以文本方式檢視主題

-  佛網Life論壇  (http://www.buddhanet.idv.tw/aspboard/index.asp)
--  歷史風雲版(Life論壇)  (http://www.buddhanet.idv.tw/aspboard/list.asp?boardid=12)
----  【轉貼】臺灣空襲記憶  (http://www.buddhanet.idv.tw/aspboard/dispbbs.asp?boardid=12&id=77686)

--  作者:凡夫俗子
--  發表時間:2025/5/31 上午 05:15:51
--  【轉貼】臺灣空襲記憶
不知道大家對小學時期的國語課文還記得多少?

我個人是只記得一篇課文,名稱忘了,但頭一句話倒是印象深刻:「天這麼黑,風這麼大,爸爸捕魚去,為什麼還不回家......」

沒有意外的話,小學時期的課文為了照顧年幼的心靈,基本都會選一些輕鬆溫馨正向的主題。尤其在這個「學生為主體」的時代,就連在幼稚園放APT都會被投訴,大家就應該能明白小學課文的選擇那是慎重、慎重、再慎重。

那如果我告訴你,以前小學課文的主題是「空襲警報」,其中內容出現:毒氣、核輻射、響尾蛇飛彈......等等硬核的內容,就問各位你敢信?

_______________
在1939年,當時台灣地區的《公學校用國語讀本》,就出現一則課文叫〈防空〉,光看名字也知道該課文想強調的內容。

好端端的為何要教小學生防空呀?原來在1938年,中華民國在蘇聯航空隊的幫助下,空襲台北的松山機場,這讓台灣總督府感受到戰爭的威脅,於是隔年就出現教導學童防空意識的課文。

到了1943年,小學課本繼續出現〈防空演習〉的主題課文,還增加如何撲滅燒夷彈火勢的環節。之所以內容越來越硬核,是因為此時日本惹來一個更具破壞力的對手-美國。自1941年起,美國與日本在太平洋展開戰鬥,隨著美軍的步步逼近,防空意識在台灣於是越加被強調。

_______________
如果有人說:「二戰時期,課本教防空很正常啦,沒啥大驚小怪的。」

說得對,不過即便二戰結束,中華民國時期的課本,依舊繼續保留防空為主題的課文。

在1950年,《國語常識課本》第二冊第十四課,課文名稱為〈空襲警報〉,其中部分內容為:「嗚嗚嗚!嗚嗚嗚!這是警報聲,敵人的飛機要來了。好孩子不要喊、不要叫,趕快跑到野外去。」

除了課文,該章節還附錄生詞:空襲警報、緊急警報、解除警報......而且還附錄不同警報聲的長度及音色(當然不是把課本變有聲書,而是用類似摩斯密碼的模式呈現長短音,然後再用圖例去解說音色種類)。

到了1960年,《國語課本》的第二冊第七課〈防空演習的一幕〉,課文內容還出現科技升級:「這時,天空有幾對噴射機很迅速地掠過,大概是出發巡邏,或是攔截敵機去了,轟轟的聲音,顯得特別響,震動人們的心弦。大家都說,這是帶著響尾蛇飛彈的軍刀機。」

well......我小學時候的課文,怎麼沒有那麼多酷東西?這些充滿機械感的課文內容,鐵定讓每個小男生想著戰機特有的美感呀!(然後就可能因為分心,被當時的老師賞一頓青椒炒肉絲了。)

時間繼續演進到1967年,一樣的課文題目,但是課文又經過修改,新出現的內容為:「標題下還有兩行大字:『提高防空警覺,加強核子防護;平時多做準備,暫時減少犧牲。』」

等一下?核子防護?連對應核彈的呼籲都出現了?真不知道當時的小學生讀到這段課文會做何感想?不過如果是像:麥可貝、地達羅......這種類型的學生,估計會非常興奮吧。

事實上在1960年代,不止國語課,連唱遊課(為了避免年輕的看官不知道,唱遊課後後來改名叫音樂課,而在現在的小學則屬於生活課)都有防空相關的教學。

比如:將〈空襲警報〉,也就是那則:「嗚嗚嗚!嗚嗚嗚!這是警報聲,敵人的飛機要來了。好孩子不要喊、不要叫,趕快跑到野外去。」改編成歌曲。(突然覺得,應該會有小孩唱這首歌的時候,會在那邊亂嗚嗚叫,甚至模仿空襲警報的聲音。)

又比如:當時教學指引還設計一個叫「躲警報」的遊戲。基本就是用球當炸彈,然後會有幾個學生當轟炸機,用球去砸其他同學,而如果不想被砸,就要趕緊躲到某些充當防空洞的同學身旁。(我的天,我已經能想像這個遊戲會被某些精力旺盛的同學升級的多沒暴力,但不得不說......倒也蠻能模擬炸彈來了快點逃的緊迫感。)

而以上課文的出現,自然與當時台海局勢的緊張高度相關。

可以想像當時的小學生,讀著軍事意味濃厚的課文,有些人或許會唯恐天下不亂的想要看看課文中反覆提及的轟炸機,而有些人則希望課文只是課文,裡面的內容那是永遠都不要發生。