| 以文本方式檢視主題 - 佛網Life論壇 (http://www.buddhanet.idv.tw/aspboard/index.asp) -- 歷史風雲版（Life論壇） (http://www.buddhanet.idv.tw/aspboard/list.asp?boardid=12) ---- 【轉貼】用了600年漢字的韓國，如今去漢化，可苦了韓國人 (http://www.buddhanet.idv.tw/aspboard/dispbbs.asp?boardid=12&id=68796) |
| -- 作者：老佛爺 -- 發表時間：2021/6/29 上午 01:16:57 -- 【轉貼】用了600年漢字的韓國，如今去漢化，可苦了韓國人 中國幾千年來，無數的王朝更迭，外族的入侵也沒使中國毀滅，除了人民的頑強鬥爭外，文化的傳承起著至關重要的作用，中國的文化長達5000年之久，不管是王朝的更迭，外族的入侵，都被中國的文化所折服，喜歡的就慢慢被中國文化同化掉，不喜歡的就被驅逐出中華大地，比如元朝。韓國這個國家是挺有意思的，他們近些年，為了有自己的歷史，把所有東西都劃入到自己國家內，什麼孔子是韓國人，關羽是韓國人，印刷術是韓國發明的，地球是韓國的，所有東西都是韓國的。但有某位大神調侃一句「對，所有東西都是你們韓國的，但中國發明了韓國。」一句話讓人莞爾一笑。 在600多年前的1443年，當時的朝鮮國王世宗大王發現了一個至關重要的問題，老百姓不識字，因為朝鮮一直是依附中國的，漢字是所有朝鮮達官貴人才會說的，但自己又沒有自己的文字，這可怎麼整，於是為了普及教育，提高老百姓的文化水平，跟大臣們鼓搗出一本《訓民正音》的書，在1446年廣泛發行，目的就是為了讓老百姓認字。雖然說很多人都反對世宗大王這麼幹，但是世宗一死，也沒阻撓《訓民正音》的作用，全國人民也屁顛屁顛的使用著漢字。 文字這種東西是得需要經歷時間的累積才能完成的一個事物，比如韓文，他就是一個表音的文字，說白了就相當於中國的拼音，剛開始用覺得沒什麼，但時間長就出現問題了，比如大家都有共同的朋友李穎，你可以叫任何的影，穎，瑩，英等，但是你用拼音只能叫Li Ying。那麻煩了，那全國得多少人同名同姓。韓國奇葩的證件上還得印著韓文名字，括號內還得標記著漢字作為區分。 最嚴重的是韓國的歷史你看不了了，因為老百姓只認識現在的韓文，但是你的文獻記載都是用漢字寫的，老百姓怎麼看，因為現在慢慢發現韓文是一種不完全的文字，給生活帶來很多的困擾。現在很多韓國專家也開始呼籲恢復漢字，因為整的自己也受不了，在韓國的上流精英階層還是認為掌握漢字是很重要的，能夠寫出一手漂亮的漢字，在他們眼裡當作是一種有文化的象徵。從這也可以看出，中國的文化真是太厲害了，古人先輩創造出來的東西，著實魅力不小，如今的中國文化熱潮也席捲著世界各國。 [此帖子已經被作者於2021/6/29 下午 01:17:28編輯過]
|