【故事原文】

艾子浮於海，夜泊島嶼，中夜聞水下有人哭聲，復若人言，遂聽之。

其言曰：「昨日龍王有令：『應水族有尾者斬。』吾鼉也，故懼誅而哭。汝蝦蟆無尾，何哭？」

復聞有言曰：「吾今幸無尾，但恐更理會蝌蚪時事也。」

                                                                                             宋．蘇軾《艾子雜說》

【大意解釋】

艾子乘船遊於海上，到了晚上，船靠著島嶼停泊，半夜聽到水下有哭聲，又像有人在說話，於是豎起耳朵，仔細聆聽。

有人說：「昨天龍王下了命令：『凡是水中有尾巴的，一律格殺勿論。』我是有尾巴的揚子鱷，所以怕被殺而哭。你是沒長尾巴的蝦蟆，為什麼哭呢？」

又聽到一人說：「幸虧我現在是沒長尾巴，但怕龍王追究我還是蝌蚪的時候，長尾巴的事情啊！」

【延伸寓意】

秋後算帳，必定造成人心惶惶；恐怖的追溯，弄得大家提心吊膽。三國時期，陳琳為了避亂，投奔佔有冀州的袁紹。袁便派他掌管文章之事，讓他作討伐曹操的檄文，告訴劉備：「曹公缺德，不可依附，宜歸附袁紹。」後來，袁失敗，陳歸附曹。曹說：「你當初為袁紹作檄文，只可寫我的罪狀就夠了，憎恨壞人只限於其本人，怎麼能罵及我的父親甚至祖父呢？」陳謝罪道：「箭在弦上，不得不發。」曹愛陳的才，沒有責備他。

曹操度量大，愛才又不追溯陳琳之前過，眼睛只看著眼前的陳琳。領導者無意義的追溯，只會流失人才，拖累團隊。