

 

1對於事成白戰神。

2藏地叫做大獅如意寶(格薩爾王的稱號)。

3漢地叫做關老爺。

4象雄地區叫做大守舍神。


  
 

http://blog.sina.com.cn/s/blog_6900d2fb0101a7ub.html

[此帖子已經被作者於2018/1/28 下午 10:30:17編輯過]